跳转到内容

邦代海灘:修订间差异

坐标33°53′28″S 151°16′40″E / 33.89102°S 151.277726°E / -33.89102; 151.277726
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
标签添加文件 image 圖像檢查
 
(未显示14个用户的22个中间版本)
第1行: 第1行:
{{NoteTA
{{Link style|time=2015-12-12T06:12:52+00:00}}
|G1 = AU Places
{{Infobox Australian Place | type = suburb
|G2 = Unit
| name = 邦代海灘
| city = 悉尼
| state = nsw
| image = Bondi2.jpg
| caption = 受遊客喜愛的邦代海灘
| lga = [[華令加議會|華令加]]
| postcode = 2026
| est = 1851
| pop = 10,373
| pop_footnotes =(2006年統計)<ref name=abs>{{Census 2006 AUS|id=SSC11121|name=Bondi Beach (State Suburb)|quick=on|accessdate=2008-02-28}}</ref>
| area =
| propval = [http://www.domain.com.au/public/SuburbProfile.aspx?mode=buy&searchterm=Bondi%20Beach $1,075,000] (2007年)
| stategov = [[:en:Electoral district of Vaucluse|Vaucluse]]
| fedgov = [[温特沃思 (澳大利亚国会选区)|温特沃思]]
| dist1 = 7
| dir1 = 東面
| location1= [[悉尼商業中心區]]
}}
}}
{{Infobox Australian Place |type = suburb
|name = 邦代海灘
|city = 悉尼
|state = nsw
|image = Bondi2.jpg
|caption = 受遊客喜愛的邦代海灘
|lga = [[華令加議會|華令加]]
|postcode = 2026
|est = 1851
|pop = 10,373
|pop_footnotes =(2006年統計)<ref name="abs">{{Census 2006 AUS |id = SSC11121 |name = Bondi Beach (State Suburb) |quick = on |accessdate = 2008-02-28}}</ref>
|area =
|propval = [http://www.domain.com.au/public/SuburbProfile.aspx?mode=buy&searchterm=Bondi%20Beach $1,075,000] (2007年)
|stategov = {{le|沃克呂茲省選舉區|Electoral district of Vaucluse}}
|fedgov = [[温特沃思 (澳大利亚国会选区)|温特沃思]]
|dist1 = 7
|dir1 = 東面
|location1 = [[悉尼商業中心區]]
|coordinates = {{Coord|-33.89102|151.277726|format=dms|type:city_region:AU-NSW|display=inline,title}}
|native_name=Bondi Beach}}


'''邦代海灘'''邦迪海滩,(英文:'''Bondi Beach''')是[[澳洲]][[悉尼]]一個著名的[[海灘]],四周為同名的“邦代海灘”區。海灘位于[[悉尼商業中心區]]以東約7公里。附近的地區包括[[邦代]]、{{link-en|北邦代|North Bondi}}和{{link-en|邦代匯|Bondi Junction}}。Bondi的发音常被人误以为是bon-dee,也因此有了“邦迪”的译名,但其正确发音应该是bon-dye,也是悉尼当地常用译名“邦代”的来源
'''邦代海灘'''{{註釋|译作'''邦迪海滩'''。Bondi的发音常被人误以为是bon-dee,也因此有了“邦迪”的译名,但其正确发音应该是bon-dye,也是悉尼当地常用译名“邦代”的英文原文讀音。}}({{lang-en|Bondi Beach}})是[[澳洲]][[悉尼]]一個[[海灘]],四周為同名的“邦代海灘”區。海灘位于[[悉尼商業中心區]]以東約7公里。附近的地區包括[[邦代]]、{{link-en|北邦代|North Bondi}}和[[邦代匯]]等。


== 海灘 ==
== 海灘 ==
[[File:Bondi Beach Sydney Australia 7.jpg|thumb|left|邦代海滩全景]]
[[File:Bondi Beach Sydney Australia 7.jpg|thumb|left|邦代海滩全景]]

邦代海灘約長一公里,每年都是很多觀光客必到之處。[[澳洲滑浪救生组织]]([[:en:Surf lifesaving|Surf Life Saving Australia]])在2004年給過不同的危險等級。在海灘北部末端曾給過第4級危險(10級為最危險),以及因為著名的離岸流,南邊被定為第7級危險。
邦代海灘約長一公里,每年都是很多觀光客必到之處。{{le|澳洲滑浪救生组织|Surf Life Saving Australia}}(Surf Life Saving Australia)在2004年給過不同的危險等級。在海灘北部末端曾給過第4級危險(10級為最危險),以及因為著名的離岸流,南邊被定為第7級危險。


== 運動與娛樂 ==
== 運動與娛樂 ==
[[File:Bondi icebergs.jpg|thumb|邦代海滩南端的海水游泳池,由“冰山”(Icebergs)游泳俱乐部管理]]

邦代海灘是[[城市到海灘馬拉松大賽]](City to Surf)的終點。這個每年八月舉行的比賽吸引了超過63,000位參賽者,他們要從[[悉尼商業中心區]],一直跑到邦代海灘,全場14公里。
邦代海灘是[[城市到海灘馬拉松大賽]](City to Surf)的終點。這個每年八月舉行的比賽吸引了超過63,000位參賽者,他們要從[[悉尼商業中心區]],一直跑到邦代海灘,全場14公里。


其他年度活動也包括一月舉行的福利克費斯特電影節、六月舉行的國際環境日大會<ref> [http://www.unep.org/wed/2004/Around_the_World/index.asp World Environment Day]</ref>和十一月舉行的海邊雕塑節。另外還包括很多大大小小的活動,邦代市場(Bondi Beach Markets)每個星期日開放。很多愛爾蘭人和英國人都在這個海灘度過[[聖誕節]]。
其他年度活動也包括一月舉行的福利克費斯特電影節、六月舉行的國際環境日大會<ref>{{Cite web |url=http://www.unep.org/wed/2004/Around_the_World/index.asp |title=World Environment Day |access-date=2008-09-21 |archive-date=2010-07-25 |archive-url=https://wayback.archive-it.org/all/20100725004744/http://www.unep.org/wed/2004/Around_the_World/index.asp |dead-url=no }}</ref>和十+一月舉行的海邊雕塑節。另外還包括很多大大小小的活動,邦代市場(Bondi Beach Markets)每個星期日開放。很多愛爾蘭人和英國人都在這個海灘度過[[聖誕節]]。


邦代海灘也是[[2000年夏季奧林匹克運動會]]舉行沙灘排球的比賽場地。在比賽期間,這裡臨時變成一個擁有10,000個座位的場地,和一個較為細的體育場,並包括兩個熱身場和三個練習場。
邦代海灘也是[[2000年夏季奧林匹克運動會]]舉行沙灘排球的比賽場地。在比賽期間,這裡臨時變成一個擁有10,000個座位的場地,和一個較為細的體育場,並包括兩個熱身場和三個練習場。


=== 救生會 ===
=== 救生會 ===
Bondi Bathers Surf Lifesaving Club <ref> [http://www.bondisurfclub.com Bondi Bathers Surf Lifesaving Club]</ref>是全球第一個救生會,它與 North Bondi Surf Lifesaving Club 同樣在1907年成立,並為聯盟關係。邦代會員會發明了救生繩圈和很多有關救生的圖像。兩個救生會的沖浪救生員均參與了單日最大型的救援行動─Black Sunday。邦代救生會擁有最多R&R 舉辦的Australian Surf Lifesaving Championship 的冠軍,而North Bondi 救生會則擁有最多 March Past的冠軍。
Bondi Bathers Surf Lifesaving Club<ref>{{Cite web |url=http://www.bondisurfclub.com/ |title=Bondi Bathers Surf Lifesaving Club |access-date=2021-08-09 |archive-date=2016-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011165716/https://bondisurfclub.com/ |dead-url=no }}</ref>是全球第一個救生會,它與 North Bondi Surf Lifesaving Club 同樣在1907年成立,並為聯盟關係。邦代會員會發明了救生繩圈和很多有關救生的圖像。兩個救生會的沖浪救生員均參與了單日最大型的救援行動─Black Sunday。邦代救生會擁有最多R&R 舉辦的Australian Surf Lifesaving Championship 的冠軍,而North Bondi 救生會則擁有最多 March Past的冠軍。


== 商業用地 ==
== 商業用地 ==
第42行: 第49行:


== 文化和活動 ==
== 文化和活動 ==
很多的節日和活動,像是年度邦代小姐(Miss Bondi)盛裝遊行令邦代海灘作為了很多遊客的目的地。一個名為[[:en:Bowl-a-Rama|Bowl-a-Rama]]的滑板運動比賽每年2年都會在邦代海灘舉行,而去年的冠軍是來自澳洲的Andrew Kay。
很多的節日和活動,像是年度邦代小姐(Miss Bondi)盛裝遊行令邦代海灘作為了很多遊客的目的地。一個名為Bowl-a-Rama的滑板運動比賽每年2年都會在邦代海灘舉行,而去年的冠軍是來自澳洲的Andrew Kay。


=== 流行文化 ===
=== 流行文化 ===
邦代海灘曾是幾部澳洲或國際電影和電視劇的拍攝場地。
邦代海灘曾是幾部澳洲或國際電影和電視劇的拍攝場地。
* 1959年 電影版的 ''[[:en:Summer of the Seventeenth Doll|Summer of the Seventeenth Doll]]'' 中,其中一個角色在Bondi Iceberg's Club裡喝酒。
* 1959年 電影版的 ''{{le|Summer of the Seventeenth Doll}}'' 中,其中一個角色在Bondi Iceberg's Club裡喝酒。
* ''[[拯溺雄心]]''(Bondi Rescue)是一部拍攝平日在邦代海灘工作的救生員的真人秀節目。
* ''[[拯溺雄心]]''(Bondi Rescue)是一部拍攝平日在邦代海灘工作的救生員的真人秀節目。
* ''[[:en:Breakers (TV series)|Breakers]]'' 是一部在邦代海灘附近拍攝的電視劇。
* ''{{le|Breakers (澳大利亞電視連續劇)|Breakers (TV series)|Breakers}}'' 是一部在邦代海灘附近拍攝的電視劇。
* ''[[:en:The Block (Australian TV series)|The Block]]'' 是一部澳洲的電視劇,第一季在邦代海灘拍攝。
* ''{{le|The Block|The Block (Australian TV series)}}'' 是一部澳洲的電視劇,第一季在邦代海灘拍攝。


== 人口 ==
== 人口 ==
第55行: 第62行:
根據2006年的調查,總共有10,373位市民居住在邦代海灘。居住在這裡的人有41%是澳洲人、6.2%是英國人、3.8%是紐西蘭人、1.9%是南非人、1.3%是愛爾蘭人和1.1%是法國人。有58.4%的人在家只能用英語溝通。除了英語外,有2%的人使用俄語、1.4%的人各自使用西班牙語或法語、1.2%的人使用德語和0.9%的人使用希臘語。而居住在這裡的人,有20.7%是無宗教信仰的、18.5%是天主教徒、10%是聖公會教徒、8%是猶太教教徒和2%是希臘正教徒。
根據2006年的調查,總共有10,373位市民居住在邦代海灘。居住在這裡的人有41%是澳洲人、6.2%是英國人、3.8%是紐西蘭人、1.9%是南非人、1.3%是愛爾蘭人和1.1%是法國人。有58.4%的人在家只能用英語溝通。除了英語外,有2%的人使用俄語、1.4%的人各自使用西班牙語或法語、1.2%的人使用德語和0.9%的人使用希臘語。而居住在這裡的人,有20.7%是無宗教信仰的、18.5%是天主教徒、10%是聖公會教徒、8%是猶太教教徒和2%是希臘正教徒。


== 參考資料 ==
== 註釋 ==
<references group="註" />
{{reflist|2}}


== 對外連結 ==
== 参考文献 ==
{{Reflist|30em}}
{{Mapit-AUS-suburbscale|long=151.27342|lat=-33.889}}

{{commons|Bondi Beach, New South Wales}}
== 外部連結 ==
* [http://www.icebergs.com.au/ Bondi Icebergs]
{{Commons|Bondi Beach, New South Wales}}
* [http://www.coastalwatch.com/camera/cameras_large.aspx?cam=3750 Coastalwatch - Live surfcam at North Bondi]
* [http://www.icebergs.com.au/ Bondi Icebergs] {{Wayback|url=http://www.icebergs.com.au/ |date=20210508125331 }}
* [http://www.coastalwatch.com/camera/cameras_large.aspx?cam=3800 Coastalwatch - Live surfcam at South Bondi]
* [http://www.coastalwatch.com/camera/cameras_large.aspx?cam=3750 Coastalwatch - Live surfcam at North Bondi] {{Wayback|url=http://www.coastalwatch.com/camera/cameras_large.aspx?cam=3750 |date=20120304023047 }}
* [http://www.waverley.nsw.gov.au/the_beachie.asp Bondi Beach Conditions] - surf/weather reports and photos updated daily
* [http://www.coastalwatch.com/camera/cameras_large.aspx?cam=3800 Coastalwatch - Live surfcam at South Bondi] {{Wayback|url=http://www.coastalwatch.com/camera/cameras_large.aspx?cam=3800 |date=20130801003755 }}
* [http://www.swellnet.com.au/surfcam.php?state_id=2&region_id=4&cam_id=206 Swellnet - Streaming Bondi surfcam, surf report and surf forecast]
* [https://web.archive.org/web/20070131075951/http://www.waverley.nsw.gov.au/the_beachie.asp Bondi Beach Conditions] - surf/weather reports and photos updated daily
* [http://www.pbase.com/mkelpie/bondibikini1010/ World Record Bikini Shoot on Bondi Beach]
* [https://web.archive.org/web/20080806072631/http://www.swellnet.com.au/surfcam.php?state_id=2&region_id=4&cam_id=206 Swellnet - Streaming Bondi surfcam, surf report and surf forecast]
* [http://www.bondi.tv/tv/search_result.php?search_id=bikini&search_typ=search_videos&x=0&y=0 World Record Bikini Shoot on Bondi Beach(VIDEOS]
* [http://www.bondi.tv/tv/search_result.php?search_id=World_Record World Record Archives on Bondi Beach(VIDEOS]
* [http://www.pbase.com/mkelpie/bondibikini1010/ World Record Bikini Shoot on Bondi Beach] {{Wayback|url=http://www.pbase.com/mkelpie/bondibikini1010/ |date=20160517043954 }}
* [https://web.archive.org/web/20100205153052/http://www.bondi.tv/tv/search_result.php?search_id=bikini World Record Bikini Shoot on Bondi Beach(VIDEOS]
* [https://web.archive.org/web/20081207135345/http://www.bondi.tv/tv/search_result.php?search_id=World_Record World Record Archives on Bondi Beach(VIDEOS]

{{-}}
{{悉尼地標}}
{{悉尼地標}}

{{Coord|-33.89102|151.277726|format=dms|type:city_region:AU-NSW|display=title}}
[[Category:悉尼沙滩]]
[[Category:2000年夏季奧林匹克運動會運動場]]
[[Category:悉尼旅遊景點]]
[[Category:悉尼旅遊景點]]
[[Category:澳大利亞沙灘]]
[[Category:澳大利亞滑浪地點]]
[[Category:雪梨市區]]

2024年4月28日 (日) 06:01的最新版本

邦代海灘
Bondi Beach
受遊客喜愛的邦代海灘
受遊客喜愛的邦代海灘
邦代海灘在新南威尔士州的位置
邦代海灘
邦代海灘
坐标:33°53′28″S 151°16′40″E / 33.89102°S 151.277726°E / -33.89102; 151.277726
国家 澳大利亞
一级行政区新南威爾士州
地方政府区域華令加
建立1851
人口(2006年統計)[1]
 • 總計10,373人
郵政編碼2026
位置7公里(4.3英里)
(距悉尼商業中心區東面)
城市悉尼
州選區沃克呂茲省選舉區英语Electoral district of Vaucluse
聯邦選區温特沃思

邦代海灘[註 1](英語:Bondi Beach)是澳洲悉尼的一個海灘,四周為同名的“邦代海灘”區。海灘位于悉尼商業中心區以東約7公里。附近的地區包括邦代北邦代英语North Bondi邦代匯等。

海灘

[编辑]
邦代海滩全景

邦代海灘約長一公里,每年都是很多觀光客必到之處。澳洲滑浪救生组织英语Surf Life Saving Australia(Surf Life Saving Australia)在2004年給過不同的危險等級。在海灘北部末端曾給過第4級危險(10級為最危險),以及因為著名的離岸流,南邊被定為第7級危險。

運動與娛樂

[编辑]
邦代海滩南端的海水游泳池,由“冰山”(Icebergs)游泳俱乐部管理

邦代海灘是城市到海灘馬拉松大賽(City to Surf)的終點。這個每年八月舉行的比賽吸引了超過63,000位參賽者,他們要從悉尼商業中心區,一直跑到邦代海灘,全場14公里。

其他年度活動也包括一月舉行的福利克費斯特電影節、六月舉行的國際環境日大會[2]和十+一月舉行的海邊雕塑節。另外還包括很多大大小小的活動,邦代市場(Bondi Beach Markets)每個星期日開放。很多愛爾蘭人和英國人都在這個海灘度過聖誕節

邦代海灘也是2000年夏季奧林匹克運動會舉行沙灘排球的比賽場地。在比賽期間,這裡臨時變成一個擁有10,000個座位的場地,和一個較為細的體育場,並包括兩個熱身場和三個練習場。

救生會

[编辑]

Bondi Bathers Surf Lifesaving Club[3]是全球第一個救生會,它與 North Bondi Surf Lifesaving Club 同樣在1907年成立,並為聯盟關係。邦代會員會發明了救生繩圈和很多有關救生的圖像。兩個救生會的沖浪救生員均參與了單日最大型的救援行動─Black Sunday。邦代救生會擁有最多R&R 舉辦的Australian Surf Lifesaving Championship 的冠軍,而North Bondi 救生會則擁有最多 March Past的冠軍。

商業用地

[编辑]

邦代海灘有一個商業用地,沿著Campbell Parade 和旁邊鄰接的街道。海灘附近有很多受歡迎的咖啡店、食肆和擁有擁有海景的酒店。邦代酒店(Hotel Bondi)是一個很著名的地標,位於海灘旁邊一堆酒吧和食肆的對面。

Bondi Pavilion是一個位於邦代海灘右邊的社區文化中心,裡面包括劇場、畫廊、排練或眾會等多用途室、美術工作坊、陶器廠、工作室和作為練習节奏口技(beat-boxing)和嘻哈音樂的地方。同時,Bondi Pavilion也是作為每年

文化和活動

[编辑]

很多的節日和活動,像是年度邦代小姐(Miss Bondi)盛裝遊行令邦代海灘作為了很多遊客的目的地。一個名為Bowl-a-Rama的滑板運動比賽每年2年都會在邦代海灘舉行,而去年的冠軍是來自澳洲的Andrew Kay。

流行文化

[编辑]

邦代海灘曾是幾部澳洲或國際電影和電視劇的拍攝場地。

人口

[编辑]

人口統計資料

[编辑]

根據2006年的調查,總共有10,373位市民居住在邦代海灘。居住在這裡的人有41%是澳洲人、6.2%是英國人、3.8%是紐西蘭人、1.9%是南非人、1.3%是愛爾蘭人和1.1%是法國人。有58.4%的人在家只能用英語溝通。除了英語外,有2%的人使用俄語、1.4%的人各自使用西班牙語或法語、1.2%的人使用德語和0.9%的人使用希臘語。而居住在這裡的人,有20.7%是無宗教信仰的、18.5%是天主教徒、10%是聖公會教徒、8%是猶太教教徒和2%是希臘正教徒。

註釋

[编辑]
  1. ^ 又译作邦迪海滩。Bondi的发音常被人误以为是bon-dee,也因此有了“邦迪”的译名,但其正确发音应该是bon-dye,也是悉尼当地常用译名“邦代”的英文原文讀音。

参考文献

[编辑]
  1. ^ 澳大利亚统计局. Bondi Beach (State Suburb). 2006 Census QuickStats. 2007-10-25 [2008-02-28]. 
  2. ^ World Environment Day. [2008-09-21]. (原始内容存档于2010-07-25). 
  3. ^ Bondi Bathers Surf Lifesaving Club. [2021-08-09]. (原始内容存档于2016-10-11). 

外部連結

[编辑]