Duch

參見：duch 和 dúch

中部法蘭克尼亞語

其他形式

• Duuch
• Doch、Dooch (主要用於里普利安方言)

詞源

繼承自古高地德語 (*)duoh，tuoh 的北部變體，繼承自原始日耳曼語 *dōkaz。同源詞包括德語 Tuch (“布；毛巾”)、荷蘭語 doek (“布”)、丹麥語 dug (“布；桌布”)、英語 duck (“帆布”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /duːx/

名詞

Duch n (複數 Diecher，指小 Diechelche)

1. (Moselle Franconian的大部分方言) 布

盧森堡語

詞源

繼承自古高地德語 (*)duoh，tuoh 的北部變體，繼承自原始日耳曼語 *dōkaz。同源詞包括德語 Tuch (“布；毛巾”)、荷蘭語 doek (“布”)、丹麥語 dug (“布；桌布”)、英語 duck (“帆布”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /duχ/

  韻部：-uχ

名詞

Duch n (複數 Dicher)

1. 布
2. 毛巾

派生詞彙

• Buedduch
• Dëschelduch
• Handduch
• Läinduch

延伸閱讀

• Duch在Lëtzebuerger Online Dictionnaire

中古英語

其他形式

• Duche, Deuche, Dusche, Dewche, Dowche, duch, duche, deuche, dusche

詞源

原始印歐語詞
*tewtéh₂

源自中古荷蘭語 duutsch 和中古低地德語 dütsch、düdesch，源自原始日耳曼語 *þiudiskaz。thedisch 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /dutʃ/, /diu̯tʃ/

形容詞

Duch

1. 德國的；荷蘭的

   Duche tonge ― 德語

名詞

Duch

1. 德語；荷蘭語

   heigher Duche ― 高地德語

   louer Duche ― 低地德語

派生詞彙

• Duchish

派生語彙

• 英語: Dutch
• 低地蘇格蘭語: Dutch

延伸閱讀

• “Dū̆ch, adj. & n.” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 13 February 2023.

賓夕法尼亞德語

詞源

繼承自中古高地德語 tuoch，繼承自古高地德語 (*)duoh，tuoh 的北部變體，繼承自原始西日耳曼語 *dōk，繼承自原始日耳曼語 *dōkaz。

同源詞包括德語 Tuch (“布；毛巾”)、荷蘭語 doek (“布”)、丹麥語 dug (“布；桌布”)、英語 duck (“帆布”)。

名詞

Duch n (複數 Dicher)

1. 布；手帕

派生詞彙

• Dellerduch
• Halsduch

波蘭語

詞源

源自 duch (“鬼魂，靈魂”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdux/
• 韻部：-ux
• 音節化：Duch
• 同音詞：duch

專有名詞

Duch m 個人

1. 男性姓氏

變格

Duch 的變格

	單數	複數
主格	Duch	Duchowie
屬格	Ducha	Duchów
與格	Duchowi	Duchom
賓格	Ducha	Duchów
工具格	Duchem	Duchami
方位格	Duchu	Duchach
呼格	Duchu	Duchowie

專有名詞

Duch f (無屈折)

1. 女性姓氏