意大利王国 (神圣罗马帝国)：修订间差异
删除的内容 添加的内容
消歧義 |
|||
| （未显示7个用户的12个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{Translating|[[:es:Reino de Italia (Sacro Imperio Romano)]]|tpercent=20|time=2020-11-18}} |
{{Translating|[[:es:Reino de Italia (Sacro Imperio Romano)]]|tpercent=20|time=2020-11-18}} |
||
{{About|意大利王国 (神圣罗马帝国)|義大利王國|義大利王國}} |
|||
{{Infobox Former Country |
{{Infobox Former Country |
||
|native_name = {{lang-la|Regnum Italiae}}<br>[[德语]]：Reichsitaliene<br>{{lang-it|Reino de Italiae}} |
|native_name = {{lang-la|Regnum Italiae}}<br>[[德语]]：Reichsitaliene<br>{{lang-it|Reino de Italiae}} |
||
| 第9行： | 第10行： | ||
|empire = 神圣罗马帝国 |
|empire = 神圣罗马帝国 |
||
|government_type = {{link-en|非主权君主制|Non-sovereign monarchy}}<br>[[选举君主制]] |
|government_type = {{link-en|非主权君主制|Non-sovereign monarchy}}<br>[[选举君主制]] |
||
|event_start = [[奥托一世]]<br>成为[[意大利国王]] |
|event_start = [[奧托一世 (神聖羅馬帝國)|奥托一世]]<br>成为[[意大利国王]] |
||
|year_start = 951年 |
|year_start = 951年 |
||
|event_end = [[吕内维尔条约]] |
|event_end = [[吕内维尔条约]] |
||
| 第21行： | 第22行： | ||
|event4 = [[吉安·加莱亚佐·维斯孔蒂|维斯孔蒂]]<br>成为[[米兰统治者列表|米兰公爵]] |
|event4 = [[吉安·加莱亚佐·维斯孔蒂|维斯孔蒂]]<br>成为[[米兰统治者列表|米兰公爵]] |
||
|date_event4 = 1158年 |
|date_event4 = 1158年 |
||
|event5 = [[意大利战争]] |
|||
|date_event5 = 1494年–1559年 |
|||
|event6 = [[法国大革命战争|法国入侵]] |
|||
|date_event6 = 1792年 |
|||
|p1 = 意大利王国 (774年－962年) |
|p1 = 意大利王国 (774年－962年) |
||
|flag_p1 = Italy Lothar II.svg |
|flag_p1 = Italy Lothar II.svg |
||
| 第54行： | 第51行： | ||
}} |
}} |
||
{{意大利历史}} |
{{意大利历史}} |
||
'''意大利王国'''（{{lang-la|Regnum Italiæ}}或Regnum Italicum）是位于意大利半岛北部的政治和地理实体。自公元962年[[奥托一世 (神圣罗马帝国)|奥托一世]]于罗马加冕<ref>{{cite book |author1=Jacques Le Goff |author2=Jean-Claude Schmitt |title=Diccionario razonado del Occidente medieval |date=2003 |publisher=Ediciones AKAL |isbn=9788446014584 |language=es |page=376 |url=http://books.google.es/books?id=LHWMKZUpgPAC&lpg=PA376&dq=&hl=es&pg=PA376#v=onepage&q=&f=false}}</ref>以来就并入神圣罗马帝国<ref>{{harvp|Quentin Skinner|1978|p=4}}</ref>并与其产生法律联系<ref>{{harvp|Philippe Levillain|2002|p=628}}</ref>。 |
'''意大利王国'''（{{lang-la|Regnum Italiæ}}或Regnum Italicum）是位于意大利半岛北部的政治和地理实体。自公元962年[[奥托一世 (神圣罗马帝国)|奥托一世]]于罗马加冕<ref>{{cite book |author1=Jacques Le Goff |author2=Jean-Claude Schmitt |title=Diccionario razonado del Occidente medieval |date=2003 |publisher=Ediciones AKAL |isbn=9788446014584 |language=es |page=376 |url=http://books.google.es/books?id=LHWMKZUpgPAC&lpg=PA376&dq=&hl=es&pg=PA376#v=onepage&q=&f=false |access-date=2020-08-08 |archive-date=2016-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160401195245/https://books.google.es/books?id=LHWMKZUpgPAC&lpg=PA376&dq=&hl=es&pg=PA376#v=onepage&q=&f=false |dead-url=no }}</ref>以来就并入神圣罗马帝国<ref>{{harvp|Quentin Skinner|1978|p=4}}</ref>并与其产生法律联系<ref>{{harvp|Philippe Levillain|2002|p=628}}</ref>。 |
||
将意大利王国融入神圣罗马帝国体系中，意味着加洛林王朝统治时期所留下的行政系统因信任地方封建势力的中央权力的缺失和公共群体的发展而被慢慢地破坏掉，同时也因为国王与教皇的争吵，使得意大利的政治势力分化为归尔甫派和吉伯林派。 |
将意大利王国融入神圣罗马帝国体系中，意味着加洛林王朝统治时期所留下的行政系统因信任地方封建势力的中央权力的缺失和公共群体的发展而被慢慢地破坏掉，同时也因为国王与教皇的争吵，使得意大利的政治势力分化为归尔甫派和吉伯林派。 |
||
| 第64行： | 第61行： | ||
== 加洛林王朝时代的意大利王国 == |
== 加洛林王朝时代的意大利王国 == |
||
{{Main|意大利王国 (中世纪)}} |
{{Main|意大利王国 (中世纪)}} |
||
公元774年，法兰克国王[[查理曼]]征服[[伦巴底王国]]并将其并入了自己的王国中。加洛林王朝对意大利的征服并没有为其带来移民，取而代之的是武装部队被引入及分配到城市及战略要地，以此来控制陆上及河流的交通要道以及伦巴底的核心地区<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=116}}</ref>。一个法兰克人统治阶级以从伦巴底、教会和王室财产中没收的土地为代价在意大利建立起来<ref>{{harvp|Barbara H. Rosenwein|1999|p=140}}</ref>。但这并不意味着法兰克统治下的意大利王国与先前的伦巴底王国就此彻底决裂了，其依旧保留有伦巴第时期的特征<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=115}}</ref>，[[帕维亚]]依旧是其首都<ref name="Giovanni Tabacco1">{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=135}}</ref>，以及一个具有公共性、权威性的王权以及通过公职人员将帕维亚与其他城市连接起来的行政系统被保留了很长一段时间{{sfn|The New Encyclopaedia Britannica|2003|p=192}}。此外，一部由伦巴底人与加洛林牧师会所起草的伦巴底法律文本（拉丁文：corpus）得以保留，伦巴底国王的立法也得到了加洛林王朝的认可<ref>{{harvp|Rosamond McKitterick|1995|pp=306-307}}</ref>。在这一系统中，伯爵是中央行政的公众代理，是国王在各伯国的代表<ref>{{cite book |author=Robert Folz |title=The Coronation Of Charlemagne |date=1974 |publisher=Routledge & K.Paul |isbn=0710078471 |language=en |page=43 |url=http://books.google.es/books?id=MLo9AAAAIAAJ&lpg=PA40&dq=&pg=PA43#v=onepage&q&f=true }}</ref><ref>{{cite book |author=Louis Halphen |title=Carlomagno y el imperio carolingio |date=1991 |publisher=Akal |isbn=9788476006788 |language=es |page=124 |url=http://books.google.es/books?id=I2YpDQjmpboC&lpg=PA127&dq=&pg=PA124#v=onepage&q&f=true }}</ref>。官员们为获得对他们有利的特殊利益而做出了滥用权力的行为， |
公元774年，法兰克国王[[查理曼]]征服[[伦巴底王国]]并将其并入了自己的王国中。加洛林王朝对意大利的征服并没有为其带来移民，取而代之的是武装部队被引入及分配到城市及战略要地，以此来控制陆上及河流的交通要道以及伦巴底的核心地区<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=116}}</ref>。一个法兰克人统治阶级以从伦巴底、教会和王室财产中没收的土地为代价在意大利建立起来<ref>{{harvp|Barbara H. Rosenwein|1999|p=140}}</ref>。但这并不意味着法兰克统治下的意大利王国与先前的伦巴底王国就此彻底决裂了，其依旧保留有伦巴第时期的特征<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=115}}</ref>，[[帕维亚]]依旧是其首都<ref name="Giovanni Tabacco1">{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=135}}</ref>，以及一个具有公共性、权威性的王权以及通过公职人员将帕维亚与其他城市连接起来的行政系统被保留了很长一段时间{{sfn|The New Encyclopaedia Britannica|2003|p=192}}。此外，一部由伦巴底人与加洛林牧师会所起草的伦巴底法律文本（拉丁文：corpus）得以保留，伦巴底国王的立法也得到了加洛林王朝的认可<ref>{{harvp|Rosamond McKitterick|1995|pp=306-307}}</ref>。在这一系统中，伯爵是中央行政的公众代理，是国王在各伯国的代表<ref>{{cite book |author=Robert Folz |title=The Coronation Of Charlemagne |date=1974 |publisher=Routledge & K.Paul |isbn=0710078471 |language=en |page=43 |url=http://books.google.es/books?id=MLo9AAAAIAAJ&lpg=PA40&dq=&pg=PA43#v=onepage&q&f=true }}</ref><ref>{{cite book |author=Louis Halphen |title=Carlomagno y el imperio carolingio |date=1991 |publisher=Akal |isbn=9788476006788 |language=es |page=124 |url=http://books.google.es/books?id=I2YpDQjmpboC&lpg=PA127&dq=&pg=PA124#v=onepage&q&f=true |access-date=2020-08-08 |archive-date=2020-06-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200610062841/https://books.google.es/books?id=I2YpDQjmpboC#v=onepage&q&f=true |dead-url=no }}</ref>。官员们为获得对他们有利的特殊利益而做出了滥用权力的行为， |
||
但是公共权力不能给予足够的保护来防止大地主的压迫，这些大地主们武装起来并靠着领土而获益，试图创建一个更加一致而紧凑的领土集团<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=134}}</ref>。在这样的情形下，附庸关系发展了起来，在这种属于[[监护征赋制]]的体系中，一个自由人为有权势的人服兵役以换取保护和援助；以这种方式，曾经是自由人并拥有自主地产的战士成为领主的委托人。另一方面，公职人员们为获得对他们有利的特殊利益做出了滥用权力的行为<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=127}}</ref>，为了与这些公职人员对抗，国王得到了他亲自委任的附庸（拉丁文：vassi dominici）的帮助<ref>{{harvp|Brigitte Bedos-Rezak|1996|p=214}}</ref>。除了附庸之外，国王还行使教会命令来监督公职人员、控制城市及交通路线以及获得人民的服从，进而雇佣其拥护者来管理修道院和主教辖区<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=126}}</ref>，这些人从同样的军事贵族中选出，他们得到的回报是对教会的捐赠以及豁免权<ref name="Giovanni Tabacco1"/>。国王需要教会权力的状况在加洛林的意大利助长了主教和修道院长豁免权（拉丁文：mundeburdium）的扩大，使得没有公职人员能够对军事或司法权力的行使进行干预，于是国王剥夺了自己的官员在教会领土上的权力，使得主教和院长间建立起贵族式的权威，教会秩序作为一种自治权力被建立起来<ref name="Giovanni Tabacco2">{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|pp=127-128}}</ref>。 |
但是公共权力不能给予足够的保护来防止大地主的压迫，这些大地主们武装起来并靠着领土而获益，试图创建一个更加一致而紧凑的领土集团<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=134}}</ref>。在这样的情形下，附庸关系发展了起来，在这种属于[[监护征赋制]]的体系中，一个自由人为有权势的人服兵役以换取保护和援助；以这种方式，曾经是自由人并拥有自主地产的战士成为领主的委托人。另一方面，公职人员们为获得对他们有利的特殊利益做出了滥用权力的行为<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=127}}</ref>，为了与这些公职人员对抗，国王得到了他亲自委任的附庸（拉丁文：vassi dominici）的帮助<ref>{{harvp|Brigitte Bedos-Rezak|1996|p=214}}</ref>。除了附庸之外，国王还行使教会命令来监督公职人员、控制城市及交通路线以及获得人民的服从，进而雇佣其拥护者来管理修道院和主教辖区<ref>{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|p=126}}</ref>，这些人从同样的军事贵族中选出，他们得到的回报是对教会的捐赠以及豁免权<ref name="Giovanni Tabacco1"/>。国王需要教会权力的状况在加洛林的意大利助长了主教和修道院长豁免权（拉丁文：mundeburdium）的扩大，使得没有公职人员能够对军事或司法权力的行使进行干预，于是国王剥夺了自己的官员在教会领土上的权力，使得主教和院长间建立起贵族式的权威，教会秩序作为一种自治权力被建立起来<ref name="Giovanni Tabacco2">{{harvp|Giovanni Tabacco|1989|pp=127-128}}</ref>。 |
||
| 第71行： | 第68行： | ||
== 10-11世纪的地方公国 == |
== 10-11世纪的地方公国 == |
||
政治上服从于[[神圣罗马帝国]]的意大利王国<ref>{{cite book |author1=Manus Midlarsky |title=The Evolution of Inequality: War, State Survival, and Democracy in Comparative |date=2002 |publisher=[[斯坦福大学出版社]]（Stanford University Press） |isbn=9780804741705 |language=en |page=167 |url=http://books.google.es/books?id=59jTCn8WWakC&lpg=PA167&ots=VfQ8qauLG1&dq=&hl=es&pg=PA167#v=onepage&q=&f=false}}</ref>保持着大的领土公国以及其他一些较小的伯国：<ref name="Adolph Ludvig Køppen">{{harvp|Adolph Ludvig Køppen|1854|pp=65-66}}</ref><ref>{{harvp|Cesare Cantú|1855|p=509}}</ref><ref>{{cite book |author1=Amato Amati |title=Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e statistici |date=1860 |publisher=G.Gnocchi |language=it |pages=372-374 |url=http://books.google.es/books?id=5Hs3AAAAcAAJ&dq=&pg=PA373#v=onepage&q=&f=false}}</ref><ref name="Richard Barrie Dobson">{{cite book |author1=André Vauchez |author2=Richard Barrie Dobson |author3=Michael Lapidge |title=Encyclopedia of the Middle Ages |date=2000b |publisher=[[劳特里奇]]（Routledge） |isbn=9781579582821 |volume=2 |language=en |pages=903 |url=http://books.google.es/books?id=om4olQhrE84C&lpg=PA903&dq=&pg=PA903#v=onepage&q&f=true}}</ref> |
政治上服从于[[神圣罗马帝国]]的意大利王国<ref>{{cite book |author1=Manus Midlarsky |title=The Evolution of Inequality: War, State Survival, and Democracy in Comparative |date=2002 |publisher=[[斯坦福大学出版社]]（Stanford University Press） |isbn=9780804741705 |language=en |page=167 |url=http://books.google.es/books?id=59jTCn8WWakC&lpg=PA167&ots=VfQ8qauLG1&dq=&hl=es&pg=PA167#v=onepage&q=&f=false |access-date=2020-08-08 |archive-date=2020-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200718142645/https://books.google.es/books?id=59jTCn8WWakC&lpg=PA167&ots=VfQ8qauLG1&dq=&hl=es&pg=PA167#v=onepage&q=&f=false |dead-url=no }}</ref>保持着大的领土公国以及其他一些较小的伯国：<ref name="Adolph Ludvig Køppen">{{harvp|Adolph Ludvig Køppen|1854|pp=65-66}}</ref><ref>{{harvp|Cesare Cantú|1855|p=509}}</ref><ref>{{cite book |author1=Amato Amati |title=Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e statistici |date=1860 |publisher=G.Gnocchi |language=it |pages=372-374 |url=http://books.google.es/books?id=5Hs3AAAAcAAJ&dq=&pg=PA373#v=onepage&q=&f=false}}</ref><ref name="Richard Barrie Dobson">{{cite book |author1=André Vauchez |author2=Richard Barrie Dobson |author3=Michael Lapidge |title=Encyclopedia of the Middle Ages |date=2000b |publisher=[[劳特里奇]]（Routledge） |isbn=9781579582821 |volume=2 |language=en |pages=903 |url=http://books.google.es/books?id=om4olQhrE84C&lpg=PA903&dq=&pg=PA903#v=onepage&q&f=true}}</ref> |
||
10世纪中期，[[伊夫雷亚边疆区]]被拆分为： |
10世纪中期，[[伊夫雷亚边疆区]]被拆分为： |
||
| 第78行： | 第75行： | ||
*{{link-en|热那亚边疆区|March of Genoa}}（March of Genoa），包括[[热那亚]]、[[托尔托纳]]和[[博比奥]]<ref name="Touring club italiano1">{{cite book |author1={{link-en|Touring club italiano}} |title=Piemonte: non compresa Torino |date=1976 |publisher=Touring Editore |isbn=9788836500017 |language=it |page=25 |url=http://books.google.es/books?id=KjttelynsZEC&lpg=PA25&dq=&pg=PA25#v=onepage&q=&f=false}}</ref><ref>{{cite book |author1=Raniero Orioli |title=Fra Dolcino: nascita, vita e morte di un'eresia medievale |date=2004 |publisher=Editoriale Jaca Book |isbn=9788816772045 |language=it |page=233 |url=http://books.google.es/books?id=0WONjzT5MDMC&lpg=PA233&pg=PA233#v=onepage&q&f=false}}</ref>；属于{{link-en|奥博托一世|Oberto I}}（Oberto I）（行宫伯爵在[[利古里亚]]） |
*{{link-en|热那亚边疆区|March of Genoa}}（March of Genoa），包括[[热那亚]]、[[托尔托纳]]和[[博比奥]]<ref name="Touring club italiano1">{{cite book |author1={{link-en|Touring club italiano}} |title=Piemonte: non compresa Torino |date=1976 |publisher=Touring Editore |isbn=9788836500017 |language=it |page=25 |url=http://books.google.es/books?id=KjttelynsZEC&lpg=PA25&dq=&pg=PA25#v=onepage&q=&f=false}}</ref><ref>{{cite book |author1=Raniero Orioli |title=Fra Dolcino: nascita, vita e morte di un'eresia medievale |date=2004 |publisher=Editoriale Jaca Book |isbn=9788816772045 |language=it |page=233 |url=http://books.google.es/books?id=0WONjzT5MDMC&lpg=PA233&pg=PA233#v=onepage&q&f=false}}</ref>；属于{{link-en|奥博托一世|Oberto I}}（Oberto I）（行宫伯爵在[[利古里亚]]） |
||
*以及伊夫雷亚边疆区面积减小的剩余部分<ref>{{harvp|Timothy Reuter|2005|p=354}}</ref>；属于{{link-it|蓬比亚公爵|Conti di Pombia}}（Counts of Pombia）。 |
*以及伊夫雷亚边疆区面积减小的剩余部分<ref>{{harvp|Timothy Reuter|2005|p=354}}</ref>；属于{{link-it|蓬比亚公爵|Conti di Pombia}}（Counts of Pombia）。 |
||
除了这些小型公国以外，主教们的权力也在不断增长中。在11世纪的后三分之二时间里，[[鲁道夫三世 (勃艮第)|鲁道夫三世]]（Rudolph III）于1032年去世后，[[阿尔勒王国]]的一位领主{{link-it|亨伯特一世 (萨伏伊)|Humbert I, Count of Savoy|萨伏伊的亨伯特一世}}（Humbert I）支持新的日耳曼君主[[康拉德二世 (神圣罗马帝国)|康拉德二世]]占领阿尔勒王国，这使得他获得了[[莫列讷]]和[[塔朗泰斯]]，还使得他儿子{{link-en|奥托伯爵 (萨伏伊)|Otto, Count of Savoy|萨伏伊的奥托}}（Otto of Savoy）通过联姻获得都灵边疆区的统治权<ref name="Touring club italiano1"/>。这些财产使得萨伏伊伯爵得以控制法兰克与意大利3条最重要的阿尔卑斯山通道：[[大圣伯纳德山口]]、 |
除了这些小型公国以外，主教们的权力也在不断增长中。在11世纪的后三分之二时间里，[[鲁道夫三世 (勃艮第)|鲁道夫三世]]（Rudolph III）于1032年去世后，[[阿尔勒王国]]的一位领主{{link-it|亨伯特一世 (萨伏伊)|Humbert I, Count of Savoy|萨伏伊的亨伯特一世}}（Humbert I）支持新的日耳曼君主[[康拉德二世 (神圣罗马帝国)|康拉德二世]]占领阿尔勒王国，这使得他获得了[[莫列讷]]和[[塔朗泰斯]]，还使得他儿子{{link-en|奥托伯爵 (萨伏伊)|Otto, Count of Savoy|萨伏伊的奥托}}（Otto of Savoy）通过联姻获得都灵边疆区的统治权<ref name="Touring club italiano1"/>。这些财产使得萨伏伊伯爵得以控制法兰克与意大利3条最重要的阿尔卑斯山通道：[[大圣伯纳德山口]]、[[小圣伯纳德山口]]和[[塞尼山]]<ref>{{harvp|David Abulafia|1999|p=365}}</ref>。 |
||
[[File:Holy Roman Empire 11th century map-zh-hans.svg|thumb|300px|1000年前后的神圣罗马帝国地图]] |
[[File:Holy Roman Empire 11th century map-zh-hans.svg|thumb|300px|1000年前后的神圣罗马帝国地图]] |
||
在[[伦巴第大区|伦巴第]]，[[天主教米兰总教区|米兰教区]]开始兴盛，然而在[[曼托瓦]]、[[科莫]]和[[克雷莫纳]]等地，当地的伯爵与主教起了冲突。由于[[洛梅洛]]公爵（帕维亚的行宫伯爵）的衰落开始显现，同时热那亚藩侯——奥博托一世的家族扩张到了{{link-en|卢尼贾纳|Lunigiana}}和伦巴第<ref>{{cite book |author1=Steven A. Epstein |title=Genoa and the Genoese, 958-1528 |date=2002 |publisher=University of North Carolina Press Books |isbn=9780807849927 |language=en |page=19 |url=http://books.google.es/books?id=qM_cJJ5352YC&lpg=PA19&dq=&pg=PA19#v=onepage&q=&f=false}}</ref>，米兰边疆区得以形成，其包括[[米兰]]和伦巴第。与此同时，{{link-en|卡诺萨家族|House of Canossa}}形成了包括[[摩德纳]]、[[雷焦艾米利亚]]、[[帕尔马 (意大利)|帕尔马]]、[[皮亚琴察]]、克雷莫纳、[[贝加莫]]、曼托瓦、[[费拉拉]]、[[布雷西亚]]以及随后加入的[[托斯卡纳侯国|托斯卡纳边疆区]]的阿通尼那边疆区（March of Attoniana）<ref name="Giovanni Tabacco2"/><ref name="Christopher Kleinhenz2">{{harvp|Christopher Kleinhenz|2004b|p=678}}</ref>，但并未破坏主教的权力。 |
在[[伦巴第大区|伦巴第]]，[[天主教米兰总教区|米兰教区]]开始兴盛，然而在[[曼托瓦]]、[[科莫]]和[[克雷莫纳]]等地，当地的伯爵与主教起了冲突。由于[[洛梅洛]]公爵（帕维亚的行宫伯爵）的衰落开始显现，同时热那亚藩侯——奥博托一世的家族扩张到了{{link-en|卢尼贾纳|Lunigiana}}和伦巴第<ref>{{cite book |author1=Steven A. Epstein |title=Genoa and the Genoese, 958-1528 |date=2002 |publisher=University of North Carolina Press Books |isbn=9780807849927 |language=en |page=19 |url=http://books.google.es/books?id=qM_cJJ5352YC&lpg=PA19&dq=&pg=PA19#v=onepage&q=&f=false}}</ref>，米兰边疆区得以形成，其包括[[米兰]]和伦巴第。与此同时，{{link-en|卡诺萨家族|House of Canossa}}形成了包括[[摩德纳]]、[[雷焦艾米利亚]]、[[帕尔马 (意大利)|帕尔马]]、[[皮亚琴察]]、克雷莫纳、[[贝加莫]]、曼托瓦、[[费拉拉]]、[[布雷西亚]]以及随后加入的[[托斯卡纳侯国|托斯卡纳边疆区]]的阿通尼那边疆区（March of Attoniana）<ref name="Giovanni Tabacco2"/><ref name="Christopher Kleinhenz2">{{harvp|Christopher Kleinhenz|2004b|p=678}}</ref>，但并未破坏主教的权力。 |
||
在意大利王国中心的是属于托斯卡纳藩侯的富饶领土，其从{{link-en|维罗纳边疆区|March of Verona}}（March of Verona）跨越[[波河]]，穿过费拉拉和摩德纳，一直延伸至位于[[翁布罗内河]]之上的[[教皇国]]边界，[[锡耶纳]]、[[佛罗伦萨]]和[[比萨]]坐落于此。再往南，{{link-en|圣彼得教产区|Patrimony of Saint Peter}}包围着[[罗马]]附近（[[拉齐奥大区|拉齐奥]]和{{link-en|萨比纳|Sabina (region)}}）至[[坎帕尼亚大区|坎帕尼亚]]的区域，与托斯卡纳、[[罗马涅]]（被[[天主教拉韦纳-切尔维亚总教区|拉文纳-切尔维亚教区]]控制着）、[[斯波莱托公国]]（王室的干预避免了当地出现贵族血统）以及{{link-en|安科纳边疆区|March of Ancona}}（March of Ancona，又被称作卡梅里诺边疆区或费尔莫边疆区）接壤<ref>{{cite book |author1=Touring club italiano |title=Marche |date=1976 |publisher=Touring Editore |isbn=9788836500130 |language=it |page=32 |url=http://books.google.es/books?id=rHG3RDL3GOYC&lpg=PA663&dq=&pg=PA32#v=snippet&q=&f=false}}</ref><ref>{{harvp|Robert Comyn|1851|p=208}}</ref>，德意志王国通过主教控制着这一区域，这在之后成为了教皇和皇帝冲突的根源<ref>{{harvp|Christopher Kleinhenz|2004a|p=30}}</ref>。而在维罗纳、[[弗留利]]和[[伊斯特拉半岛]]所在的意大利东部地区，由于其与意大利王国距离较为疏远且与德意志接壤，所以德意志的领主控制着阿尔卑斯山的隘口，使其对帝国军队开放<ref name="Adolph Ludvig Køppen"/>：951年，奥托一世授予他的弟弟[[亨利一世 (巴伐利亚公爵)|巴伐利亚的亨利一世]]特伦托、弗留利和伊斯特拉<ref name="Carlo Mistruzzi di Frisinga">{{cite book |author1=Carlo Mistruzzi di Frisinga |title=Ponencias, comunicaciones y conclusiones del I Congreso Italo-Español de Historia Municipal y de la V Asamblea de la Asociación de Hidalgos |date=1958 |publisher=Hidalguía |language=es |page=353 |url=http://books.google.es/books?id=PZ28Kxx4mHIC&lpg=PA353&dq=&pg=PA353#v=onepage&q=&f=false}}</ref><ref name="Touring club italiano2">{{cite book |author1={{link-en|Touring club italiano}} |title=Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna |date=2002 |publisher=Touring Editore |isbn=9788836523863 |language=it |page=265 |url=http://books.google.es/books?id=tKE2PBXK_WQC&lpg=PA265&dq=&pg=PA265#v=onepage&q=&f=false}}</ref><ref>{{harvp|Timothy Reuter|2005|p=304}}</ref><ref>{{cite book |author1=Charles R. Bowlus |title=The battle of Lechfeld and its aftermath, August 955: the end of the age of migrations in the Latin West |date=2006 |publisher=Ashgate Publishing |isbn=9780754654704 |language=en |page=104 |url=http://books.google.es/books?id=0XBtVwukIogC&lpg=PA104&ots=JmWESnK5sM&dq=&pg=PA104#v=onepage&q=&f=true}}</ref>，并以此形成维罗纳边疆区，在次年的 |
在意大利王国中心的是属于托斯卡纳藩侯的富饶领土，其从{{link-en|维罗纳边疆区|March of Verona}}（March of Verona）跨越[[波河]]，穿过费拉拉和摩德纳，一直延伸至位于[[翁布罗内河]]之上的[[教皇国]]边界，[[锡耶纳]]、[[佛罗伦萨]]和[[比萨]]坐落于此。再往南，{{link-en|圣彼得教产区|Patrimony of Saint Peter}}包围着[[罗马]]附近（[[拉齐奥大区|拉齐奥]]和{{link-en|萨比纳|Sabina (region)}}）至[[坎帕尼亚大区|坎帕尼亚]]的区域，与托斯卡纳、[[罗马涅]]（被[[天主教拉韦纳-切尔维亚总教区|拉文纳-切尔维亚教区]]控制着）、[[斯波莱托公国]]（王室的干预避免了当地出现贵族血统）以及{{link-en|安科纳边疆区|March of Ancona}}（March of Ancona，又被称作卡梅里诺边疆区或费尔莫边疆区）接壤<ref>{{cite book |author1=Touring club italiano |title=Marche |date=1976 |publisher=Touring Editore |isbn=9788836500130 |language=it |page=32 |url=http://books.google.es/books?id=rHG3RDL3GOYC&lpg=PA663&dq=&pg=PA32#v=snippet&q=&f=false}}</ref><ref>{{harvp|Robert Comyn|1851|p=208}}</ref>，德意志王国通过主教控制着这一区域，这在之后成为了教皇和皇帝冲突的根源<ref>{{harvp|Christopher Kleinhenz|2004a|p=30}}</ref>。而在维罗纳、[[弗留利]]和[[伊斯特拉半岛]]所在的意大利东部地区，由于其与意大利王国距离较为疏远且与德意志接壤，所以德意志的领主控制着阿尔卑斯山的隘口，使其对帝国军队开放<ref name="Adolph Ludvig Køppen"/>：951年，奥托一世授予他的弟弟[[亨利一世 (巴伐利亚公爵)|巴伐利亚的亨利一世]]特伦托、弗留利和伊斯特拉<ref name="Carlo Mistruzzi di Frisinga">{{cite book |author1=Carlo Mistruzzi di Frisinga |title=Ponencias, comunicaciones y conclusiones del I Congreso Italo-Español de Historia Municipal y de la V Asamblea de la Asociación de Hidalgos |date=1958 |publisher=Hidalguía |language=es |page=353 |url=http://books.google.es/books?id=PZ28Kxx4mHIC&lpg=PA353&dq=&pg=PA353#v=onepage&q=&f=false}}</ref><ref name="Touring club italiano2">{{cite book |author1={{link-en|Touring club italiano}} |title=Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna |date=2002 |publisher=Touring Editore |isbn=9788836523863 |language=it |page=265 |url=http://books.google.es/books?id=tKE2PBXK_WQC&lpg=PA265&dq=&pg=PA265#v=onepage&q=&f=false}}</ref><ref>{{harvp|Timothy Reuter|2005|p=304}}</ref><ref>{{cite book |author1=Charles R. Bowlus |title=The battle of Lechfeld and its aftermath, August 955: the end of the age of migrations in the Latin West |date=2006 |publisher=Ashgate Publishing |isbn=9780754654704 |language=en |page=104 |url=http://books.google.es/books?id=0XBtVwukIogC&lpg=PA104&ots=JmWESnK5sM&dq=&pg=PA104#v=onepage&q=&f=true}}</ref>，并以此形成维罗纳边疆区，在次年的[[奥格斯堡议会]]上被批准<ref name="Timothy Reuter">{{harvp|Timothy Reuter|2005|p=356}}</ref><ref>{{cite book |author1=Gerhard Ernst |title=Romanische Sprachgeschichte: ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen |date=2003 |publisher=Walter de Gruyter |isbn=9783110146943 |language=de |page=764 |url=http://books.google.es/books?id=xKYVayX2r4YC&lpg=PA764&dq=&lr=&as_brr=3&pg=PA764#v=onepage&q=&f=true}}</ref><ref name="Christophe Koch">{{harvp|Christophe Koch|1839|p=28}}</ref>。以这种方式，一块包含[[巴伐利亚公国]]、[[克恩顿公国]]和维罗纳边疆区的混杂地区被建立起来<ref>{{cite book |author1=John Allen Giles |title=The whole works of king Alfred the great |date=1858 |publisher=Bosworth & Harrison |volume=2 |language=en |page=48 |url=http://books.google.es/books?id=ckgBAAAAQAAJ&as_brr=3&client=firefox-a&pg=RA1-PA48#v=onepage&f=false}}</ref>。976年，[[奥托二世 (神圣罗马帝国)|奥托二世]]将维罗纳边疆区和克恩顿公国脱离巴伐利亚公国，并将克恩顿公国授予[[亨利三世 (巴伐利亞)|巴伐利亚的亨利三世]]<ref>{{harvp|Z.N. Brooke|2006|p=53}}</ref><ref>{{harvp|Ephraim Emerton|2007|p=990}}</ref>，从此以后，维罗纳边疆区成为克恩顿公国的一部分<ref>{{harvp|Fernando Patxot Ferrer|1856|p=251}}</ref><ref>{{harvp|Diego De Mora y Casarusa|1835|p=630}}</ref>。1164年以对抗[[腓特烈一世 (神圣罗马帝国)|腓特烈一世]]为目的的维罗纳同盟（Veronese League）成立后，这个侯国停止存在，其几乎只保留了名称但没有真正政治意义<ref>{{harvp|Fernando Patxot Ferrer|1856|p=294}}</ref>，仅简单地附属于[[巴登藩侯国]]<ref>{{harvp|Diego De Mora y Casarusa|1835|p=633}}</ref>。为了将维罗纳边疆区的名称与实际区域区分开来，被称为{{link-en|特雷维索边疆区|March of Treviso}}（March of Treviso）的地理名称自12世纪起开始使用<ref name="Richard Barrie Dobson"/><ref>{{cite book |author1=Jean-Michel Poisson |title=Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge |date=1992 |publisher=Casa de Velázquez |isbn=9782728302567 |volume=4 |language=fr |page=212 |url=http://books.google.es/books?id=HZQi4XRQE2IC&lpg=PA212&dq=&pg=PA212#v=onepage&q=&f=false}}</ref>。 |
||
意大利王国政治上从属于德意志王国的情况暗示着其本土存在君主缺失的问题，皇帝去往意大利需要提前1年6个星期宣布，在他短暂的停留中需要在{{link-en|隆卡利亚议会|Diet of Roncaglia}}与王室的封建贵族会面<ref>{{harvp|Diego De Mora y Casarusa|1856|p=283}}</ref>，在此接受封臣的进贡，颁布法律及建立税收方法<ref name="Adolph Ludvig Køppen"/>。但皇帝在当地短时间的停留并不能有效的统治，君主的缺失以及从990年起就丢失的推行法令及收税的权力，都迫使他依靠有权势的世俗贵族，如[[托斯卡纳统治者列表|托斯卡纳藩侯]]和{{link-en|斯波莱托公爵|Duke of Spoleto}}，同时通过主教来对抗他们的势力<ref>{{harvp|Charles L. Killinger|2002|pp=55-56}}</ref>。在这种治理方式下，奥托王朝统治时期以授予主教行政职能为特征，主教中很多是德意志人，这是因为对领土主权充满渴望的世俗领主来说，主教们对于他们都是外国人，也就不可能将领土转交到这些外国主教的血统中。主教们也支持皇帝的政策，合作打击世俗领主那令人厌烦的扩张欲望。皇帝在帕尔马、[[阿斯蒂]]、[[洛迪]]、托尔托纳、皮亚琴察、[[拉文纳]]和布雷西亚将伯爵的权力授予主教，使得主教的封建权力得以扩大。除此之外，皇帝对教会的控制扩展到控制对教皇的任命，使得教皇不再从属于当地的罗马贵族。 |
意大利王国政治上从属于德意志王国的情况暗示着其本土存在君主缺失的问题，皇帝去往意大利需要提前1年6个星期宣布，在他短暂的停留中需要在{{link-en|隆卡利亚议会|Diet of Roncaglia}}与王室的封建贵族会面<ref>{{harvp|Diego De Mora y Casarusa|1856|p=283}}</ref>，在此接受封臣的进贡，颁布法律及建立税收方法<ref name="Adolph Ludvig Køppen"/>。但皇帝在当地短时间的停留并不能有效的统治，君主的缺失以及从990年起就丢失的推行法令及收税的权力，都迫使他依靠有权势的世俗贵族，如[[托斯卡纳统治者列表|托斯卡纳藩侯]]和{{link-en|斯波莱托公爵|Duke of Spoleto}}，同时通过主教来对抗他们的势力<ref>{{harvp|Charles L. Killinger|2002|pp=55-56}}</ref>。在这种治理方式下，奥托王朝统治时期以授予主教行政职能为特征，主教中很多是德意志人，这是因为对领土主权充满渴望的世俗领主来说，主教们对于他们都是外国人，也就不可能将领土转交到这些外国主教的血统中。主教们也支持皇帝的政策，合作打击世俗领主那令人厌烦的扩张欲望。皇帝在帕尔马、[[阿斯蒂]]、[[洛迪]]、托尔托纳、皮亚琴察、[[拉文纳]]和布雷西亚将伯爵的权力授予主教，使得主教的封建权力得以扩大。除此之外，皇帝对教会的控制扩展到控制对教皇的任命，使得教皇不再从属于当地的罗马贵族。 |
||
| 第91行： | 第88行： | ||
== 奥托王朝：复兴罗马帝国 == |
== 奥托王朝：复兴罗马帝国 == |
||
公元950年[[洛泰尔二世 (意大利王国) |意大利的洛泰尔二世]]去世后，他的王室头衔被伊夫雷亚藩侯，同时也是首席顾问（拉丁文：summus consiliarius）的[[贝伦加尔二世 (意大利王国)|贝伦加尔二世]]继承，他联合自己的儿子{{link-en|意大利的阿达尔伯特|Adalbert of Italy}}（Adalbert of Italy）一同登上王位。贝伦加尔二世担心洛泰尔二世的遗孀，即 |
公元950年[[洛泰尔二世 (意大利王国) |意大利的洛泰尔二世]]去世后，他的王室头衔被伊夫雷亚藩侯，同时也是首席顾问（拉丁文：summus consiliarius）的[[贝伦加尔二世 (意大利王国)|贝伦加尔二世]]继承，他联合自己的儿子{{link-en|意大利的阿达尔伯特|Adalbert of Italy}}（Adalbert of Italy）一同登上王位。贝伦加尔二世担心洛泰尔二世的遗孀，即[[意大利的雅德蕾德]]（Adelaide of Italy），可能与一位贵族再婚而威胁到他的统治地位，因此试图将她嫁给自己的儿子阿达尔伯特，在被拒绝后，贝伦加尔二世将其监禁。这一行为引发了对国王的反抗，尤其是忍受贝伦加尔二世苛求已久的主教们，他们成为了反抗的中坚力量，而作为雅德蕾德的哥哥，[[康拉德三世 (勃艮第)|康拉德一世]]请求德意志国王的介入<ref>{{harvp|Eleanor Shipley Duckett|1988|pp=70-71}}</ref>。 |
||
雅德蕾德从监禁中逃脱了出来，并向德意志国王奥托一世寻求帮助，奥托一世利用这一态势对意大利半岛局势进行了干预。奥托一世于951年9月率军进入帕维亚，在当地被加冕为意大利国王并迎娶雅德蕾德，但他并没有获得罗马皇帝的称号，原因是{{link-en|斯波莱托的阿伯里克二世|Alberic II of Spoleto}}（Alberic II of Spoleto）不希望外国势力介入罗马，这样会使得他的势力被限制<ref>{{harvp|Henry Hart Milman|1854|p=388}}</ref>。奥托一世于952年2月回到德意志王国，将女婿[[康拉德 (洛林公爵)|红色康拉德]]继续与贝伦加尔二世作战，但双方很快达成了协议，8月双方于奥格斯堡在会面，奥托一世到场，贝伦加尔二世与意大利的阿达尔伯特被认可为意大利国王，但成为了奥托一世的附庸<ref name="Timothy Reuter"/>，同时需将特伦托和弗留利边疆区（及维罗纳边疆区）割让给巴伐利亚公爵<ref name="Carlo Mistruzzi di Frisinga"/><ref name="Touring club italiano2"/>。 |
雅德蕾德从监禁中逃脱了出来，并向德意志国王奥托一世寻求帮助，奥托一世利用这一态势对意大利半岛局势进行了干预。奥托一世于951年9月率军进入帕维亚，在当地被加冕为意大利国王并迎娶雅德蕾德，但他并没有获得罗马皇帝的称号，原因是{{link-en|斯波莱托的阿伯里克二世|Alberic II of Spoleto}}（Alberic II of Spoleto）不希望外国势力介入罗马，这样会使得他的势力被限制<ref>{{harvp|Henry Hart Milman|1854|p=388}}</ref>。奥托一世于952年2月回到德意志王国，将女婿[[康拉德 (洛林公爵)|红色康拉德]]继续与贝伦加尔二世作战，但双方很快达成了协议，8月双方于奥格斯堡在会面，奥托一世到场，贝伦加尔二世与意大利的阿达尔伯特被认可为意大利国王，但成为了奥托一世的附庸<ref name="Timothy Reuter"/>，同时需将特伦托和弗留利边疆区（及维罗纳边疆区）割让给巴伐利亚公爵<ref name="Carlo Mistruzzi di Frisinga"/><ref name="Touring club italiano2"/>。 |
||
回到意大利后，贝伦加尔二世开始向权贵，尤其是主教们进行报复<ref>{{harvp|Thomas Greenwood|1859|p=471}}</ref>，他将摩德纳的圭多（Guy of Modena）任命为首席大臣，替代了{{link-en|阿斯蒂的布鲁宁戈|Bruningo}}（Bruningo），并利用奥托一世的长子[[鲁道夫 (士瓦本公爵)|士瓦本的鲁道夫]]的叛乱夺回了维罗纳。但随后叛乱被镇压，同时在955年，[[马扎尔人]]在[[第二次莱希菲尔德之战 (955)|第二次莱希菲尔德之战]]和 |
回到意大利后，贝伦加尔二世开始向权贵，尤其是主教们进行报复<ref>{{harvp|Thomas Greenwood|1859|p=471}}</ref>，他将摩德纳的圭多（Guy of Modena）任命为首席大臣，替代了{{link-en|阿斯蒂的布鲁宁戈|Bruningo}}（Bruningo），并利用奥托一世的长子[[鲁道夫 (士瓦本公爵)|士瓦本的鲁道夫]]的叛乱夺回了维罗纳。但随后叛乱被镇压，同时在955年，[[马扎尔人]]在[[第二次莱希菲尔德之战 (955)|第二次莱希菲尔德之战]]和[[奧博特人|奥博德里]][[斯拉夫人]]在{{link-en|雷克尼茨河战役|Battle on the Raxa}}中均被击溃，使得德意志国王可以再次出手干预意大利。956年夏天，奥托一世将儿子士瓦本的鲁道夫送至意大利，尽管征战十分成功，但鲁道夫很快于957年9月死于疟疾，在他死后贝伦加尔二世重新获得了权力<ref>{{harvp|Eleanor Shipley Duckett|1988|p=80}}</ref>。由于此时在意大利的行动不受任何制约，贝伦加尔二世试图像此前意大利的雨果所尝试的那样创建一个强大的皇室领地及一个忠诚的附庸网络。他占领了斯波莱托公国并威胁到罗马公国，此时在位的是斯波莱托的阿伯里克二世的儿子教皇[[若望十二世]]。教皇请求德意志王国的介入，于是奥托一世开始了对意大利的第二次征战（961年-965年）。面对着主教和权贵们的叛变以及微弱的抵抗力量，贝伦加尔二世逃离了帕维亚并烧毁了皇宫，奥托一世率军来到帕维亚，与其子[[奥托二世 (神圣罗马帝国)|奥托二世]]于961年9月被同时加冕为意大利国王。奥托一世沿路来到罗马，并于962年2月2日被教皇若望十二世于[[圣伯多禄大殿]]加冕为神圣罗马皇帝，颁布了{{link-en|奥托法令|Diploma Ottonianum}}（拉丁文：Diploma Ottonianum），并对817年的{{link-en|路易协定|Pactum Hludowicianum}}（拉丁文：Pactum Hludowicianum）以及824年的{{link-en|罗马宪法|Constitutio Romana}}（拉丁文：Constitutio Romana）进行了确认<ref>{{harvp|Timothy Reuter|2005|p=141}}</ref><ref>{{harvp|Ephraim Emerton|2007|p=138}}</ref>。然而，由于教皇惧怕奥托一世的权力，遂与[[拜占庭帝国|拜占庭]]建立反对其权势的同盟，并让他此前的对手{{link-en|阿达尔贝特二世 (托斯卡纳)|Adalbert II, Margrave of Tuscany|托斯卡纳藩侯阿达尔贝特二世}}（Adalbert II）来到了罗马<ref>{{harvp|Pierre Riché|1993|p=271}}</ref><ref>{{harvp|Eleanor Shipley Duckett|1988|p=83}}</ref>。在963年11月召开的主教会议上，奥托一世将教皇废黜，俘虏了被围困的贝伦加尔二世，他的儿子意大利的阿达尔伯特逃往科西嘉岛。尽管如此，奥托一世依旧需要多次干预罗马，让他指定的候选人与仍然拒绝接受失去对教皇国控制的罗马贵族们对抗。在对意大利的第三次征战（967年-972年）中，他成功平息了罗马的问题状况，让其子奥托二世在967年加冕为共治皇帝。以这种方式，意大利的统治权被德意志王国占有，奥托一世的继承人同样也是意大利国王<ref name="Christophe Koch"/>。 |
||
在确保了北意大利的皇帝头衔之后，奥托一世与奥托二世将目光投向了意大利半岛南部。在贝内文托亲王{{link-en|潘达尔夫一世|Pandulf Ironhead}}（Pandulf I）的煽动下，奥托一世在967年发起了一场对抗拜占庭的战役，并于972年与拜占庭皇帝[[约翰一世 (拜占庭)|约翰一世]]达成和平。拜占庭帝国此时对进攻美索不达米亚北部的{{link-en|汉达尼德王朝|Hamdanid dynasty}}（Hamdanid dynasty）更感兴趣，所以约翰一世更愿意与奥托一世签订协议<ref>{{cite book |author1=Edward Luttwak |title=The grand strategy of the Byzantine Empire |date=2009 |publisher=Harvard University Press |language=en |isbn=9780674035195 |page=150 |url=http://books.google.es/books?id=3cBjc6QCBXkC&lpg=PA151&dq=&pg=PA150#v=onepage&q=&f=true}}</ref>，并承认他的帝王头衔，同时约翰一世让自己的侄女[[赛奥法诺]]与奥托二世结婚。在回到德意志王国后，奥托一世在几个月后于973年5月去世。然而直到奥托二世对意大利的征战（980年-983年）晚期，982年的{{link-en|斯蒂洛战役|Battle of Stilo}}中奥托二世被[[西西里酋长国]]击败后，才逐渐确定帝国对南意大利的征战以失败告终。983年，奥托二世在维罗纳召开了一次[[帝国议会 (神圣罗马帝国)|帝国议会]]，会议上他的儿子及继任者[[奥托三世 (神圣罗马帝国)|奥托三世]]得到了德意志及意大利权贵的认可，随后奥托二世于7个月后去世<ref>{{harvp|Timothy Reuter|2005|p=255}}</ref>。 |
在确保了北意大利的皇帝头衔之后，奥托一世与奥托二世将目光投向了意大利半岛南部。在贝内文托亲王{{link-en|潘达尔夫一世|Pandulf Ironhead}}（Pandulf I）的煽动下，奥托一世在967年发起了一场对抗拜占庭的战役，并于972年与拜占庭皇帝[[约翰一世 (拜占庭)|约翰一世]]达成和平。拜占庭帝国此时对进攻美索不达米亚北部的{{link-en|汉达尼德王朝|Hamdanid dynasty}}（Hamdanid dynasty）更感兴趣，所以约翰一世更愿意与奥托一世签订协议<ref>{{cite book |author1=Edward Luttwak |title=The grand strategy of the Byzantine Empire |date=2009 |publisher=Harvard University Press |language=en |isbn=9780674035195 |page=150 |url=http://books.google.es/books?id=3cBjc6QCBXkC&lpg=PA151&dq=&pg=PA150#v=onepage&q=&f=true}}</ref>，并承认他的帝王头衔，同时约翰一世让自己的侄女[[赛奥法诺]]与奥托二世结婚。在回到德意志王国后，奥托一世在几个月后于973年5月去世。然而直到奥托二世对意大利的征战（980年-983年）晚期，982年的{{link-en|斯蒂洛战役|Battle of Stilo}}中奥托二世被[[西西里酋长国]]击败后，才逐渐确定帝国对南意大利的征战以失败告终。983年，奥托二世在维罗纳召开了一次[[帝国议会 (神圣罗马帝国)|帝国议会]]，会议上他的儿子及继任者[[奥托三世 (神圣罗马帝国)|奥托三世]]得到了德意志及意大利权贵的认可，随后奥托二世于7个月后去世<ref>{{harvp|Timothy Reuter|2005|p=255}}</ref>。 |
||
在奥托三世未成年时，意大利的局势主要由主教，尤其是托斯卡纳藩侯{{link-en|托斯卡纳的雨果|Hugh, Margrave of Tuscany|雨果}}（Hugh of Tuscany）维持，但罗马落入了克雷森蒂乌斯（Crescentius）家族的统治下<ref>{{harvp|Charles William Previté-Orton|1975|p=444}}</ref>。994年，奥托三世达到了继承的法定年龄，并于2年后在教皇[[若望十五世]]的请求下开始了对意大利的第一次远征，若望十五世在此后不久便去世。皇帝奥托三世来到罗马后，平定了由{{link-en|克雷森蒂乌斯二世|Crescentius the Younger}}（Crescentius II）领导的罗马贵族，并让他的表哥[[额我略五世]]成为教皇，后者在这之后于同年996年将奥托三世加冕为神圣罗马皇帝。但罗马贵族不愿臣服于一位外国教皇，于是在997年，克雷森蒂乌斯派选举[[若望十六世 (敌对教宗)|若望十六世]]成为敌对教宗，使得奥托三世于998年回到罗马，他下令切断了若望十六世的手指并处决了克雷森蒂乌斯二世，把其尸体扔到了[[圣天使城堡]]的城墙边。当额我略五世于999年去世时，奥托三世任命了[[西尔维斯特二世]]为新教皇并建立他在罗马的住处，以从事 |
在奥托三世未成年时，意大利的局势主要由主教，尤其是托斯卡纳藩侯{{link-en|托斯卡纳的雨果|Hugh, Margrave of Tuscany|雨果}}（Hugh of Tuscany）维持，但罗马落入了克雷森蒂乌斯（Crescentius）家族的统治下<ref>{{harvp|Charles William Previté-Orton|1975|p=444}}</ref>。994年，奥托三世达到了继承的法定年龄，并于2年后在教皇[[若望十五世]]的请求下开始了对意大利的第一次远征，若望十五世在此后不久便去世。皇帝奥托三世来到罗马后，平定了由{{link-en|克雷森蒂乌斯二世|Crescentius the Younger}}（Crescentius II）领导的罗马贵族，并让他的表哥[[额我略五世]]成为教皇，后者在这之后于同年996年将奥托三世加冕为神圣罗马皇帝。但罗马贵族不愿臣服于一位外国教皇，于是在997年，克雷森蒂乌斯派选举[[若望十六世 (敌对教宗)|若望十六世]]成为敌对教宗，使得奥托三世于998年回到罗马，他下令切断了若望十六世的手指并处决了克雷森蒂乌斯二世，把其尸体扔到了[[圣天使城堡]]的城墙边。当额我略五世于999年去世时，奥托三世任命了[[西尔维斯特二世]]为新教皇并建立他在罗马的住处，以从事[[复兴罗马帝国]]的方案，恢复[[君士坦丁大帝]]时期[[古罗马帝国]]的辉煌。然而这项计划并不受当地民众的欢迎，1001年奥托三世从[[波兰王国 (1025年–1385年)|波兰]]和[[亚琛]]朝圣归来后，罗马当地发生叛乱，迫使他逃到拉文纳避难。奥托三世于次年1002年去世，而教皇西尔维斯特二世于1003年去世，此后罗马的统治权被克雷森蒂乌斯家族和{{link-en|托斯库鲁姆家族|Counts of Tusculum}}（Tusculum）争夺，而在意大利，另一场战争开始了。 |
||
奥托三世去世后，日耳曼领主们选择[[亨利二世 (神圣罗马帝国)|亨利二世]]作为继任皇帝，而在意大利，帕维亚举行的会议选举[[伊夫雷亚边疆区|伊夫雷亚藩侯]]{{link-en|伊夫雷亚的阿尔杜因|Arduin of Ivrea|阿尔杜因}}（Arduin of Ivrea）作为意大利国王，并于1002年2月被其主教正式加冕。然而亨利二世并不接受德意志王国和意大利王国的分离，在意大利权贵云集的隆卡利亚议会上，支持亨利二世的米兰主教{{link-en|阿努尔夫二世 (米兰主教)|Arnulf II (archbishop of Milan)|阿努尔夫二世}}（Arnulf II）派遣[[克恩顿公国|克恩顿公爵]]，同时也是维罗纳藩侯的[[奥托一世 (卡林西亚)|奥托一世]]对抗阿尔杜因。尽管阿尔杜因在 1003年[[布伦塔河]]附近的法布里卡战役（Battle of Fabrica）中战胜亨利二世，后者还是于1004年4月成功进军意大利，集中力量反抗阿尔杜因，迫使已经被其支持者抛弃的阿尔杜因逃到了世袭的领地中。在维罗纳和米兰取得胜利后，亨利二世于1004年5月进入帕维亚，并从米兰主教手中接手伦巴底王冠；就在加冕日的当天下午，日耳曼士兵与当地帕维亚市民之间的冲突引发了一场叛乱，亨利二世被围困在他的宫廷中，在以严重损毁城市为代价后才得以逃离。亨利二世回到了德意志王国，在此后的几年间，帕维亚的{{link-en|皇室秘书处|Chancery (medieval office)}}停止了运作；亨利二世接见了意大利主教，并通过设立在[[班贝格]]的皇室秘书处向他们进行让步，由此得到了米兰、拉文纳、皮亚琴察、克雷莫纳和东伦巴第地区的支持{{sfn|The biographical Dictionary of the Society for the diffusion of useful Knowledge|1843|pp=324-325}}；然而在意大利，阿尔杜因回到了帕维亚并对亨利二世进行报复，与此同时，大片的地区不再受任何中央政权的控制。1012年，克雷森蒂乌斯家族与托斯库鲁姆家族关于各自支持的候选者对教皇地位的争夺迫使亨利二世于1013年底再次回到意大利。亨利二世将[[本笃八世]]定为教皇，加强了后者在主教中的权威，本笃八世于此后的1014年2月将亨利二世加冕为神圣罗马皇帝，同时亨利二世将已是斯波莱托公爵的[[斯波莱托的罗曼努斯|罗曼努斯]]（Romanus）定为托斯卡纳藩侯。亨利二世回到德意志后，阿尔杜因依旧继续着他的进攻，然而1015年阿努尔夫二世成功击退了他，使得他放弃了进攻并退至一家修道院内，并于不久后去世。阿尔杜因的财产及支持者被帕维亚、科莫、[[诺瓦拉]]和[[韦尔切利]]的主教们重新分配。意大利局势的充分控制使得亨利二世得以在1021-1022年间对南意大利发动征战。 |
奥托三世去世后，日耳曼领主们选择[[亨利二世 (神圣罗马帝国)|亨利二世]]作为继任皇帝，而在意大利，帕维亚举行的会议选举[[伊夫雷亚边疆区|伊夫雷亚藩侯]]{{link-en|伊夫雷亚的阿尔杜因|Arduin of Ivrea|阿尔杜因}}（Arduin of Ivrea）作为意大利国王，并于1002年2月被其主教正式加冕。然而亨利二世并不接受德意志王国和意大利王国的分离，在意大利权贵云集的隆卡利亚议会上，支持亨利二世的米兰主教{{link-en|阿努尔夫二世 (米兰主教)|Arnulf II (archbishop of Milan)|阿努尔夫二世}}（Arnulf II）派遣[[克恩顿公国|克恩顿公爵]]，同时也是维罗纳藩侯的[[奥托一世 (卡林西亚)|奥托一世]]对抗阿尔杜因。尽管阿尔杜因在 1003年[[布伦塔河]]附近的法布里卡战役（Battle of Fabrica）中战胜亨利二世，后者还是于1004年4月成功进军意大利，集中力量反抗阿尔杜因，迫使已经被其支持者抛弃的阿尔杜因逃到了世袭的领地中。在维罗纳和米兰取得胜利后，亨利二世于1004年5月进入帕维亚，并从米兰主教手中接手伦巴底王冠；就在加冕日的当天下午，日耳曼士兵与当地帕维亚市民之间的冲突引发了一场叛乱，亨利二世被围困在他的宫廷中，在以严重损毁城市为代价后才得以逃离。亨利二世回到了德意志王国，在此后的几年间，帕维亚的{{link-en|皇室秘书处|Chancery (medieval office)}}停止了运作；亨利二世接见了意大利主教，并通过设立在[[班贝格]]的皇室秘书处向他们进行让步，由此得到了米兰、拉文纳、皮亚琴察、克雷莫纳和东伦巴第地区的支持{{sfn|The biographical Dictionary of the Society for the diffusion of useful Knowledge|1843|pp=324-325}}；然而在意大利，阿尔杜因回到了帕维亚并对亨利二世进行报复，与此同时，大片的地区不再受任何中央政权的控制。1012年，克雷森蒂乌斯家族与托斯库鲁姆家族关于各自支持的候选者对教皇地位的争夺迫使亨利二世于1013年底再次回到意大利。亨利二世将[[本笃八世]]定为教皇，加强了后者在主教中的权威，本笃八世于此后的1014年2月将亨利二世加冕为神圣罗马皇帝，同时亨利二世将已是斯波莱托公爵的[[斯波莱托的罗曼努斯|罗曼努斯]]（Romanus）定为托斯卡纳藩侯。亨利二世回到德意志后，阿尔杜因依旧继续着他的进攻，然而1015年阿努尔夫二世成功击退了他，使得他放弃了进攻并退至一家修道院内，并于不久后去世。阿尔杜因的财产及支持者被帕维亚、科莫、[[诺瓦拉]]和[[韦尔切利]]的主教们重新分配。意大利局势的充分控制使得亨利二世得以在1021-1022年间对南意大利发动征战。 |
||
| 第120行： | 第117行： | ||
== 参考书目 == |
== 参考书目 == |
||
*{{cite book |author=Quentin Skinner |title=The foundations of modern political thought |date=1978 |publisher=[[剑桥大学出版社|Cambridge University Press]] |isbn=9780521293372 |volume=1 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=GF6X2ow__MgC&lpg=PA4&dq=&lr=&as_brr=3&client=firefox-a&pg=PA4#v=onepage&q=&f=false |ref=harv}} |
*{{cite book |author=Quentin Skinner |title=The foundations of modern political thought |date=1978 |publisher=[[剑桥大学出版社|Cambridge University Press]] |isbn=9780521293372 |volume=1 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=GF6X2ow__MgC&lpg=PA4&dq=&lr=&as_brr=3&client=firefox-a&pg=PA4#v=onepage&q=&f=false |ref=harv |access-date=2020-08-08 |archive-date=2014-07-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140716201227/http://books.google.es/books?id=GF6X2ow__MgC&lpg=PA4&dq=&lr=&as_brr=3&client=firefox-a&pg=PA4#v=onepage&q=&f=false |dead-url=no }} |
||
*{{cite book |author=Philippe Levillain |title=The Papacy: An Encyclopedia |date=2002 |publisher=[[劳特里奇|Routledge]] |isbn=9780415922302 |volume=2 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=c3NzTkyUntYC&lpg=PA837&dq=&pg=PA837#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author=Philippe Levillain |title=The Papacy: An Encyclopedia |date=2002 |publisher=[[劳特里奇|Routledge]] |isbn=9780415922302 |volume=2 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=c3NzTkyUntYC&lpg=PA837&dq=&pg=PA837#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author=Giovanni Tabacco |title=The struggle for power in medieval Italy: structures of political rule |date=1989 |publisher=Cambridge University Press |isbn=9780521336802 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=fP83AAAAIAAJ&lpg=PA285&dq=&lr&as_brr=3&pg=PA286#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author=Giovanni Tabacco |title=The struggle for power in medieval Italy: structures of political rule |date=1989 |publisher=Cambridge University Press |isbn=9780521336802 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=fP83AAAAIAAJ&lpg=PA285&dq=&lr&as_brr=3&pg=PA286#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
||
| 第126行： | 第123行： | ||
*{{cite book |author1=Barbara H. Rosenwein |title=Negotiating space: power, restraint, and privileges of immunity in early medieval Europe |date=1999 |publisher=Cornell University Press |isbn=9780801485213 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=3bGY-r-DfOoC&lpg=PA140&pg=PA140#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Barbara H. Rosenwein |title=Negotiating space: power, restraint, and privileges of immunity in early medieval Europe |date=1999 |publisher=Cornell University Press |isbn=9780801485213 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=3bGY-r-DfOoC&lpg=PA140&pg=PA140#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
||
*{{cite book |title=The New Encyclopaedia Britannica |date=2003 |publisher=Encyclopaedia Britannica |isbn=9780852299616 |volume=22 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=cZ0xAQAAIAAJ&q=already+systematic+ties+between+Pavia+and+the+increasingly+literate+city-based+administrations&dq=&hl=es&sa=X&ei=gC38UOuzNYSUtAaXioCIBg&ved=0CDQQ6AEwAQ |ref={{harvid|The New Encyclopaedia Britannica|2003}}}} |
*{{cite book |title=The New Encyclopaedia Britannica |date=2003 |publisher=Encyclopaedia Britannica |isbn=9780852299616 |volume=22 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=cZ0xAQAAIAAJ&q=already+systematic+ties+between+Pavia+and+the+increasingly+literate+city-based+administrations&dq=&hl=es&sa=X&ei=gC38UOuzNYSUtAaXioCIBg&ved=0CDQQ6AEwAQ |ref={{harvid|The New Encyclopaedia Britannica|2003}}}} |
||
*{{cite book |author=Rosamond McKitterick |title=The New Cambridge Medieval History: c.500-c.700 |date=1995 |publisher=Cambridge University Press |isbn=9780521362924 |volume=2 |language=en |url=http://books.google.com/books?id=ZEaSdNBL0sgC&lpg=PA311&dq=&lr&as_brr=3&hl=es&pg=PA290#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author=Rosamond McKitterick |title=The New Cambridge Medieval History: c.500-c.700 |date=1995 |publisher=Cambridge University Press |isbn=9780521362924 |volume=2 |language=en |url=http://books.google.com/books?id=ZEaSdNBL0sgC&lpg=PA311&dq=&lr&as_brr=3&hl=es&pg=PA290#v=onepage&q&f=true |ref=harv |access-date=2020-08-08 |archive-date=2020-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919105619/https://books.google.com/books?id=ZEaSdNBL0sgC#v=onepage&q&f=true |dead-url=no }} |
||
*{{cite book |author=Brigitte Bedos-Rezak |title=Medieval Latin: an introduction and bibliographical guide |date=1996 |editor1=Frank Anthony Carl Mantello |editor2=A.G.Rigg |publisher=The Catholic University of America Press |isbn=9780813208428 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=Bb32Th4WAK0C&lpg=PA213&dq=&pg=PA212#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author=Brigitte Bedos-Rezak |title=Medieval Latin: an introduction and bibliographical guide |date=1996 |editor1=Frank Anthony Carl Mantello |editor2=A.G.Rigg |publisher=The Catholic University of America Press |isbn=9780813208428 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=Bb32Th4WAK0C&lpg=PA213&dq=&pg=PA212#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author=Adolph Ludvig Køppen |title=The world in the middle ages |date=1854 |publisher=D.Appleton and company |language=en |url=http://books.google.es/books?id=4bujwAigzEgC&dq=&pg=PA65#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author=Adolph Ludvig Køppen |title=The world in the middle ages |date=1854 |publisher=D.Appleton and company |language=en |url=http://books.google.es/books?id=4bujwAigzEgC&dq=&pg=PA65#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
||
| 第138行： | 第135行： | ||
*{{cite book |author1=Christophe Koch |title=The revolutions of Europe: being an historical view of the European nations from the subversion of the Roman empire in the west to the abdication of Napoleon |date=1839 |publisher=Whittaker and co |language=en |url=http://books.google.es/books?id=4x0QAAAAYAAJ&dq=&lr=&as_brr=3&pg=PA28#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Christophe Koch |title=The revolutions of Europe: being an historical view of the European nations from the subversion of the Roman empire in the west to the abdication of Napoleon |date=1839 |publisher=Whittaker and co |language=en |url=http://books.google.es/books?id=4x0QAAAAYAAJ&dq=&lr=&as_brr=3&pg=PA28#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author1=Z.N. Brooke |title=A History of Europe, from 911 to 1198 |date=2006 |publisher=Lightning Source Inc |isbn=9781846649837 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=yngz3mrGKncC&lpg=PA53&dq=&as_brr=3&pg=PA53#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Z.N. Brooke |title=A History of Europe, from 911 to 1198 |date=2006 |publisher=Lightning Source Inc |isbn=9781846649837 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=yngz3mrGKncC&lpg=PA53&dq=&as_brr=3&pg=PA53#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author1=Ephraim Emerton |title=Mediaeval Europe - 814-1300 |date=2007 |publisher=Read Books |isbn=9781406734942 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=EgYkYWPfldYC&lpg=RA4-PA138&dq=&lr=&as_brr=3&pg=RA4-PA138#v=onepage&q=&f=false |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Ephraim Emerton |title=Mediaeval Europe - 814-1300 |date=2007 |publisher=Read Books |isbn=9781406734942 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=EgYkYWPfldYC&lpg=RA4-PA138&dq=&lr=&as_brr=3&pg=RA4-PA138#v=onepage&q=&f=false |ref=harv |access-date=2020-08-08 |archive-date=2014-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140903180441/http://books.google.es/books?id=EgYkYWPfldYC&lpg=RA4-PA138&dq=&lr=&as_brr=3&pg=RA4-PA138#v=onepage&q=&f=false |dead-url=no }} |
||
*{{cite book |author1=Fernando Patxot Ferrer |title=Los héroes y las grandezas de la tierra |date=1856 |publisher=Librería de José Cuesta |volume=7 |language=es |url=http://books.google.es/books?id=kr-j_3paQyIC&dq=&lr=&as_brr=3&pg=PA287#v=onepage&q=&f=false |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Fernando Patxot Ferrer |title=Los héroes y las grandezas de la tierra |date=1856 |publisher=Librería de José Cuesta |volume=7 |language=es |url=http://books.google.es/books?id=kr-j_3paQyIC&dq=&lr=&as_brr=3&pg=PA287#v=onepage&q=&f=false |ref=harv |access-date=2020-08-08 |archive-date=2014-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141005182535/http://books.google.es/books?id=kr-j_3paQyIC#v=onepage&q=&f=false |dead-url=no }} |
||
*{{cite book |author1=Diego De Mora y Casarusa |title=Los Héroes y las maravillas del mundo |date=1835 |publisher=Libr.de José Pérez y del Hered. de Tieso |volume=5 |language=es |url=http://books.google.es/books?id=99DmWbTBjEoC&lpg=PT769&ots=ThlvNLyBf4&pg=PA630#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Diego De Mora y Casarusa |title=Los Héroes y las maravillas del mundo |date=1835 |publisher=Libr.de José Pérez y del Hered. de Tieso |volume=5 |language=es |url=http://books.google.es/books?id=99DmWbTBjEoC&lpg=PT769&ots=ThlvNLyBf4&pg=PA630#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author1=Diego De Mora y Casarusa |title=Los Héroes y las maravillas del mundo |date=1856 |publisher=Libr.de José Pérez y del Hered. de Tieso |volume=6 |language=es |url=http://books.google.es/books?id=Jd8bDE2e4JYC&dq=&pg=PA283#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Diego De Mora y Casarusa |title=Los Héroes y las maravillas del mundo |date=1856 |publisher=Libr.de José Pérez y del Hered. de Tieso |volume=6 |language=es |url=http://books.google.es/books?id=Jd8bDE2e4JYC&dq=&pg=PA283#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
||
| 第145行： | 第142行： | ||
*{{cite book |author1=J.B. Bury |title=The Cambridge Medieval History |date=1922 |publisher=MacMillan Company |language=en |url=http://archive.org/stream/cambridgemedieva03buryuoft#page/n7/mode/2up |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=J.B. Bury |title=The Cambridge Medieval History |date=1922 |publisher=MacMillan Company |language=en |url=http://archive.org/stream/cambridgemedieva03buryuoft#page/n7/mode/2up |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author1=Herwig Wolfram |title=Conrad II, 990-1039: emperor of three kingdoms |date=2006 |publisher={{link-en|Penn State University Press}} |isbn=9780271027388 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=zuKIX5g6MgoC&lpg=PA129&ots=44fzDBhr59&dq=&pg=PA129#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Herwig Wolfram |title=Conrad II, 990-1039: emperor of three kingdoms |date=2006 |publisher={{link-en|Penn State University Press}} |isbn=9780271027388 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=zuKIX5g6MgoC&lpg=PA129&ots=44fzDBhr59&dq=&pg=PA129#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author1=Eleanor Shipley Duckett |title=Death and Life in the Tenth Century |date=1988 |publisher=University of Michigan Press |isbn=9780472061723 |language=en |url=http://books.google.com/books?id=duGCGid6ffoC&lpg=PA53&dq=&lr=&as_brr=3&hl=es&pg=PA58#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Eleanor Shipley Duckett |title=Death and Life in the Tenth Century |date=1988 |publisher=University of Michigan Press |isbn=9780472061723 |language=en |url=http://books.google.com/books?id=duGCGid6ffoC&lpg=PA53&dq=&lr=&as_brr=3&hl=es&pg=PA58#v=onepage&q=&f=true |ref=harv |access-date=2020-08-08 |archive-date=2020-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200817084227/https://books.google.com/books?id=duGCGid6ffoC&lpg=PA53&dq=&lr=&as_brr=3&hl=es&pg=PA58#v=onepage&q=&f=true |dead-url=no }} |
||
*{{cite book |author1=Henry Hart Milman |title=History of Latin Christianity |date=1854 |publisher=Murray |volume=2 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=EP4pAQAAIAAJ&dq=&pg=PA388#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Henry Hart Milman |title=History of Latin Christianity |date=1854 |publisher=Murray |volume=2 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=EP4pAQAAIAAJ&dq=&pg=PA388#v=onepage&q=&f=true |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author1=Thomas Greenwood |title=Cathedra Petri: a political history of the great Latin patriarchate |date=1859 |publisher=Robson, Levey, and Franklyn |volume=3 |language=en |url=http://books.google.com/books?id=N3lhAAAAMAAJ&lr&as_brr=3&hl=es&pg=PA427#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Thomas Greenwood |title=Cathedra Petri: a political history of the great Latin patriarchate |date=1859 |publisher=Robson, Levey, and Franklyn |volume=3 |language=en |url=http://books.google.com/books?id=N3lhAAAAMAAJ&lr&as_brr=3&hl=es&pg=PA427#v=onepage&q&f=true |ref=harv}} |
||
| 第153行： | 第150行： | ||
*{{cite book |author1=Philip James Jones |title=The Italian city-state: from commune to signoria |date=1997 |publisher=Oxford University Press |isbn=9780198225850 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=rcR2pk4lknQC&lpg=PA621&lr=&pg=PA621#v=onepage&q=&f=false |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Philip James Jones |title=The Italian city-state: from commune to signoria |date=1997 |publisher=Oxford University Press |isbn=9780198225850 |language=en |url=http://books.google.es/books?id=rcR2pk4lknQC&lpg=PA621&lr=&pg=PA621#v=onepage&q=&f=false |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author1=Henri Pirenne |title=Las ciudades de la edad media |date=1971 |publisher={{link-en|Alianza Editorial}} |isbn=9788420638942 |language=es |url=http://books.google.es/books?id=kF5nDPaII9AC&dq=&hl=es&sa=X&ei=z2MtT5uXBJSyhAex2dj3Cg&ved=0CDYQ6AEwAA |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Henri Pirenne |title=Las ciudades de la edad media |date=1971 |publisher={{link-en|Alianza Editorial}} |isbn=9788420638942 |language=es |url=http://books.google.es/books?id=kF5nDPaII9AC&dq=&hl=es&sa=X&ei=z2MtT5uXBJSyhAex2dj3Cg&ved=0CDYQ6AEwAA |ref=harv}} |
||
*{{cite book |author1=Norberto Bobbio |author2=Nicola Matteucci |author3=Gianfranco Pasquino |title=Diccionario de política |date=2005 |publisher={{link-es|Siglo XXI Editores}} |volume=1 |language=es |isbn=9789682316692 |url=http://books.google.es/books?id=naHWtiYg5M0C&lpg=PA251&dq=&hl=es&pg=PA251#v=onepage&q=&f=false |ref=harv}} |
*{{cite book |author1=Norberto Bobbio |author2=Nicola Matteucci |author3=Gianfranco Pasquino |title=Diccionario de política |date=2005 |publisher={{link-es|Siglo XXI Editores}} |volume=1 |language=es |isbn=9789682316692 |url=http://books.google.es/books?id=naHWtiYg5M0C&lpg=PA251&dq=&hl=es&pg=PA251#v=onepage&q=&f=false |ref=harv |access-date=2020-11-18 |archive-date=2020-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200719121600/https://books.google.es/books?id=naHWtiYg5M0C&lpg=PA251&dq=&hl=es&pg=PA251#v=onepage&q=&f=false |dead-url=no }} |
||
[[Category:意大利历史]] |
[[Category:意大利历史]] |
||
| 第159行： | 第156行： | ||
[[Category:加洛林帝国建立]] |
[[Category:加洛林帝国建立]] |
||
[[Category:神圣罗马帝国君主制]] |
[[Category:神圣罗马帝国君主制]] |
||
[[Category:意大利王国 (神圣罗马帝国)]] |
[[Category:意大利王国 (神圣罗马帝国)| ]] |
||
2024年11月8日 (五) 16:14的最新版本
 |
此條目介紹的是意大利王国 (神圣罗马帝国)。关于義大利王國，请见「義大利王國」。意大利王国 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 951年—1801年 | |||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||
| 地位 | 神圣罗马帝国组成国 | ||||||||||||||||||||
| 首都 | 帕维亚（直到1021年） | ||||||||||||||||||||
| 常用语言 | 拉丁语（官方） 高卢-意大利语支 托斯卡纳语 威尼斯语 罗曼什语 拉登语 法兰克-普罗旺斯语 奥克语 弗留利语 | ||||||||||||||||||||
| 宗教 | 天主教 犹太教（少数教派） | ||||||||||||||||||||
| 政府 | 非主权君主制 选举君主制 | ||||||||||||||||||||
| 历史时期 | 中世纪 | ||||||||||||||||||||
| 951年 | |||||||||||||||||||||
• 奥托一世 成为神圣罗马皇帝 | 962年 | ||||||||||||||||||||
• 叙任权斗争 | 1075年–1122年 | ||||||||||||||||||||
• 隆卡利亚议会 | 1158年 | ||||||||||||||||||||
| 1158年 | |||||||||||||||||||||
• 吕内维尔条约 | 1801年 | ||||||||||||||||||||
| 货币 | 塔勒 | ||||||||||||||||||||
| ISO 3166码 | IT | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
.svg)
.svg){kind=small}
| 意大利历史 |
|---|
 |
| 历史系列条目 |
| 年表 |
 意大利主题 |
意大利王国（拉丁語：Regnum Italiæ或Regnum Italicum）是位于意大利半岛北部的政治和地理实体。自公元962年奥托一世于罗马加冕[1]以来就并入神圣罗马帝国[2]并与其产生法律联系[3]。
将意大利王国融入神圣罗马帝国体系中，意味着加洛林王朝统治时期所留下的行政系统因信任地方封建势力的中央权力的缺失和公共群体的发展而被慢慢地破坏掉，同时也因为国王与教皇的争吵，使得意大利的政治势力分化为归尔甫派和吉伯林派。
大空位时代不仅几乎消灭了皇帝在意大利，同时也消灭了在德意志本土的有效权力，但保留了使地方政府合法化的管辖权。由于帝国内部的争斗，城市中的公共系统转变为贵族统治或共和制，其中只有有能力与雇佣军签署协议的强势政权，才能形成邦国来征服邻近的城市。
法兰西王国于1494年开始的干预改变了半岛上的权力关系，并再次引起了皇帝对意大利事务的关注。尽管在1529年巴塞罗那条约签署时，皇帝查理五世成为了意大利的仲裁者，但意大利的统治权落到西班牙国王手中，直到西班牙王位继承战争中，皇帝获得了主导地位。在稳定了敌对的哈布斯堡王朝和波旁王朝的权力关系之后，法国大革命及其蔓延到意大利使得意大利的帝国权力遭到了清算，几年后这一清算在德意志本土再次上演。
加洛林王朝时代的意大利王国
[编辑]公元774年，法兰克国王查理曼征服伦巴底王国并将其并入了自己的王国中。加洛林王朝对意大利的征服并没有为其带来移民，取而代之的是武装部队被引入及分配到城市及战略要地，以此来控制陆上及河流的交通要道以及伦巴底的核心地区[4]。一个法兰克人统治阶级以从伦巴底、教会和王室财产中没收的土地为代价在意大利建立起来[5]。但这并不意味着法兰克统治下的意大利王国与先前的伦巴底王国就此彻底决裂了，其依旧保留有伦巴第时期的特征[6]，帕维亚依旧是其首都[7]，以及一个具有公共性、权威性的王权以及通过公职人员将帕维亚与其他城市连接起来的行政系统被保留了很长一段时间[8]。此外，一部由伦巴底人与加洛林牧师会所起草的伦巴底法律文本（拉丁文：corpus）得以保留，伦巴底国王的立法也得到了加洛林王朝的认可[9]。在这一系统中，伯爵是中央行政的公众代理，是国王在各伯国的代表[10][11]。官员们为获得对他们有利的特殊利益而做出了滥用权力的行为，
但是公共权力不能给予足够的保护来防止大地主的压迫，这些大地主们武装起来并靠着领土而获益，试图创建一个更加一致而紧凑的领土集团[12]。在这样的情形下，附庸关系发展了起来，在这种属于监护征赋制的体系中，一个自由人为有权势的人服兵役以换取保护和援助；以这种方式，曾经是自由人并拥有自主地产的战士成为领主的委托人。另一方面，公职人员们为获得对他们有利的特殊利益做出了滥用权力的行为[13]，为了与这些公职人员对抗，国王得到了他亲自委任的附庸（拉丁文：vassi dominici）的帮助[14]。除了附庸之外，国王还行使教会命令来监督公职人员、控制城市及交通路线以及获得人民的服从，进而雇佣其拥护者来管理修道院和主教辖区[15]，这些人从同样的军事贵族中选出，他们得到的回报是对教会的捐赠以及豁免权[7]。国王需要教会权力的状况在加洛林的意大利助长了主教和修道院长豁免权（拉丁文：mundeburdium）的扩大，使得没有公职人员能够对军事或司法权力的行使进行干预，于是国王剥夺了自己的官员在教会领土上的权力，使得主教和院长间建立起贵族式的权威，教会秩序作为一种自治权力被建立起来[16]。
843年《凡尔登条约》签署后加洛林帝国一分为三，加洛林国王给予大贵族家庭豁免权、特权、土地和职位以使得他们同意成为国王的附庸，他们在当地扎根并建立了自己的委托人网络[17]。由于王国的分裂，这些贵族可能的行动及政治影响力都被限制在王国的部分地区，基于这一原因，由于路易二世死后没有男性后裔，贵族群体召开会议选择新的君主以维持王国的存在同时保证他们的政治权力[18]。由于国王只有在意大利本土常驻的情况下才能保卫罗马教廷，于是王室头衔与意大利王国的关系就被教皇建立起来[19]。伴随着胖子查理于887年被废黜并在次年去世，意大利王国的贵族们获得了选举出常驻意大利的国王的自由[20]，而国王的基本政策是以捐赠和让权作为与权贵谈判、平衡派系并建立联盟的手段[21]，通过皇家证书（拉丁文：diplomata）的形式，特权被授予教堂及相关贵族[22]。匈牙利人于10世纪上半叶发起的袭击期间，公共权力不能保证领土被保护，这一方面导致地区防御工事的建立没有世俗领主、宗教团体及城市的干预，这些干预此前需要国王的准许才可进行[23]，从而出现了被称作城堡化（encastellation）的地方权力的私有化的现象；而另一方面，贵族中的不同派别都在寻找有竞争力的敌对国王以争夺王位，这在随后引发了这些王位争夺者的武装冲突[24]。
10-11世纪的地方公国
[编辑]政治上服从于神圣罗马帝国的意大利王国[25]保持着大的领土公国以及其他一些较小的伯国：[26][27][28][29]
10世纪中期，伊夫雷亚边疆区被拆分为：
- 都灵边疆区（March of Turin），其中包括Auriate、都灵、阿尔本加、阿尔巴和文蒂米利亚；属于阿都因·格拉伯（Arduin Glaber）
- 蒙费拉托边疆区（March of Montferrat），包括卡萨莱蒙费拉托、阿奎泰尔梅和萨沃纳；属于蒙费拉托的阿勒拉莫（Aleramo of Montferrat）
（被其后代拆分为更小的萨卢佐侯国、菲纳莱侯国、切瓦侯国、克拉韦萨纳侯国和因奇萨侯国） - 热那亚边疆区（March of Genoa），包括热那亚、托尔托纳和博比奥[30][31]；属于奥博托一世（Oberto I）（行宫伯爵在利古里亚）
- 以及伊夫雷亚边疆区面积减小的剩余部分[32]；属于蓬比亚公爵（Counts of Pombia）。
除了这些小型公国以外，主教们的权力也在不断增长中。在11世纪的后三分之二时间里，鲁道夫三世（Rudolph III）于1032年去世后，阿尔勒王国的一位领主萨伏伊的亨伯特一世（Humbert I）支持新的日耳曼君主康拉德二世占领阿尔勒王国，这使得他获得了莫列讷和塔朗泰斯，还使得他儿子萨伏伊的奥托（Otto of Savoy）通过联姻获得都灵边疆区的统治权[30]。这些财产使得萨伏伊伯爵得以控制法兰克与意大利3条最重要的阿尔卑斯山通道：大圣伯纳德山口、小圣伯纳德山口和塞尼山[33]。
在伦巴第，米兰教区开始兴盛，然而在曼托瓦、科莫和克雷莫纳等地，当地的伯爵与主教起了冲突。由于洛梅洛公爵（帕维亚的行宫伯爵）的衰落开始显现，同时热那亚藩侯——奥博托一世的家族扩张到了卢尼贾纳和伦巴第[34]，米兰边疆区得以形成，其包括米兰和伦巴第。与此同时，卡诺萨家族形成了包括摩德纳、雷焦艾米利亚、帕尔马、皮亚琴察、克雷莫纳、贝加莫、曼托瓦、费拉拉、布雷西亚以及随后加入的托斯卡纳边疆区的阿通尼那边疆区（March of Attoniana）[16][35]，但并未破坏主教的权力。
在意大利王国中心的是属于托斯卡纳藩侯的富饶领土，其从维罗纳边疆区（March of Verona）跨越波河，穿过费拉拉和摩德纳，一直延伸至位于翁布罗内河之上的教皇国边界，锡耶纳、佛罗伦萨和比萨坐落于此。再往南，圣彼得教产区包围着罗马附近（拉齐奥和萨比纳）至坎帕尼亚的区域，与托斯卡纳、罗马涅（被拉文纳-切尔维亚教区控制着）、斯波莱托公国（王室的干预避免了当地出现贵族血统）以及安科纳边疆区（March of Ancona，又被称作卡梅里诺边疆区或费尔莫边疆区）接壤[36][37]，德意志王国通过主教控制着这一区域，这在之后成为了教皇和皇帝冲突的根源[38]。而在维罗纳、弗留利和伊斯特拉半岛所在的意大利东部地区，由于其与意大利王国距离较为疏远且与德意志接壤，所以德意志的领主控制着阿尔卑斯山的隘口，使其对帝国军队开放[26]：951年，奥托一世授予他的弟弟巴伐利亚的亨利一世特伦托、弗留利和伊斯特拉[39][40][41][42]，并以此形成维罗纳边疆区，在次年的奥格斯堡议会上被批准[43][44][45]。以这种方式，一块包含巴伐利亚公国、克恩顿公国和维罗纳边疆区的混杂地区被建立起来[46]。976年，奥托二世将维罗纳边疆区和克恩顿公国脱离巴伐利亚公国，并将克恩顿公国授予巴伐利亚的亨利三世[47][48]，从此以后，维罗纳边疆区成为克恩顿公国的一部分[49][50]。1164年以对抗腓特烈一世为目的的维罗纳同盟（Veronese League）成立后，这个侯国停止存在，其几乎只保留了名称但没有真正政治意义[51]，仅简单地附属于巴登藩侯国[52]。为了将维罗纳边疆区的名称与实际区域区分开来，被称为特雷维索边疆区（March of Treviso）的地理名称自12世纪起开始使用[29][53]。
意大利王国政治上从属于德意志王国的情况暗示着其本土存在君主缺失的问题，皇帝去往意大利需要提前1年6个星期宣布，在他短暂的停留中需要在隆卡利亚议会与王室的封建贵族会面[54]，在此接受封臣的进贡，颁布法律及建立税收方法[26]。但皇帝在当地短时间的停留并不能有效的统治，君主的缺失以及从990年起就丢失的推行法令及收税的权力，都迫使他依靠有权势的世俗贵族，如托斯卡纳藩侯和斯波莱托公爵，同时通过主教来对抗他们的势力[55]。在这种治理方式下，奥托王朝统治时期以授予主教行政职能为特征，主教中很多是德意志人，这是因为对领土主权充满渴望的世俗领主来说，主教们对于他们都是外国人，也就不可能将领土转交到这些外国主教的血统中。主教们也支持皇帝的政策，合作打击世俗领主那令人厌烦的扩张欲望。皇帝在帕尔马、阿斯蒂、洛迪、托尔托纳、皮亚琴察、拉文纳和布雷西亚将伯爵的权力授予主教，使得主教的封建权力得以扩大。除此之外，皇帝对教会的控制扩展到控制对教皇的任命，使得教皇不再从属于当地的罗马贵族。
主教在城市及其周边地区保有豁免权，也就是在伯爵的管辖范围之外，因此除了如米兰、帕维亚、都灵、曼托瓦、维罗纳、特雷维索这样的城市外，公爵、伯爵和侯爵贵族都居住在自己的领地上，而主教们居住在城市中[56]。正是在这种城市环境下，中世纪公社开始诞生[57]。
同样的，公共权力的退化也在持续中，由于这些权贵们，不管是乡下领地中的伯爵还是城市及周边的主教，都发展了附庸军队首领（拉丁文：capitaneus）[如何翻譯]，这些首领干预了对领土及城市的管理[58]。封建军队的骑兵由低等级的首领领导，其下的是封臣（意大利文：valvassore）以及更低一级的低级附庸（意大利文：valvassini）[如何翻譯]，在骑兵中处在最底层的是侍从（拉丁文：scutiferi）[59]；与此同时，步兵由普通自由人（包括招募而来的和雇佣兵）和农奴组成[60]。由此在低等贵族中形成了两个群体，两者的本质区别是，皇帝负责审判军队首领，而封建领主或皇家使者负责审判封臣[61]。
奥托王朝：复兴罗马帝国
[编辑]公元950年意大利的洛泰尔二世去世后，他的王室头衔被伊夫雷亚藩侯，同时也是首席顾问（拉丁文：summus consiliarius）的贝伦加尔二世继承，他联合自己的儿子意大利的阿达尔伯特（Adalbert of Italy）一同登上王位。贝伦加尔二世担心洛泰尔二世的遗孀，即意大利的雅德蕾德（Adelaide of Italy），可能与一位贵族再婚而威胁到他的统治地位，因此试图将她嫁给自己的儿子阿达尔伯特，在被拒绝后，贝伦加尔二世将其监禁。这一行为引发了对国王的反抗，尤其是忍受贝伦加尔二世苛求已久的主教们，他们成为了反抗的中坚力量，而作为雅德蕾德的哥哥，康拉德一世请求德意志国王的介入[62]。
雅德蕾德从监禁中逃脱了出来，并向德意志国王奥托一世寻求帮助，奥托一世利用这一态势对意大利半岛局势进行了干预。奥托一世于951年9月率军进入帕维亚，在当地被加冕为意大利国王并迎娶雅德蕾德，但他并没有获得罗马皇帝的称号，原因是斯波莱托的阿伯里克二世（Alberic II of Spoleto）不希望外国势力介入罗马，这样会使得他的势力被限制[63]。奥托一世于952年2月回到德意志王国，将女婿红色康拉德继续与贝伦加尔二世作战，但双方很快达成了协议，8月双方于奥格斯堡在会面，奥托一世到场，贝伦加尔二世与意大利的阿达尔伯特被认可为意大利国王，但成为了奥托一世的附庸[43]，同时需将特伦托和弗留利边疆区（及维罗纳边疆区）割让给巴伐利亚公爵[39][40]。
回到意大利后，贝伦加尔二世开始向权贵，尤其是主教们进行报复[64]，他将摩德纳的圭多（Guy of Modena）任命为首席大臣，替代了阿斯蒂的布鲁宁戈（Bruningo），并利用奥托一世的长子士瓦本的鲁道夫的叛乱夺回了维罗纳。但随后叛乱被镇压，同时在955年，马扎尔人在第二次莱希菲尔德之战和奥博德里斯拉夫人在雷克尼茨河战役中均被击溃，使得德意志国王可以再次出手干预意大利。956年夏天，奥托一世将儿子士瓦本的鲁道夫送至意大利，尽管征战十分成功，但鲁道夫很快于957年9月死于疟疾，在他死后贝伦加尔二世重新获得了权力[65]。由于此时在意大利的行动不受任何制约，贝伦加尔二世试图像此前意大利的雨果所尝试的那样创建一个强大的皇室领地及一个忠诚的附庸网络。他占领了斯波莱托公国并威胁到罗马公国，此时在位的是斯波莱托的阿伯里克二世的儿子教皇若望十二世。教皇请求德意志王国的介入，于是奥托一世开始了对意大利的第二次征战（961年-965年）。面对着主教和权贵们的叛变以及微弱的抵抗力量，贝伦加尔二世逃离了帕维亚并烧毁了皇宫，奥托一世率军来到帕维亚，与其子奥托二世于961年9月被同时加冕为意大利国王。奥托一世沿路来到罗马，并于962年2月2日被教皇若望十二世于圣伯多禄大殿加冕为神圣罗马皇帝，颁布了奥托法令（拉丁文：Diploma Ottonianum），并对817年的路易协定（拉丁文：Pactum Hludowicianum）以及824年的罗马宪法（拉丁文：Constitutio Romana）进行了确认[66][67]。然而，由于教皇惧怕奥托一世的权力，遂与拜占庭建立反对其权势的同盟，并让他此前的对手托斯卡纳藩侯阿达尔贝特二世（Adalbert II）来到了罗马[68][69]。在963年11月召开的主教会议上，奥托一世将教皇废黜，俘虏了被围困的贝伦加尔二世，他的儿子意大利的阿达尔伯特逃往科西嘉岛。尽管如此，奥托一世依旧需要多次干预罗马，让他指定的候选人与仍然拒绝接受失去对教皇国控制的罗马贵族们对抗。在对意大利的第三次征战（967年-972年）中，他成功平息了罗马的问题状况，让其子奥托二世在967年加冕为共治皇帝。以这种方式，意大利的统治权被德意志王国占有，奥托一世的继承人同样也是意大利国王[45]。
在确保了北意大利的皇帝头衔之后，奥托一世与奥托二世将目光投向了意大利半岛南部。在贝内文托亲王潘达尔夫一世（Pandulf I）的煽动下，奥托一世在967年发起了一场对抗拜占庭的战役，并于972年与拜占庭皇帝约翰一世达成和平。拜占庭帝国此时对进攻美索不达米亚北部的汉达尼德王朝（Hamdanid dynasty）更感兴趣，所以约翰一世更愿意与奥托一世签订协议[70]，并承认他的帝王头衔，同时约翰一世让自己的侄女赛奥法诺与奥托二世结婚。在回到德意志王国后，奥托一世在几个月后于973年5月去世。然而直到奥托二世对意大利的征战（980年-983年）晚期，982年的斯蒂洛战役中奥托二世被西西里酋长国击败后，才逐渐确定帝国对南意大利的征战以失败告终。983年，奥托二世在维罗纳召开了一次帝国议会，会议上他的儿子及继任者奥托三世得到了德意志及意大利权贵的认可，随后奥托二世于7个月后去世[71]。
在奥托三世未成年时，意大利的局势主要由主教，尤其是托斯卡纳藩侯雨果（Hugh of Tuscany）维持，但罗马落入了克雷森蒂乌斯（Crescentius）家族的统治下[72]。994年，奥托三世达到了继承的法定年龄，并于2年后在教皇若望十五世的请求下开始了对意大利的第一次远征，若望十五世在此后不久便去世。皇帝奥托三世来到罗马后，平定了由克雷森蒂乌斯二世（Crescentius II）领导的罗马贵族，并让他的表哥额我略五世成为教皇，后者在这之后于同年996年将奥托三世加冕为神圣罗马皇帝。但罗马贵族不愿臣服于一位外国教皇，于是在997年，克雷森蒂乌斯派选举若望十六世成为敌对教宗，使得奥托三世于998年回到罗马，他下令切断了若望十六世的手指并处决了克雷森蒂乌斯二世，把其尸体扔到了圣天使城堡的城墙边。当额我略五世于999年去世时，奥托三世任命了西尔维斯特二世为新教皇并建立他在罗马的住处，以从事复兴罗马帝国的方案，恢复君士坦丁大帝时期古罗马帝国的辉煌。然而这项计划并不受当地民众的欢迎，1001年奥托三世从波兰和亚琛朝圣归来后，罗马当地发生叛乱，迫使他逃到拉文纳避难。奥托三世于次年1002年去世，而教皇西尔维斯特二世于1003年去世，此后罗马的统治权被克雷森蒂乌斯家族和托斯库鲁姆家族（Tusculum）争夺，而在意大利，另一场战争开始了。
奥托三世去世后，日耳曼领主们选择亨利二世作为继任皇帝，而在意大利，帕维亚举行的会议选举伊夫雷亚藩侯阿尔杜因（Arduin of Ivrea）作为意大利国王，并于1002年2月被其主教正式加冕。然而亨利二世并不接受德意志王国和意大利王国的分离，在意大利权贵云集的隆卡利亚议会上，支持亨利二世的米兰主教阿努尔夫二世（Arnulf II）派遣克恩顿公爵，同时也是维罗纳藩侯的奥托一世对抗阿尔杜因。尽管阿尔杜因在 1003年布伦塔河附近的法布里卡战役（Battle of Fabrica）中战胜亨利二世，后者还是于1004年4月成功进军意大利，集中力量反抗阿尔杜因，迫使已经被其支持者抛弃的阿尔杜因逃到了世袭的领地中。在维罗纳和米兰取得胜利后，亨利二世于1004年5月进入帕维亚，并从米兰主教手中接手伦巴底王冠；就在加冕日的当天下午，日耳曼士兵与当地帕维亚市民之间的冲突引发了一场叛乱，亨利二世被围困在他的宫廷中，在以严重损毁城市为代价后才得以逃离。亨利二世回到了德意志王国，在此后的几年间，帕维亚的皇室秘书处停止了运作；亨利二世接见了意大利主教，并通过设立在班贝格的皇室秘书处向他们进行让步，由此得到了米兰、拉文纳、皮亚琴察、克雷莫纳和东伦巴第地区的支持[73]；然而在意大利，阿尔杜因回到了帕维亚并对亨利二世进行报复，与此同时，大片的地区不再受任何中央政权的控制。1012年，克雷森蒂乌斯家族与托斯库鲁姆家族关于各自支持的候选者对教皇地位的争夺迫使亨利二世于1013年底再次回到意大利。亨利二世将本笃八世定为教皇，加强了后者在主教中的权威，本笃八世于此后的1014年2月将亨利二世加冕为神圣罗马皇帝，同时亨利二世将已是斯波莱托公爵的罗曼努斯（Romanus）定为托斯卡纳藩侯。亨利二世回到德意志后，阿尔杜因依旧继续着他的进攻，然而1015年阿努尔夫二世成功击退了他，使得他放弃了进攻并退至一家修道院内，并于不久后去世。阿尔杜因的财产及支持者被帕维亚、科莫、诺瓦拉和韦尔切利的主教们重新分配。意大利局势的充分控制使得亨利二世得以在1021-1022年间对南意大利发动征战。
中世纪城市公社的起源
[编辑]公元9世纪下半叶，主教们不仅承担了宗教职能，还作为皇室代表在城邦（拉丁文：civitas）及周边区域行使公共行政职能，这些周边区域可以延伸至城区外10千米、其中包括小贵族领地[74]。意大利当地贸易的复苏使得新的地区出现在因经济原因而在城墙（拉丁文：forisburgus）外建造的郊区上，吸引了更多像专业工匠、商人、面包师、屠夫或搬运工来到这里，纺织和冶金行业也得到了发展，并增加了商家，由于商人同时也是这里土地的拥有者并因此在城市社会中占有举足轻重的地位，这使得他们可以凭借着财富和土地得以与封建贵族阶级建立关系[75]。
与封建观念不同，商人们通过社会联系在一起，他们意识到自己的职业活动需要主导权力承认经济自由和特权，还要求不被庄园奴役并有政治力量保护的特别管辖权，于是从11世纪开始，寻求司法权改变和限制主教的行动开始出现[76]。世俗绅士对支持这一新兴的城市群体很感兴趣，不管是在他们中寻求支持以对抗自己的敌人，还是通过税收、收费和通行费的形式从公民参与的经济活动中获取实质性利益。通过这种方式，国王们从10世纪开始授予市政特权，首次授权发生在958年，由意大利国王贝伦加尔二世和其子意大利的阿达尔伯特授予了热那亚。自治市镇中的居民受益于贵族和神职人员的利益及目的的分歧，随着额我略改革反对买卖圣职，与此同时世俗政治开始干涉教会秩序（如皇帝任命主教），这种分歧逐步扩大，因此在主教掌握政治权力的城邦中，城邦周围的绅士开始与这些新出现的公民结盟以摆脱主教的权威并从中夺取让步[77]。
然而并不是所有主教都有公共权力，城市公社的起源也必然在继承权在众多继承人中的分配导致的封建权力分散中找到[78]。面对这种遗产分配和不动产收入减少的情况，世俗领主也加入了商业活动中，然而即便贸易为其带来了好处，他们财富的主要来源依旧是土地不动产[75]。在1035年发生在米兰的叛乱中，封臣中的小贵族们反抗他们的领主军队首领（拉丁文：capitaneus），作为结果，皇帝康拉德二世于1037年5月颁布了封地法令（拉丁文：Edictum de Beneficiis），其中规定了权贵与保证了封地的继承权小封建主（如封臣与低级附庸）之间的关系，防止权贵收回领地后使得其再次得以世袭。
康拉德二世以这种方式来打压米兰的主教和军队首领们的权力，以获得下级封臣群体的忠诚。这些小封建主得到了不会被其领主剥夺财产的承诺后，在城市中联合形成财团，与商人、法官、公证人和货币兑换商等城市资产阶级一起，形成城市政府，成立不受主教和帝国官员管辖的中世纪公社，并提名他们自己的代表和执政官以逐渐控制城市。
公社本身作为一个法人团体，使对于资产阶级的个人和土地的奴役消失了，对贵族的赋税被公民税，或者为资产阶级法院制定城市法律所替代。公社由定期从领地贵族中挑选的执政官领导，由一个被称作credenza的，以有权势家族的公民组成的会议所支持（因城镇的繁荣在很大程度上依靠这些群体）。
王朝的覆灭：宗教改革和叙任权斗争
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ Jacques Le Goff; Jean-Claude Schmitt. Diccionario razonado del Occidente medieval. Ediciones AKAL. 2003: 376 [2020-08-08]. ISBN 9788446014584. （原始内容存档于2016-04-01） （西班牙语）.
- ^ Quentin Skinner (1978), p. 4
- ^ Philippe Levillain (2002), p. 628
- ^ Giovanni Tabacco (1989), p. 116
- ^ Barbara H. Rosenwein (1999), p. 140
- ^ Giovanni Tabacco (1989), p. 115
- ^ 7.0 7.1 Giovanni Tabacco (1989), p. 135
- ^ The New Encyclopaedia Britannica 2003，第192頁.
- ^ Rosamond McKitterick (1995), pp. 306-307
- ^ Robert Folz. The Coronation Of Charlemagne. Routledge & K.Paul. 1974: 43. ISBN 0710078471 （英语）.
- ^ Louis Halphen. Carlomagno y el imperio carolingio. Akal. 1991: 124 [2020-08-08]. ISBN 9788476006788. （原始内容存档于2020-06-10） （西班牙语）.
- ^ Giovanni Tabacco (1989), p. 134
- ^ Giovanni Tabacco (1989), p. 127
- ^ Brigitte Bedos-Rezak (1996), p. 214
- ^ Giovanni Tabacco (1989), p. 126
- ^ 16.0 16.1 Giovanni Tabacco (1989), pp. 127-128
- ^ Pierre Riché (1993), pp. 222-223
- ^ Rosamond McKitterick (1995), p. 313
- ^ Rosamond McKitterick (1995), p. 318
- ^ Rosamond McKitterick (1995), pp. 316-317
- ^ Barbara H. Rosenwein (1999), pp. 150-151
- ^ Giovanni Tabacco (1989), p. 154
- ^ Timothy Reuter (2005), p. 351
- ^ Giovanni Tabacco (1989), pp. 156-157
- ^ Manus Midlarsky. The Evolution of Inequality: War, State Survival, and Democracy in Comparative. 斯坦福大学出版社（Stanford University Press）. 2002: 167 [2020-08-08]. ISBN 9780804741705. （原始内容存档于2020-07-18） （英语）.
- ^ 26.0 26.1 26.2 Adolph Ludvig Køppen (1854), pp. 65-66
- ^ Cesare Cantú (1855), p. 509
- ^ Amato Amati. Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e statistici. G.Gnocchi. 1860: 372–374 （意大利语）.
- ^ 29.0 29.1 André Vauchez; Richard Barrie Dobson; Michael Lapidge. Encyclopedia of the Middle Ages 2. 劳特里奇（Routledge）. 2000b: 903. ISBN 9781579582821 （英语）.
- ^ 30.0 30.1 Touring club italiano. Piemonte: non compresa Torino. Touring Editore. 1976: 25. ISBN 9788836500017 （意大利语）.
- ^ Raniero Orioli. Fra Dolcino: nascita, vita e morte di un'eresia medievale. Editoriale Jaca Book. 2004: 233. ISBN 9788816772045 （意大利语）.
- ^ Timothy Reuter (2005), p. 354
- ^ David Abulafia (1999), p. 365
- ^ Steven A. Epstein. Genoa and the Genoese, 958-1528. University of North Carolina Press Books. 2002: 19. ISBN 9780807849927 （英语）.
- ^ Christopher Kleinhenz (2004b), p. 678
- ^ Touring club italiano. Marche. Touring Editore. 1976: 32. ISBN 9788836500130 （意大利语）.
- ^ Robert Comyn (1851), p. 208
- ^ Christopher Kleinhenz (2004a), p. 30
- ^ 39.0 39.1 Carlo Mistruzzi di Frisinga. Ponencias, comunicaciones y conclusiones del I Congreso Italo-Español de Historia Municipal y de la V Asamblea de la Asociación de Hidalgos. Hidalguía. 1958: 353 （西班牙语）.
- ^ 40.0 40.1 Touring club italiano. Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna. Touring Editore. 2002: 265. ISBN 9788836523863 （意大利语）.
- ^ Timothy Reuter (2005), p. 304
- ^ Charles R. Bowlus. The battle of Lechfeld and its aftermath, August 955: the end of the age of migrations in the Latin West. Ashgate Publishing. 2006: 104. ISBN 9780754654704 （英语）.
- ^ 43.0 43.1 Timothy Reuter (2005), p. 356
- ^ Gerhard Ernst. Romanische Sprachgeschichte: ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen. Walter de Gruyter. 2003: 764. ISBN 9783110146943 （德语）.
- ^ 45.0 45.1 Christophe Koch (1839), p. 28
- ^ John Allen Giles. The whole works of king Alfred the great 2. Bosworth & Harrison. 1858: 48 （英语）.
- ^ Z.N. Brooke (2006), p. 53
- ^ Ephraim Emerton (2007), p. 990
- ^ Fernando Patxot Ferrer (1856), p. 251
- ^ Diego De Mora y Casarusa (1835), p. 630
- ^ Fernando Patxot Ferrer (1856), p. 294
- ^ Diego De Mora y Casarusa (1835), p. 633
- ^ Jean-Michel Poisson. Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge 4. Casa de Velázquez. 1992: 212. ISBN 9782728302567 （法语）.
- ^ Diego De Mora y Casarusa (1856), p. 283
- ^ Charles L. Killinger (2002), pp. 55-56
- ^ Philippe Contamine. War in the Middle Ages. Wiley-Blackwell. 1986: 40. ISBN 9780631144694 （英语）.
- ^ J.B. Bury (1922), p. 165
- ^ Jéan-Pierre Delumeau. La société communale. Publications de la Sorbonne. 2005: 14. ISBN 9782859445263 （法语）.
- ^ P.L. Albibi. Études sur le droit italien au moyen age. Charles Leidecker. 1857: 387 （法语）.
- ^ David Nicolle. Italian Medieval Armies 1000-1300. Osprey Publishing. 2002: 7–8. ISBN 9781841763224. （原始内容存档于2016-03-25） （英语）.
- ^ Herwig Wolfram (2006), p. 129
- ^ Eleanor Shipley Duckett (1988), pp. 70-71
- ^ Henry Hart Milman (1854), p. 388
- ^ Thomas Greenwood (1859), p. 471
- ^ Eleanor Shipley Duckett (1988), p. 80
- ^ Timothy Reuter (2005), p. 141
- ^ Ephraim Emerton (2007), p. 138
- ^ Pierre Riché (1993), p. 271
- ^ Eleanor Shipley Duckett (1988), p. 83
- ^ Edward Luttwak. The grand strategy of the Byzantine Empire. Harvard University Press. 2009: 150. ISBN 9780674035195 （英语）.
- ^ Timothy Reuter (2005), p. 255
- ^ Charles William Previté-Orton (1975), p. 444
- ^ The biographical Dictionary of the Society for the diffusion of useful Knowledge 1843，第324-325頁.
- ^ Tom Scott (2012), p. 10
- ^ 75.0 75.1 Philip James Jones (1997), pp. 104-105
- ^ Henri Pirenne (1971), p. 112
- ^ Henri Pirenne (1971), pp. 114-115
- ^ Norberto Bobbio，Nicola Matteucci & Gianfranco Pasquino (2005), p. 251
参考书目
[编辑]- Quentin Skinner. The foundations of modern political thought 1. Cambridge University Press. 1978 [2020-08-08]. ISBN 9780521293372. （原始内容存档于2014-07-16） （英语）.
- Philippe Levillain. The Papacy: An Encyclopedia 2. Routledge. 2002. ISBN 9780415922302 （英语）.
- Giovanni Tabacco. The struggle for power in medieval Italy: structures of political rule. Cambridge University Press. 1989. ISBN 9780521336802 （英语）.
- Pierre Riché. The Carolingians: a family who forged Europe. 宾夕法尼亚大学出版社（University of Pennsylvania Press）. 1993. ISBN 9780812213423 （英语）.
- Barbara H. Rosenwein. Negotiating space: power, restraint, and privileges of immunity in early medieval Europe. Cornell University Press. 1999. ISBN 9780801485213 （英语）.
- The New Encyclopaedia Britannica 22. Encyclopaedia Britannica. 2003. ISBN 9780852299616 （英语）.
- Rosamond McKitterick. The New Cambridge Medieval History: c.500-c.700 2. Cambridge University Press. 1995 [2020-08-08]. ISBN 9780521362924. （原始内容存档于2020-09-19） （英语）.
- Brigitte Bedos-Rezak. Frank Anthony Carl Mantello; A.G.Rigg , 编. Medieval Latin: an introduction and bibliographical guide. The Catholic University of America Press. 1996. ISBN 9780813208428 （英语）.
- Adolph Ludvig Køppen. The world in the middle ages. D.Appleton and company. 1854 （英语）.
- Cesare Cantú. Historia universal 3. Imprenta de Gaspar y Roig. 1855 （西班牙语）.
- Timothy Reuter. The New Cambridge Medieval History 3. Cambridge University Press. 2005. ISBN 9780521364478 （英语）.
- David Abulafia. The New Cambridge Medieval History 5. Cambridge University Press. 1999. ISBN 9780521362894 （英语）.
- Christopher Kleinhenz. Medieval Italy: an encyclopedia 1. Routledge. 2004a. ISBN 9780415939300 （英语）.
- Christopher Kleinhenz. Medieval Italy: an encyclopedia 2. Routledge. 2004b. ISBN 9780415939317 （英语）.
- Robert Comyn. The History of the Western Empire: From Its Restoration by Charlemagne to the Accession of Charles V 1. W.H.Allen. 1851 （英语）.
- Robert Comyn. The History of the Western Empire: From Its Restoration by Charlemagne to the Accession of Charles V 2. W.H.Allen. 1851 （英语）.
- Christophe Koch. The revolutions of Europe: being an historical view of the European nations from the subversion of the Roman empire in the west to the abdication of Napoleon. Whittaker and co. 1839 （英语）.
- Z.N. Brooke. A History of Europe, from 911 to 1198. Lightning Source Inc. 2006. ISBN 9781846649837 （英语）.
- Ephraim Emerton. Mediaeval Europe - 814-1300. Read Books. 2007 [2020-08-08]. ISBN 9781406734942. （原始内容存档于2014-09-03） （英语）.
- Fernando Patxot Ferrer. Los héroes y las grandezas de la tierra 7. Librería de José Cuesta. 1856 [2020-08-08]. （原始内容存档于2014-10-05） （西班牙语）.
- Diego De Mora y Casarusa. Los Héroes y las maravillas del mundo 5. Libr.de José Pérez y del Hered. de Tieso. 1835 （西班牙语）.
- Diego De Mora y Casarusa. Los Héroes y las maravillas del mundo 6. Libr.de José Pérez y del Hered. de Tieso. 1856 （西班牙语）.
- Charles L. Killinger. The history of Italy. Greenwood Publishing Group. 2002. ISBN 9780313314834 （英语）.
- J.B. Bury. The Cambridge Medieval History. MacMillan Company. 1922 （英语）.
- Herwig Wolfram. Conrad II, 990-1039: emperor of three kingdoms. Penn State University Press. 2006. ISBN 9780271027388 （英语）.
- Eleanor Shipley Duckett. Death and Life in the Tenth Century. University of Michigan Press. 1988 [2020-08-08]. ISBN 9780472061723. （原始内容存档于2020-08-17） （英语）.
- Henry Hart Milman. History of Latin Christianity 2. Murray. 1854 （英语）.
- Thomas Greenwood. Cathedra Petri: a political history of the great Latin patriarchate 3. Robson, Levey, and Franklyn. 1859 （英语）.
- Charles William Previté-Orton. The shorter Cambridge medieval history. Cambridge University Press. 1975. ISBN 9780521099769 （英语）.
- The biographical Dictionary of the Society for the diffusion of useful Knowledge 3. 朗文出版社（Longman, Brown, Green, and Longmans）. 1843 （英语）.
- Tom Scott. The City-State in Europe, 1000-1600: Hinterland, Territory, Region. Oxford University Press. 2012. ISBN 9780199274604 （英语）.
- Philip James Jones. The Italian city-state: from commune to signoria. Oxford University Press. 1997. ISBN 9780198225850 （英语）.
- Henri Pirenne. Las ciudades de la edad media. Alianza Editorial. 1971. ISBN 9788420638942 （西班牙语）.
- Norberto Bobbio; Nicola Matteucci; Gianfranco Pasquino. Diccionario de política 1. Siglo XXI Editores. 2005 [2020-11-18]. ISBN 9789682316692. （原始内容存档于2020-07-19） （西班牙语）.