英联邦
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
英联邦 Commonwealth of Nations | |
---|---|
![]() | |
总部 | ![]() |
工作语言 | 英语 |
类型 | 国际组织 邦联[1] |
成员国 | |
领导人 | |
• 英聯邦元首 | 查爾斯三世 |
• 英联邦秘书长 | 帕特里夏·史考蘭德 |
• 英联邦轮值主席 | 保羅·卡加梅 |
成立 | |
• 《1926年贝尔福宣言》 | 1926年11月19日 |
• 《1931年西敏法令》 | 1931年12月11日[2] |
• 《伦敦宣言》 | 1949年4月28日 |
面积 | |
• 总计 | 29,958,050平方公里 |
人口 | |
• 2016年估计 | 2,418,964,000 |
• 密度 | 75/平方公里 |
「Commonwealth of Nations」的各地常用譯名 | |
---|---|
中国大陸 | 英联邦 |
臺灣 | 大英國協 |
港澳 | 英聯邦 |
星馬 | 共和联邦[3] |
英联邦(英語:Commonwealth of Nations,星馬作共和联邦,台湾作大英國協),是一個現代的国际组织,由56个英語系的主权国家聯合而成。
英联邦不是一個统一的联邦國家,而是一個國際組織,英聯邦也無權約束旗下任何成员国內政。英聯邦元首通常由英国君主兼任,其首任元首是乔治六世,現任是查爾斯三世,但元首并无实权,秘书长才是英联邦实际上的掌權者[4][5]。該組織的成員國基本由英國及其舊殖民地組成,也以英式英語為共通語言,但英國的地位並沒有凌駕於他國之上,所有成員國一律平等。目前英联邦有56个成员国,其中15个屬於英联邦王国,英聯邦王國的国家元首、英联邦元首均和英國的一致,即現在的查尔斯三世;另外5个屬於獨立君主國,它們不以英國君主為自己的元首,而是自立君主,這五國是汶莱、斯威士兰、莱索托、马来西亚、湯加;其餘的36个均屬於共和国,沒有君主。
英聯邦成立的“法理依據”是1971年所发表《新加坡宣言》,並按照此宣言中所寫的條文來進行合作。英聯邦對成員國的約束力較為鬆散,成員國們在旅遊、留學、貿易等方面能自由互通,但在軍事、外交方面則不一定會結盟[6]。大英國協的成員國通常會遵守同一套的普世價值观,並以此為組織內的相處原則,包括促进“民主、人权、善政廉政、法治、公民自由、法律之前人人平等、自由贸易、多边主义、世界和平”等的進步,並通过各种多國合作的活動來实现这些進步的目标,如每4年举行一次英联邦运动会[7]。
名稱
[编辑]英文原文正式稱為「Commonwealth of Nations」,直译为联邦国,其內部常簡稱為「The Commonwealth」,而且全稱也並無「英屬」(British)字樣,但在漢字文化圈中多被翻譯為「英聯邦」(台灣譯作「大英國協」,新馬譯作「共和联邦」),然而該譯名並不準確,因英聯邦並非政治统一的联邦,而是一個邦聯。雖然建立之初有「英屬」(British)字樣,但在1949年4月的《伦敦宣言》後,「英屬」(British)一詞就從英聯邦的頭銜中刪除了[8][9],以反映其去殖民化的性質,但在漢字文化圈譯名中仍經常保留,如「英聯邦」、「大英國協」等,而馬來西亞和新加坡等則通稱「共和聯邦」。
历史
[编辑]大英帝國的形成是300多年來貿易、移民與武力征服的結果,期間也有和平的商業和外交活動。帝國在全世界範圍内協助傳播了英國的宗教、信仰、法律,制度、人文、科學、技術、商業、語言、管理模式。帝国霸權幫助英国本土實現了驚人的經濟成長,並使其在國際政治中擁有更大的發言權。随着英國本土的民主繼續深化,海外領土的人民大多已經可以決定其政府的政策與未来,包括立法機關全面選舉和直選行政首長。直到20世纪初,各殖民地總督仍舊由英國本土委派全權代表英國,直接控制其外交和國防的權力。
起源
[编辑]女王伊丽莎白二世在1959年在自治领日向加拿大发言时指出,加拿大于1867年7月1日組成联邦意味着“大英帝国第一個独立国家”的诞生。她宣称:“这也代表着现在被称为英聯邦的独立国家自由联合的开始。”然而,早在1884年,罗斯伯里爵士在访问澳大利亚时曾有因大英帝国一些殖民地变得更加独立,将大英帝国改为帝国联邦的想法。英国和殖民地政府首脑的初次会议于1887年召开,为1911年帝国会议的建立奠定基础。
英联邦从帝国会议发展而来。扬·史末资在1917年提出了一个具体的建议,当时他创造了“英联邦”一词,并设想了1919年巴黎和会上的“未来宪政关系和精神调整”。“英联邦”(British Commonwealth)一词在1921年“英爱条约”中首次获得英国于法律上的承认,當時,愛爾蘭自由邦議員在宣誓成為國會議員時,就是用“英联邦”(British Commonwealth)一詞來替代“大英帝國”。
自治领
[编辑]1926年帝国会议发表的《贝尔福宣言》中,英国及其统治地位同意國協成员地位平等。國協成员在国内或外部事务的任何方面,并不属于一个人管理,尽管作为國協国家的成员,需要对官方忠诚。
《1931年西敏法令》将1926年贝尔福宣言精神纳入法律。该法案适用于加拿大而不需要批准,但澳大利亚,新西兰和纽芬兰需要經過當地國會批准该法规生效。1934年2月16日,经议会同意,纽芬兰政府不愿接受西敏法令,又回到了英国的直接控制之下。纽芬兰于1949年加入加拿大为其第十个省。澳大利亞國會和新西兰國會分别在1942年和1947年批准了在本地適用“西敏法令”。
虽然南非聯邦不在需要通过《西敏法令》的国家之列,但是依旧通过了1934年的“联盟地位法”和1934年“皇室执行职能和封锁法”这两项法律。这两项法律的批准确认南非作为一个主权国家的地位。
非殖民化
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/CommonwealthPrimeMinisters1944.jpg/200px-CommonwealthPrimeMinisters1944.jpg)
第二次世界大战结束后,大英帝国逐渐瓦解,大部分组成部分已经成为独立国家。截止2017年英国仍有14个海外领土。1949年4月,在《伦敦宣言》之后,“英屬”(British)一词从國協的头衔中删除,以反映其非殖民化的性质。
英聯邦共和国
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_the_Commonwealth_of_Nations_%281976%E2%80%932013%29.svg/150px-Flag_of_the_Commonwealth_of_Nations_%281976%E2%80%932013%29.svg.png)
國協原本不接纳共和国加入,所有國協成员都必须以英国君主作为国家元首,爱尔兰自由邦就是通过修宪成为共和国而脱离國協。后因英国希望印度加入國協,而印度不願成為英國的共主邦聯,所以國協于1949年发表《伦敦宣言》,允许共和国加入國協。迄今为止國協的56个成员国内大部分为共和国,只有15个成员国以英國君主作为国家元首,此類国家合稱大英國協王国。
G计划与邀请欧洲
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Parliament_Square_11_3_09_%283346753423%29.jpg/220px-Parliament_Square_11_3_09_%283346753423%29.jpg)
2013年3月11日晚,元首伊丽莎白二世签署了國協首份阐述其核心价值观的文件——《英联邦宪章》,这是“國協发展与革新歷程中一个重要里程碑”。《宪章》总结阐释了54个邦联成员在民主、人权、法治、国际和平与安全、可持续发展等16个方面的核心价值观和共同原则,它旨在维护邦联成员间的紧密联系、维持英国在邦联的影响力。2012年12月,该宪章由53个國協国家政府首脑签字通过。[10]2016年10月13日,马尔代夫政府决定脱离國協[11]。2018年12月6日馬爾代夫人民議會投票通過重返英聯邦的提議;2020年2月1日,馬爾代夫重新加入英聯邦。2022年6月,法語系西非國家加彭和多哥正式加入[12]。
外交代表机构
[编辑]國協成员国派驻其他國協成员国的最高外交代表机构不称大使馆,而是称为高级专员公署。例如:英国派驻加拿大渥太华的外交代表机构不称英国驻加拿大大使馆,而是稱為英國駐加拿大高級專員公署。如果一国加入國協,那么其派駐英国以及各國協成员国的大使馆将自动成为高级专员公署,反过来如果一国退出英联邦,那英国和各领联邦成员国驻该国的高级专员公署便自动变成大使馆。高級專員公署的最高使節(館長)不稱大使,而稱高級專員。例如:加拿大驻澳大利亚堪培拉的最高外交使节稱作加拿大驻澳大利亚高级专员,而非加拿大驻澳大利亚大使。英国驻外高级专员公署使用的旗帜与英国驻外使馆使用的旗帜不同,例如:英国驻華大使馆使用的旗帜为英国皇家徽章位于中央的联合王国国旗,而英国驻澳大利亚高级专员公署所使用的旗帜为普通的英国国旗。在某些情况下國協成员国公民所在地没有其国籍国驻当地使领馆,其可向英国外交代表机构寻求领事保护。若需更新护照而护照持有国未在當地設館,英国驻外机构会为其签发一本英国护照,国籍为國協公民。
架构
[编辑]元首
[编辑]政府首脑会议
[编辑]秘书处
[编辑]現任秘書長是帕特里夏·史考蘭德(Patricia Scotland)。
輪值主席
[编辑]主席由其中一個成員國的政府首腦兼任,每兩年更改在任的成員國。
# | 姓名 | 所屬國家 | 在所屬國家的職位 | 首腦會議年分 | 就任 | 離任 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 塔博·姆貝基 | ![]() |
總統 | 1999 | 1999年11月12日 | 2002年3月2日 |
2 | 約翰·霍華德 | ![]() |
總理 | 2002 | 2002年3月2日 | 2003年12月5日 |
3 | 奧盧塞貢·奧巴桑喬 | ![]() |
總統 | 2003 | 2003年12月5日 | 2005年11月25日 |
4 | 勞倫斯·岡奇 | ![]() |
總理 | 2005 | 2005年11月25日 | 2007年11月23日 |
5 | 約韋里·穆塞韋尼 | ![]() |
總統 | 2007 | 2007年11月23日 | 2009年11月27日 |
6 | 派屈克·曼寧[13] | ![]() |
總理 | 2009 | 2009年11月27日 | 2010年5月25日[13] |
7 | 卡姆拉·珀塞德-比塞薩爾[14] | /[14] | 2010年5月26日[14] | 2011年10月28日 | ||
8 | 茱莉婭·吉拉德 | ![]() |
總理 | 2011 | 2011年10月28日 | 2013年6月27日 |
9 | 陸克文 | / | 2013年6月27日 | 2013年9月18日 | ||
10 | 托尼·阿博特 | / | 2013年9月18日 | 2013年11月15日 | ||
11 | 馬欣達·拉賈帕克薩 | ![]() |
總統 | 2013 | 2013年11月15日 | 2015年1月8日 |
12 | 邁特里帕拉·西里塞納 | / | 2015年1月9日 | 2015年11月27日 | ||
13 | 約瑟夫·穆斯卡特 | ![]() |
總理 | 2015 | 2015年11月27日 | 2018年4月19日 |
14 | 文翠珊 | ![]() |
首相 | 2018 | 2018年4月19日 | 2019年7月24日 |
15 | 鲍里斯·约翰逊 | / | 2019年7月24日 | 2022年6月25日 | ||
16 | 保羅·卡加梅 | ![]() |
總統 | 2022 | 2022年6月25日 | 在任 |
成员国
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Commonwealth_realms_republics_and_monarchies.svg/220px-Commonwealth_realms_republics_and_monarchies.svg.png)
英聯邦王國(议会制君主立宪制)
英联邦共和制成员国
英联邦其它君主制成员国
现成员国
[编辑]特殊成员
[编辑]暂停成员资格
[编辑]经济
[编辑]以下为2020年度全球GDP,在英联邦内前五的国家:
英联邦排名 | 世界排名 | 大洲 | 国家 | GDP(千亿美元) | 国际组织 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 5 | 欧洲 | ![]() |
26.4 | 联合国安全理事会常任理事国、世界贸易组织、英联邦、七国集团、二十国集团、北约、经济合作与发展组织 |
2 | 6 | 亚洲 | ![]() |
25.9 | 联合国、世界贸易组织、英联邦、二十国集团、金砖五国、四国联盟、南亚区域合作联盟、不结盟运动 |
3 | 9 | 北美洲 | ![]() |
16.0 | 联合国、世界贸易组织、英联邦、七国集团、二十国集团、北约、经济合作与发展组织、亚太经济合作组织 |
4 | 13 | 大洋洲 | ![]() |
13.3 | 联合国、世界贸易组织、英联邦、二十国集团、经济合作与发展组织、亚太经济合作组织 |
5 | 27 | 非洲 | ![]() |
4.4 | 联合国、世界贸易组织、英联邦、非洲联盟、未来11国 |
教育
[编辑]以下为英联邦内,据2022年度QS世界大学排名前十的大学:[15]
英联邦大学排名
[编辑]英联邦排名 | 世界排名 | 大学 | 国家 | 所属大学联盟 |
---|---|---|---|---|
1 | 2▲3 | 牛津大学 | ![]() |
国际研究型大学联盟、欧洲研究型大学联盟、金三角名校、G5超级精英大学、罗素大学集团、古典大学 |
2 | 3▲4 | 剑桥大学 | ![]() |
国际研究型大学联盟、欧洲研究型大学联盟、金三角名校、G5超级精英大学、罗素大学集团、古典大学 |
3 | 7▲1 | 倫敦帝國學院 | ![]() |
金三角名校、G5超级精英大学、罗素大学集团 |
4 | 8▲2 | 倫敦大學學院 | ![]() |
大学研究协会、欧洲研究型大学联盟、金三角名校、G5超级精英大学、罗素大学集团、伦敦大学 |
5 | 11 ━ | 新加坡国立大学 | ![]() |
国际研究型大学联盟、Universitas 21、环太平洋大学联盟、全球产学未来人才培养策略联盟、东盟大学联盟 |
6 | 12▲1 | 南洋理工大学 | ![]() |
环太平洋大学联盟、全球产学未来人才培养策略联盟、东盟大学联盟 |
7 | 16▲4 | 爱丁堡大学 | ![]() |
Universitas 21、欧洲研究型大学联盟、科英布拉集團、罗素大学集团、古典大学 |
8 | 26▼1 | 多伦多大学 | ![]() |
大学研究协会、加拿大U15大学联盟、美国大学协会 |
9 | 27 ━ | 曼彻斯特大学 | ![]() |
大学研究协会、罗素大学集团、红砖大学 |
27▲4 | 澳洲國立大學 | ![]() |
国际研究型大学联盟、环太平洋大学联盟、澳大利亚八校联盟 | |
27▲4 | 麦吉尔大学 | ![]() |
Universitas 21、大学研究协会、加拿大U15大学联盟、美国大学协会 |
美国、英联邦与非英联邦大学排名比较
[编辑]以下为美国、英联邦与非英联邦大学排名比较:[15]
组别排名 | ![]() |
英联邦 (世界排名,国家) |
非英联邦 (世界排名,国家及地区,前英國殖民地用斜體表示) |
---|---|---|---|
1 | 麻省理工学院(1) | 牛津大学 (2, ![]() |
苏黎世联邦理工学院 (8, ![]() |
2 | 史丹佛大学(3) | 剑桥大学 (3, ![]() |
洛桑联邦理工学院 (14, ![]() |
3 | 哈佛大学(5) | 伦敦帝国学院 (7, ![]() |
清华大学 (17, ![]() |
4 | 加州理工学院(6) | 伦敦大学学院 (8, ![]() |
北京大学 (18, ![]() |
5 | 芝加哥大学(10) | 新加坡大学 (11, ![]() |
香港大学 (22, ![]() |
6 | 宾州大学(13) | 新加坡南洋理工大学 (12, ![]() |
东京大学 (23, ![]() |
7 | 耶鲁大学(14) | 爱丁堡大学 (16, ![]() |
复旦大学 (31, ![]() |
8 | 哥伦比亚大学(19) | 多伦多大学 (26, ![]() |
京都大学 (33, ![]() |
9 | 普林斯顿大学(20) | 麦吉尔大学 (27, ![]() |
香港科技大学 (34, ![]() |
10 | 康奈尔大学(21) | 澳洲国立大学 (27, ![]() |
首尔大学 (36, ![]() |
參見
[编辑]參考文獻
[编辑]- ^ Commonwealth Charter. [2019-03-05]. (原始内容存档于2019-03-06).
Recalling that the Commonwealth is a voluntary association of independent and equal sovereign states, each responsible for its own policies, consulting and co-operating in the common interests of our peoples and in the promotion of international understanding and world peace, and influencing international society to the benefit of all through the pursuit of common principles and values
- ^ Annex B – Territories Forming Part of the Commonwealth (PDF). 英国文官队伍. September 2011 [2013-11-19]. (原始内容 (PDF)存档于2011-12-06).
- ^ 共和联邦 Commonwealth of Nations. 新加坡华语资料库. [2023-10-19]. (原始内容存档于2023-10-19) (中文(简体)).
- ^ Head of the Commonwealth. Commonwealth Secretariat. [2008-06-16]. (原始内容存档于2006-09-30).
- ^ About us. The Commonwealth. [2013-10-03]. (原始内容存档于2013-09-27).
- ^ FAQs. Commonwealth Secretariat. [2008-06-16]. (原始内容存档于2008-05-14).
- ^ Singapore Declaration of Commonwealth Principles 1971. Commonwealth Secretariat. [2008-06-12]. (原始内容存档于2008-05-11).
- ^ Profile: Commonwealth of Nations. BBC News. 2017-08-24 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15).
- ^ Timeline: The Commonwealth. BBC News. 2012-02-01 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15).
- ^ 英国女王签署《英联邦宪章》. 联合早报. 2013-03-12.[永久失效連結]
- ^ The Commonwealth Secretariat. 2016-10-13 [2016-11-08]. (原始内容存档于2020-05-17).
- ^ 大英國協納入2新成員 盧安達為人權辯護. Rti 中央廣播電臺. [2022-06-26]. (原始内容存档于2022-07-10) (中文(臺灣)).
- ^ 13.0 13.1 Staff writer. Former Trinidad PM Manning resigns as political leader. CaribbeanNetNews. 2010-05-28 [2010-05-29]. (原始内容存档于2010-07-28).
Trinidad and Tobago's former prime minister Patrick Manning has handed in his resignation as political leader of the People's National Movement (PNM), three days after being defeated at the polls.
- ^ 14.0 14.1 14.2 Staff writer. Kamla now Commonwealth Chair. Trinidad and Tobago Newsday. 2010-05-29 [2010-05-29]. (原始内容存档于2010-06-01).
The position she has inherited from former prime minister Patrick Manning following the nation’s hosting of the Commonwealth Heads of Government Meeting in November, 2009. In a statement issued yesterday, the Royal Commonwealth Society congratulated Persad-Bissessar on her appointment as Prime Minister and also praised the conduct of her election campaign.
- ^ 15.0 15.1 QS World University Rankings 2022 (页面存档备份,存于互联网档案馆)Top Universities,2022年
外部链接
[编辑]
|
|
|
|
|