User talk:Trip Tucker

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
Logo of Wikidata

Welcome to Wikidata, Trip Tucker!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! Liuxinyu970226 (talk) 03:04, 24 January 2015 (UTC)[reply]

Translation request

[edit]

Hello.

Can you translate and upload en:Science and technology in Azerbaijan and en:Baku State University in Danish Wikipedia?

Yours sincerely, Artoxx (talk) 12:29, 17 May 2019 (UTC)[reply]

Aliases for Estonian places

[edit]

I wonder, based on what you add old German-language and Swedish-language names as aliases for other languages? For instance, "Kertel" and "Kärrdal" quite surely aren't used in Estonian-language texts for Kärdla (Q155066). Or, is there evidence that some Esperanto-language or Turkish-language source uses these name variants? 2001:7D0:81E6:EF80:D8BB:E5A4:5FBC:2E24 08:23, 1 June 2022 (UTC)[reply]

No, obviously these are historical names no longer in use. But they are still names that have been used previously for these locations that you might encounter in historical texts. Old names, historical spellings or names in different languages of cities are quite common to add as aliases so you can be redirected to the current official name, especially with cities that have changed names. Trip Tucker (talk) 08:32, 1 June 2022 (UTC)[reply]
Yes, an alias in a language is probably fine if it actually occurs in historical texts written in given language. For instance, it's probably likelier that old Swedish-language text uses old German-language name, or vice versa. But the existence of old Esperanto-language or Turkish-language texts using these names, at least for smaller places, is quite dubious. If (old) texts in given language actually don't use given name variant then the alias is misleading. As for being "redirected", do you mean search suggestions? It shouldn't be necessary to enter names for this purpose as search suggestions are based on labels and aliases of all languages anyway. 2001:7D0:81E6:EF80:D8BB:E5A4:5FBC:2E24 09:02, 1 June 2022 (UTC)[reply]

Also, please note that in many cases the old German-language name stood for historical manor estate, like Jõgeva manor (Q12365749), not the (modern) settlement, like Jõgeva (Q117513). 2001:7D0:81E6:EF80:D8BB:E5A4:5FBC:2E24 08:29, 1 June 2022 (UTC)[reply]