Bước tới nội dung

Bây giờ, chúng ta đang chia tay

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bây giờ, chúng ta đang chia tay
Áp phích quảng bá
Tên gốc
Hangul지금, 헤어지는 중입니다
Thể loại
Sáng lậpKang Eun-kyung
Phát triểnStudio S (SBS)[1]
Kịch bảnJe In
Đạo diễnLee Gil-bok
Diễn viên
Quốc giaHàn Quốc
Ngôn ngữTiếng Hàn
Số tập16
Sản xuất
Nhà sản xuấtAhn Je-hyun
Shin Sang-yoon
Jeong Cheol-seung
Thời lượng70 phút
Đơn vị sản xuất
Nhà phân phối
Trình chiếu
Kênh trình chiếuSBS TV
Định dạng âm thanhDolby Digital
Phát sóng12 tháng 11 năm 2021 (2021-11-12) – 8 tháng 1 năm 2022 (2022-01-08)
Kinh phí8,96 tỷ ₩[1]
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Bây giờ, chúng ta đang chia tay (Tiếng Hàn지금, 헤어지는 중입니다; RomajaJigeum, Heeojineun Jungibnida) là một bộ phim truyền hình chính kịch lãng mạn của Hàn Quốc. Phim do Lee Gil-bok làm đạo diễn, Je In đảm nhận viết kịch bản và được sản xuất bởi Samhwa Networks và United Artists Agency cho đài SBS. Với sự tham gia của Song Hye-kyo, Jang Ki-yong, Kim Joo-hun và Choi Hee-seo,[2] bộ phim nói về tình yêu và sự chia tay của một cặp đôi.[3][4] Phim dự kiến phát sóng trên kênh SBS vào thứ sáu và thứ bảy hàng tuần lúc 22:00 (KST), bắt đầu từ ngày 12 tháng 11 năm 2021.

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ phim là câu chuyện về tình yêu và việc chia tay. Phim lấy bổi cảnh hiện thực trong ngành thời trang. Ha Yeong-eun (Song Hye-kyo) là một trưởng nhóm thiết kế xinh đẹp, sành điệu, thuộc bộ phận thiết kế của công ty thời trang có tên 'The One'. Yoon Jae-gook (Jang Ki-yong) là một nhiếp ảnh gia tự do giàu có.

Dàn diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Vai chính

[sửa | sửa mã nguồn]
Con gái của Kang Jung-ja và Ha Taek-soo, đồng thời là bạn thân của Hwang Chi-sook và Jeon Mi-sook, trưởng nhóm thiết kế của công ty thời trang có tên là 'The One'.
Một nhiếp ảnh gia thời trang tự do nổi tiếng.
  • Choi Hee-seo trong vai Hwang Chi-sook[6]
Giám đốc thiết kế của 'The One', con gái của CEO Hwang, bạn thân của Ha Young-eun và Jeon Mi-sook, chị gái của Hwang Chi-hyung.
Đại diện quảng cáo của công ty, trung tâm của các xu hướng.

Gia đình của Ha Yeong-eun

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Nam Gi-ae trong vai Kang Jeong-ja
Mẹ của Ha Yeong-eun, rất yêu thương con gái của mình
  • Choi Hong-il trong vai Ha Taek-soo
Cha của Ha Yeong-eun, hiệu phó trường trung học cơ sở trong một tháng trước khi nghỉ hưu

Gia đình của Yoon Jae-gook

[sửa | sửa mã nguồn]
Mẹ của Yoon Jae-gook, một người vợ tốt bụng và khiêm tốn nhưng có nhiều vết sẹo trong quá khứ

Nhân viên trong 'The One'

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Joo Jin-mo trong vai Đại diện Hwang
Cha của Hwang Chi-sook và Hwang Chi-hyung, CEO của 'The One', là người đàn ông có tính tự lập.
  • Jang Hyuk-jin trong vai Go Gwang-soo
Trưởng bộ phận sản xuất của 'The One'.
  • Song Yoo-hyun trong vai Oh In-ah
Trưởng nhóm thiết kế 'Lamont', thương hiệu thứ hai của 'The One'.
  • Lee Joo-myung trong vai Nam Na-ri
Cô đã làm việc trong một thời gian dài trong 'The One' với Ha Yeong-eun, một đàn em luôn tin tưởng và ủng hộ cô.
  • Kim Do-geon trong vai Jimmy
Người mẫu quảng cáo của 'The One'[7]
Nhà thiết kế mới của 'The One'. Anh không chỉ là một nhân viên bình thường mà còn là con trai của CEO Hwang và em trai của Hwang Chi-sook.[8][9]
  • Shin Ha-young trong vai Jung So-young
Thành viên trẻ nhất trong đội thiết kế của 'The One', thành viên thuộc đội thiết kế So-noh.[10]
  • Kim Bo-jeong trong vai Nam Na-ri
Quản lý nhóm thiết kế của 'The One'.[11]
  • Moon Joo-yeon trong vai Ahn Seon-joo
Nhà thiết kế của đội Ha Yeong-eun, một người trung thực với cảm xúc.[12]

Vai trò khác

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Park Hyo-joo trong vai Jeon Mi-sook[13]
Hạn thân củawang Chi-sook và ba Yeong-eun, và của Kwak Soo-ho.
  • Yoon Na-moo trong vai Kwak Soo-ho
Chồng của Jeon Mi-sook, đồng nghiệp của Seok Do-hoon.
  • Yoon Jung-hee trong vai Sin Yoo-jeong[14]
Một người có sức ảnh hưởng trên mạng với hơn 600.000 người theo dõi trên Instagram, là con gái duy nhất của tập đoàn Hills.
  • Ki Eun-se trong vai Seo Min-kyeong[15]
Phó giám đốc nhóm marketing Vision PR do Seok Do-hoon điều hành.
  • Yura trong vai Hye-rin
Người nổi tiếng trên mạng xã hội, KOL với rất nhiều người theo dõi.[16]
  • Shin Dong-wook[17]
  • Park Bo-kyung trong vai Choi Ji-yeon
Từng là đồng nghiệp của Ha Young-eun tại công ty thời trang 'The One', giờ là chủ tịch quán bar LP.[18]

Sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Samhwa Networks đã ký kết một hợp đồng trị giá 8,96 tỷ ₩ với StudioS (một công ty con của SBS) để sản xuất bộ phim này.[1] Kang Eun-kyung là người sáng tác ra bộ truyện.[19]

Vào ngày 23 tháng 6 năm 2020, Huayi Brothers thông báo rằng Soo Ae đã nhận được một lời mời diễn xuất trong bộ phim và hiện cô ấy đang xem xét lời mời đó, cuối cùng cô đã từ chối.[20] Vào tháng 11 năm 2020, United Artists Agency, công ty quản lý của Song Hye-kyo, thông báo rằng cô ấy đang cân nhắc diễn vai chính cho bộ phim này. Lần cuối cô tham gia diễn xuất trong các bộ phim truyền hình là trong Encounter phát sóng năm 2018.[21] Yoon Jung-hee trở lại với phim truyền hình sau 7 năm kể từ vai chính trong bộ phim The Eldest phát sóng năm 2014.[14] Vào ngày 10 tháng 3, dàn diễn viên được xác nhận bao gồm: Song Hye-kyo, Jang Ki-yong, Choi Hee-seo, Kim Joo-hun, Nam Gi-ae, Choi Hong-il, Joo Jin- mo, Cha Hwa-yeon, Jang Hyuk-jin, Song Yoo-hyun, Lee Joo-myung, Park Hyo-joo, Yoon Na-moo và Yoon Jung-hee.[22] Ki Eun-se, Kim Do-geon, Yura, Oh Se-hun và Shin Dong-wook xác nhận tham gia sau đó.[17] Vào ngày 30 tháng 9, các bức ảnh buổi đọc kịch bản đã được đăng tải.[23]

Quá trình quay phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Song Hye-kyo bắt đầu quay bộ phim tại Seoul vào ngày 9 tháng 4 năm 2021. Đây là dự án đầu tiên của cô sau hai năm rời xa màn ảnh.[24]

Địa điểm quay phim chính được đặt tại Trung tâm Văn hóa & Nghệ thuật Incheon, nằm ở Khu Kinh doanh Quốc tế Songdo. Trung tâm này được thiết lập làm trụ sở của công ty thời trang 'The One'.[25] Ngày 20 tháng 7, Yoon Jung-hee được xác nhận dương tính với Covid-19, vì lịch quay của cô không trùng với các vai chính nên việc quay phim không bị tạm dừng.[26] Ngày 12 tháng 9 năm 2021, bộ phim chính thức đóng máy và chuyển qua giai đoạn hậu kỳ.[27] Các đoạn phim quảng bá cho bộ phim này đã được ghi hình trước do nam diễn viên Jang Ki-yong nhập ngũ vào tháng 8 năm 2021.[28]

Phát sóng

[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ phim dự kiến phát sóng vào thứ sáu, thứ bảy hàng tuần lúc 22:00 (KST), bắt đầu từ ngày 12 tháng 11 năm 2021.[29]

Phát sóng quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 1 tháng 6 năm 2021, SBS thông báo rằng bản quyền phát sóng của bộ phim đã được bán tại Nhật Bản.[30]

Trong một bài đăng, Viu đã thông báo rằng họ sẽ phát trực tuyến bộ phim như một phần của Viu Original Series vào tháng 11 sau các bộ phim trước như Sông đón trăng lênMột ngày nọ kẻ hủy diệt gõ cửa nhà tôi.[31] Samhwa Networks thông báo họ đã bán bản quyền phát sóng cho công ty mẹ của Viu là PCCW Media tại quốc gia Châu Á và cũng như tại Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc với thời hạn hợp đồng đến ngày 4 tháng 8 năm 2031.[32]

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn]
Now, We Are Breaking Up OST
Album soundtrack của nhiều nghệ sĩ
Phát hành2021
Thể loạiNhạc phim
Ngôn ngữ
Hãng đĩa
  • NHN Bucks Co., Ltd
  • Music Ground
Phát hành 12 tháng 11 năm 2021 (2021-11-12)[33]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."The Season Called You" (너라는 계절)U.je, ZigZag Note, Eunjong NohZigZag Note, Eunjong Noh, U.jeTwenty3:42
2."The Season Called You" (Inst.) ZigZag Note, Eunjong Noh, U.je 3:42
Phát hành 14 tháng 11 năm 2021 (2021-11-14)[34]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Hold My Hand" (손을 잡아줘요)Who Am I (Jang Hee-won, Enchanter)Who I Am (Jang Hee-won, Enchanter)Lee Hi3:30
2."Hold My Hand" (Inst.) Who I Am (Jang Hee-won, Enchanter) 3:30
Phát hành 19 tháng 11 năm 2021 (2021-11-19)[35]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."The Only Reason" (오로지 그대)Aiming (Changrak Kim, Soobin Kim)Aiming (Changrak Kim, Soobin Kim)Davichi4:03
2."The Only Reason" (Inst.) Aiming (Changrak Kim, Soobin Kim) 4:03
Phát hành 21 tháng 11 năm 2021 (2021-11-21)[36]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."The Green Season Doesn't Mean Anything To Me" (푸르른 계절도 내겐 의미 없어요)Han KyungsooKyungsoo Han, Dohyeong Lee (Lohi)Jeong Seung-hwan4:49
2."The Green Season Doesn't Mean Anything To Me" (Inst.) Kyungsoo Han, Dohyeong Lee (Lohi) 4:49
Phát hành 26 tháng 11 năm 2021 (2021-11-26)[37]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."I Miss You"AIMING (Changrak Kim, Soobin Kim)AIMING (Kim Changrak, Kim Soo-bin)Song Yoo-jin4:13
2."I Miss You" (Inst.) AIMING (Kim Changrak, Kim Soo-bin) 4:13
Phát hành 28 tháng 11 năm 2021 (2021-11-28)[38]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Stay"Park SolPark SolCar, the Garden4:01
2."Stay" (Inst.) Park Sol 4:01
Phát hành 3 tháng 12 năm 2021 (2021-12-03)[39]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Ing..."HanaPsycho Tension (YEJUN, Lee Ha-eun)Lee Minhyuk, Bora Miyu4:00
2."Ing...." (Inst.) Psycho Tension (YEJUN, Lee Ha-eun) 4:00
Phát hành 5 tháng 12 năm 2021 (2021-12-05)[40]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Between Us"Kwon Soonil, James SonKwon Soonil, James SonUrban Zakapa4:01
2."Between Us" (Inst.) Kwon Soonil, James Son 4:01
Phát hành 12 tháng 12 năm 2021 (2021-12-12)[41]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Come Rest With Me" (그대 잠시 내게)Jeon Geun-hwaJeon Geun-hwa, Jeong Jin-wookLee Mu-jin4:07
2."Come Rest With Me" (Inst.) Jeon Geun-hwa, Jeong Jin-wook 4:07
Phát hành 19 tháng 12 năm 2021 (2021-12-19)[42]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Because I am You" (나는 너라서)Baekho (NU'EST)Jeon-niBaekho (NU'EST)3:35
2."Because I am You" (Inst.) Jeon-ni 3:35
Phát hành 4 tháng 1 năm 2022 (2022-01-04)[43]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."When We're Together"Michele WylenKim Ji-soo, IsaacShorelle3:47
2."When We're Together" (Inst.) Kim Ji-soo, Isaac 3:47

Tỷ suất người xem

[sửa | sửa mã nguồn]
Bây giờ, chúng ta đang chia tay : Người xem Hàn Quốc theo mỗi tập (triệu)
MùaSố tậpTrung bình
12345678910111213141516
11.1461.5031.2851.4541.2491.3271.1741.2641.2161.1531.0911.0040.851N/A1.1821.363TBD
Nguồn: Nielsen Hàn Quốc.[44]
Tập Ngày phát sóng Tỷ suất người xem
Nielsen Hàn Quốc[44][45] TNmS[46]
Toàn quốc Seoul Toàn quốc
1 12 tháng 11 năm 2021 6,4% 6,6%
2 13 tháng 11 năm 2021 8,0% 9,0% 6,8%
3 19 tháng 11 năm 2021 7,3% 7,3% 5,5%
4 20 tháng 11 năm 2021 7,9% 8,5% 5,7%
5 26 tháng 11 năm 2021 7,0% 7,5% 5,3%
6 27 tháng 11 năm 2021 7,6% 8,4%
7 3 tháng 12 năm 2021 6,4% 6,9%
8 4 tháng 12 năm 2021 6,9% 7,4% 5,0%
9 10 tháng 12 năm 2021 6,9% 7,5% 5,2%
10 11 tháng 12 năm 2021 6,8% 7,5% 5,4%
11 17 tháng 12 năm 2021 6,5% 6,9% 4,4%
12 24 tháng 12 năm 2021[a] 5,7% 6,3%
13 25 tháng 12 năm 2021 4,9% 5,5%
14 1 tháng 1 năm 2022 4,2% 4,6%
15 7 tháng 1 năm 2022 6,8% 6,8% 5,3%
16 8 tháng 1 năm 2022 6,7% 7,1% 4,9%
Trung bình 6,6% 7,1%
  • Trong bảng trên, số màu xanh chỉ tỷ suất người xem thấp nhất, số màu đỏ chỉ tỷ suất người xem cao nhất.

Giải thưởng và đề cử

[sửa | sửa mã nguồn]
Năm Giải thưởng Hạng mục Đề cử cho Kết quả Nguồn
2021 Giải thưởng phim truyền hình SBS Cặp đôi đẹp nhất Jang Ki-yong & Song Hye-kyo Đề cử [48]
Giải Daesang Song Hye-kyo Đề cử [49]
Nam diễn viên xuất sắc hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) Kim Joo-hun Đoạt giải [50]
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) Park Hyo-joo Đoạt giải [51]
Nhân vật nữ xuất sắc nhất Choi Hee-seo Đề cử [52]
Nam diễn viên xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) Jang Ki-yong Đề cử
Nữ diễn viên xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) Song Hye-kyo Đề cử
Nữ diễn viên xuất sắc hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) Choi Hee-seo Đề cử
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) Jang Hyuk-jin Đề cử
  1. ^ Do buổi phát sóng Lễ trao giải thưởng giải trí SBS nên tập 12 được dời lịch phát sóng sang ngày 24 tháng 12 năm 2021.[47]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ a b c Yoon Jun-pil (ngày 24 tháng 8 năm 2021). “[비즈 스톡] 삼화네트웍스, 주가 급상승…송혜교·장기용 주연 '지금, 헤어지는 중입니다' 제작사” [[Biz Stock] Samwha Networks shares soaring… Song Hye-kyo and Jang Ki-yong's 'Now, We're Breaking Up' Production Company]. Biz Entertainment (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2021 – qua Nate News.
  2. ^ “Now, We Are Breaking Up Drama - 2021”. HanCinema.
  3. ^ Gayoung Kim (ngày 10 tháng 3 năm 2021). '지금 헤어지는 중입니다' 송혜교X장기용X최희서X김주헌 출연 [공식]” ['I'm breaking up' starring Song Hye-kyo x Jang Ki-yong x Choi Hee-seo x Kim Joo-heon [Official]]. E-Daily Star. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021.
  4. ^ William Schwartz (ngày 11 tháng 3 năm 2021). “[HanCinema's News] Supporting Cast Revealed for "Now, We Are Breaking Up". HanCinema (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021.
  5. ^ Kim Na-young (ngày 10 tháng 3 năm 2021). “송혜교X장기용, '지금 헤어지는 중입니다' 출연 확정…SBS 하반기 편성” [Song Hye-kyo X Jang Ki-yong confirmed to appear in'I'm breaking up'... SBS second half organization]. MK Sports (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021.
  6. ^ Park Soo-in (ngày 23 tháng 2 năm 2021). “최희서 측 "'지금 헤어지는 중입니다' 제안받고 긍정검토중"(공식입장)” [Choi Hee-seo's side "I am reviewing affirmatively after receiving a proposal for'I am breaking up'" (Official position)]. Newsen. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021.
  7. ^ Choi Ji-eun (ngày 25 tháng 3 năm 2021). “김도건, '지금, 헤어지는 중입니다' 출연 확정” [Kim Do-Geon confirmed to appear in'Now, we're breaking up']. Top Daily. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  8. ^ Moon Wan-sik (ngày 6 tháng 4 năm 2021). “[단독]엑소 세훈, SBS '지금, 헤' 출연..송혜교·최희서와 연기 호흡” [[Exclusive] EXO Sehun, SBS'Now, Hee' appearance.. Song Hye-kyo and Choi Hee-seo and acting breathing]. Star News (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  9. ^ Lee Min-ji (ngày 6 tháng 4 năm 2021). “엑소 세훈, 송혜교 만난다…SM "'지금, 헤' 출연 확정"(공식)” [Exo Sehun and Song Hye-kyo meet... SM "Now, hee' appearance confirmed" (Official)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  10. ^ Ahn Byung-gil (ngày 15 tháng 4 năm 2021). “[공식] 하영 '지금, 헤어지는 중입니다' 캐스팅” [[Official] Hayoung's'Now, we're breaking up' casting]. Sports Khan (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2021.
  11. ^ Kang Hyun-jin (ngày 15 tháng 4 năm 2021). “김보정, '지금, 헤어지는 중입니다' 캐스팅... 송혜교와 호흡” [Kim Bo-jeong,'Now, we're breaking up' casting... Breathing with Song Hye-kyo]. Ex-Sports News (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2021.
  12. ^ Ko Jae-wan (ngày 16 tháng 4 năm 2021). “[공식] 신예 문주연, '지금, 헤어지는 중입니다' 캐스팅…송혜교과 호흡” [[Official] New Juyeon Moon, cast 'Now, we're breaking up'… Song Hye-kyo Breathing]. Sports Chosun (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2021.
  13. ^ Hong Se-young (ngày 11 tháng 3 năm 2021). “송혜교 복귀작 '지금 헤어지는 중입니다' 박효주→차화연 출연 [공식]” [Song Hye-kyo's returning work'I'm breaking up' Park Hyo-joo → Cha Hwa-yeon appeared [Official]]. Sports Donga-A (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021.
  14. ^ a b Kim Bo-young (ngày 22 tháng 3 năm 2021). “윤정희 '지금, 헤어지는 중입니다' 출연…7년 만의 복귀 관심” [Yoon Jung-hee appeared in'Now, we are breaking up'… Interest in return after 7 years]. E-Daily Star. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021.
  15. ^ Kim Ji-eun (ngày 18 tháng 3 năm 2021). “기은세, 송혜교 복귀작 '지금 헤어지는 중입니다' 출연” [Ki Eun-se and Song Hye-kyo appear in the comeback film 'We Are Breaking Up']. Newsis. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021.
  16. ^ Jeong Hee-yeon (ngày 6 tháng 4 năm 2021). “유라, SBS '지금, 헤어지는 중입니다' 합류 [공식]” [Yura joins SBS 'Now, we're breaking up' [Official]]. Sports Dong-a (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  17. ^ a b Kim No-eul (ngày 6 tháng 4 năm 2021). “신동욱 '지금, 헤어지는 중입니다' 출연 확정…송혜교 장기용 호흡(공식)” [Shin Dong-wook confirmed to appear in'Now, we are breaking up'... Song Hye-kyo long-term breathing (official)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  18. ^ Kim Soo-jin (ngày 28 tháng 4 năm 2021). “박보경, SBS 새 드라마 '지금 헤어지는 중입니다' 출연 확정 [공식]” [Park Bo-kyung confirmed to appear in SBS new drama 'I'm Breaking Up' [Official]]. Star News (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2021.
  19. ^ Park Jin-young] (ngày 9 tháng 4 năm 2021). “송혜교·장기용 '지금 헤어지는 중입니다', 오늘(9일) 본격 촬영 돌입” [Song Hye-kyo and Jang Ki-yong's 'We're Breaking Up', Started Filming Today (9th)]. JoyNews24 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2021.
  20. ^ Lee Hyun-joo (ngày 23 tháng 6 năm 2020). “수애, 드라마 '지금, 헤어지는 중입니다' 여주인공 유력” [Suae, the leading female protagonist in the drama 'Now, we're breaking up']. Newsis. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  21. ^ Kim Doo-yeon (ngày 16 tháng 11 năm 2020). “[스한초점] 고현정·송혜교·고소영…원조 여신들 안방극장 돌아온다” [[Suhan Focus] Go Hyun-jung, Song Hye-kyo, Go So-young... The original goddesses return to the home theater]. Sports Korea. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2021. Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate=|access-date= (trợ giúp)
  22. ^ Jeong Tae-gun (ngày 11 tháng 3 năm 2020). '지금 헤어지는 중입니다', 송혜교·장기용 이어 명품배우 총출동” ['We are breaking up now', followed by Song Hye-kyo and Jang Ki-yong, all of the luxury actors]. Hankyung. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2021.
  23. ^ Hwang Hye-jin (ngày 30 tháng 9 năm 2021). “송혜교X장기용 '지헤중' 대본리딩 포착, 로맨스 케미도 완벽” [Song Hye-kyo X Jang Ki-yong's 'Jihe-jung' script reading captured, romance chemistry is perfect]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2021.
  24. ^ Oh Ji-won (ngày 9 tháng 4 năm 2021). “송혜교, 오늘 (9일) '지금, 헤어지는 중입니다' 첫 촬영 돌입” [Song Hye-kyo, today (9th) 'Now, we're breaking up' first filming begins]. YTN Star. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2021.
  25. ^ Kang Joon-wan (ngày 22 tháng 3 năm 2021). “아트센터인천, 드라마 '지금 헤어지는 중입니다' 촬영장소 제공” [Art Center Incheon provides a filming location for the drama 'We're breaking up']. Korea Economy Daily (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2021.
  26. ^ Baek Seung-hoon (ngày 20 tháng 7 năm 2021). “웨이브, 오늘부터 부천국제판타스틱영화제 온라인 상영관 오픈” [Yoon Jung-hee, Corona Virus... "'Jihejung', there is no restriction on filming"]. Newsis (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2021.
  27. ^ Park Jin-young (ngày 13 tháng 9 năm 2021). “송혜교 복귀작 '지금 헤어지는 중입니다', 12일 전체 촬영 종료” [Song Hye-kyo's comeback drama 'I'm Breaking Up', All Filming Ends on the 12th]. Joy News 24 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2021.
  28. ^ Choi Hee-jae (ngày 11 tháng 8 năm 2021). “송혜교 복귀작 '지금 헤어지는 중입니다', 제작발표회 '사전 녹화' 왜?” [Song Hye-kyo's comeback work 'We're breaking up', production presentation 'Pre-recorded' Why?]. Export News (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2021.
  29. ^ Ahn Tae-hyun (ngày 6 tháng 10 năm 2021). '지금, 헤어지는 중입니다' 송혜교, 워너비 커리어우먼의 표본 [N컷]” ['Now, we're breaking up' Song Hye-kyo, a sample of a Wannabe career woman [N cut]]. News1 (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  30. ^ Yoon-ji Ahn (ngày 1 tháng 6 năm 2021). “송혜교 출연 '지금 헤어지는 중입니다', 첫 방송 전 日 선판매 [공식]” [Song Hye-kyo's appearance in 'We're breaking up', pre-sale in Japan before the first broadcast [Official]]. Star News. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2021.
  31. ^ Hicap, Jonathan (ngày 8 tháng 8 năm 2021). “Viu hits over 7-M paid subscribers, announces Song Hye-kyo-Jang Ki-yong drama”. Manila Bulletin. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2021.
  32. ^ Han Kyung-woo (ngày 5 tháng 8 năm 2021). “삼화네트웍스, "'지금, 헤어지는 중입니다' 해외 라이선스 판매" [주목 e공시]” [Samhwa Networks, "Selling 'Now, We're Breaking Up' Overseas License" [Notice e-disclosure]]. Korea Economic Daily (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2021.
  33. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.1” [Now, We Are Breaking Up OST Part.1]. Melon. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2021.
  34. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.2” [Now, We Are Breaking Up OST Part.2]. Melon. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2021.
  35. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.3” [Now, We Are Breaking Up OST Part.3]. Melon. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2021.
  36. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.4” [Now, We Are Breaking Up OST Part.4]. Melon. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2021.
  37. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.5” [Now, We Are Breaking Up OST Part.5]. Melon. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2021.
  38. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.6” [Now, We Are Breaking Up OST Part.6]. Melon. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2021.
  39. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.7” [Now, We Are Breaking Up OST Part.7]. Melon. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2021.
  40. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.8” [Now, We Are Breaking Up OST Part.8]. Melon. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2021.
  41. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.9” [Now, We Are Breaking Up OST Part.9]. Melon. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2021.
  42. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.10” [Now, We Are Breaking Up OST Part.10]. Melon. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2021.
  43. ^ “지금, 헤어지는 중입니다 OST Part.11” [Now, We Are Breaking Up OST Part.11]. Melon. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2022.
  44. ^ a b “Nielsen Korea (Nationwide) TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2022.
  45. ^ “지금, 헤어지는 중입니다: 시청률” [Now, We Are Breaking Up: ratings]. Naver. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2022.
  46. ^ “TNmS ratings for the current episode” (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2022.
  47. ^ Hwang Hye-jin (19 tháng 12 năm 2021). “송혜교X장기용, 눈물의 포옹 엔딩에 '지헤중' 시청률 폭발 '최고 9.6%' [Song Hye-kyo X Jang Ki-yong, 'Jihe-jung' ratings exploded at the ending hugging tears 'highest 9.6%']. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2021.
  48. ^ Kim Chaeyeon (17 tháng 12 năm 2021). "홍천기-원더우먼→그해 우리는"…SBS, '2021 연기대상' 베스트 커플상 후보 공개” ["Chunki Hong - Wonder Woman → That year we were"... SBS unveils nominations for Best Couple Award at '2021 Acting Awards']. Top Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2021.
  49. ^ Hwang Hye-jin (27 tháng 12 năm 2021). “김소연 송혜교 이제훈 이하늬 4人 'SBS 연기대상' 대상 후보 확정(공식)” [Kim So-yeon, Song Hye-kyo, Lee Je-hoon, Lee Ha-nui 4 people confirmed the grand prize nominations for the SBS Acting Awards (official)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
  50. ^ Ha Ji-won (1 tháng 1 năm 2022). '대상' 김소연 "믿기지 않아" 오열…'후보' 송혜교만 불참 [SBS 연기대상](종합)” ['Daesang' Kim So-yeon "I can't believe it" Oh Yeol... 'Candidate' Song Hye-kyo does not attend [SBS Acting Awards] (Comprehensive)]. Export News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2022.
  51. ^ Lee Da-gyeom (1 tháng 1 năm 0202). “(종합)"28년 전 보조 출연자 시작"...'펜트하우스' 김소연, 대상에 '오열'[2021 SBS 연기대상]” [(Comprehensive) "Starting as an assistant performer 28 years ago"...'Penthouse' Kim So-yeon, 'Oh Yeol' at the grand prize [2021 SBS Drama Awards]]. Star Today (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2022.
  52. ^ Bae Su-jeong (31 tháng 12 năm 2021). “2021 SBS 연기대상' 김소연, '펜트하우스'로 대상 수상…이하늬X이상윤X이제훈X김유정 최우수상” [2021 SBS Drama Awards’ Kim So-yeon, ‘Penthouse’ wins the grand prize… Lee Ha-nui X Lee Sang-yoon X Lee Je-hoon X Kim Yoo-jeong Grand Prize]. Top Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2021.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]