夫人:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要 |
Ishi iketsu(留言 | 贡献) 无编辑摘要 |
||
(未显示18个用户的44个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
'''夫人'''是一個稱謂,可以指: |
'''夫人'''是一個稱謂,可以指: |
||
* [[妻子]], |
* [[妻子]],多用于称呼他人的妻子,即太太。「夫人」一般帶有尊稱(敬語)的意謂,例如:尊夫人。 |
||
* 對已婚女性的尊稱。《[[禮記]]》:「天子之妃曰「-{后}-」,諸侯曰「夫人」、大夫曰「[[孺人]]」,士曰「[[婦人]]」,「[[庶人]]」曰「妻」。」也就是說諸侯的正室才能稱為「夫人」,庶人的正室稱為「妻」。故稱一般人的妻子為「夫人」是敬稱,相當於用對諸侯的稱謂來稱乎庶人之正室。如:[[許穆夫人]](這「夫人」實際上是[[諸侯]]正室之位號,而非已婚女性之尊稱,許穆正是[[許穆公]],[[諸侯國]][[許國]]之君主[[姜新臣]],『許』是[[國號]],『穆』是其[[諡號]],而非姓許名穆)、[[玛丽·居里|居里夫人]]、『《[[射鵰英雄傳]]》中郭夫人([[黄蓉]])、《[[笑傲江湖]]》中-{岳}-夫人([[寧中則]])』,但這是近代受西方文化影響之用法,因西方女性婚後改為夫姓,而[[中國]]古時此尊稱不是冠以夫姓,而是冠以父姓,因[[中國傳統|華夏傳統]]上沒有已婚婦人改夫姓之習慣,其中也只有[[正室]]可用(妾只能稱為[[姨娘]],而非二夫人、三夫人......如《[[紅樓夢]]》中[[賈政]]妾室[[趙姨娘]]、[[周姨娘]]),如:《[[紅樓夢]]》中賈政之妻[[榮國府]][[主母]][[王夫人 (紅樓夢)|王夫人]]。 |
|||
* 對已婚[[女性]]的尊稱 |
|||
*[[夫人 (位号)|夫人]] (封号),中国古代君主之[[妾]]的一個位分,《禮記·昏儀》載當時天子有三夫人、九[[嬪]]、二十七[[世婦]]、八十一[[御妻]],夫人主管婦禮。漢朝皇帝妾室封夫人,唐朝四妃([[贵妃]]、[[淑妃]]、[[德妃]]、[[贤妃]])也称为四夫人,夫人作為僅次於[[皇后]]的[[嬪妃]]。另外也會用作誥封官員、[[外戚]]之正室或女性親屬、后妃之生母,作為[[外命婦]]其中之[[封號]]如國夫人、郡夫人,如[[唐玄宗]][[寵妃]][[楊貴妃]]其三姊分別誥封為[[韓國夫人]]、[[虢國夫人]]、[[秦國夫人]]。 |
|||
*[[中國]]古代[[君主]]之妾的一個品位,或諸侯之妻,見[[后妃]]條目 |
|||
* 外交用语,称呼[[國家元首]]、[[政府首腦]]的女性配偶。如:[[第一夫人]] |
|||
{{disambig}} |
|||
{{disambig|Cat=二字中國相關消歧義}} |
|||
[[Category: |
[[Category:女性称谓]] |
2022年12月21日 (三) 15:07的最新版本
夫人是一個稱謂,可以指:
- 妻子,多用于称呼他人的妻子,即太太。「夫人」一般帶有尊稱(敬語)的意謂,例如:尊夫人。
- 對已婚女性的尊稱。《禮記》:「天子之妃曰「后」,諸侯曰「夫人」、大夫曰「孺人」,士曰「婦人」,「庶人」曰「妻」。」也就是說諸侯的正室才能稱為「夫人」,庶人的正室稱為「妻」。故稱一般人的妻子為「夫人」是敬稱,相當於用對諸侯的稱謂來稱乎庶人之正室。如:許穆夫人(這「夫人」實際上是諸侯正室之位號,而非已婚女性之尊稱,許穆正是許穆公,諸侯國許國之君主姜新臣,『許』是國號,『穆』是其諡號,而非姓許名穆)、居里夫人、『《射鵰英雄傳》中郭夫人(黄蓉)、《笑傲江湖》中岳夫人(寧中則)』,但這是近代受西方文化影響之用法,因西方女性婚後改為夫姓,而中國古時此尊稱不是冠以夫姓,而是冠以父姓,因華夏傳統上沒有已婚婦人改夫姓之習慣,其中也只有正室可用(妾只能稱為姨娘,而非二夫人、三夫人......如《紅樓夢》中賈政妾室趙姨娘、周姨娘),如:《紅樓夢》中賈政之妻榮國府主母王夫人。
- 夫人 (封号),中国古代君主之妾的一個位分,《禮記·昏儀》載當時天子有三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻,夫人主管婦禮。漢朝皇帝妾室封夫人,唐朝四妃(贵妃、淑妃、德妃、贤妃)也称为四夫人,夫人作為僅次於皇后的嬪妃。另外也會用作誥封官員、外戚之正室或女性親屬、后妃之生母,作為外命婦其中之封號如國夫人、郡夫人,如唐玄宗寵妃楊貴妃其三姊分別誥封為韓國夫人、虢國夫人、秦國夫人。
- 外交用语,称呼國家元首、政府首腦的女性配偶。如:第一夫人
![]() |
这是一个消歧义页,羅列了有相同或相近的标题,但內容不同的条目。 如果您是通过某條目的内部链接而转到本页,希望您能協助修正该處的内部链接,將它指向正确的条目。 |