Tugh Temür

Choân-miâ
	Tugh Temür (ᠲᠥᠪᠲᠡᠮᠦᠷ, Төвтөмөр)
Liân-hō sî-kan
	Thian-le̍k (天曆): 1328–1330; Chì-sūn (至順): 1330–1332;
Chun-hō
	Jayaatu Khan (ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠲᠤ ; ᠬᠠᠭᠠᠨ, Заяат хаан)
Sē-hō
	Sèng Bêng Goân Hàu Hông-tè (聖明元孝皇帝)
Biō-hō
	Bûn-chong (文宗)

Jayaatu Khan
Заяат хаан
	Tāi Goân ê hông-tè
Tāi Goân ê hông-tè
Chāi-ūi	1328 nî 10 goe̍h 16 ji̍t – 1329 nî 2 goe̍h 26 ji̍t
Chêng-jīm	Arigiba
Kè-jīm	Khutughtu Khan
Chāi-ūi	1329 nî 9 goe̍h 8 ji̍t – 1332 nî 9 goe̍h 2 ji̍t
Chêng-jīm	Khutughtu Khan
Kè-jīm	Rinchinbal
Choân-miâ
	Tugh Temür (ᠲᠥᠪᠲᠡᠮᠦᠷ, Төвтөмөр)
Liân-hō sî-kan
	Thian-le̍k (天曆): 1328–1330; Chì-sūn (至順): 1330–1332;
Chun-hō
	Jayaatu Khan (ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠲᠤ ; ᠬᠠᠭᠠᠨ, Заяат хаан)
Sē-hō
	Sèng Bêng Goân Hàu Hông-tè (聖明元孝皇帝)
Biō-hō
	Bûn-chong (文宗)
Ông-sek	Borjigin
Lāu-pē	Külüg Khan
Lāu-bú	Zhenge
Chhut-sì	1304 nî 2 goe̍h 16 ji̍t
Kòe-sin	1332 nî 9 goe̍h 2 ji̍t (28 hòe)

Tugh Temür (Bông-kó͘-gí: ᠲᠥᠪᠲᠡᠮᠦᠷ, 1265 nî 2 goe̍h 16 ji̍t – 1307 nî 2 goe̍h 16 ji̍t), Bông-kó͘-gí chun-hō hō choè Jayaatu Khan (ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠲᠤ
ᠬᠠᠭᠠᠨ), sī Bông-kó͘ Tè-kok ê khó-hān kap Goân-tiâu ê chi̍t ê hông-tè. I ê Hàn-gí biō-hō sī Goân Bûn-chong (元文宗), sē-hō sī Sèng-bêng Goân-hàu Hông-tè (聖明元孝皇帝).

I tī 1328 nî 10 goe̍h kàu 1329 nî 4 goe̍h thâu hoê chāi-ūi, 4 goe̍h 3 hō, jiōng-ūi hō͘ i ê ko-ko Kuśala. Hí nî 9 goe̍h Kuśala koè-sin, i tiông-sin teng-ki choè kàu 1332 nî.