ApSic XBench(˫�﷭�빤��)

˫�﷭�빤��ApSicXBench���أ�רҵ��Ӣ��������������ת�������ļ���֧��29���ĵ���ʽ��

����˫�﷭�빤��(ApSic XBench)���أ�רҵӢ�����Զ�������������֧�ֶ���29���ĵ���ʽ��˫�������������ܲ����ɰ�ԭ�ĺ�(��)�������������ҿɲ��á��򵥡�������������ʽ���͡�WORD ͨ��������������ģʽ���С���׼���͡�ǿ������������������ʽ��

���ܽ���

����һ��˫����������

���������ɰ�ԭ�ĺ�(��)�������������ҿɲ��á��򵥡�������������ʽ���͡�WORD ͨ��������������ģʽ���С���׼���͡�ǿ������������������ʽ��֧�ֵ�˫�������ļ���ʽ����29�֣�

����Tab �ָ��ı��ļ� (*.txt)��XLIFF �ļ� (*.xlf, *.xlif, *.xliff)��TMX ������ (*.tmx)��TBX/MARTIF ������ (*.xml, *tbx, *.mtf)��Trados �����ļ����� (*.txt)��Trados ������ MultiTerm 5 ������ (*.txt)��Trados MultiTerm XML ������ (*.xml)��Trados TagEditor �ļ� (*.ttx)��Trados Word δ�����ļ� (*.doc, *.rtf)��Trados Studio �ļ� (*.sdlxliff, *.sdlproj)��SDLX ITD �ļ� (*.itd)(ע����ѡ����Ҫ���ĵ��԰�װ SDLX)��SDLX ������ (*.mdb)��STAR Transit 2.6/XV Ŀ¼����PO �ļ� (*.po)��IBM TranslationManager �����Ĵʵ� (*.sgm)��IBM TranslationManager ��װ�͵������ļ��� (*.fxp)��IBM TranslationManager �����ļ����� (*.exp)��OpenTM2 �����Ĵʵ� (*.sgm)��OpenTM2 ��װ�͵������ļ��� (*.fxp)��OpenTM2 �����ļ����� (*.exp)��Wordfast ������ (*.txt)��Wordfast ������ (*.txt)��Wordfast Pro TXML �ļ���DejaVu X/Idiom �ļ� (*.wsprj, *.dvprj)��DejaVu X/Idiom ������ (*.wstm, *.dvmdb)��Logoport RTF �ļ� (*.rtf)��Microsoft ���������� (*.csv)��Mac OS X ������ (*.ad)��Զ�� Xbench Server ������

������������������֤

������ ApSIC Xbench ��Ŀ�н��㵱ǰ�����ļ�����Ϊ���ڽ��еķ��룬���ɽ��������ʱ����飺

����������δ�����ľ���;����ԭ����ͬ�����IJ�ͬ�ľ���;����������ͬ��ԭ�IJ�ͬ�ľ���;����ԭ����������ͬ�ľ���(���ֿ�����δ����);���ұ��Dz�ƥ��;�������ֲ�ƥ��;����˫�ؿհ�;�����ظ��Ĵ���;���ݹؼ������������ﲻƥ��;ִ���û������ļ�����;����ƴд����(��Ҫ�������Դʵ�����);

�������������û����������������ɶ������еķ��������������������磬����ʹ�ü��������������ִʻ����ͷ������塣

��������˫������ת�����ܡ�

�����ɽ�����˫�������ļ�ת��Ϊ��TMX��ʽ�ļ��Ե�������CAT(��������������)�����ķ���������;���Ʊ����ָ��ļ��ļ��Ա���������