无障碍链接

中国时间 8:19 2024年9月1日 星期日

“事关真实的历史” 毛泽东前秘书李锐日记司法争夺战加州继续


8月20日,毛泽东秘书,已故中共元老李锐的日记归属案在美国奥克兰联邦法院开庭。图为奥克兰联邦法庭大门。(美国之音 周星晨摄)
8月20日,毛泽东秘书,已故中共元老李锐的日记归属案在美国奥克兰联邦法院开庭。图为奥克兰联邦法庭大门。(美国之音 周星晨摄)

“在习近平拜访我的父亲后,我告诉父亲,事关真实的历史,不要对习近平抱有希望。我父亲赞同了(我的观点)。”星期二(8月20日)毛泽东前秘书、已故中共元老李锐的女儿李南央在位于美国加利福利亚州奥克兰联邦地区法院告诉联邦法官。李南央是在为李锐同意由美国斯坦福大学收藏他的日记作证时说这番话的。

星期一开始,位于奥克兰的加利福尼亚北区联邦地区法院预定用两周时间审理“斯坦福澄清李锐资料归属权案以及张玉珍反诉李南央和斯坦福案”,这距离李锐去世已经五年半的时间。张玉珍是李锐的第二任妻子,李南央则是李锐与第一任妻子所育。李南央历时多年整理、扫描、出版父亲的日记,并在父亲生前将这些日记的原件带出中国,捐赠给美国斯坦福大学胡佛研究所。

表面看来,这是一位年迈的中国遗孀为讨还丈夫遗产,不惜斥重金展开的跨国诉讼。但是斯坦福大学、李南央和熟悉此案的人士均表示,这位九旬老人的背后有中国共产党的指使。

张玉珍一方的律师星期一在庭审中称,将李锐日记捐赠给斯坦福大学一事,并没有李锐的书面授权。

星期二,庭审第二天,李南央再次强调,将日记交由斯坦福大学收藏是出于李锐自己的意愿。除了保存“真实的历史”的缘由外,李南央还说:“我父亲听我说斯坦福大学胡佛研究中心收藏有蒋介石的手稿,他很高兴,他说蒋介石的字写得很漂亮。他很羡慕蒋的日记被胡佛研究所收藏。他也想把他的日记和一些其他文献资料捐赠给胡佛研究所。”

李锐女儿李南央和她丈夫巴悌忠在奥克兰联邦法院。(美国之音周星晨)
李锐女儿李南央和她丈夫巴悌忠在奥克兰联邦法院。(美国之音周星晨)

有关日记归属的官司打了五年多

这是李锐日记归属系列案件的最新发展。

2019年4月,在中共自由派代表李锐去世两个月后,张玉珍向北京西城区法院起诉她的继女李南央,认为李南央擅自处分李锐全部日记、信件、工作笔记等文稿原件,要求法院判归她继承。

李锐生前的几十本日记、书信、工作笔记和会议记录,时间跨度83年,约1000万字。这些文件原稿和影印件大约有40箱,目前保存在美国斯坦福大学胡佛研究所。李锐去世后一个月,张玉珍和律师便先后联系李南央和斯坦福大学,声称她拥有日记的所有权,要求归还这些日记。

已为美国公民,目前定居加州的李南央当年没有出庭,但她在开庭前,在网上公布了李锐生前的录像和录音。李锐在录像和录音中,非常清楚的表达了希望他的日记等文献,能够捐赠给斯坦福大学胡佛研究所保存的愿望。但最终,2019年11月,北京西城区法院将日记的所有权判给了张玉珍,判斯坦福大学(胡佛研究所)将日记在30日内还给张玉珍。

在北京做出判决前,当年5月,斯坦福大学在美国的法院发起反诉,称李锐的日记、书信和工作笔记原稿由李锐女儿李南央在原稿所有人李锐的委托下,在他生前捐赠给胡佛研究所,属于胡佛研究所馆藏,要求法院澄清这些资料的归属权。这个官司的被告包括张玉珍、李南央的哥哥和妹妹,以及所有声称拥有李锐日记和书信原稿的人。

2020年5月,张玉珍委任美国律师,在美国状告斯坦福大学和李南央“串谋”,偷窃了“国家珍宝”。

2020年2月,胡佛图书馆的档案阅览室重新开放后,李锐的档案可供公众查阅,部分文件已被复制。张玉珍说,由于日记里记载了她和李锐在生活中“非常私人和私密的事情”,日记被允许公开查阅后,给她“带来了尴尬和情感困扰”。

星期一开始的本轮庭审就是有关这两起案件的。

中共在背后操控?

8月20日斯坦福大学校董会和李南央的律师马克·D·利特瓦克(Mark D Litvack)在奥克兰联邦法院接受了美国之音的采访。他说:“李锐愿望是,也就是这些材料,包括原始日记仍然保留胡佛(研究所)。这就是本案的焦点。我们不认为张玉珍是在自己起诉这个案件,证据将显示还有谁在背后参与。”

证据之一是,张女士没有经济能力支付高昂的律师费。

本案的证人之一,美国知名汉学家林培瑞(Perry Link)现任加利福尼亚大学河滨分校校长特聘讲座教授星期二告诉媒体:

“我从一开始就相信这一点。我也准备在我的证词中提出这个论点。中国共产党确实在背后操作。……现在非常清楚了。我不认为我需要再提出这个论点。是的,(张玉珍)她自己说,她不会花钱也没有意愿去做这件事。”

林培瑞星期三将出庭作证。

李南央也认为,在这一系列法律官司中,她面对的不是张玉珍,而是中国共产党和中国政府。她指出,北京这样做的目的很明显。

“掩盖真相,非如此,无法确保共产党形象永远的‘伟大、光荣、正确”,得以执政永远,”她在一篇文章中写道。

李南央还说,选择胡佛研究所作为“李锐日记”的归宿是李锐生前的意愿,起初张玉珍的确不同意这个决定,但2017年初,对中共领导人习近平不满的张玉珍改变了想法,同意把李锐日记和书信原稿交给胡佛研究所。

2017年1月30日,李锐也在日记中写道, “南央一早来,同玉珍一起谈日记问题。……她同意我的同样处理,交胡佛馆存。”

当年2月,李南央带着几十年的李锐日记原稿返回美国。她说,张玉珍不仅同意,还收下了日记清单。

与李锐夫妇有过交往的前中共党校教授蔡霞认为,这绝非一场涉及家庭私事的遗产争夺,而是“中国共产党为隐瞒历史真相,故意制造出来的所谓法律纠纷”。

“李锐的肚子里是中国共产党80年历史的一个活动资料库,”她对美国之音说。“中国共产党知道,自己有些东西是见不得人,不能暴露在阳光下。

蔡霞指出,共产党有销毁自己历史的传统。李锐日记记录了中共党内的一些重大决策、重大事件、高层内部猜忌内斗、争权夺利,北京会不惜代价地把日记夺回去。

2019年,张玉珍本人在接受美国之音记者申华采访时说:“李南央把老李的日记拿走啦……组织上觉得不合适,让要回来。她不给。”

蔡霞指出,共产党如果想把李锐日记夺回去,可以直接出面和李南央交涉,何必要把一个90岁的老太太卷进来?

“她是个老党员啊,延安时期的人,她也是个离休干部。她的养老费也得靠中国共产党给她发呀。她当然还得按照共产党的指使去办。”她说。

不过,张玉珍在美国委托的律师否认中国政府有任何干预。 “我们唯一的客户就是张女士,仅此而已。”他说。

李锐日记揭示中共高层运作

李锐,1917年生人,青年时代满怀热情投入了那场让共产党夺取政权的革命。在接近权力核心的这条路上,他走得传奇而动荡。上世纪50年代他受到毛泽东赏识,短暂出任毛的秘书。他也曾三次受到整肃,流放、坐牢20年。1979年。李锐平反复出,官至中组部常务副部长,负责选拔中共高级官员。晚年的他成为共产党直言不讳的批评者,呼吁中国实行政治体制改革和民主宪政,是公认的中共党内自由派人物。

李锐一生写下1000多万字的日记、书信、工作笔记和会议记录,时间跨度从1935年到2018年。

研究中国历史的荷兰学者、胡佛研究所资深研究员冯客(Frank Dikötter)说,李锐日记是人们可以读到的有关现代中国的“无价之宝”,其独特之处在于人们得以进入中国的权力走廊,窥见中共党内的运作。

1989年6月4号,北京发生震惊世界的六四屠杀。李锐在日记中写道:“整日不宁,总想痛哭。 ……事已做绝。何以对天下,谢天下。”

2010年1月9号,他在日记中提及毛泽东。他写道:“毛的行为完全违背了自由、民主、科学进步和法治的普世价值。”

他也曾在日记中多次提到当今中国最高领导人习近平。2018年中国试图取消国家人任期限制时,他在日记中引述一家外媒的报道,题目是《民主已死》。

在旧金山湾区从事地产工作的不愿透露全名的May旁听完庭审后,告诉美国之音:“我觉得当然应该留在胡佛研究所,因为这个是一个安全、向公众开放的地方。李锐日记是一个特别珍贵的历史的资料,如果被拿回中国的话,我们可以想到结果。”

评论区

XS
SM
MD
LG