Erweiterung:CLDR

MediaWiki-Erweiterungen

CLDR Freigabestatus: stabil
Beschreibung	Bietet Funktionen zur Lokalisierung der Namen von Sprachen, Ländern, Währungen und Zeiteinheiten auf der Grundlage ihres Sprachcodes.
Autor(en)	Niklas Laxström Siebrand Mazeland Ryan Kaldari Sam Reed
Letzte Version	4.15.0 (Laufende Aktualisierungen)
MediaWiki	1.30+
Datenbankänderungen	Nein
Composer	mediawiki/cldr
Lizenz	GPL-2.0-or-later, data variant of BSD 3-clauses
Herunterladen	Enthalten im Spracherweiterungspaket oder Erweiterung herunterladen Git [?]: Git master herunterladen Repository durchsuchen (Phabricator · GitHub) Ergänzungen und Änderungen Repository-Mitwirkende (GitHub) Code-Review README
Beispiel	Translatewiki.net
Verwendete Hooks GetHumanTimestamp LanguageGetTranslatedLanguageNames
master
Public wikis using	6,625 (Ranked 63rd)
Übersetze die CLDR-Erweiterung, wenn sie auf translatewiki.net verfügbar ist

Die Erweiterung CLDR enthält lokale Sprachnamen für verschiedene Sprachen, Länder, Währungen und Zeiteinheiten, die aus CLDR-Daten extrahiert wurden. Siehe translatewiki:CLDR für Informationen.

Installation

• Die Erweiterung herunterladen und die Datei(en) in ein Verzeichnis namens cldr im Ordner extensions/ ablegen.
  Entwickler und Code-Beitragende sollten stattdessen die Erweiterung von Git installieren, mit:cd extensions/
git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/cldr
• Folgenden Code am Ende deiner LocalSettings.php -Datei einfügen:

  wfLoadExtension( 'cldr' );
  

•  Erledigt – Navigiere zu Special:Version in deinem Wiki, um zu überprüfen, ob die Erweiterung erfolgreich installiert wurde.

Wenn Sie von git herunterladen, ändern Sie die Datei von CLDR in cldr.

Aktualisierung der Daten

Die CLDR-Erweiterung enthält bereits Daten in den Sprachdateien, aber wenn Sie die neuesten Daten vom Unicode-Konsortium erhalten möchten, müssen Sie sie von der CLDR-Website herunterladen und dann ein Rebuild-Skript ausführen.

Laden Sie die neuesten Daten von der CLDR-Website herunter:

http://www.unicode.org/cldr/repository_access.html

Beispiel (aus dem cldr-Verzeichnis):

wget http://www.unicode.org/Public/cldr/latest/core.zip
unzip core.zip -d core
php rebuild.php

Verwendung und Parameter

Sprachnamen

CLDR defines the class LanguageNames which has a static method, getNames(). LanguageNames::getNames nimmt drei Parameter entgegen:

1. code - the ISO 639 (see Manual:Language#Language code for details) code of the preferred language to return the list in
2. fbMethod - fallback method, it should be set to one of the following:
   • LanguageNames::FALLBACK_NATIVE - Missing entries fallback to the native name (default)
   • LanguageNames::FALLBACK_NORMAL - Missing entries fallback through the fallback chain
3. list - which languages to return. Should be set to one of the following:
   • LanguageNames::LIST_MW_SUPPORTED - Only languages that have localization in MediaWiki
   • LanguageNames::LIST_MW - All languages that are in Names.php (default)
   • LanguageNames::LIST_MW_AND_CLDR - All languages that are either in MediaWiki or in CLDR

Beispiel

The language names are best access with MediaWiki core functions:

// Japanisch
$name = Language::fetchLanguageName( 'ja', 'de', 'all' );

Landesnamen

CLDR defines the class CountryNames which has a static method, getNames(). CountryNames::getNames accepts one parameter:

1. code - the ISO 639 code of the preferred language to return the list in

Beispiel

The following example sets a variable to the list of all countries in CLDR in French.

if ( is_callable( array( 'CountryNames', 'getNames' ) ) ) {
    $countries = CountryNames::getNames( 'fr' );
}

Siehe auch

• Extension:I18nTags
• Extension:Babel