Series Directed by
| Karine Ouellette | ... | (53 episodes, 2022-2023) |
| Sylvio Jacques | ... | (21 episodes, 2022-2023) |
| Kim St-Pierre | ... | (6 episodes, 2022) |
| Pascale Cusson | ... | (4 episodes, 2023) |
| Isabelle A. Girard | ... | (4 episodes, 2023) |
Series Writing Credits
| Isabelle Pruneau-Brunet | ... | (writing coordinator, writer) (53 episodes, 2022-2023) |
| Daniel Coutu | ... | (original idea, writer) (52 episodes, 2022-2023) |
| Raphaël Codebecq | ... | (writer) (12 episodes, 2022-2023) |
| Valérie Caron | ... | (writer) (11 episodes, 2022-2023) |
| Patrick Dupuis | ... | (writer) (9 episodes, 2022-2023) |
| Rébecca Potvin-Gravel | ... | (writer) (3 episodes, 2023) |
| Marie-Élène Grégoire | ... | (writer) (2 episodes, 2023) |
Series Cast
Series Produced by
| Isabelle Courval | ... | associate producer (53 episodes, 2022-2023) |
| Daniel Coutu | ... | executive producer (53 episodes, 2022-2023) |
| Pascale Cusson | ... | content producer (26 episodes, 2022) |
Series Music by
| Guy St-Pierre | ... | (53 episodes, 2022-2023) |
Series Cinematography by
| Guy Laliberté | ... | (49 episodes, 2022-2023) |
| Léandre Mineau St-Pierre | ... | (4 episodes, 2023) |
| Simon Villeneuve | ... | (2 episodes, 2023) |
Series Art Direction by
| Maciej Fijalkowski | ... | (53 episodes, 2022-2023) |
| Fanny Gauthier | ... | (53 episodes, 2022-2023) |
| Sylvain Masson | ... | (53 episodes, 2022-2023) |
Series Set Decoration by
| Catherine Legault | ... | (51 episodes, 2022-2023) |
Series Costume Design by
| Marie-Claude Pichette | ... | (53 episodes, 2022-2023) |
| Cynthia Brault | ... | (14 episodes, 2023) |
| Olga Studlik | ... | (8 episodes, 2022) |
Series Makeup Department
| Nathalie Lessard | ... | hair and makeup (52 episodes, 2022-2023) |
| Mélanie Beaulne | ... | hair and makeup (50 episodes, 2022-2023) |
| Marilou Mahoney | ... | hair and makeup (9 episodes, 2022-2023) |
| Samantha Caldwell | ... | hair and makeup (2 episodes, 2023) |
Series Production Management
| Joanie Pellerin | ... | production cooordinator (53 episodes, 2022-2023) |
| François Dompierre | ... | post-production supervisor (52 episodes, 2022-2023) |
| Mélanie Tremblay | ... | production manager (52 episodes, 2022-2023) |
| Mylène Genest | ... | stage manager (41 episodes, 2022-2023) |
| Marie-Hélène Chouinard | ... | development production manager / interim production manager / Development production manager (14 episodes, 2023) |
| Amélie Dubuc | ... | stage manager (12 episodes, 2023) |
| Véronique O'Reilly | ... | stage manager (6 episodes, 2023) |
| Eve St-Germain | ... | stage manager (2 episodes, 2023) |
| Manon Lacasse | ... | stage manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Chantal Roy | ... | assistant director (17 episodes, 2022-2023) |
| Élaine Roy | ... | assistant director (15 episodes, 2022-2023) |
| Nathalie Vallerand | ... | assistant director (11 episodes, 2022-2023) |
| Isabelle A. Girard | ... | assistant director (10 episodes, 2022) |
Series Art Department
| Brooklyn Aubut | ... | props assistant (53 episodes, 2022-2023) |
| Nicolas Payer | ... | props / specialized props (28 episodes, 2022-2023) |
| Élise Malo | ... | props (17 episodes, 2022-2023) |
| Marc Giroux | ... | props (12 episodes, 2022) |
| Karine Benard | ... | props (12 episodes, 2023) |
| Maryse Bernard | ... | external props (12 episodes, 2023) |
Series Sound Department
| Frédéric Edwards | ... | sound recordist (50 episodes, 2022-2023) |
| Guy St-Pierre | ... | sound mixer and editor (49 episodes, 2022-2023) |
| Louis-Philippe Amiot | ... | boom operator / sound recordist (30 episodes, 2022-2023) |
| Philippe Génier | ... | boom operator (21 episodes, 2022-2023) |
| Julia Innes | ... | boom operator (11 episodes, 2022) |
| Sylvie Chartrand | ... | boom operator (10 episodes, 2022) |
| Evan Gillman | ... | boom operator (2 episodes, 2023) |
| Edward Jeanveau | ... | boom operator (1 episode, 2022) |
| Brian Maier | ... | sound recordist (1 episode, 2022) |
| Alexandre Tribout | ... | boom operator (1 episode, 2022) |
Series Special Effects by
| Olivier Masson | ... | special effects artist (51 episodes, 2022-2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Nicolas Breton | ... | camera operator (52 episodes, 2022-2023) |
| Simon Villeneuve | ... | technical director / camera operator: technical director (51 episodes, 2022-2023) |
| Vincent Yergeau | ... | assistant camera (51 episodes, 2022-2023) |
| Alexis Zeville | ... | camera operator (51 episodes, 2022-2023) |
| Jeffrey Hannah | ... | gaffer (30 episodes, 2022-2023) |
| Peter Chartier | ... | grip / gaffer (27 episodes, 2022-2023) |
| Laurie-Ann Dufour Guérin | ... | camera operator (19 episodes, 2022) |
| Natasha Mason | ... | grip (19 episodes, 2023) |
| Patrick Leduc | ... | camera operator (18 episodes, 2023) |
| Gabrielle Latreille | ... | gaffer / grip (16 episodes, 2022) |
| Philippe Arcand | ... | grip (9 episodes, 2022) |
| Georges-Étienne Nadon-Tessier | ... | camera operator (9 episodes, 2023) |
| Roland Marckwort | ... | gaffer / grip (8 episodes, 2022-2023) |
| Benjamin Dionne | ... | camera operator (4 episodes, 2022) |
| Benjamin Favrin | ... | camera operator (2 episodes, 2022) |
| Shekharendra Bharti | ... | grip (2 episodes, 2023) |
| Zachary Kelly | ... | assistant camera (2 episodes, 2023) |
| Léo Mangeon | ... | camera operator (2 episodes, 2023) |
| Alex Vaive | ... | gaffer (2 episodes, 2023) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Denise Soucie | ... | dresser (52 episodes, 2022-2023) |
Series Editorial Department
| Zachary Chabot | ... | assistant editor / post-production coordinator (27 episodes, 2022-2023) |
| Évangéline De Pas | ... | post-production coordinator (26 episodes, 2022) |
| Patrick Lozinski | ... | assistant editor (26 episodes, 2022) |
| Philippe Melançon | ... | editor (22 episodes, 2022-2023) |
| Lélia Nevert | ... | post-production coordinator (17 episodes, 2023) |
| Maxime Aubert | ... | editor (11 episodes, 2022) |
| Alexandra Oakley | ... | editor (9 episodes, 2022-2023) |
| Matthieu Roy-Décarie | ... | editor (6 episodes, 2023) |
| Olivier Normandin | ... | editor (5 episodes, 2022) |
Series Script and Continuity Department
| Marie-Hélène Dubé | ... | script editor (25 episodes, 2022-2023) |
| Kim St-Pierre | ... | covid compliance script editor (25 episodes, 2022) |
| Pascale Cusson | ... | script editor (21 episodes, 2022-2023) |
| Johanne Champagne | ... | script editor (5 episodes, 2022-2023) |
| Johanne Landry | ... | script editor (2 episodes, 2023) |
Series Additional Crew
| Andrée-Anne Boisvert | ... | production administration (50 episodes, 2022-2023) |
| Vanessa Loubineau | ... | juridical counselor (50 episodes, 2022-2023) |
| Alex Potvin-Wong | ... | production assistant (50 episodes, 2022-2023) |
| Sandra Robitaille | ... | production accountant (50 episodes, 2022-2023) |
| Philippe Arcand | ... | construction / setup and teardown (49 episodes, 2022-2023) |
| Me Robert Cousineau | ... | juridical counselor (49 episodes, 2022-2023) |
| Jean-Rémi Desrochers | ... | production administration (49 episodes, 2022-2023) |
| Nabella Dicaire | ... | manager of finance and business relations (49 episodes, 2022-2023) |
| Paul Gaudreau | ... | director of sanitary protocols (49 episodes, 2022-2023) |
| Jeffrey Hannah | ... | construction / setup and teardown (49 episodes, 2022-2023) |
| Karine Perron | ... | visual archive research (49 episodes, 2022-2023) |
| Martin Tremblay | ... | acting coach (48 episodes, 2022-2023) |
| Audrey Garant | ... | production administration (27 episodes, 2022-2023) |
| Zachary Chabot | ... | production assistant (26 episodes, 2022) |
| Mackensie Anvari | ... | setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| Robert Brown | ... | setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| Ian Campbell | ... | construction (23 episodes, 2022) |
| Joshua Campbell | ... | setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| Léo Caroit | ... | painter (23 episodes, 2022) |
| Bernard Charland | ... | construction (23 episodes, 2022) |
| Peter Chartier | ... | setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| Santiago Estevez | ... | construction (23 episodes, 2022) |
| Martin Falardeau | ... | construction (23 episodes, 2022) |
| Guy Gentil | ... | construction (23 episodes, 2022) |
| Tom Kapas | ... | painter (23 episodes, 2022) |
| Jean-François Lalumière | ... | painter (23 episodes, 2022) |
| Marika Lapointe | ... | construction (23 episodes, 2022) |
| Gabrielle Latreille | ... | setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| Cohen Masson | ... | painter (23 episodes, 2022) |
| Kevin McMillan | ... | setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| David Mercier | ... | production administration (23 episodes, 2022) |
| Peter Moorcraft | ... | construction / setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| Nicolas Mérel | ... | construction (23 episodes, 2022) |
| Patrick Pagé | ... | setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| Douglas Polson | ... | setup and teardown (23 episodes, 2022) |
| Samuel Ranger | ... | painter (23 episodes, 2022) |
| Jeffrey Russell | ... | construction (23 episodes, 2022) |
| Jérôme Watier | ... | painter (23 episodes, 2022) |
| Monique Guindon | ... | production assistant (22 episodes, 2022) |
| Natasha Mason | ... | on-set covid assistant (22 episodes, 2022) |
| Véronique Duval | ... | on-set covid assistant (13 episodes, 2022-2023) |
| Patrick Renaud | ... | acting coach (3 episodes, 2022) |
| Roxane Thivierge | ... | production assistant (2 episodes, 2023) |
| Saro Keresteciyan | ... | on-set covid assistant (1 episode, 2022) |
Series Thanks
| Robert Coutu | ... | thanks (52 episodes, 2022-2023) |
| Suzanne Déry | ... | thanks (52 episodes, 2022-2023) |
| Robert Tassé | ... | thanks (27 episodes, 2022-2023) |
| Catherine Latourelle | ... | thanks (25 episodes, 2022) |
| Alexie Legendre | ... | thanks (25 episodes, 2023) |
| Denise Lessard | ... | thanks (25 episodes, 2023) |
| Audrey-Anne Chevrier | ... | thanks (12 episodes, 2023) |
| Rosalie Beauchamp | ... | thanks (10 episodes, 2023) |
| Antoine Verge | ... | thanks (8 episodes, 2022-2023) |
| Emma Isabelle | ... | thanks (1 episode, 2022) |