ਗੱਲ/گلّ (L678937)
Jump to navigation
Jump to search
(L678937)
Statements
1 reference
Salah-ud-Din Panjabi dictionary (English)
30 September 2022
Identifiers
Senses
L678937-S1
| English | thing | |
| Punjabi | ਚੀਜ਼ | |
| Western Punjabi | چیز |
Statements about L678937-S1
a thing (English)
L678937-S2
| English | utterance | |
| Punjabi | ਕਥਨ, ਬਚਨ, ਬੋਲ, ਬਾਤ | |
| Western Punjabi | کتھن, بچن، بول، بات |
Statements about L678937-S2
L678937-S3
| English | verbal expression, talking | |
| Punjabi | ਬਾਤ, ਕਿਹਣਾ | |
| Western Punjabi | بات، کہیا |
Statements about L678937-S3
L678937-S4
| English | promise | |
| Punjabi | ਇਕਰਾਰ, ਕੌਲ | |
| Western Punjabi | اقرار، قَول |
Statements about L678937-S4
L678937-S5
| English | suggestion, proposition | |
| Punjabi | ਰਾਏ, ਤਜਵੀਜ | |
| Western Punjabi | رائے، تجویز |
Statements about L678937-S5
L678937-S6
| English | conversation, chat | |
| Punjabi | ਗੱਲ ਬਾਤ, ਗੱਲ ਕੱਥ | |
| Western Punjabi | گل بات، گل کتھ |
Statements about L678937-S6
1 reference
L678937-S7
| English | grievance | |
| Punjabi | ਸ਼ਿਕਵਾ, ਗਿਲਾ | |
| Western Punjabi | شکوہ، گلہ |
Statements about L678937-S7
L678937-S8
| English | attractiveness, beauty | |
| Punjabi | ਸੁਹਣੱਪ, ਸੁਹਣ | |
| Western Punjabi | سُہݨپ، سوہݨ |
Statements about L678937-S8
1 reference
L678937-S9
| Punjabi | ਕਰਾਰ, ਵਚਨ | |
| Western Punjabi | قرار، وچن |
Statements about L678937-S9
2 references
L678937-S10
| Punjabi | ਅਖਾਣ, ਕਹਾਵਤ | |
| Western Punjabi | اکھاݨ، کہاوت |
Statements about L678937-S10
3 references
a saying (English)
L678937-S11
| Punjabi | ਪਹੇਲੀ, ਬੁਝਾਰਤ | |
| Western Punjabi | پہیلی، بجھارت |
Statements about L678937-S11
L678937-S12
| Punjabi | ਤਾਹਨਾ, ਤਨਜ਼ | |
| Western Punjabi | طعنہ، طنز |
Statements about L678937-S12
L678937-S13
| Punjabi | ਵਤੀਰਾ | |
| Western Punjabi | وتیرہ |
Statements about L678937-S13
L678937-S14
| Punjabi | ਹਾਲਤ | |
| Western Punjabi | حالت |
Statements about L678937-S14
L678937-S15
| Punjabi | ਵਾਕਿਆ | |
| Western Punjabi | واقعہ |
Statements about L678937-S15
2 references
L678937-S16
| Punjabi | ਕਥਾ, ਕਹਾਣੀ | |
| Western Punjabi | کتھا، کہانی |
Statements about L678937-S16
L678937-S17
| Punjabi | ਇਲਤਿਜਾ | |
| Western Punjabi | اِلتجا |
Statements about L678937-S17
2 references
L678937-S18
| Punjabi | ਮੰਗਣੀ | |
| Western Punjabi | منگݨی |
Statements about L678937-S18
2 references
L678937-S19
| Punjabi | ਤਦਬੀਰ | |
| Western Punjabi | تدبیر |
Statements about L678937-S19
L678937-S20
| Punjabi | ਰਾਜ਼, ਭੇਤ | |
| Western Punjabi | راز، بھیت |
Statements about L678937-S20
L678937-S21
| Punjabi | ਸਬੂਤ | |
| Western Punjabi | ثبوت |
Statements about L678937-S21
L678937-S22
| Punjabi | ਵੇਰਵਾ | |
| Western Punjabi | ویروا |
Statements about L678937-S22
L678937-S23
| Punjabi | ਅੰਦਾਜ਼ਾ | |
| Western Punjabi | اندازہ |
Statements about L678937-S23
L678937-S24
| Punjabi | ਦਲੀਲ | |
| Western Punjabi | دلیل |
Statements about L678937-S24
L678937-S25
| Punjabi | ਸ਼ਾਨ | |
| Western Punjabi | شان |
Statements about L678937-S25
2 references
L678937-S26
| Punjabi | ਇਲਜ਼ਾਮ | |
| Western Punjabi | اِلزام |
Statements about L678937-S26
2 references
L678937-S27
| Punjabi | ਮਦ੍ਹ, ਸਨਾ | |
| Western Punjabi | مدح، ثناء |
Statements about L678937-S27
L678937-S28
| Punjabi | ਖ਼ਬਰ, ਇਤਲਾਹ | |
| Western Punjabi | خبر، اطلاع |
Statements about L678937-S28
L678937-S29
| Punjabi | ਫਬ, ਸਜਾਵਟ | |
| Western Punjabi | پھب، سجاوٹ |
Statements about L678937-S29
2 references
L678937-S30
| Punjabi | ਟੋਟਕਾ | |
| Western Punjabi | ٹوٹکا |
Statements about L678937-S30
L678937-S31
| Punjabi | ਬਕਵਾਸ | |
| Western Punjabi | بکواس |
Statements about L678937-S31
L678937-S32
| Punjabi | ਕਮਾਲ | |
| Western Punjabi | کمال |
Statements about L678937-S32
L678937-S33
| Punjabi | ਝਗੜਾ | |
| Western Punjabi | جھگڑا |
Statements about L678937-S33
L678937-S34
| Punjabi | ਚੁੱਪ ਚਾਨ | |
| Western Punjabi | چُپ چان |
Statements about L678937-S34
2 references
L678937-S35
| Punjabi | ਮੁੱਲ, ਭਾ | |
| Western Punjabi | مُل، بھا |
Statements about L678937-S35
2 references
L678937-S36
| Punjabi | ਲਫ਼ਜ਼, ਬੋਲ | |
| Western Punjabi | لفظ، بول |
Statements about L678937-S36
2 references
A word (English)
Forms
L678937-F1
L678937-F2
L678937-F3
L678937-F4
L678937-F5
Statements about L678937-F5
/ɡɐl.lĩ/
0 references
L678937-F6
Statements about L678937-F6
/ɡɐl.lĩ/
0 references
L678937-F7
Statements about L678937-F7
/ɡɐl.lõ/
0 references