醍醐

漢語

正體/繁體 (醍醐)		醍	醐
簡體 #(醍醐)		醍	醐
異體		𩝊餬 䬫餬 𨠏醐

詞源

與蒙古語 чиген (čigen)同源。

發音

• 官話

  (拼音)：tíhú

  (注音)：ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：tai⁴ wu⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：tíhú
    • 注音：ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ
    • 通用拼音：tíhú
    • 威妥瑪拼音：tʻi²-hu²
    • 耶魯官話拼音：tí-hú
    • 國語羅馬字：tyihwu
    • 西里爾字母轉寫：тиху (tixu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi³⁵ xu³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 提壺／提壶 提胡 醍醐 鵜鶘／鹈鹕

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tai⁴ wu⁴
    • 耶魯粵拼：tàih wùh
    • 廣州話拼音：tai⁴ wu⁴
    • 廣東拼音：tei⁴ wu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɐi̯²¹ wuː²¹/

---

• 中古漢語：dej hu

韻圖
字	醍	醐
讀音 #	1/2	1/1
聲	定 (7)	匣 (33)
韻	齊 (39)	模 (23)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	四	一
反切	杜奚切	戸吳切
白一平方案	dej	hu
擬音
鄭張尚芳	/dei/	/ɦuo/
潘悟雲	/dei/	/ɦuo/
邵榮芬	/dɛi/	/ɣo/
蒲立本	/dɛj/	/ɦɔ/
李榮	/dei/	/ɣo/
王力	/diei/	/ɣu/
高本漢	/dʱiei/	/ɣuo/
推斷官話讀音	tí	hú
推斷粵語讀音	tai4	wu4

• 上古

  (鄭張)：/*deː  ɡaː/

鄭張系統 (2003)
字	醍	醐
讀音 #	2/2	1/1
序號	11625	4250
聲符	是	古
韻部	支	魚
小分部	0	0
對應中古韻	嗁	胡
構擬上古音	/*deː/	/*ɡaː/

名詞

醍醐

1. (比喻義) 無水奶油，酥油
2. (書面，比喻義，佛教) 最高妙的佛法或智慧
3. (書面，比喻義) 美酒

衍生詞

• 如飲醍醐／如饮醍醐
• 醍醐灌頂／醍醐灌顶 (tíhúguàndǐng)

 

派生詞

漢字詞（醍醐）：

• → 日語: 醍(だい)醐(ご) (daigo)
• → 朝鮮語: 제호(醍醐) (jeho)
• → 越南語: đề hồ (醍醐)

日語

詞中漢字
醍	醐
だい 人名用漢字	ご 人名用漢字
音讀

詞源

借自中古漢語 醍醐 (中古 dej hu)，自身翻譯自梵語 मण्ड (maṇḍa, 字面意思是“奶油”)。

發音

• (東京) だ​いご [dáꜜìgò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[da̠iɡo̞]

名詞

醍(だい)醐(ご) • (daigo) 

1. 無水奶油，酥油
2. (佛教) 《大般涅槃經》中的五味之一，可能是酥油和其他種類奶油；認為是終極真理或涅槃

   上位詞： 五味 (gomi)

衍生詞

• 醍(だい)醐(ご)味(み) (daigomi, “酥油的滋味 → 最好的滋味或部分”)

專有名詞

醍(だい)醐(ご) • (Daigo) 

1. 地名
2. 姓氏
3. 中性人名

衍生詞

派生詞

• 醍(だい)醐(ご)街道(かいどう) (Daigo Kaidō)
• 醍(だい)醐(ご)山(さん) (Daigo-san)
• 醍(だい)醐(ご)寺(じ) (Daigo-ji)
• 醍(だい)醐(ご)の五(ご)門跡(もんぜき) (Daigo no Gomonzeki)
• 醍(だい)醐(ご)の三流(さんりゅう) (Daigo no Sanryū)
• 醍(だい)醐(ご)の花(はな)見(み) (Daigo no Hanami)
• 醍(だい)醐(ご)流(りゅう) (Daigo-ryū)

朝鮮語

此字詞中的漢字
醍	醐

名詞

醍醐 (jeho) (韓文 제호)

1. 제호 (jeho)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
醍	醐

動詞

醍醐

1. đề hồ的漢字。