s’ anuti

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « s’ » + viebe «anuti».

Viebe

s’ anuti (viebe å prono muroetrece)

1. dimorer avå les voyes pår nute; esse tårdou po rintrer al nute.
   • Ni vs leyîz nén anuti — D.T.W.
   • Normålmint, ene comere comifåt ni s' anutixh nén inla.
   • Åy mins mildio, on n' si va nén anuti dpus k' ça enute, saiss — Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene (fråze rifondowe).
2. passer l' nute.
   • Djåcob end ala d’ Beyercheva po nd aler so Xharan. Il ariva a ene plaece wice k’ i s’ vola anuti, ca l’ solea esteut djus — Lorint Hendschel, Li Djneze (ratournaedje).

Ratournaedjes

dimorer foû par nute

• Francès : s’attarder ^(fr) (le soir)

passer l' nute

• Francès : lodjî ^(fr), passer la nuit ^(fr)