Wikimedia Maps/2015-2017/zh

群組：	地图团队＠ Discovery
开始：	2015-04
成员：	Guillaume Lederrey (part time ops), Paul Norman (contractor)
积压工作：	#maps
更新：	状态更新

Welcome to the Discovery Maps Team

请帮助我们通过添加来计划您认为有益于wiki社区的任何案例。

此地图项目旨在为所有维基媒体项目创造制图技术，规模足以广泛使用。请留下您的反馈和想法来帮助知道今后开发工作。关于使用地图的帮助，请参阅Kartographer扩展的帮助页面。

制图工作有一些子项目：

At its core, the maps project uses Kartotherian map tile service. Kartotherian makes OpenStreetMap data available as image tiles, the map on which other tools can draw useful information. See #Production maps cluster.
Geoshapes service, part of Kartotherian, makes OpenStreetMap shapes data, such as countries, cities outlines, or even building outlines available directly to the clients via Wikidata IDs.
Kartographer extension allows editors to insert an interactive map and add article specific data into wiki pages. See the section on the Kartographer extension.
GeoData extension allows articles to specify geographical coordinates, and expose them via search API.

Kartographer扩展

这个Kartographer扩展允许编辑者去插入地图与文章特定数据来添加到wiki页面中，例如喜欢的形状和点。

Kartographe还有一个Visual Editor界面以便轻松地添加地图。 Kartographer扩展已在维基导游和一些维基百科语言版本中启用。

The Wikipedia Android app shows all nearby articles on a map using the Maps service.
The Wikidata query service uses maps to visualize query results.
Geohack, used by Wikipedia to provide links to various mapping services, uses the map tile service for the Russian and Italian Wikipedias. English, and other wiki's are planned for the future.

Yurik presenting at the State of the Map US 2016 about Wikimedia Maps efforts.

产品地图集群（参见Wikitech）正在由基金会的探索团队开发。实现有各种组件：

Kartotherian Github (primary) / Diffusion (mirror) - a server capable of providing map tiles in vector (pbf) or raster (png) formats, as well as static map snapshots of any size for a given location.
Tilerator Github (primary) / Diffusion (mirror) – a distributed backend tile generation service with a job queue.
A flexible sources system to set up the needed storage and processing pipeline

A version of the tile server is now in operation at maps.wikimedia.org.

It serves tiles at URLs such as https://maps.wikimedia.org/osm-intl/11/327/791.png (bitmap) or …/791.json (OSM data – waterways, roads, place labels, etc.).
It can scale images for the high-DPI devices – e.g. 1.5x, 2x, etc …/791@1.3x.png
It can provide static maps with a given size and scaling, e.g. https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,44.8247,4.9981,1000x600.png
For now, maps.wikimedia.org only accepts requests from the domains in wmflabs.org, *.wikivoyage.org, or incubator.wikimedia.org.
https://maps.wikimedia.org/ is a simple map server that serves the Leaflet JavaScript library and some static files to provide a pannable, zoomable map using the Production maps cluster.
Please adapt your own labs tools to use maps.wikimedia.org! Set your tool's domain to *.wmflabs.org.

Maps Roadmap for 2016-2017
Maps Technical Implementation - further technical documentation on the implementation of Maps
Help:Extension:Kartographer - documentation on using the feature
Maps/Icons - List of possible icons that can be used for location markers in maps
Tile server implementation - technical details on how the server presenting and storing the map tiles is implemented
Maps KPI's
Conversation about interactive map use
WMF-related maps guide at Wikitech.
In Phabricator, see current work and the task list
OpenStreetMap page in Meta (historical from 2009 to 2011)
Wikidata page in OSM wiki
Collaboration with Wikipedia page in OSM wiki
Collaboration with Wikivoyage page in OSM wiki
Code statistics on OpenHub