養女

漢語

正體/繁體 (養女)		養	女
簡體 (养女)		养	女

發音

• 官話

  (拼音)：yǎngnǚ

  (注音)：ㄧㄤˇ ㄋㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：joeng⁵ neoi^5-2
• 客家語 (四縣，白話字)：yông-ńg
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ióng-lú / ióng-lí / ióng-lír / iáng-lí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǎngnǚ [實際讀音：yángnǚ]
    • 注音：ㄧㄤˇ ㄋㄩˇ
    • 通用拼音：yǎngnyǔ
    • 威妥瑪拼音：yang³-nü³
    • 耶魯官話拼音：yǎng-nyǔ
    • 國語羅馬字：yeangneu
    • 西里爾字母轉寫：яннюй (jannjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：joeng⁵ neoi^5-2
    • 耶魯粵拼：yéuhng néui
    • 廣州話拼音：joeng⁵ noey^5-2
    • 廣東拼音：yêng⁵ nêu^5-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/jœːŋ¹³ nɵy̯¹³⁻³⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yông-ńg
    • 客家語拼音：iong^ˊ ng^ˋ
    • 客家話拼音：yong¹ ng³
    • 國際音標：/i̯oŋ²⁴ ŋ̍³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yông-ńg
    • 客家語拼音：(r)iong^ˊ ng^ˋ
    • 客家話拼音：yong¹ ng³
    • 國際音標：/(j)i̯oŋ²⁴ ŋ̍³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺北、高雄)
    • 白話字：ióng-lú
    • 臺羅：ióng-lú
    • 普實台文：iofngluo
    • 國際音標 (高雄)：/iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lu⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lu⁵³/
  • (泉漳話：新竹、台中)
    • 白話字：ióng-lí
    • 臺羅：ióng-lí
    • 普實台文：iofnglie
  • (泉漳話：三峽、金門)
    • 白話字：ióng-lír
    • 臺羅：ióng-lír
    • 國際音標 (金門)：/iɔŋ⁵³⁻²⁴ lɯ⁵³/
  • (泉漳話：宜蘭)
    • 白話字：iáng-lí
    • 臺羅：iáng-lí
    • 普實台文：iafnglie
    • 國際音標 (宜蘭)：/iaŋ⁵³⁻⁵⁵ li⁵³/

名詞

養女

1. 收養的女兒

參見

• 養子／养子
• 養父／养父 (yǎngfù)
• 養母／养母

日語

詞中漢字
養	女
よう 四年級	じょ 一年級
音讀

發音

• (東京) よ​ーじょ [yóꜜòjò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [jo̞ːʑo̞]

名詞

養(よう)女(じょ) • (yōjo) ^{←やうぢよ (yaudyo)?}

1. 收養的女兒

朝鮮語

此字詞中的漢字
養	女

名詞

養女 (yangnyeo) (韓文 양녀)

1. 양녀 (yangnyeo)的漢字^?。