de golpe

西班牙语

副词

de golpe

1. (俗語) 突然

   近義詞： de buenas a primeras、de golpe y porrazo、de un plumazo

   • 2017年8月, “Reajuste de salarios en el TSE”, 出自 Listin Diario‎^[1]:

     Los nuevos jueces se han bajado de golpe, en promedio, 100 mil pesos mensuales de los sueldos permanentes, lo que significa que han comenzado a actuar con apego a las normas internas, con lo cual dan un ejemplo al resto del funcionariado público, donde la práctica de succionar insaciablemente los fondos del erario ha sido permanente.

     （請為本引文添加中文翻譯）

延伸阅读

• “de golpe”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014