跳转到内容

Wikipedia:編輯戰:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
修飾語句 調整格式、排版--依2022年8月23日完成公示之「修訂編輯戰方針(二)」提案進行修訂
第5行: 第5行:
{{方针列表}}
{{方针列表}}
[[File:2012-wildebeest-fight.jpg|thumb|编辑战不利于矛盾的化解,可能会使矛盾进一步激化,最终阻碍维基百科的发展]]
[[File:2012-wildebeest-fight.jpg|thumb|编辑战不利于矛盾的化解,可能会使矛盾进一步激化,最终阻碍维基百科的发展]]
维基百科的页面都是透過社群讨论形成的,用户需要遵循[[Wikipedia:编辑守则|编辑守则]],协力构筑共识,如果不起效果的话,应当设法[[Wikipedia:争论的解决|解决争论]]并寻求帮助。如果两位或团体多位作者就一个问题无法达成协议,因不断地互相删改或撤銷对方的[[Help:编辑页面|编辑]]內容时,就被称“编辑战”如果要提报参与编辑战用户请前往[[Wikipedia:EWIP|管理員通告板]]。
'''编辑战'''是指两位以上编者就一个问题无法达成[[WP:共识|共识]],因不断地互相删改或撤銷对方的[[Help:编辑页面|编辑]]內容的行为。編輯戰對於讀者跟編輯者都有害,试图强行维持条目某一版本可能会造成[[Wikipedia:中立的观点|中立性]]的缺失,也可能会导致编者互相敌视,阻碍共识的形成


编辑战有一个明确原则,即“[[#“回退不过三”原则|回退不过三]]”(3RR)原则。该原则指编者在24小时之内,不得对同一页面进行超过三次的回退动作。回退是指撤销另一编者的编辑动作,无论每涉及内容是否一致,违反者可能会被封禁。当然,未违反“回退不过三”原则的编辑战也可能招致封禁
参与编辑战的编者应優先考慮進行溝通,设法[[Wikipedia:争论的解决|解决争论]]或寻求其他編者帮助,否則可能遭暂时或永久剥夺[[WP:编辑禁制方针|部分]]或[[WP:BLOCK|全部]]页面的编辑权。处置编辑战时有一条界限供参考,即“[[#“回退不过三”原则|回退不过三]]”(3RR)原则。该原则指出,编者在24小时之内,不得对同一页面进行超过三次的回退动作。该原则不应理解为回退上的合法配额;未违反“回退不过三”原则的编辑战参与者并不必然豁免管理措施


管理员处置编辑战的基本原则是避免、制止争议行为,鼓励理性编辑,而非惩罚参与者。其它编者可通过[[Wikipedia:EWIP|管理員通告板]]提报编辑战的参与者。
編輯戰對於讀者跟編輯者都是有害的行為,试图强行维持条目的某一版本,可能会造成[[Wikipedia:中立的观点|中立性]]的缺失,也可能会导致用户互相敌视,阻碍[[WP:共识|共识]]的形成。在警告和封禁之后仍然执意进行编辑战的用户将可能[[WP:编辑禁制方针|永久失去对某些页面的编辑权]]。


==什么是编辑战==
==什么是编辑战==
第15行: 第15行:
{{see also|Wikipedia:编辑守则}}
{{see also|Wikipedia:编辑守则}}


[[File:Editwar.png|thumb|left|180px|一个发生过严重编辑战的英文维基百科页面<ref>{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portal%3APope%2FIntro&action=history&year=2009&month=4&limit=100|title=Portal:Pope/Intro: Revision history|work=wikipedia.org}}</ref>]]
[[File:Editwar.png|thumb|right|180px|一个发生过严重编辑战的英文维基百科页面<ref>{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portal%3APope%2FIntro&action=history&year=2009&month=4&limit=100|title=Portal:Pope/Intro: Revision history|work=wikipedia.org}}</ref>]]


作为维基百科的一核心理念,开放系统可以高质量、中立的百科内容。但是不可避免的是,用户针对页面内容的某些方面会有不同的观点。当此类情况发生时,强烈建议编者透過[[Wikipedia:文明|文明]]的讨论达成[[Wikipedia:共识|共识]],而不是在明知会招致反对时仍然固执己见采取挑衅性的编辑行为,并且反复使用[[Wikipedia:回退|回退功能]]。后者称为'''编辑战'''。
维基百科的一核心理念在于通过公众可参与平台高质量、中立的百科内容。由此不可避免的是,不同编者针对页面内容的某些方面会有不同的观点。当此类情况发生时,编者透過[[Wikipedia:文明|文明]]的讨论达成[[Wikipedia:共识|共识]],而不是反复撤销他人的编辑,尤其是在明知会招致反对时故意而为以示挑衅。后者称为'''编辑战'''。


本方针范围内如无特别说明,“回退”一词均指任何在客观上撤消或部分撤消其他编者行动的编辑行为(或管理行为),不限于使用[[WP:ROLL|系统]]或工具(如[[WP:TW|Twinkle]])提供的回退功能执行的操作。
并非所有潜在的争议编辑行为,或是回退举动,都会被指为编辑战。应当注意以下的情形:
*维基百科鼓励编者[[Wikipedia:勇于更新页面|勇于更新页面]]。一个潜在争议更改可能只是为了检测是否有反对声音并开启讨论的手段。另一用户有充足的理由反对此项更改,他可以采取回退行动。这就是所谓的[[WP:BRD|更新,回退,讨论]](BRD)循环,而非编辑战。只有在出现一系列非建设性,反复的编辑行为时,才構成编辑战。
*回退破坏不是编辑战。注重复张贴明显非真实的内容(例如“恶搞”语录或重复移除大量内容常被视作破坏行径,但是正常情况下的少量不中立观点,正常加入或删除内容,或其他善意的修改,都'''不应当'''视为破坏。(参见[[Wikipedia:破坏#破坏类型|破坏的类型]]和[[Wikipedia:破坏#哪些不是破坏行为|不视作破坏的行为]])。
*为了维护更重要的方针而采取的回退举动不应视作编辑战。例如,依照[[维基百科:生者传记|生者传记相关方针]],为了避免对当事人造成损害,有关生者的无来源负面内容如不修改,必须移除。


本方针并非旨在消除所有具有潜在争议的编辑行为乃至回退举动。相反,本站鼓励编者[[Wikipedia:勇于更新页面|大胆更新页面]]。某名编者进行编辑后,如另一编者因充足的理由反对此项更改,他完全可以采取回退行动,并展开沟通化解问题。这就是所谓的[[WP:BRD|更新,回退,讨论]](BRD)循环。这种良性循环并非编辑战。只有在出现一系列非建设性,反复的回退行为时,才構成编辑战。
如果回退他人的修改,请确保在[[Help:编辑摘要|编辑摘要]]中或[[Wikipedia:讨论页|讨论页]]中指明缘由(原因显而易见除外,例如回退破坏)。未给出适当理由的回退行为很有可能被理解为是挑衅。谨记回退操作是把其他编者的工作“丢到一旁”;或许你当考虑改文本质量,或是与其他编者进行沟通,而不是简单的撤销更改。


=== 例外 ===
请牢记,例如[[维基百科:维基百科工具/Twinkle|Twinkle]]、[[WP:Huggle|Huggle]]和[[WP:回退功能|回退功能]]之类的反破坏工具不宜用來撤销有关条目内容的善意修改。
此外,下列回退行为即使反复发生,也不应纳入编辑战的考量:

* 回退自己账户的编辑(“自我回退”)。
* <span id="对用户页及其子页面的例外">回退在自己用户空间中的编辑,前提是必须遵守[[Wikipedia:用户页|用户页]]指引。</span>
* 回退'''明显的'''[[Wikipedia:破坏|破坏]]行为,即指任何一个假定他人的编辑是出于善的编者都会认为是破坏的编辑(例如无故清空页面、重复张贴明显非真实的内容、屡次添加攻击谩骂文字等但是正常情况下的少量不中立观点,正常加入或删除内容,或其他善意的修改,都'''不应当'''视为破坏。(参见[[Wikipedia:破坏#破坏类型|破坏的类型]]和[[Wikipedia:破坏#哪些不是破坏行为|不视作破坏的行为]])。
* 为了维护更重要的方针,特别是法律相关方针,而采取的回退举动。例如,移除明显[[Wikipedia:侵犯著作权|违反本站著作权方针]]、儿童色情、[[WP:OUTING|非主动公开的个人资料]]等涉嫌违反维基媒体服务器所在地法律的内容。移除明显违反[[Wikipedia:生者传记|生者传记方针]]的内容的回退(例如移除关于在世人物涉嫌诽谤、非中立、无来源或来源不充足的争议内容)也适用本条。但對於刪除何種內容可享有生者傳記方針豁免本身可能會存有爭議。遇有不清晰或有爭議,建議不要依賴此豁免。
* 为了确保在[[Wikipedia:首页|首页]]展示的{{#ifeq:{{FeaturedContentType}}|1|[[Wikipedia:特色列表|特色列表]]|[[Wikipedia:典范条目|典范条目]]}}和[[Wikipedia:優良條目|优良条目]]的质量而进行的回退操作,给予编者一定的自由空间。


==编辑战的处理==
==编辑战的处理==
参与编辑战的用户很可能(通常在编辑战发生后)[[Wikipedia:封禁方针|封禁]],以防止进一步的争端。尽管所有的编辑战行为都有可能导致此种处理,但有一条常用作封禁的明确界线——称作“'''回退不过三'''”(3RR)的原则。具体内容如下:
参与编辑战的编者很可能编辑战剥夺编辑权限,以防止进一步的争端。尽管所有的编辑战行为都有可能导致此种处理,但有一条常用作判断的明确界线——称作“'''回退不过三'''”(3RR)的原则。具体内容如下:


=== “回退不过三”原则 ===
=== “回退不过三”原则 ===
{{Redirect2|WP:3RR|處理編輯爭議的[[Wikipedia:管理员布告板|管理員布告板]]|维基百科:管理员布告板/编辑争议}}
{{Redirect2|WP:3RR|處理編輯爭議的[[Wikipedia:管理员布告板|管理員布告板]]|维基百科:管理员布告板/编辑争议}}
{{shortcut|WP:3RR}}{{anchor|适用}}
{{shortcut|WP:3RR}}{{anchor|适用}}
{{divbox|green||一位编辑者对于'''一个页面''',在'''24小时内''',不可以回退別人的編輯'''多于三次'''}}
根据“回退不过三”原则:


*本原则所述“页面”包括本站所有页面,包括讨论页和计划空间。
{{divbox|green||一位编辑者对于'''一个维基百科的页面''',在'''24小时内''',不可以回退別人的編輯'''多于三次'''}}
*本原则所述“回退”不计入[[#例外|属例外情形的回退]]。
*在没有他人编辑的情况下,特定编者对特定页面连续的一系列编辑视作一次编辑;如其总体效果涉及回退,则计为一次回退。
*如果出现四次或更多次的回退,无论每次针对的是否是同一段内容,都构成违反“回退不过三”原则。该原则按人计算,不按编辑次数计算;由[[Wikipedia:傀儡|多重帐号]]所做的回退按同一人计算。


初犯该方针的编者通常会被封禁24个小时。
一个“页面”意指维基百科上的所有页面,包括讨论页和计划空间。

这里提到的一次“回退”是指任何取消其他用户行动的编辑行为(或管理行为),无论是全页面还是部分内容。可能有的时候只是一个词的变动。在没有其他用户编辑的情况下,一个用户连续的一系列回退编辑视作一次回退。下述行为在适用回退不过三原则时,'''不视為'''一次回退:
{{anchor|例外}}
* 回退自己的编辑(“自我回退”)。
* <span id="对用户页及其子页面的例外">回退在自己用户空间中的编辑,前提是必须遵守[[Wikipedia:用户页|用户页]]指引。</span>
* 回退'''明显的'''[[Wikipedia:破坏|破坏]]行为,即指任何一个假定他人的编辑是出于善意的用户都会认为是破坏的编辑,例如清空页面或是添加攻击性语言。
* 移除明显[[Wikipedia:侵犯著作权|侵犯著作权]],或是毫无疑义违反[[Wikipedia:合理使用準則|合理使用方针]]的内容。
* 移除明显违反维基百科服务器所在地——美国佛罗里达州法律的内容,例如儿童色情内容或盗版软件。
* 移除涉嫌诽谤、非中立、无来源或来源不充足,违反[[Wikipedia:生者传记|生者传记方针]]的争议材料。對於刪除何種內容可享有生者傳記方針豁免而不受回退不過三限制可能會存有爭議。遇有不清晰或有爭議,則建議先行提報至互助客棧,而非依賴前述豁免。
* 为了确保在[[Wikipedia:首页|首页]]展示的{{#ifeq:{{FeaturedContentType}}|1|[[Wikipedia:特色列表|特色列表]]|[[Wikipedia:典范条目|典范条目]]}}和[[Wikipedia:優良條目|优良条目]]的质量而进行的回退操作,给予用户一定的自由空间。

如果你认为自己的行为属于上述例外,请确保留下明确的编辑摘要或在讨论页的单独分段中阐明例外的原因。如果没有把握,请不要回退。可以代之以尝试[[Wikipedia:争论的解决|解决争论]],或者还可以针对特定的问题,前往[[WP:争论的解决#求助于相应通告板|相应的通告板求助]],例如[[Wikipedia:AN3|当前的編輯爭議提报页面]]。

如果出现四次或更多次的回退,无论每次针对的是否是同一段内容,都构成违反“回退不过三”原则。该原则按人计算,不按编辑次数计算;由[[Wikipedia:傀儡|多重帐号]]所做的回退按同一人计算。

初犯该方针的用户通常会被封禁24个小时。


{{anchor|并非配额}}
{{anchor|并非配额}}
切记管理员可能在任何时间他们认为构成进行编辑战的用户采取行动。即使在未违反回退不过三原则时,任何用户可以[[Wikipedia:AN3|提报]]编辑战。该原则并'''不是'''给回退页面一个特定数量的'''配额'''
切记该原则'''并未'''给回退行为赋予特定频次的'''配额'''。未违反回退不过三原则的编辑战仍然是编辑战;如有必要,管理员可能在任何时间对其参与者采取适当的行动,任何编者也可以将其[[Wikipedia:AN3|提报至管理员布告板]]。

如果编者无心违反了“回退不过三”的原则,他们应当[[Wikipedia:回退|撤销]]自己最近的回退行为。例如,某个用户并不是经常性引起争端的编者,并且真诚的希望纠正自己的过失,管理员就可以将此考虑在内,并决定此种情况不再予以封禁。
==== 其他回退规则 ====
==== 其他回退规则 ====
{{shortcut|WP:0RR|WP:1RR}}
{{shortcut|WP:0RR|WP:1RR}}
针对特定编者和/或特定页面,有时社群(参见[[Wikipedia:编辑禁制方针]])会对其采取额外的回退限制。可能会用诸如'''1RR'''(回退不过一)或者'''0RR'''(回退零容忍)等术语指代这样的规则。“回退不过一”类似于上面所说的回退不过三,但是“多于一次回退”取代了原来规则中的“多于三次回退”。“回退零容忍”是指完全禁止进行回退操作(这其实是回退不过三原则的初衷)。
针对特定编者和/或特定页面,有时社群(参见[[Wikipedia:编辑禁制方针]])会采取更为严格的回退限制。如'''1RR'''(回退不过一)或者'''0RR'''(回退零容忍)。“回退不过一”类似于上面所说的回退不过三,但是“多于一次回退”取代了原来规则中的“多于三次回退”。“回退零容忍”是指完全禁止进行回退操作(这其实是回退不过三原则的初衷)。


,编者会志愿执行更为严格的回退准则或者是为了应对某一领域的问题,或者是作为自己的一种编辑哲学。详情参见[[Wikipedia:仅在必要时进行回退]]。
即使未明确规定或社群共识,编者也可能主动执行更为严格的回退准则——或者是为了应对某一领域的问题,或者是作为自己编辑哲学的一部分。详情参见[[Wikipedia:仅在必要时进行回退]]。


== 应对编辑战行为 ==
== 应对编辑战行为 ==
=== 发现编辑战你应当采取的行动 ===
[[File:Handshake (Workshop Cologne '06).jpeg|thumb|right|120px|如果发生编辑战,参与者应当尝试在讨论页上讨论争论议题,并努力化解分歧]]
[[File:Handshake (Workshop Cologne '06).jpeg|thumb|right|120px|如果发生编辑战,参与者应当尝试在讨论页上讨论争论议题,并努力化解分歧]]
=== 如何避免涉入编辑战 {{anchor|避免违反回退不过三原则}} ===
与其打编辑战,不如把重心放在争论议题上,寻求帮助。当分歧变得明显时,参加编辑战的一方或双方应当'''停战''',并尝试通过对话页讨论该议题,或者通过适当途径寻求帮助。
{{Nutshell|title=|良好的沟通预防和化解争端的关键:请遵循[[Wikipedia:编辑守则]]。}}


请务必遵守[[Wikipedia:编辑守则|编辑守则]],谨慎回退:谨记回退操作是把其他编者的工作“丢到一旁”。在“回退”之外,您还有“改善”、“与其他编者先行沟通”等其他选项。许多有经验的编者会刻意只对上述的[[#例外|例外排除]]编辑进行回退,或者至多进行一次回退;如果争议持续,他们会寻求对话或外部帮助,而非让局面恶化,参见[[维基百科:仅在必要时进行回退|仅在必要时回退]]。该策略针对一些可预期会引起编辑争议话题(例如:该话题在现实世界中观点严重两极分化且双方阵营互不相让)特别恰当
如果出现即使努力尝试化解矛盾,参与的一名或多名用户仍然不肯罢休,拒绝协-{}-作,无视提供给他们的信息,或是不愿采取适当的[[Wikipedia:争论的解决|解决争论的方法]],则应通过向[[Wikipedia:当前的破坏|当前的破坏]]提报,请求管理员介入。此时并不一定需要进行警告,但如果用户表现出对“不允许编辑战”此一方针的不了解,可以通过在其对话页中挂上{{tls|uw-3rr}}信息模板来提示他们。如果你本人牵涉进编辑战中,请避免使用通用警告模板,以防止被视作是在挑衅。可以考虑自行撰写一条适当的留言,并明确地表示希望化解矛盾


如果您确实要回退他人的修改,请确保在[[Help:编辑摘要|编辑摘要]]中或[[Wikipedia:讨论页|讨论页]]中指明合理的缘由(原因显而易见除外,例如回退破坏)。未给出适当理由的回退行为很有可能被理解为是挑衅。[[维基百科:维基百科工具/Twinkle|Twinkle]]、[[WP:Huggle|Huggle]]和[[WP:回退功能|系统自带回退功能]]之类的反破坏具不用來回退意修改。
=== 有经验的编者如何避免涉入编辑战 {{anchor|避免违反回退不过三原则}} ===
{{Nutshell|title=|交流避免争端的关键:请遵循[[Wikipedia:编辑守则]]。}}


一般而言,交流避免争端的良方:请务必遵守[[Wikipedia:编辑守则|编辑守则]]当发现存在争论时,避免仅通过[[Wikipedia:编辑摘要|编辑摘要]]交流,而应当前往条目的[[WP:讨论页|讨论页]]进行协商。讨论的争论的主要途径应是该条目的讨论页,这样当管理员检讨此事时,可以在其中发现试图解决争论的证据。
若编辑争议已经出现,请避免通过编辑战来解决;若编辑战已经发生,您应当立即'''停战'''。一般而言,良好的沟通仍然化解争端的关键。通过回退[[Wikipedia:编辑摘要|编辑摘要]]交流并非良好的沟通方式。您应当前往[[WP:讨论页|讨论页]]进行协商,这样当其它编者乃至管理员参与时,可以在其中发现试图解决争论的证据。请避免使用通用警告模板或反破坏工具提供的警告功能跟对方“沟通”,这可能被视作挑衅;您可以考虑手工在对方用户讨论页撰写一条适当的留言,并明确地表示希望化解矛盾。此外,您还可以主动撤销自己最近的回退行为


有必要提醒您,在维基百科{{tsl|en|Wikipedia:There is no deadline|Wikipedia:没有最后期限|没有最后期限}},用户可以添加[[Wikipedia:模板消息/清理|适当的清理标记]]来指出根据现有讨论存在问题的段落。如果讨论没有结果,可以在更广的范围内(如:[[Wikipedia:VP|互助客棧]])征求意见,以达成和解。得知争论的中立编者会协助限制不良编辑,并协助建立共识。如果这些方法都以失败告终,请寻求非正式或正式方法[[WP:DR|解决争论]]。
有必要提醒您,在维基百科{{tsl|en|Wikipedia:There is no deadline|Wikipedia:没有最后期限|没有最后期限}},“短期内化解争议”并非必然能达成的目标。编者可以添加[[Wikipedia:模板消息/清理|适当的清理标记]]来指出根据现有讨论存在问题的段落。如果讨论页对话没有结果,可以在更广的范围内(如:[[Wikipedia:VPD|互助客棧]])征求意见,以达成共识。得知争论的第三方编者会协助限制不良编辑,并协助建立共识。如果这些方法都以失败告终,请寻求非正式或正式方法[[WP:DR|解决争论]]。


记住底线:''使用常识进行判断,不要参与编辑战''。与其反复回退,不如同他人讨论;如果回退是必要的,另一名编者或许也独立地产生了同样的想法并付诸行动这样针对此行为就产生了[[Wikipedia:共识|共识]]。另外,[[Wikipedia:请求保护页面|请求保护页面]]比起通过回退参与争论要明智的多。
许多有经验的编者会刻意只对上述的[[#例外|例外排除]]编辑进行回退,或者进行一次回退;如果有更多的,他们会寻求对话或外部帮助,而非让局面恶化。如果希望只在上述[[#例外|例外排除情形]]才进行回退,参见[[维基百科:仅在必要时进行回退|仅在必要时回退]]。该策略针对一些争议话题特别恰当,因为当观点两极分化,情绪激动时,编辑战也会更加频繁地发生


=== 发现他人编辑战您可以采取的行动 ===
记住底线:''使用常识进行判断,不要参与编辑战''。与其反复回退,不如同他人讨论;如果回退是必要的,另一名用户或许也同样的想法并付诸行动(你并没怂恿他),这样针对此行为就产生了[[Wikipedia:共识|共识]]。另外,[[Wikipedia:请求保护页面|请求保护页面]]比起通过回退参与争论要明智的多。
'''避免貿然參戰'''。您可以把重心放在争论议题上,尝试调解矛盾,必要时寻求帮助。若努力尝试化解矛盾,参与的一名或多名编者仍然不肯罢休,拒绝协-{}-作,无视提供给他们的信息,或是不愿采取适当的[[Wikipedia:争论的解决|解决争论的方法]],您可通过向[[Wikipedia:AN3|管理员通告板]]提报,请求管理员介入。此时并不一定需要进行警告,但如果编者表现出对“不允许编辑战”此一方针的不了解,可以通过在其对话页中挂上{{tls|uw-3rr}}信息模板来提示他们。


== 管理员指引 ==
== 管理员指引 ==


管理员决定对于编辑战参与用户是予以警告还是封禁或編輯禁制;采取这些行动是为了[[Wikipedia:封禁方针#封禁的用途和目的|避免、制止争议行为,鼓励理性编辑]],而不是为此惩罚用户。初次封禁可能是因为违反回退不过三原则或是有编辑战行为,而持续的编辑战行为会导致进一步的封禁。当适采取封禁手段时,对于初犯通常给予24小时的封禁期;管理员对于累犯者或是挑衅意味明显的违反者可能会延长封禁期,同时还会考虑其他因素,如[[WP:文明|文明]]。当出现多个用户参与编辑战或违反3RR时,管理员应该通盘考量,否则不公正的处理可能会让事端扩大。
管理员决定对于编辑战参与是予以警告还是封禁或編輯禁制;采取这些行动是为了[[Wikipedia:封禁方针#封禁的用途和目的|避免、制止争议行为,鼓励理性编辑]],而不是为此惩罚编者。初次封禁可能是因为违反回退不过三原则或是有编辑战行为,而持续的编辑战行为会导致进一步的封禁。当适采取封禁手段时,对于初犯通常给予24小时的封禁期;管理员对于累犯者或是挑衅意味明显的违反者可能会延长封禁期,对于不常引起争端且真诚改过的违反者可能会免除封禁。同时还会考虑其他因素,如[[WP:文明|文明]]。当出现多个编者参与编辑战或违反3RR时,管理员应该通盘考量,否则不公正的处理可能会让事端扩大。


管理员的行动主要是为了警告正在进行中的编辑战。如果编辑战已经明显结束,没有明显地或可预见的进一步行为时,可以考虑采取警告或(对于反复的情形)其他管理手段,例如在告示板中进行讨论或保护页面。累犯可能会发现自己因为最近的一次编辑战而被封禁;这种情形下,封禁不是对过去编辑战的阻止或是对上次监管的补偿,而是对其进行的威慑和强制教育,防止其在未来再次发起编辑战。(参见[[Wikipedia:封禁方针#封禁的用途和目的|封禁的用途和方针]])
管理员的行动主要是为了警告正在进行中的编辑战。如果编辑战已经明显结束,没有明显地或可预见的进一步行为时,可以考虑采取警告或(对于反复的情形)其他管理手段,例如在告示板中进行讨论或保护页面。累犯可能会发现自己因为最近的一次编辑战而被封禁;这种情形下,封禁不是对过去编辑战的阻止或是对上次监管的补偿,而是对其进行的威慑和强制教育,防止其在未来再次发起编辑战。(参见[[Wikipedia:封禁方针#封禁的用途和目的|封禁的用途和方针]])


本方针和“回退不过三”原则,都是为了防止和限制编辑战而设计的。它们不是配额制,不是鼓励用户将回退作为一种编辑技巧。进行[[WP:DE|扰乱性编辑]]的用户即便没有违反3RR,也仍然会因编辑战受到封禁,特别是当他们在回退页面时试图[[维基百科:不要为阐释观点而扰乱维基百科#游戏维基规则|游戏维基规则]]。管理员会将用户在过去涉及编辑战的封禁记录考虑在内,常常会在出现仅仅出现破坏或编辑战行为时就采取行动。
本方针和“回退不过三”原则,都是为了防止和限制编辑战而设计的。它们不是配额制,不是鼓励编者将回退作为一种编辑技巧。进行[[WP:DE|扰乱性编辑]]的编者即便没有违反3RR,也仍然会因编辑战受到封禁,特别是当他们在回退页面时试图[[维基百科:不要为阐释观点而扰乱维基百科#游戏维基规则|游戏维基规则]]。管理员会将编者在过去涉及编辑战的封禁记录考虑在内,常常会在出现仅仅出现破坏或编辑战行为时就采取行动。


管理员在尝试解决争论的时候,常常需要判定行为是否为编辑战。总体而言,没有[[WP:共识|共识]]或充分讨论支持的反复回退,以及其他常见形式的破坏性和扰乱性行为更可能被判定为编辑战。这样的判定常常要考虑用户是否表现出'''故意地'''阻止他人编辑的行为,尤其是通过[[维基百科:不要为阐释观点而扰乱维基百科#游戏维基规则|游戏维基规则]]有意为之,以及采用其他更加有计划或性质更为恶劣的手法,如通过间断性地回退进行一场缓慢的编辑战,不恰当地与其他用户联手回退、滥用[[WP:傀儡|多重帐号]]或是挑衅式地反复使用回退。
管理员在尝试解决争论的时候,常常需要判定行为是否为编辑战。总体而言,没有[[WP:共识|共识]]或充分讨论支持的反复回退,以及其他常见形式的破坏性和扰乱性行为更可能被判定为编辑战。这样的判定常常要考虑编者是否表现出'''故意地'''阻止他人编辑的行为,尤其是通过[[维基百科:不要为阐释观点而扰乱维基百科#游戏维基规则|游戏维基规则]]有意为之,以及采用其他更加有计划或性质更为恶劣的手法,如通过间断性地回退进行一场缓慢的编辑战,不恰当地与其他编者联手回退、滥用[[WP:傀儡|多重帐号]]或是挑衅式地反复使用回退。


==参看==
==参看==
第105行: 第94行:
* [[Wikipedia:在编辑战中应当避免的论据]]
* [[Wikipedia:在编辑战中应当避免的论据]]
* [[Wikipedia:回退]]
* [[Wikipedia:回退]]
* [[Wikipedia:毁损性编辑]]
* [[Wikipedia:扰乱性编辑]]
* [[Wikipedia:倾向性编辑]]
* [[Wikipedia:倾向性编辑]]
* {{tsl|en|Wikipedia:Lamest edit wars|Wikipedia:Lamest edit wars}}(未翻譯)
* {{tsl|en|Wikipedia:Lamest edit wars|Wikipedia:Lamest edit wars}}(未翻譯)

2022年8月23日 (二) 21:16的版本

编辑战不利于矛盾的化解,可能会使矛盾进一步激化,最终阻碍维基百科的发展

编辑战是指两位以上编者就一个问题无法达成共识,因而不断地互相删改或撤銷对方的编辑內容的行为。編輯戰對於讀者跟編輯者都有害,试图强行维持条目的某一版本,可能会造成中立性的缺失,也可能会导致编者互相敌视,阻碍共识的形成。

参与编辑战的编者应優先考慮進行溝通,设法解决争论或寻求其他編者帮助,否則可能遭暂时或永久剥夺部分全部页面的编辑权。处置编辑战时有一条界限供参考,即“回退不过三”(3RR)原则。该原则指出,编者在24小时之内,不得对同一页面进行超过三次的回退动作。该原则不应理解为回退频次上的合法配额;未违反“回退不过三”原则的编辑战参与者并不必然豁免管理措施。

管理员处置编辑战的基本原则是避免、制止争议行为,鼓励理性编辑,而非惩罚参与者。其它编者可通过管理員通告板提报编辑战的参与者。

什么是编辑战

一个发生过严重编辑战的英文维基百科页面[1]

维基百科的一项核心理念在于通过公众可参与的平台产出高质量、中立的百科内容。由此不可避免的是,不同编者针对页面内容的某些方面会有不同的观点。当此类情况发生时,编者应透過文明的讨论达成共识,而不是反复撤销他人的编辑,尤其是在明知会招致反对时故意而为,以示挑衅。后者称为编辑战

本方针范围内如无特别说明,“回退”一词均指任何在客观上撤消或部分撤消其他编者行动的编辑行为(或管理行为),不限于使用系统或工具(如Twinkle)提供的回退功能执行的操作。

本方针并非旨在消除所有具有潜在争议的编辑行为乃至回退举动。相反,本站鼓励编者大胆更新页面。某名编者进行编辑后,如有另一编者因充足的理由而反对此项更改,他完全可以采取回退行动,并展开沟通化解问题。这就是所谓的更新,回退,讨论(BRD)循环。这种良性循环并非编辑战。只有在出现一系列非建设性,反复的回退行为时,才構成编辑战。

例外

此外,下列回退行为即使反复发生,也不应纳入编辑战的考量:

  • 回退自己账户的编辑(“自我回退”)。
  • 回退在自己用户空间中的编辑,前提是您必须遵守用户页指引。
  • 回退明显的破坏行为,即指任何一个假定他人的编辑是出于善意的编者都会认为是破坏的编辑(例如无故清空页面、重复张贴明显非真实的内容、屡次添加攻击谩骂文字等)。但是正常情况下的少量不中立观点,正常地加入或删除内容,或其他善意的修改,都不应当视为破坏。(参见破坏的类型不视作破坏的行为)。
  • 为了维护更重要的方针,特别是法律相关方针,而采取的回退举动。例如,移除明显违反本站著作权方针、儿童色情、非主动公开的个人资料等涉嫌违反维基媒体服务器所在地法律的内容。移除明显违反生者传记方针的内容的回退(例如移除关于在世人物涉嫌诽谤、非中立、无来源或来源不充足的争议内容)也适用本条。但對於刪除何種內容可享有生者傳記方針豁免本身可能會存有爭議。遇有不清晰或有爭議,建議不要依賴此豁免。
  • 为了确保在首页展示的典范条目优良条目的质量而进行的回退操作,给予编者一定的自由空间。

编辑战的处理

参与编辑战的编者很可能因编辑战而被剥夺编辑权限,以防止进一步的争端。尽管所有的编辑战行为都有可能导致此种处理,但有一条常用作判断的明确界线——称作“回退不过三”(3RR)的原则。具体内容如下:

“回退不过三”原则

  • 本原则所述“页面”包括本站所有页面,包括讨论页和计划空间。
  • 本原则所述“回退”不计入属例外情形的回退
  • 在没有他人编辑的情况下,特定编者对特定页面连续的一系列编辑视作一次编辑;如其总体效果涉及回退,则计为一次回退。
  • 如果出现四次或更多次的回退,无论每次针对的是否是同一段内容,都构成违反“回退不过三”原则。该原则按人计算,不按编辑次数计算;由多重帐号所做的回退按同一人计算。

初犯该方针的编者通常会被封禁24个小时。

切记该原则并未给回退行为赋予特定频次的配额。未违反回退不过三原则的编辑战仍然是编辑战;如有必要,管理员仍可能在任何时间对其参与者采取适当的行动,任何编者也可以将其提报至管理员布告板

其他回退规则

针对特定编者和/或特定页面,有时社群(参见Wikipedia:编辑禁制方针)会采取更为严格的回退限制。例如1RR(回退不过一)或者0RR(回退零容忍)。“回退不过一”类似于上面所说的回退不过三,但是“多于一次回退”取代了原来规则中的“多于三次回退”。“回退零容忍”是指完全禁止进行回退操作(这其实是回退不过三原则的初衷)。

即使未有明确规定或社群共识,编者也可能主动执行更为严格的回退准则——或者是为了应对某一领域的问题,或者是作为自己编辑哲学的一部分。详情参见Wikipedia:仅在必要时进行回退

应对编辑战行为

如果发生编辑战,参与者应当尝试在讨论页上讨论争论议题,并努力化解分歧

如何避免涉入编辑战

请务必遵守编辑守则,谨慎回退:谨记回退操作是把其他编者的工作“丢到一旁”。在“回退”之外,您还有“改善”、“与其他编者先行沟通”等其他选项。许多有经验的编者会刻意只对上述的例外排除编辑进行回退,或者至多进行一次回退;如果争议持续,他们会寻求对话或外部帮助,而非让局面恶化,参见仅在必要时回退。该策略针对一些可预期会引起编辑争议的话题(例如:该话题在现实世界中观点严重两极分化且双方阵营互不相让)特别恰当。

如果您确实要回退他人的修改,也请确保在编辑摘要中或讨论页中指明合理的缘由(原因显而易见除外,例如回退破坏)。未给出适当理由的回退行为很有可能被理解为是挑衅。TwinkleHuggle系统自带的回退功能之类的反破坏工具不应用來回退善意修改。

若编辑争议已经出现,请避免通过编辑战来解决;若编辑战已经发生,您应当立即停战。一般而言,良好的沟通仍然是化解争端的关键。通过回退编辑摘要交流并非良好的沟通方式。您应当前往讨论页进行协商,这样当其它编者乃至管理员参与时,可以在其中发现试图解决争论的证据。请避免使用通用警告模板或反破坏工具提供的警告功能跟对方“沟通”,这可能被视作挑衅;您可以考虑手工在对方用户讨论页撰写一条适当的留言,并明确地表示希望化解矛盾。此外,您还可以主动撤销自己最近的回退行为。

有必要提醒您,在维基百科没有最后期限英语Wikipedia:There is no deadline,“短期内化解争议”并非必然能达成的目标。编者可以添加适当的清理标记来指出根据现有讨论存在问题的段落。如果讨论页对话没有结果,可以在更广的范围内(如:互助客棧)征求意见,以达成共识。得知争论的第三方编者会协助限制不良编辑,并协助建立共识。如果这些方法都以失败告终,请寻求非正式或正式方法解决争论

记住底线:使用常识进行判断,不要参与编辑战。与其反复回退,不如同他人讨论;如果回退是必要的,另一名编者或许也独立地产生了同样的想法并付诸行动,这样针对此行为就产生了共识。另外,请求保护页面比起通过回退参与争论要明智的多。

发现他人编辑战您可以采取的行动

避免貿然參戰。您可以把重心放在争论议题上,尝试调解矛盾,必要时寻求帮助。若努力尝试化解矛盾后,参与的一名或多名编者仍然不肯罢休,拒绝协作,无视提供给他们的信息,或是不愿采取适当的解决争论的方法,您可通过向管理员通告板提报,请求管理员介入。此时并不一定需要进行警告,但如果编者表现出对“不允许编辑战”此一方针的不了解,可以通过在其对话页中挂上{{subst:uw-3rr}}信息模板来提示他们。

管理员指引

管理员决定对于编辑战参与者是予以警告还是封禁或編輯禁制;采取这些行动是为了避免、制止争议行为,鼓励理性编辑,而不是为此惩罚编者。初次封禁可能是因为违反回退不过三原则或是有编辑战行为,而持续的编辑战行为会导致进一步的封禁。当适宜采取封禁手段时,对于初犯通常给予24小时的封禁期;管理员对于累犯者或是挑衅意味明显的违反者可能会延长封禁期,对于不常引起争端且真诚改过的违反者可能会免除封禁。同时还会考虑其他因素,如文明。当出现多个编者参与编辑战或违反3RR时,管理员应该通盘考量,否则不公正的处理可能会让事端扩大。

管理员的行动主要是为了警告正在进行中的编辑战。如果编辑战已经明显结束,没有明显地或可预见的进一步行为时,可以考虑采取警告或(对于反复的情形)其他管理手段,例如在告示板中进行讨论或保护页面。累犯可能会发现自己因为最近的一次编辑战而被封禁;这种情形下,封禁不是对过去编辑战的阻止或是对上次监管的补偿,而是对其进行的威慑和强制教育,防止其在未来再次发起编辑战。(参见封禁的用途和方针

本方针和“回退不过三”原则,都是为了防止和限制编辑战而设计的。它们不是配额制,不是鼓励编者将回退作为一种编辑技巧。进行扰乱性编辑的编者即便没有违反3RR,也仍然会因编辑战受到封禁,特别是当他们在回退页面时试图游戏维基规则。管理员会将编者在过去涉及编辑战的封禁记录考虑在内,常常会在出现仅仅出现破坏或编辑战行为时就采取行动。

管理员在尝试解决争论的时候,常常需要判定行为是否为编辑战。总体而言,没有共识或充分讨论支持的反复回退,以及其他常见形式的破坏性和扰乱性行为更可能被判定为编辑战。这样的判定常常要考虑编者是否表现出故意地阻止他人编辑的行为,尤其是通过游戏维基规则有意为之,以及采用其他更加有计划或性质更为恶劣的手法,如通过间断性地回退进行一场缓慢的编辑战,不恰当地与其他编者联手回退、滥用多重帐号或是挑衅式地反复使用回退。

参看

參考資料