ծածան
亞美尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]現代書面造詞，來自ծածանել (cacanel, “拍打，揮動”)的詞根。[1]可能受鄂圖曼土耳其語 صازان (sazan, “鯉魚”)的影響，其也是中古亞美尼亞語 սազան (sazan, “鯉魚”)的來源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]ծածան • (cacan)
變格
[编辑] i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ծածան (cacan) | ծածաններ (cacanner) | ||
| 與格 | ծածանի (cacani) | ծածանների (cacanneri) | ||
| 奪格 | ծածանից (cacanicʿ) | ծածաններից (cacannericʿ) | ||
| 工具格 | ծածանով (cacanov) | ծածաններով (cacannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ծածանը/ծածանն (cacanə/cacann) | ծածանները/ծածաններն (cacannerə/cacannern) | ||
| 與格 | ծածանին (cacanin) | ծածաններին (cacannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ծածանս (cacans) | ծածաններս (cacanners) | ||
| 與格 | ծածանիս (cacanis) | ծածաններիս (cacanneris) | ||
| 奪格 | ծածանիցս (cacanicʿs) | ծածաններիցս (cacannericʿs) | ||
| 工具格 | ծածանովս (cacanovs) | ծածաններովս (cacannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ծածանդ (cacand) | ծածաններդ (cacannerd) | ||
| 與格 | ծածանիդ (cacanid) | ծածաններիդ (cacannerid) | ||
| 奪格 | ծածանիցդ (cacanicʿd) | ծածաններիցդ (cacannericʿd) | ||
| 工具格 | ծածանովդ (cacanovd) | ծածաններովդ (cacannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
參考資料
[编辑]- ↑ Ačaṙean, Hračʿeay (1973年)，“ծածան”，Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語)，第 II 卷，2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版，Yerevan：University Press，第 436b 頁