año
阿拉貢語
[编辑]名詞
[编辑]año m (複數 años)
- anyo (“年,歲”)的另一種拼寫法
參考資料
[编辑]- Bal Palazios, Santiago (2002), “año”, Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, ISBN 978-84-7753-949-0
加利西亞語
[编辑]其他形式
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]año m (複數 años,陰性 aña,陰性複數 añas)
參考資料
[编辑]- “año” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “año” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- "año" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “año” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
瑙魯語
[编辑]詞源
[编辑]源自前瑙魯語 *ono-u,繼承自原始密克羅尼西亞語 *wono-ua,繼承自原始大洋洲語 *onom,繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *onəm,繼承自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *ənəm,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *ənəm,繼承自原始南島語 *ənəm。
發音
[编辑]數詞
[编辑]año
西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自中世紀西班牙語 anno,繼承自拉丁語 annus (“年”),繼承自原始意大利語 *atnos,源自原始印歐語 *h₂et-no-,可能源自*h₂et- (“去”)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]año m (複數 años)
- 年
- 上位詞: lustro、década、siglo、milenio
- 下位詞: día、semana、mes
- el año pasado ― 去年
- el año que viene ― 明年
- el año vigente ― 本年度
- va para un año que no te veo
- 我已經一年沒見到你了。
- con los años me cuesta cada vez más estar feliz
- 這些年來,我發現快樂越來越難
- dentro de un par de años
- 幾年後
- el mejor año de mi vida
- 我一生中最美好的一年
- todos los años es igual
- 年復一年都是一樣的事情
- en sus años mozos
- 在她的童年時期
- 歲,特定年齡
- Tengo veinte años.
- 我二十歲。
- Depende de los años que tenga.
- 這取決於它幾歲。
用法說明
[编辑]- 在西班牙語中,當談論某人的年齡時,其結構為 tener X años (字面意思是“有 X 年”)。因此,「我18(歲)」應為 tengo 18 años。同樣,「你多大了?」應為 ¿cuántos años tienes? (字面意思是“你有多少年了?”)。
- 不應和 ano (“肛門”) 混淆。
派生詞彙
[编辑]- añito
- año académico
- año base
- año bisiesto
- año de nieves, año de bienes
- año escolar
- año luz
- año natural
- año nuevo
- Año Nuevo Island
- año sabático
- cuántos años tienes
- cumpleaños
- del año de la nana
- del año de la pera
- del año de la polca
- del año de maricastaña
- del año del caldo
- el año catapum
- entrado en años
- metido en años
- para el año
- por los años de
相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “año”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014
分类:
- 阿拉貢語詞元
- 阿拉貢語名詞
- 阿拉貢語可數名詞
- 源自拉丁語的加利西亞語繼承詞
- 派生自拉丁語的加利西亞語詞
- 有國際音標的加利西亞語詞
- Rhymes:加利西亞語/aɲo
- Rhymes:加利西亞語/aɲo/2音節
- 加利西亞語詞元
- 加利西亞語名詞
- 加利西亞語可數名詞
- 源自原始密克羅尼西亞語的瑙魯語繼承詞
- 派生自原始密克羅尼西亞語的瑙魯語詞
- 源自原始大洋洲語的瑙魯語繼承詞
- 派生自原始大洋洲語的瑙魯語詞
- 源自原始東部馬來-波利尼西亞語的瑙魯語繼承詞
- 派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的瑙魯語詞
- 源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的瑙魯語繼承詞
- 派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的瑙魯語詞
- 源自原始馬來-波利尼西亞語的瑙魯語繼承詞
- 派生自原始馬來-波利尼西亞語的瑙魯語詞
- 源自原始南島語的瑙魯語繼承詞
- 派生自原始南島語的瑙魯語詞
- 有國際音標的瑙魯語詞
- 瑙魯語詞元
- 瑙魯語數詞
- 源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞
- 派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞
- 源自拉丁語的西班牙語繼承詞
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 源自原始意大利語的西班牙語繼承詞
- 派生自原始意大利語的西班牙語詞
- 派生自原始印歐語的西班牙語詞
- 西班牙語2音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- 有音頻鏈接的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/aɲo
- Rhymes:西班牙語/aɲo/2音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語名詞
- 西班牙語可數名詞
- 有詞語搭配的西班牙語詞
- 有使用例的西班牙語詞
- 西班牙語 時間