Here is my ONE suggestion, Sumanah: A way to create a new disambiguation page by a simple copy-and-paste (i.e., two steps or less).
In the early days of Wikipedia, there was an intrinsic inclusiveness that arose from the transparency and simplicity of process, AND the elegance and excellence of its content. It was a high-performance system.
Technologists need to serve users, not the other way around.
Warmly, Ryn Miake-Lye ryn AT sciencedriven DOT net