Directed by
Carla Subirana |
Writing Credits
Carla Subirana | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Thais Garcia | ... | Sica | |
Núria Prims | ... | Carmen | |
Marco Antonio Florido | ... | Suso | |
María Villaverde | ... | Leda | |
Lois Soaxe | ... | El Portugués | |
Toni Porras | ... | Julio | |
Mercedes Martelo | ... | Aurora | |
Lucas Piñeiro | ... | Simón | |
Joel Calvo | ... | Jota | |
Nerea Couto Rey | ... | Nerea | |
Iris Blanco | ... | Iris | |
Ermindo Mouzo | ... | Pescador | |
Yarni Mouzo | ... | Yarni | |
Marcos Castro | ... | Pancho | |
María del Carmen Gesteiro | ... | Profesora | |
Alejandría A. Chans | ... | Alejandría | |
Digna Romar | ... | Digna | |
Vanesa López | ... | Vanesa | |
Xosé Ramón Gayoso | ... | Locutor | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Rosa Mª Bermúdez | ... | Rosa (uncredited) | |
Daniel Brión | ... | Veïns (uncredited) | |
Carla Domínguez | ... | Institut (uncredited) | |
Elena Fariña | ... | Balenera (uncredited) | |
Jeremías | ... | Pescador (uncredited) | |
José Francisco Martínez | ... | Veïns (uncredited) | |
Luis Alfonso Novo | ... | Guardia civil 2 (uncredited) | |
Roberto Rocha | ... | Veïns (uncredited) | |
Isabella Sarria | ... | Institut (uncredited) | |
Diana Trillo | ... | Institut (uncredited) |
Produced by
Xavi Font | ... | producer |
Alba Sotorra | ... | executive producer / producer |
Andrea Vázquez | ... | executive producer / producer |
Music by
Xavi Font |
Cinematography by
Mauro Herce |
Editing by
Juliana Montañés |
Casting By
Conchi Iglesias |
Production Design by
Anna Chwaliszewska | ||
Sebastian Vogler | ... | (production designer in development) |
Art Direction by
Anna Chwaliszewska | ... | second unit art director |
Andrea Pozo |
Set Decoration by
Iván Oubiña |
Costume Design by
Anna Chwaliszewska |
Makeup Department
Reyes Budiño | ... | asistant make up and hair / second unit head of makeup and hair |
Maria Cristina García | ... | makeup and hair assistant |
Sonia García | ... | make up and hair department head |
Carmen Porto | ... | makeup and hair assistant |
Production Management
Aleix Castellón | ... | post-production coordinator / production manager |
Marc Dominici | ... | post-production supervisor: Sound Troop |
Nando Enero | ... | head of production |
Mar Garro Lleonart | ... | office production assistant: Alba Sotorra |
Alejandro Gándara | ... | second unit production assistant |
Jorge Lopez | ... | underwater production assistant |
Mar Maduell Carbonell | ... | office production coordinator: Alba Sotorra |
Andrés Nadal | ... | underwater head of production |
Júlia Parés Fabrellas | ... | office production assistant: Alba Sotorra |
Xoan Silva Pazos | ... | second unit production assistant |
Tamara Soto Mato | ... | production manager in development (as Tamara Soto) |
Alberto Tomé | ... | second unit head of production |
Andrea Vilches Arcas | ... | production coordinator |
Second Unit Director or Assistant Director
Carlota Añón | ... | direction auxiliary |
Alicia Díaz | ... | second unit assistant director / third assistant director |
LaCris García | ... | first assistant director |
Sergi Ruiz | ... | second assistant director |
Art Department
Miguel Alborés | ... | assistant set decorator |
Elena Gómez Orosa | ... | graphist |
Manuel León | ... | decoration laborer |
Mauro Longarela | ... | props |
Salvador Neira | ... | props |
Josep Roca | ... | second unit art assistant |
Delio Rodríguez | ... | props |
Ramón Rubira | ... | assistant art director |
Josep Roca Sardà | ... | carpenter / props |
Simón Antonio Tapia | ... | decoration laborer |
Tanis Villar | ... | assistant art director |
Ventura Villar | ... | assistant art director |
Sound Department
Kevi Aragunde | ... | foley mixer: Sound Troop |
Miguel Barbosa | ... | foley artist: Sound Troop |
Miguel Bretal | ... | second unit head of sound |
Kevin Carvalho | ... | foley mixer: Sound Troop |
Alfonso Castellanos | ... | microphonist |
Xes Diéguez | ... | foley artist: Sound Troop |
Cristina Garmón | ... | sound post-production coordinator: Antaviana Films |
Alfonso Godínez | ... | microphone operator |
Marco Grillo | ... | sound effects editor |
Lucía Herrera Pérez | ... | sound auxiliar |
Alejandra Molina | ... | sound designer |
Fernando Novillo | ... | re-recording mixer / sound designer |
Raúl Rodriguez | ... | sound effects editor |
Diego S. Staub | ... | ADR recorder: Sound Troop / foley editor: Sound Troop |
Oriol Tarrida | ... | technical head of sound effects |
Amanda Villavieja | ... | head of sound |
Special Effects by
Dani Anfruns | ... | special effects |
Gordon Clarkson | ... | special effects technician |
Enric Masip | ... | special effects |
Visual Effects by
Jaume Campos Lamas | ... | visual effects artist: onirikal studio |
Pablo Lamosa | ... | visual effects supervisor: Cormorán VFX |
Álvaro Moga | ... | digital compositor: Onirikal Studio |
Irina Soriano | ... | visual effects coordinator: onirikal studio |
Luis Tinoco | ... | visual effects artist: onirikal studio |
Silvia Torrella | ... | digital compositor: Onirikal Studio |
Stunts
Rosa Mª Bermúdez | ... | stunts |
Óscar Franco | ... | stunt coordinator |
Josue Pérez Fernández | ... | stunts |
David Rodríguez Pardvila | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Javier Barbero | ... | focus puller |
Jose Barreiro | ... | gaffer (as José Antonio Barreiro) |
Alba Canyelles | ... | underwater camera assistant |
Raquel Enriquez Castro | ... | making of camera operator |
Belén G. Ojea | ... | making of camera operator |
Kikol Grau | ... | videoassist |
Mario Llorca | ... | still photography |
Pablo Martins | ... | second unit camera assistant / underwater video assistant |
Anna Molins | ... | second unit cinematographer / underwater cinematographer |
Manuel Núñez | ... | backup electrician / generator operator |
Juan Pirola | ... | second unit grip |
Pablo Risco | ... | second unit video assistant |
Verónica Rodríguez | ... | assistant camera |
Víctor Rodríguez | ... | second unit focus puller / underwater focus puller |
Jose Manuel Rubido | ... | machinist |
Víctor Trecelunas | ... | first assistant camera (second unit, segment) |
Pablo Tuche | ... | second assistant camera |
Iago Vaqueiro Fernández | ... | electrician |
Iria Varela | ... | electrician |
Txema Vega | ... | underwater camera operator |
Animation Department
Caye Utrilla | ... | title animation |
Casting Department
Carmela Martins | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Sara Barciela | ... | costume assistant |
Anna Chwaliszewska | ... | second unit head of costume |
Carmen Hortas | ... | costume assistant |
Silvia Iglesias | ... | head of costume |
Beatriz Méndez | ... | costume assistant |
Paula Rey | ... | costume assistant |
Eli Siles | ... | set costumer / underwater tailor |
Editorial Department
Cristina Bagnasco | ... | laboratory producer: Augustus Color Roma |
Alberto Cano | ... | project and conforming coordinator: Aracne Digital |
Massimiliano Cipriani | ... | film development: Augustus Color Roma |
Virginia Cuzzupoli | ... | film development: Augustus Color Roma |
Sandro Fioretti | ... | film development: Augustus Color Roma |
Robert González | ... | colorist: Aracne Digital Cinema |
Maurizio Iacoella | ... | laboratory supervisor: Augustus Color Roma |
Tomás Longato | ... | assistant editor |
Javier López | ... | engineer: Aracne Digital Cinema |
Denis Malagesi | ... | film scan: Augustus Color Roma |
Irene Molina | ... | trailer editor |
Nicola Potena | ... | Telecine rushes: Augustus Color Roma |
Simonetta Salustri | ... | film development: Augustus Color Roma |
Livio Stoica | ... | film scan: Augustus Color Roma |
Luis Tejera | ... | production director: Aracne Digital Cinema |
Location Management
Miriam Devesa | ... | location manager |
Josep Roca | ... | assistant location manager |
Music Department
Marc Blanes | ... | orchestra sound editor and mixer |
Elba Fernández | ... | singer |
Xavi Font | ... | bass, guitar, programming and musical arrangements / music producer / orchestra sound mix |
David Hernando | ... | orchestra director |
Alfonso Merino | ... | solo violin |
Martin Roller | ... | orchestra sound engineer |
Diego S. Staub | ... | orchestra sound mix |
Script and Continuity Department
Núria Villazán | ... | script supervisor |
Transportation Department
Nabil Benseddik | ... | driver |
Carlos J. López | ... | driver |
Manuel Núñez Romaniega | ... | driver |
Mario Fernández Perez | ... | driver |
Samuel Suárez | ... | driver |
Iago Vaqueiro Fernández | ... | driver |
Additional Crew
Analia G. Alonso | ... | Production Coordinator: Miramemira |
Marcial Aparicio Catalán | ... | Executive producer: Title Sequence |
Carlota Añón | ... | production assistant |
Lucía Baleato | ... | production assistant |
Norma Barrionuevo Arrojo | ... | trainee |
Magdalena Barro | ... | production staff |
Òscar Burgos | ... | trainee |
Diego Cabado | ... | direction support |
Andrés Caride | ... | production staff |
Hugo Felpete Martinez | ... | terrestrial coordinator |
Maria Garau | ... | communication trainee / development trainee |
Juan Garcia Méndez | ... | boat master |
Diana Elena Garcia | ... | freediving instructor |
Mar Garro Lleonart | ... | communication |
Hugo Grasso | ... | Runner |
Xosé Leis | ... | acting coach |
Alejandro Martin López | ... | scientific diver |
Deidre Mac Closkey | ... | translator |
Albert March | ... | trainee |
Miguel Ángel Martínez | ... | Runner |
Clara Maseda | ... | Office Production Assistant |
MelonyOne | ... | runner (as Miguel Melony) |
Rosa María Moledo Maneiro | ... | translator |
Silvia Mínguez | ... | poster design / title and credit titles design |
Belén G. Ojeda | ... | Office Production Assistant |
Júlia Parés Fabrellas | ... | Head of Development / writer in development |
Mario Fernandez Pérez | ... | production staff |
Cristina Ramírez | ... | trainee |
María Reimóndez | ... | translator |
Hugo Rodríguez Mariño | ... | subaquatic coordinator |
Danielle Schleif | ... | translator |
Lara Sendim | ... | story editor |
Carlota Serarols | ... | graphic documentation in research |
Xoan Silva Pazos | ... | production staff |
Samuel Suárez | ... | production staff |
Maria Sánchez García | ... | development trainee |
Jose Teijeira | ... | runner |
María Victoria Teijeiro | ... | Acting Coach |
David Ventureira Iglesias | ... | security diver |
Xaxo | ... | emotional coach |
María Yañez | ... | head of press |
Ricardo Yebra | ... | trainee |