бие
保加利亞語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]би́е • (bíe)
保加利亞語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]би́е • (bíe)
哈薩克語
[编辑]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | بيە |
| 西里爾字母 | бие |
| 拉丁字母 | bie |
| 亞尼亞利夫字母 | ʙie |
發音
[编辑]名詞
[编辑]бие • (bie)
變格
[编辑]бие的變格
| 單數（жекеше） | 雙數（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | бие (bie) | биелер (bieler) |
| 屬格（ілік септік） | биенің (bienıñ) | биелердің (bielerdıñ) |
| 與格（барыс септік） | биеге (biege) | биелерге (bielerge) |
| 賓格（табыс септік） | биені (bienı) | биелерді (bielerdı) |
| 方位格（жатыс септік） | биеде (biede) | биелерде (bielerde) |
| 離格（шығыс септік） | биеден (bieden) | биелерден (bielerden) |
| 工具格（көмектес септік） | биемен (biemen) | биелермен (bielermen) |
馬其頓語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]бие • (bie) 非完
變位
[编辑]бие的變位（非完整體，現在時以-е結尾）
| л-分詞 | 未完成式 | 不定過去時 | 非限定形式 | |
|---|---|---|---|---|
| 陽性 | биел | — | 動詞性形容詞〈陽／单〉 | биен |
| 陰性 | биела | — | 動詞性副詞 | биејќи |
| 中性 | биело | — | 動詞性名詞 | биење |
| 複數 | биеле | — | ||
| 現在時 | 未完成式 | 不定過去時 | 祈使語氣 | |
| 第一人稱單數 | бијам | биев | — | — |
| 第二人稱單數 | биеш | биеше | — | биј |
| 第三人稱單數 | бие | биеше | — | — |
| 第一人稱複數 | биеме | биевме | — | — |
| 第二人稱複數 | биете | биевте | — | бијте |
| 第三人稱複數 | бијат | биеја | — | — |
| 複合時態 | ||||
| 完成式 | сум биел | сум（第三人稱除外）的現在時 + 未完成式л-分詞 | ||
| има-完成式 | имам биено | има的現在時 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 過去完成式 | бев биел | сум的未完成式 + 未完成式л-分詞 | ||
| има-過去完成式 | имав биено | има的未完成式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| има-間接引語完成式 | сум имал биено | има的完成式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 將來式 | ќе бијам | ќе + 現在時 | ||
| има-將來式 | ќе имам биено | има的將來式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 過去將來式 | ќе биев | ќе + 未完成式 | ||
| има-過去將來式 | ќе имав биено | ќе + има-過去將來式 | ||
| 間接引語將來式 | ќе сум биел | ќе + 未完成式л-分詞 | ||
| има-間接引語將來式 | ќе сум имал биено | ќе + има-間接引語完成式 | ||
| 條件式 | би биел | би + 未完成式л-分詞 | ||
| има-條件式 | би имал биено | би + има的л-分詞 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
蒙古語
[编辑]詞源
[编辑]源自古典蒙古語 ᠪᠡᠶᠡ (bey-e)，源自中古蒙古語 [具體何詞?]，源自原始蒙古語 *beje。與布里亞特語 бэе (beje)、卡爾梅克衛拉特語 бий (biy)等同源。也對比雅庫特語 бэйэ (beye, “身體；自己”)、滿語 ᠪᡝᠶᡝ (beye, “身體”)、鄂溫克語 бэе (bəje, “身體；人”)等。
發音
[编辑]名詞
[编辑]бие • (bije) (蒙古文寫法 ᠪᠡᠶᠡ (bey-e))
變格
[编辑] бие的變格
派生詞
[编辑]- бие махбод (bije maxbod)
- бие засах (bije zasax)
- бие шалтгаантай (bije šaltgaantaj)
- биедаах (bijedaax)
- бие муутай (bije muutaj)
- бие хамгаалагч (bije xamgaalagč)
- бие төлөөлөгч (bije tölöölögč)
- биеийн байцаалт (bijeiin bajcaalt)
- биеийн өндөр (bijeiin öndör)
- биеийн тамир (bijeiin tamir)
- бие ядрах (bije jadrax)
- бие сулрах (bije sulrax)
- биеэ тоох (bijee toox)