跳至內容

Brahui-gú

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
Brahui-gú
براہوئی
Brahui gú-gên iōng Nastaliq bûn-jī [en] su-siá
Hoat-im [bɾaːhuiː]
Goân-chū kok-ka Pakistan, Iran, Afghanistan hām Turkmenistan
Sú-iōng tē-khu Balochistan
Bîn-cho̍k Brahui [en] hām Baloch [en]
bú-gí sú-iōng-chiá 2,640,000 teh Pakistan (Teh sóo-ū ê kok-ka lóng-tsóng sú-iōng-tsiá ū 2,864,400) (2017 Phóo-tsa)[1]
Gí-hē
Dravida [en]
Bûn-jī hē-thóng Alapik bûn-jī [en] (Nastaʿlīq), Latin bûn-jī
Gí-giân tāi-bé
ISO 639-3 brh
Glottolog brah1256
Brahui (far upper left) is geographically isolated from all other Dravidian languages.[2]
Brahui is classified as Vulnerable by the UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger.

Brahui-gú[3] (/brəˈhi/;[4];[5]; Brahui-gí; ing-gú: Brahui; nastaliq [en]: براہوئی; mā hông kiò-tsò Brahvi-gú hi̍k-tsiá Brohi-gú) sī tsi̍t-kuá ê Brahui jîn [en] sú-iōng ê Dravida gú-hē [en] gú-giân. Brahui-gú tsit-tsióng gú-giân tsú-iàu teh Pakistan Balochistan síng ê tiong-pōo tē-khu sú-iōng, khah-sè ê siā-khu hun-pòo teh Iran, Afghanistan hām Turkmenistan[6] ê pōo-hūn tē-khu, í-kip Iraq, Qatar hām Alapik lên-ha̍p thâu-lâng-kok ê guā-tsik Brahui-jîn siā-khu.[6] Brahui-gú kah Ìn-tō͘ lâm-pō͘ [en] tsuè-kīn kóng Dravidian gú-hē [en] gú-giân ê tshù-pinn jîn-kháu siang-kī tshiau-kuè 1,500 km (930 mi).[7] Teh Balochistan síng ê Kalat kuan [en], Khuzdar kuan [en], Mastung koan [en], Quetta kuan [en], Kachhi kuan [en], Nasirabad kuan [en], Nushki kuan [en] hām Kharan kuan [en] tíng-tíng tē-khu tsú-iàu lóng-sī teh kong Brahui-gú.

Tsìng-jī huat

[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Persia-Alapik bûn-jī

[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Jī-bó Latin tíng-tī jī-bó IPA
ا á, a, i, u //, /ə/, /ɪ/, /ʊ/
ب b /b/
پ p /p/
ت t /t/
ٹ ŧ /ʈ/
ث (s) /s/
ج j /d͡ʒ/
چ c /t͡ʃ/
ح (h) /h/
خ x /x/
د d /d/
ڈ đ /ɖ/
ذ (z) /z/
ر r /ɾ/
ڑ ŕ /ɽ/
ز z /z/
ژ ź /ʒ/
س s /s/
ش ş /
ص (s) /s/
ض (z) /z/
ط (t) /t/
ظ (z) /z/
ع ', (a), (i), (u) /ʔ/, /ə/, /ɪ/, /ʊ/
غ ģ /ɣ/
ف f /f/
ق (k) /k/
ک k /k/
گ g /g/
ل l /l/
ڷ ļ /ɬ/
م m /m/
ن n /n/
ں ń /ɳ/
و v /w/ ~/ʋ/
ہ h /h/
ھ (h) /h/
ی y, í /j/, //
ے e //

Latin bûn-jī

[siu-kái | kái goân-sí-bé]
b á p í s y ş v x e z ź ģ f ú m n l g c t ŧ r ŕ d o đ h j k a i u ń ļ


  1. "Brahui". 
  2. Parkin 1989, p. 37.
  3. Bráhuí Báşágal, Quetta: Brahui Language Board, University of Balochistan, April 2009, goân-loē-iông tī 2023-01-03 hőng khó͘-pih, 2010-06-29 khòaⁿ--ê 
  4. "Brahui". Oxford English Dictionary (Online pán.). Oxford University Press.  (Subscription or participating institution membership required.)
  5. "Brahui". Oxford English Dictionary (Online pán.). Oxford University Press.  (Subscription or participating institution membership required.)
  6. "A slice of south India in Balochistan". 2017-02-18. 
  7. "International Journal of Dravidian Linguistics, Volumes 36-37" department of linguistics, University of Kerala[full citation needed]

Tsham-khó bûn-hèn

[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Guā-pōo lên-ket

[siu-kái | kái goân-sí-bé]