nnî
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
ennî | nnî |
Etimolodjeye
[candjî]Spotchî aplacaedje di : « ’nnè » (ndè) + « lyi ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /nniː/
- Ricepeures : nén rcepåve
Etroclé prono
[candjî]nnî
- lyi endè.
- N’ espaitche, el metchansté di s’-n ome finixheut pa awè råjhon d’ leye ; ele n’ è pleut pus. C’ est k’ i lyi fjheut pé k’ po pinde. I nnî vleut d’ esse ossu bone, ossu coraedjeuse, i nnî vleut sortot di s’-n air påjhûle et binåjhe, i n’ saveut comint s’ î prinde po l’ fé sofri — Josée Mathot.
- Cénk gotes, shijh gotes ; On coirnåd, I nnî fåt — Lucyin Mahin.
- Et come ça, il aveut fwait cnoxhance des Djåspård et, po tot bijou volé kel Cocrecire lyi prezintéve, i fjheut martchî avou zels et lzî dnéve on rçû e régue et bén e régue. I nnî aveut ddja atchté mwints k’ estént co e sofrance so s’ contwer — Gaston Lucy.
- ni lyi endè.
- Dji lyi vleu vinde on cwårton d’ oûs, mins i nnî fåt pupont.
- Il a flaxhî les sôs d' l' eritaedje: après deus ans, i nnî dmoréve puch — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece, a « flachî » (fråze rifondowe).
- Dji m’ sovén co come d’ enute do valet do Moenne: i nnî faleut waire, saiss, a ci-la, po n’ nén dire k’ i nnî faleut pont — Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene (fråze rifondowe).
Ratourneures
[candjî]- i nnî fåt pont
- Dji m’ sovén co come d’ enute do valet do Moenne: i nnî faleut waire, saiss, a ci-la, po n’ nén dire k’ i nnî faleut pont — Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene (fråze rifondowe).
Omofoneye possibe
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]Loukîz a : ennî