Nine Hours North
Nine Hours North
Nine Hours North
Plot summary
Adam hasnt immersed himself in the expatriate life, undertaking only part time
work, maintaining his distance. He is moping and drifting when Marianne enters
his life and he falls for her in a big way. She prompts him to take back some
control over his life, though perhaps not how he imagined. There are only two
months more teaching English until Adam and Sarah embark on a cycling trip
around the scenically beautiful Hokkaido, and then Europe. The trip results in an
ending, new beginnings, and dreams waiting to be fulfilled.
For older students, this verse novel explores a complex intermingling of the
relationship and the country, and contrasts such as order versus spontaneity,
day-by-day existence versus the possibilities of the future.
Free verse
This is a verse novel which tells its narrative in free verse which does not rhyme,
and whose rhythm or cadence varies throughout in an uneven pattern. While
verse novels appeal to a wide range of readers, they are particularly attractive to
students who are not readily engaged as readers: they are read easily and
quickly and compress actions, detail and thoughts into intense, impressionistic
snapshots.
Cinematic Style
While this is an internal story of Adams growth and move to taking some action
over his fate, it is also very visual, cinematic in style: read page twelve, with its
panning birds eye view, a zoom in on the characters, followed by a close-up of
the taxi and then an even closer concentration on the expression on the face.
Sinclair uses cinematic language in this poem: zoom, close-up.
Vivid Imagery
Verse novels readily allow readers into events and the minds of the characters.
Also, being poetic texts they scaffold readers into the metaphoric and playful
nature of language and are linguistically rich without the prolix description of
prose: For instance on page 28, Sinclair evokes the landscape:
Colloquial language/vernacular
Verse novels often use colloquial language or the vernacular. For example, on
page 21:
Invite students to find other examples that they enjoy and consider why Sinclair
has used this language, what it reveals about Adams character and personality,
for instance.
Poetic Language
While it is a novel there is much poetic language to be enjoyed in this story and
which is worth exploring with students for its economy and punchy effects. Look
for examples of compression of image and feeling, such as:
These stylistic examples can be rich models for writing. Ask students to find
examples that resonate with them and try writing in this style.
Japanese Language
Apart from the examples of poetic and playful language drawn attention to above,
is the pleasure of Adams world weary tone, wry humour and the sprinkling of
Japanese words that add an exotic feel, and sense of place to the story. No
glossary is supplied but we can gauge meaning from the context. For example:
Gaijin (p5)
Tatami p7)
Sensei (p13)
Genkan (p46)
Izakaya (p82)
Edadame (p82)
Tofu dengaku (p.83)
Gomi (p113, 114)
Raman (p130)
Anpan (p.130)
Omiyage (p.147)
Onsen (p.159)
Playful Language
On page 86 Sinclair uses a couple of evocative collective nouns:
its ooze of lecherous gaijin men
and its pout of rebellious Japanese women.
Structure
Nine Hours North does not proceed in a linear fashion but moves forwards and
backwards in time, giving us snapshots of Adam and Sarahs lives, rather than a
full explication.
Consider the effect of this on the reader how it positions us to see their lives,
and also why the author chose to do this relationship between form and
content.
The story opens with a prologue and a title including the word conclusion, in
which Adam reveals that he is in a state of indecision. We know then that the rest
of the novel will be tracking the journey to this point. This creates a sense of
anticipation, and helpful clues as how the events might unfold.
How easily
these decisions
are made. (p.4)
Central events
This is a carefully structured novel in which the reader must pay attention to all
the parts, and the following are worth close analysis in particular:
The Id Bar
Adam and Marianne talk for two hours.
How do you read Mariannes reply Its amazing every time?
Does Adam read into it what he wants to find there? (p.80)
Consider that we only have Adams point of view and interpretation of events and
that Sarah and Marianne are presented to us through his lens.
Particularly since Adam has such a world weary take on the world, it might
be useful to write some scenes, such as these in the nightclub, from either
or both Sarah and Mariannes perspective.
Adam has left work and he and Marianne spend an evening together doing silly,
childish things running barefoot in the rain (clich?) and rolling down a grassy
slope. And yet he is unable to kiss her or tell her how he feels (pp.101-106).
Is he the nice guy as he says, or simply gutless, or unable to make any
decisions on his own?
This idyllic image is marred somewhat by Adams constant longing for Marianne,
comparing what he imagines she would do with the reality of Sarah.
How much is Marianne constructed, idealised by Adam?
Shiraoi
There are subtle changes in Adams behaviour and attitudes that signal he is
finally accepting his lot rather than always dreaming of something better, and
taking some control and decision making, such as on pages 137 and 138.
Reacting to the food crisis, Adam calls himself self-reliant and on page 150 I
could do this on my own. And he does find the courage to ring Marianne.
There are other language choices that signal the subtle change anonymity, free
self-reliance.
Asahidake
The physical and metaphoric meet on the top of the mountain peek. Adam and
Sarah reach it, separately, and it is shrouded in mist (p.166).
Consider that the poem The other side is a description of their
relationship, rather than just the decent from the mountain (p167). Also
contrast its symbolism with Consensus (p182).
The storm and the rain that threatens to blow their tent apart is often used
symbolically in films, to return to the cinematic style, to signal a turning point.
Is this how Sinclair is using it here? (p.172-174). Think of examples of
when it has been used in movies.
It is Sarah who raises the issue of the end of the relationship and reveals that
she has been aware of it for weeks (p.176).
What does it tell us about Adam that he has never considered this?
On page 177 Sinclair returns to his filmic associations, with Adam believing he is
in a movie.
What was he expecting? That he would go on longing for Marianne while
staying with Sarah?
Is Sinclair suggesting that Adam has just been acting a role he has
created for himself all along? Is this because he cant accept himself?
Discuss the shift on the following page and what it tells us about Adam now and
what he understands about himself:
In transit
The title of this suggests that Adam is still a work in progress. He can confess to
Sarah about Marianne, and chooses finally to speak of the relationship, if that is
what it was, in the past tense (p.193).
Tone
For example even the park, despite its green beauty, is too ordered for him:
Is it fair to say that Adam likes life to be jagged and messy? Consider his
reactions to Sarahs planning.
Also on page 93 he says that Marianne is making his life beautifully
confusing. Is Adam simply immature, and unable to accept that adult life
involves routine and commitment?
Perhaps track some of the events that lead to Adams ennui. He and Sarah went
to Japan for the overseas experience, but find themselves living the lives of
expatriates. For instance, on page 38, while Sarah has made a friend in Midori,
Adam teases her about going native.
Mariannes dont care attitude appeals to Adam, but isnt he just as
uptight as Sarah in his own way? (pp. 39-40).
Discuss what attitude is revealed in It is worth seeing/Ive got to admit it.
(p.41)
Why has Adam deliberately kept his distance from the language and the
culture? He suggests that it is because it makes the ubiquitous advertising
look beautiful: smoking prohibitions/become exotic (p. 41)
Michaels house symbolises the Japan that Adam thought he was coming to:
Adam cant remember when the interesting parts of his life became obstacles.
Is this because of the relationship breaking down? Or is it perhaps that
Adams gap between expectations and reality is too wide? (p.67)
Adam feels sorry for what he has lost almost as if it is out of his control. Is
that the way it happens, or do we make choices about our lives? (p.67)
Characters
Adam
If you had to describe Adam in one word, what would it be?
Would it be the same word at the beginning, middle and end of the story?
He is cynical when we meet him first: how he describes his training and his boss
on page 14. Sinclair is very frank about Adam and we see him warts and all. We
build up a more complex picture of him as the story progresses: his need for
greenery and open spaces (p. 20); he tunes out of talk about jobs (p.22); he likes
living in the moment (p.30); I like my dreams fantastic,/and I like my future/day
by day/ (p.59).
Sarah
If you had to describe Sarah in one word what would it be?
Would it change throughout the story?
Adam often recollects Sarah as a student and becomes irritated by Sarah, the
worker and planner.
But life is different now isnt it? (pp.24-25). They have responsibilities and
it seems Adam doesnt want to be realistic about them.
It is Sarah who is making the trip happen? (p.29) Does Adam make
anything happen?
Why is Sarah crying? Is it just a movie as Adam thinks or is he extremely
thick as far as Sarahs feelings are concerned? (p. 78)
Does it surprise you at the end that Sarah is the one to initiate the split? It
might be useful to reread the story and identify sections when Adam cant
see the wood for the trees.
Marianne
What do you make of her?
Is she the free spirit that Adam sees?
Has he created her in a sense, out of his own unhappiness and longing?
Is she enigmatic, or is it that Adam isnt very good at reading other
people? Consider for example how Adam interprets you made it and
what she means (p.99).
What do you think would have happened if Marianne had answered the
phone when Adam rang her, during the cycling trip? (p.151). Write the
conversation in free verse, or act it out.
Sinclair positions Japan in this story, through Adams reactions to it, as alienating
and too foreign. Trace some of these reactions and discuss whether this is an
inevitable stage in living in another culture or country, or a reaction Adam has
chosen. For example, his ride home on page 15 appears to be purely descriptive,
but think of what he has chosen to notice, to describe.
On page 122 are international icons associated with countries Adam names
that Eiffel Tower and that Sydney bridge.
What other symbols do people automatically recognise and associate with
particular places?
What do these symbols tell us about the places they are attached to, such
as, what is viewed as important?
Symbolism
What is the significance of bike riding (the journey) throughout the story?
What does it mean for Adam, for Sarah and finally for the narrative itself?
Think of other stories that use journeys such as Kerouacs On the Road, Pirsigs
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, Hatherley and Copes Off the Rails,
Ewan McGregor and Charley Boormans Long Way Round.
Other texts
Contemporary free verse novels can be placed within the context and tradition of
narrative poems such as Coleridges The Rime of the Ancient Mariner, and
Australian bush ballads such as The Man from Snowy River by Banjo Paterson.
As an introduction to the form of the verse novel, perhaps share some free verse
poetry such as that of Walt Whitman whose Leaves of Grass is regarded as a
significant example of cadenced verse. For example:
Books
How the Light Gets In by M. J. Hyland is an engaging, very funny and moving
story of an Australian girl who attempts to escape her life by going on exchange
to America.
Films
Lost in Translation is also set in Japan and examines cultural dislocation.
The Spanish Apartment and its sequel Russian Dolls are about
expatriates - students in the former, workers in the latter - and cultural
differences and stereotypes.