decréixer

加泰羅尼亞語

詞源

半接觸借詞，源自拉丁語 dēcrēscere。首次記錄於1868年

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [dəˈkɾe.ʃə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [deˈkɾej.ʃeɾ]

動詞

decréixer (第一人稱單數現在時 decreixo，第一人稱單數過去時 decreixí 或 decresquí，過去分詞 decrescut)；詞根重音：(中加泰羅尼亞，瓦倫西亞，巴利阿里) /e/

1. (不及物) 減少

變位

   decréixer (第二變位, irregular) 的變位

不定式			decréixer
動名詞			decreixent
過去分詞				陽性		陰性
		單數		decrescut		decrescuda
		複數		decrescuts		decrescudes
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	decreixo	decreixes	decreix	decreixem	decreixeu	decreixen
	未完成過去時	decreixia	decreixies	decreixia	decreixíem	decreixíeu	decreixien
	將來時	decreixeré	decreixeràs	decreixerà	decreixerem	decreixereu	decreixeran
	過去時	decreixí, decresquí	decreixeres, decresqueres	decreixé, decresqué	decreixérem, decresquérem	decreixéreu, decresquéreu	decreixeren, decresqueren
	條件時	decreixeria	decreixeries	decreixeria	decreixeríem	decreixeríeu	decreixerien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	decreixi	decreixis	decreixi	decreixem, decresquem	decreixeu, decresqueu	decreixin
	未完成過去時	decreixés, decresqués	decreixessis, decresquessis	decreixés, decresqués	decreixéssim, decresquéssim	decreixéssiu, decresquéssiu	decreixessin, decresquessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	decreix	decreixi	decreixem, decresquem	decreixeu	decreixin
	否定 (no)	—	no decreixis	no decreixi	no decreixem, no decresquem	no decreixeu, no decresqueu	no decreixin

派生詞彙

• decreixent

相關詞彙

• créixer

延伸閱讀

• 參見“decréixer” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “decréixer” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “decréixer” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.