Directed by
| Michel Jetté | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michel Jetté | ||
Cast (in credits order)
| Dominic Darceuil | ... | Marc | |
| David Boutin | ... | Finger | |
| Ronald Houle | ... | Massif | |
| Jean-Nicolas Verreault | ... | Eric 'Nose' Beaupré | |
| Michel Charette | ... | Bof | |
| Deano Clavet | ... | Tatou | |
| Claudia Hurtubise | ... | Coco | |
| Patrick Peuvion | ... | Frais-Chié | |
| Paul Dion | ... | Popeye | |
| Michèle Péloquin | ... | Mère de Marc | |
| André Lacoste | ... | Stash | |
| Michael D'Amico | ... | Motton | |
| Catherine Trudeau | ... | Louise | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Sandrine Bisson | ... | Serveuse | |
 |
Dominic Castelli | ... | Barman des Dark Souls |
| Louis Champagne | ... | Sergent d'armes des Devils's Soldiers | |
|
|
Marc Côté | ... | Monsieur (Owner of stolen bike) |
|
|
Mélanie Delisle | ... | Julie |
| André Doucet | ... | Snake | |
| Claude Gai | |||
| France Gauthier | ... | Journaliste | |
| Guy Provencher | ... | La Créature | |
| Pierre Rivard | ... | Boss des L.S. Riders | |
|
|
Catherine Vidal | ... | Soeur de Marc |
Produced by
| Michel Jetté | ... | producer |
| Louise Sabourin | ... | producer |
Music by
| Gilles Grégoire | ||
Cinematography by
| Larry Lynn | ||
Editing by
| Michel Jetté | ||
| Louise Sabourin | ||
Production Design by
| Mylène Bilodeau | ||
| Sandrine Rousseau | ||
Costume Design by
| Nicole Sabourin | ||
Makeup Department
| Mario Soucy | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Danielle Lapointe | ... | first assistant director |
Sound Department
| Kevin Banks | ... | sound editor |
| Louis Collin | ... | sound editor |
| Dominique Delguste | ... | re-recording mixer |
| Natalie Fleurant | ... | dialogue editor |
| Martin Lemieux | ... | assistant sound editor |
| Bobby O'Malley | ... | sound |
| Denis Saindon | ... | sound |
| Hayden Whiting | ... | assistant dialogue editor |
Camera and Electrical Department
| Eric Aubin | ... | second assistant camera |
| Patrice Houx | ... | gaffer |
| Lorenzo Negri | ... | first assistant camera |
| Daniel Roby | ... | camera operator |
Additional Crew
| Ronald Santerre | ... | driver |
