auguri

參見：aŭguri

加泰羅尼亞語

詞源

借自拉丁語 augurium，最早見於1500年左右。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əwˈɣu.ɾi]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [awˈɣu.ɾi]

名詞

auguri m (複數 auguris)

1. 占卜
2. 預兆；吉兆

   近義詞： auspici、presagi

相關詞彙

• àugur
• augurar

延伸閱讀

• 參見“auguri” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “auguri” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “auguri” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

意大利語

詞源1

請參閲主詞條的词源章節。

發音

• 國際音標^(幫助)：/awˈɡu.ri/
• 韻部：-uri
• 斷字：au‧gù‧ri

名詞

auguri m 複

1. augurio 的複數

派生詞彙

• tanti auguri

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈaw.ɡu.ri/
• 韻部：-awɡuri
• 斷字：àu‧gu‧ri

動詞

auguri

1. augurare 的屈折变化形式：
   1. 第二人稱單數現在時直陳式
   2. 第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   3. 第三人稱單數命令式

詞源3

請參閲主詞條的词源章節。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈaw.ɡu.ri/
• 韻部：-awɡuri
• 斷字：àu‧gu‧ri

名詞

auguri m 複

1. augure 的複數

異序詞

• uigura

拉丁語

名詞

augurī

1. augur 的與格單數

奧克語

詞源

源自拉丁語 augurium。

名詞

auguri m (複數 auguris)

1. (加斯科涅) 直覺；遠見