跳转到内容

octo

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:octo-

國際語B

[编辑]

發音

[编辑]

數詞

[编辑]

octo

拉丁語

[编辑]
拉丁語數字 ()
80[a], [b]
 ←  7 VIII
8
9  → 
    基數詞octō
    序數詞octāvus
    副數詞octiēs, octiēns
    乘數octuplus, octuplex, octoplus
    分佈數詞octōnī
    分數octāns
拉丁語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 la

其他寫法

[编辑]
  • 羅馬數字: VIII

詞源

[编辑]

源自原始印歐語 *oḱtṓw。與梵語 अष्ट (aṣṭa), 古希臘語 ὀκτώ (oktṓ), 古英語 eahta (英語 eight)等同源。Rubenbauer/Hofmann 認為源自原始印歐語的雙數(基於4的數字系統,表示“4根指尖的兩倍”)。

發音

[编辑]

數詞

[编辑]

octō

  1. ;8
    • c. 37 BCE – 30 BCE, Virgil, Georgicon 1.171:
      huic a stirpe pedes temo protentus in octo,
      binae aures, duplici aptantur dentalia dorso.
      then nigh the root / A pole eight feet projecting, earth-boards twain, / And share-beam with its double back they fix
    • c. 370 CE, Eutropius, Breviarium historiae romanae 2.2:
      T. etiam Quintius Cincinnatus Praenestinos, qui usque ad urbis Romae portas cum bello venerant, persecutus ad flumen Alliam vicit, octo civitates, quae sub ipsis agebant, Romanis adiunxit, ipsum Praeneste adgressus in deditionem accepit.
      Titus Quintius Cincinnatus, also, having pursued the Praenestini, who had advanced in a hostile manner to the very gates of Rome, defeated them on the river Allia, annexing eight cities that were under their dominion to the Roman empire; and, attacking Praeneste itself, forced it to surrender.
    • 405 CE, Jerome, Vulgate Regum II.22.1:
      octo annorum erat Iosias cum regnare coepisset et triginta uno anno regnavit in Hierusalem
      約西亞歲登上王位,在耶路撒冷統治三十一年。

派生詞

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 東羅曼語支
    • 阿羅馬尼亞語: optu
    • 梅戈來諾-羅馬尼亞語: uopt
    • 羅馬尼亞語: opt
  • 法蘭克-普羅旺斯語: huet
  • 皮埃蒙特語: eut
  • 意大利-達爾馬提亞語支
  • 古法語: uit
  • 古奧克語:
  • 萊托-羅曼語支
    • 弗留利語: vot
    • 拉登語: ot
    • 羅曼什語: otg, ot
  • 撒丁語: oto, òtu
  • 威尼斯語: oto
  • 西伊比利亞語支
    • 阿拉貢語: ueito
    • 阿斯圖里亞斯語: uecho (廢棄)
    • 古葡萄牙語: oito, oyto
      • 加利西亞語: oito
      • 葡萄牙語: oito
    • 中世紀西班牙語: [具體何詞?], *oito, ocho
  • 荷蘭語: octo- (部分通過古希臘語 ὀκτώ (oktṓ))
  • 英語: octo- (部分通過古希臘語 ὀκτώ (oktṓ))

參見

[编辑]

參考資料

[编辑]
  • octo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • octo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • octo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
  • Rubenbauer, H., Hofmann, J. B., Heine, R. "Lateinische Grammatik", p.26.