Wikipedia:Thảo luận

Thảo luận chung

Trang này là nơi thảo luận về dự án Wikipedia tiếng Việt. Một trong những trang liệt kê dưới đây có thể thích hợp hơn cho vấn đề của bạn: Wikipedia:Tin nhắn cho bảo quản viên cho các bảo quản viên ở đây Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia cho những câu hỏi về Wikipedia Wikipedia:Bàn tham khảo cho những câu hỏi có quan hệ đến lợi ích chung Wikipedia:Bàn giải quyết mâu thuẫn cho những tranh chấp, mâu thuẫn cần cộng đồng tham gia giải quyết Wikipedia:Biểu quyết để cộng đồng biểu quyết sau khi đã thảo luận thấu đáo nhưng không đạt đồng thuận If you do not speak Vietnamese and you have any comments or questions about the Vietnamese version of Wikipedia, you can also leave a message in our guestbook. (About the Vietnamese Wikipedia) Đối với thảo luận dài, nếu có quá nhiều nội dung, hãy tạo trang con ở đây và đưa vào trang này.

• Tạo một đề mục mới
• Kho lưu trữ
• Đi đến cuối trang

Automoderator

Tôi vừa tìm thấy công cụ mới này do bên MediaWiki làm cho các dự án Wikimedia. Đây là công cụ lùi sửa phá hoại tự động dựa trên điểm số từ mô hình học máy "Xác suất Nguy hại" (Revert Risk). Công cụ này giống các bot lùi sửa tự động trên enwiki, simplewiki và một số wiki khác. Nếu có thành viên nào có hứng thú mong muốn đưa Automoderator về wiki của mình, mời bạn phản hồi lại ở đây. Hướng dẫn triển khai phần mở rộng có ở đây. Đây thực chất không liên quan nhiều đến công nghệ nhưng có liên quan đến việc chống phá hoại, nên nếu các bạn thực sự hứng thú với công cụ này, tôi sẽ viết task Phabricator đưa công cụ AutoModerator về viwiki. Anster ^{trò chuyện · đặt yêu cầu} 14:37, ngày 5 tháng 10 năm 2024 (UTC)

+1, công cụ này có vẻ ổn. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 20:25, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@NgocAnMaster: Tôi thấy rất OK. Bữa giờ lo khởi động lại dự án Zinnia nên không để ý thảo luận này. Hồi trước tôi có biết team ML của WMF đã làm một mô hình máy học giúp chống phá hoại mà không phụ thuộc vào các đặc trưng của ngôn ngữ đích, tức là có thể dùng cho nhiều phiên bản Wikipedia. Đợt này nếu đã có công cụ tương tự ClueBot NG được WMF duy trì thì đương nhiên khỏe hơn, chúng ta đỡ phải tự làm. Tôi và thành viên Lê Song Vĩ từng có ý định làm cái này, nhưng sẽ rất tốn công khi làm một mình, so với một team như ML của WMF. – Dang (thảo luận) 21:08, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Băng Tỏa: Chuẩn bị có bot lùi sửa. – Dang (thảo luận) 21:16, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Có thể cân nhắc cài đặt cho bot là không lùi sửa edit của các thành viên autopatrolled, patroller... trở lên để giảm thiểu lùi sửa nhầm. Và ban đầu nên đặt caution level cao, thấy ổn hẵng hạ xuống từ từ. –  Băng Tỏa  21:27, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Tôi đã tạo trang Thành viên:Plantaest/Automoderator để theo dõi quá trình triển khai công cụ này tại viwiki. Dang (thảo luận) 23:54, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Bản mẫu hoan nghênh

Nhận thấy trong cộng đồng vẫn có một số bạn thích rải Bản mẫu:Hoan nghênh 12 nên tôi đã update để tối ưu cho di động, thêm link và nội dung để phục vụ người mới. Bạn Lê Song Vĩ nếu thích có thể cho bot rải luân phiên cái này với Hoan nghênh 3 :) Ai không thích bản mới này xin hãy báo lại, tôi có thể giữ nguyên bản cũ (khoảng 12 link), chỉ tối ưu hoá cho di động. Còn bản mới 16 link sẽ tạo trang mới tên là Hoan nghênh 12b.

Còn ai thích bản mẫu màu sắc có thể xem qua Thành viên:Băng Tỏa/Welcome, cũng đã được tối ưu hoá cho di động. –  Băng Tỏa  02:25, ngày 6 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. We are excited to announce the upcoming Wiki Loves Ramadan event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.

Warm regards,

User:ZI Jony 03:20, ngày 6 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team

Tạo bản mẫu

Nhờ mọi người tạo bản mẫu "Contain Chinese/Japanese text" chứ tôi thấy cả dòng hiện trên phần văn bản. Thanks. Abcd1234rocky (thảo luận) 13:41, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Abcd1234rocky Nếu bạn thấy thì có thể xóa nó đi nhé, đây là một bản mẫu lỗi thời, đã được biểu quyết xóa. (xem thêm tại: đây) —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 13:48, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

NgocAnMaster Bot của bạn có gỡ hàng loạt bản mẫu này không nhỉ? Nếu được thì phiền bạn giúp nhé. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 13:49, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Pminh141 Để tôi set up nhé. Cảm ơn bạn! Anster ^{trò chuyện · đặt yêu cầu} 13:52, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Thanks bạn. Abcd1234rocky (thảo luận) 14:43, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Y Đã giải quyết, bạn kiểm tra nhé. Anster ^{trò chuyện · đặt yêu cầu} 02:57, ngày 8 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 41-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Nổi bật trong tuần

• Cộng đồng nay có thể yêu cầu cài đặt Automoderator trên wiki của họ. Automoderator là công cụ chống phá hoại tự động nhằm lùi lại các sửa đổi xấu dựa trên điểm số từ mô hình học máy mới "Xác suất Nguy hại". Bạn có thể đọc chi tiết về các bước cần thiết trong việc cài đặt và thiết lập. [1]

Cập nhật cho biên tập viên

• Những người dịch trên các wiki có sẵn trải nghiệm trên di động của công cụ Dịch Nội dung, nay có thể tùy chỉnh danh sách gợi ý bài viết của họ từ 41 tùy chọn lọc khi sử dụng công cụ. Tính năng gợi ý bài viết dựa trên chủ đề này sẽ giúp những người dịch tự khám phá những bài viết có liên quan dựa trên những lĩnh vực mà họ quan tâm và dịch chúng. Bạn có thể thử nó bằng thiết bị di động của bạn. [2]
• Xem tất cả 12 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Hiện khối mã <syntaxhighlight> có thể cung cấp nút "Sao chép" cho người đọc nếu thuộc tính copy=1 được đặt trên thẻ. Cảm ơn SD0001 vì những cải tiến này. [3]
• Thông báo bản quyền tùy chỉnh ở cuối trang trên mọi wiki sẽ được cập nhật. Phiên bản mới sẽ sử dụng mã đánh dấu wikitext thay vì yêu cầu sửa đổi HTML thô. [4]
• Sắp tới trong tháng này, tài khoản tạm thời sẽ được triển khai trên một số wiki thí điểm. Danh sách cuối cùng các wiki được triển khai sẽ được xuất bản vào nửa sau tháng này. Nếu bạn là người bảo trì bất kỳ công cụ, bot, hoặc tiện ích nào trên 11 wiki này, và phần mềm của bạn đang sử dụng dữ liệu về các địa chỉ IP hoặc có sẵn cho những thành viên chưa đăng nhập, vui lòng kiểm tra xem liệu nó có cần phải được cập nhật để có thể hoạt động với tài khoản tạm thời hay không. Hướng dẫn về việc cập nhật mã nguồn có sẵn.
• Giới hạn tốc độ đã được kích hoạt cho các công cụ đánh giá mã nguồn Gerrit và GitLab nhằm giải quyết những vấn đề còn tồn đọng gây ra bởi lưu lượng truy cập độc hại và thu thập dữ liệu. Các client mở quá nhiều kết nối đồng thời sẽ bị hạn chế truy cập trong vòng vài phút. Giới hạn tốc độ này được quản lý thông qua quy tắc tường lửa nftables. Để biết thêm thông tin, xem các trang của Wikitech về Tường lửa, Giới hạn GitLab và Hoạt động Gerrit.
• Năm wiki mới đã được tạo ra:
  • Wikipedia tiếng Komering (w:kge:) [5]
  • Wikipedia tiếng Mooré (m:mos:) [6]
  • Wiktionary tiếng Madura (wikt:mad:) [7]
  • Wikiquote tiếng Gorontalo (q:gor:) [8]
  • Wikinews tiếng Shan (n:shn:) [9]

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 23:40, ngày 7 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Tình trạng của Internet Archive

Internet Archive hiện đang bị tạm dừng hoạt động. Các bạn có thể tạm dùng archive.today để lưu trữ các trang web. Trang này thì có nhiều đuôi tên miền như .ph, .is; nhưng khi lưu trữ xong thì hãy nhớ đổi hết thành .today để thống nhất và dễ quản lý. Cảm ơn. Dang (thảo luận) 05:13, ngày 12 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Lưu ý, đây chỉ là biện pháp tạm thời. Nếu Internet Archive hoạt động lại thì hãy dùng, thay vì chuyển qua archive.today hoàn toàn, vì archive.today không có pháp nhân rõ ràng. Dang (thảo luận) 12:04, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Update: Hiện Internet Archive đã trở lại hoạt động bình thường – I ^{So bad} 15:53, ngày 21 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Đơn giản là tôi: IA thì có vẻ ok, còn IABot ổn không? Dang (thảo luận) 23:57, ngày 21 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Thấy vẫn chạy bình thường. – I ^{So bad} 15:09, ngày 22 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Y Vậy thì kết thúc vụ việc. Dang (thảo luận) 00:31, ngày 23 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Đơn giản là tôi: Nãy chạy thử thấy bị "504 Gateway Time-out". Dang (thảo luận) 03:27, ngày 24 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Lần cuối bot chạy là vào 21/9. Chắc lại có vấn đề j đó – I ^{So bad} 16:15, ngày 24 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Đơn giản là tôi và Plantaest Dịch vụ lưu trang "Save page now" của Internet Archive đang không hoạt động nên IABot mới bị timeout. Tôi có xem qua trang của web.archive.org và dịch vụ này ghi là "Temporary Unavailable". Anster ^{trò chuyện · đặt yêu cầu} 02:20, ngày 27 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Vậy vẫn phải dùng archive.today. Dang (thảo luận) 02:26, ngày 27 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận/Triển khai Automoderator tại Wikipedia tiếng Việt

Xin mời cộng đồng dành chút thời gian để đưa ra ý kiến tại thảo luận này. Nhắc lại, công cụ này có liên quan đến việc chống phá hoại tại Wikipedia tiếng Việt. Anster ^{trò chuyện · đặt yêu cầu} 04:29, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Vị trí đặt bản mẫu sơ khai

Xin mạn phép tham khảo ý kiến cộng đồng về vấn đề: Bản mẫu sơ khai nên được đặt ở vị trí nào?. Hiện nay đại đa số bài sơ khai tại Wikipedia có bản mẫu sơ khai được đặt ở cuối bài (tuân theo kiểu của Wikipedia tiếng Anh), song lại có một bộ phận bài viết, mà chủ yếu là bài về đơn vị hành chính của Việt Nam, áp dụng cách đặt bản mẫu sơ khai ở ngay dưới đề mục Tham khảo, trên các bản mẫu/hộp điều hướng. Vậy, có nên thống nhất một kiểu đặt hay không? Cộng đồng ưa thích cách đặt nào hơn? –  NewUniverse ^{thảo luận} 13:12, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Tình trạng bản mẫu Sơ khai lơ lửng đang xảy ra ở các bài hành chính như Đông Động. Tôi đề nghị để xuống dưới cùng (trên phần Thể loại) cho giống các nhóm bài còn lại như trước giờ. Dang (thảo luận) 13:19, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

•  Ý kiến Nên đem ra đồng thuận cộng đồng. Trường hợp này, tiền lệ tuân theo Wikipedia tiếng Anh chưa được quy định hóa và đặt theo các bài từng được tạo tại Wikipedia tiếng Việt cũng là tiền lệ chưa phải quy định. Nói cách khác, trường hợp này có đến 2 tiền lệ, không tiền lệ nào đúng hay không hợp lý hơn, làm quy chuẩn cho cái còn lại. Nên đưa ra thảo luận cộng đồng. Xin tag bạn NewUniverse nếu muốn giải quyết tranh chấp. Phongđăng 14:44, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  @P. ĐĂNG: Bên enwiki đã ghi rõ trong en:Template:Stub: "Place a stub template at the very end of the article, after the "External links" section, any navigation templates, and the category tags." (chú ý cách dùng dáng empathize); và nhắc lại trong en:Wikipedia:Manual of Style/Layout. Như vậy, bên đó có đồng thuận lâu rồi. Tôi chưa thấy mẫu stub nào bên đó nằm lơ lửng chưng hửng. Dang (thảo luận) 15:14, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  Xem thêm quy định bên mình: Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Bố cục § Bố cục bài hoàn chỉnh. Như vậy, không có vấn đề gì về quy định, tiền lệ. Mọi thứ đã có sẵn, bạn @NewUniverse cứ làm theo quy định. Dang (thảo luận) 15:20, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  Tuy nhiên có một điểm khác giữa MoS của en và vi là bên en, stub được đặt cuối nhất (very end), còn bên mình nó được đặt trên phần Thể loại, điều này cũng không có gì đặc biệt. Dang (thảo luận) 15:27, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  Vậy thì do tôi sơ suất, cộng đồng có thể giải quyết theo hướng này (quy định Wikipedia tiếng Việt). Đồng ý quy định tại Vi đều do En được dịch qua, nhưng nếu có mâu thuẫn thì phải mở đồng thuận. Trước giờ đều vậy. Phongđăng 15:31, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  @P. ĐĂNG: Quy định MoS của vi hiện khác en, như tôi nói ở trên. Nếu có mâu thuẫn thì chính người làm sai quy định hiện hành phải mở đồng thuận, chứ không phải người làm đúng. Dang (thảo luận) 15:32, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  Plantaest Trước đó tôi nghĩ chưa có quy định cho vấn đề này, nếu lập luận của 2 bên đều không dựa vào quy định thì đề xuất mở đồng thuận (khi đó, bên nào đều không phải là vấn đề) --> đó là phần tôi phản hồi "ý kiến", còn đã có quy định thì ok. Phongđăng 15:41, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

•  Ý kiến Mấy cái tào lao này cũng muốn đi tìm đồng thuận? Bớt rảnh đi. Đồng thuận mạnh hơn tiền lệ, nhưng trước khi có đồng thuận thì chúng ta ưu tiên tiền lệ. Tiền lệ đó giờ là đặt trên phần Thể loại. Ai muốn chống lại tiền lệ thì cứ việc mở đồng thuận. Tôi xin nói trước là đề xuất sẽ thất bại thảm hại nên đừng tốn time vô bổ. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 04:11, ngày 17 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  @Nguyentrongphu: Trường hợp này thì đã có quy định. Dang (thảo luận) 05:08, ngày 17 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  Nếu chưa có quy định, mở đồng thuận là hợp lý (bất kể đó là vấn đề gì vì cũng tạo ra thêm một quy định "hóa" + tránh trường hợp "cù nhây"). Do đó, đồng thuận rất quan trọng. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 16:23, ngày 17 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  Ai rảnh thì cứ việc mở. Riêng tôi không rảnh đi mở đồng thuận cho mấy cái tào lao, nhỏ nhặt. Đừng bất ngờ khi bị cộng đồng cho ăn bơ sữa nguyên chất. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 02:21, ngày 18 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  Thật ra mấy cái nhỏ nhặt như vậy mới thu hút nhiều người tham gia, vì rào cản ở kinh nghiệm là ~ 0, như vụ dấu gạch ngang, Bưu điện Sài Gòn, nhà/Nhà. Còn mấy cái nghiêm túc quá (danh pháp hóa chất), hay nặng kỹ thuật (cải thiện common.js) thì ít ai quan tâm, mời gọi hết cỡ mới được vài mống. Những vấn đề mà dự kiến ít người tham gia thì tôi sẽ không mở thảo luận, cứ đăng thông báo và thòng thêm câu thần chú "Nếu không có gì đặc biệt ..." Dang (thảo luận) 08:04, ngày 18 tháng 10 năm 2024 (UTC)

  Cứ làm, nếu cộng đồng tham gia thì họ sẽ là một phần của quy định đi trước. Ngược lại, thảo luận trống vắng thì nó là sẽ trang tham khảo của đề xuất "đã từng". Và, phải chăng nếu có 2 tv tranh cãi không hồi dứt thì điều tv đó nên làm là đi tìm đồng thuận? Thế điều được coi là "nhỏ nhặt" đó có là 1 phần trong quy trình sửa đổi, ảnh hưởng Wikipedia? Nếu tv đó không đi tìm đồng thuận cho 1 vấn đề cần được giải quyết, điều gì đảm bảo được Wikipedia:Bút chiến không khiến tv đó nhận án chế tài? Do đó, đồng thuận là rất quan trọng. Đôi khi, "vẻ đẹp không nằm ở người thiếu nữ, mà là trong mắt kẻ si tình", thảo luận nhàm chán hay không rõ ràng "muôn người chưa hẳn như một". Không làm thì không có kết quả. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 09:53, ngày 18 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Sử dụng cờ EU cho các đội tuyển

Hiện tại, trong loạt bài Giải vô địch thế giới Liên Minh Huyền Thoại, lá cờ châu Âu được sử dụng cho các đội có tuyển thủ từ châu Âu như Fnatic, G2,... mặc dù những đội đó có vẻ không liên quan đến tổ chức Ủy hội châu Âu hay Liên minh châu Âu. Không rõ Wikipedia tiếng Việt hiện có quy định nào về việc cho phép hay không cho phép sử dụng cờ như vậy không? – Cherry Cotton Candy (thảo luận) 13:16, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Có lẽ tv đóng góp chính cho bài này trình bày theo các dự án ngôn ngữ khác. Bên Wikipedia tiếng Tây Ban Nha các giải năm [10][11][12] (đặt theo cờ quốc gia); Pháp [13][14] (theo hình thức cờ châu Âu) và bên tiếng Anh không đặt theo hình thức này. Cách giải quyết tốt nhất là tự sửa (nếu theo đúng lẽ và không có tranh chấp), tìm đồng thuận với tv đóng góp chính hoặc đồng thuận cộng đồng. Phongđăng 14:22, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Ví dụ như Olympics có đội cho người tị nạn, họ có cờ riêng. Nếu các đội châu Âu đó chọn lá cờ EU thì là quyền của họ. Dang (thảo luận) 15:10, ngày 13 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Theo ý kiến riêng của mình thì việc cho các đội có tuyển thủ từ châu Âu sử dụng cờ riêng của nước đó ( ko phải cờ EU ) mới chính xác. – Minh Đẹp Tri 10:45, ngày 17 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

Hello all,

Thank you to everyone who participated in the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

1. Christel Steigenberger
2. Maciej Artur Nadzikiewicz
3. Victoria Doronina
4. Lorenzo Losa

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

Learn more about the results on Meta-Wiki.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

MPossoupe_(WMF) 08:26, ngày 14 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 42-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Phần mở rộng Thảo luận có Cấu trúc (còn được biết đến với tên Flow) sẽ bắt đầu bị loại bỏ. Phần mở rộng này không còn được bảo trì và thường gây ra sự cố. Nó sẽ được thay thế bằng DiscussionTools, được sử dụng trên bất cứ trang thảo luận thông thường nào. Một nhóm các wiki đầu tiên đang được liên lạc. Những wiki này đã được mời ngừng sử dụng Flow, và chuyển toàn bộ bảng Flow sang các trang con, làm trang lưu trữ. Trên các wiki này, một đoạn mã sẽ tự động di chuyển tất cả các trang Flow không phải trang con sang trang con, bắt đầu từ ngày 22 tháng 10 năm 2024. Vào ngày 28 tháng 10 năm 2024, tất cả các bảng Flow trên những wiki này sẽ được đặt ở chế độ chỉ đọc. [15][16]
• Nhóm Nền tảng Tìm kiếm của WMF đang làm việc nhằm giúp người đọc dễ dàng hơn trong việc thực hiện tìm kiếm văn bản trong ngôn ngữ của họ. Thay đổi vào tuần trước trên hơn 30 ngôn ngữ giúp việc tìm kiếm các từ ngữ có giọng và dấu phụ khác trở nên dễ dàng hơn. Điều này áp dụng cho cả việc tìm kiếm bằng văn bản đầy đủ lẫn những kiểu tìm kiếm nâng cao chẳng hạn bằng các từ khóa hastemplate và incategory. Thông tin kỹ thuật chi tiết (bao gồm một số nâng cấp nhỏ khác về tìm kiếm) có sẵn. [17]
• Xem tất cả 20 tác vụ được tạo bởi cộng đông đã được giải quyết vào tuần trước. Lấy ví dụ, EditCheck đã được cài đặt trên Wikipedia tiếng Nga, và một vài việc sửa lỗi đã được thực hiện đối với một số kiểu giao diện người dùng bị thiếu.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Biên tập viên sử dụng công cụ Toolforge Earwig's Copyright Violation Detector nay sẽ được yêu cầu đăng nhập bằng tài khoản Wikimedia của họ trước khi thực hiện việc chạy kiểm tra sử dụng tùy chọn "công cụ tìm kiếm". Thay đổi này là cần thiết nhằm ngăn chặn các bot bên ngoài lạm dụng hệ thống này. Cảm ơn Chlod vì những cải tiến này. [18]
• Người dùng Phabricator có thể tiếp tục tạo ticket và thêm bình luận trên các ticket hiện có thông qua Email. Việc gửi email đến Phabricator đã được khắc phục. [19]
• Một số phần tử HTML trong giao diện nay đã được bọc bằng phần tử <bdi>, nhằm giúp đầu ra HTML của chúng tôi phù hợp hơn với các tiêu chuẩn của Web. Nhiều thay đổi như vậy sẽ diễn ra trong những tuần sắp tới. Thay đổi này có thể phá vỡ một số công cụ phụ thuộc vào cấu trúc HTML cũ của giao diện này. Hãy nhớ rằng việc phụ thuộc vào cấu trúc HTML của giao diện không được khuyến khích và có thể bị phá vỡ bất kỳ lúc nào. [20]

Chuyên sâu

• Số hàng tháng mới nhất của Bản tin Chi tiết Sản phẩm MediaWiki hiện có sẵn. Số này bao gồm: cập nhật về hệ thống xác thực của Wikimedia, nghiên cứu để đơn giản hóa việc phát triển tính năng trên nền tảng MediaWiki, cập nhật về Hợp nhất Trình Phân tích Cú pháp và triển khai MathML, và hơn thế nữa.
• Bản tin Cộng đồng Kỹ thuật số mới nhất phát hành theo quý hiện có sẵn. Số này bao gồm: nghiên cứu về việc cải thiện đề xuất chủ đề liên quan đến quốc gia, cải tiến các bài kiểm tra PHPUnit, và hơn thế nữa.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 21:19, ngày 14 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Seeking volunteers to join several of the movement’s committees

Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:

• Affiliations Committee (AffCom)
• Ombuds commission (OC)
• Case Review Committee (CRC)

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cst@wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,

-- Keegan (WMF) (talk) 23:08, ngày 16 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Thể loại:Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm

Sáng nay tôi kiểm tra và thấy thể loại này bất ngờ xuất hiện trên các trang có gắn thẻ NOINDEX thay vì Thể loại:Trang không hiển thị trong bộ máy tìm kiếm. Tôi không biết ai điều chỉnh nó, nhưng cần phải xem thống nhất tên thể loại là như thế nào. Anster ^{trò chuyện · đặt yêu cầu} 09:28, ngày 20 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Thay đổi này do Băng Tỏa thực hiện trên translatewiki.net. Tôi nghĩ từ "trên" phản ánh đúng hàm nghĩa của tên thể loại này hơn. --minhhuy ^{(thảo luận)} 09:49, ngày 20 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Cảm ơn bạn, tôi sẽ điều chỉnh thể loại lại nhé. Anster ^{trò chuyện · đặt yêu cầu} 09:53, ngày 20 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Giới hạn quyền sửa đổi thẻ (changetags)

Mời mọi người tham gia thảo luận: Giới hạn quyền sửa đổi thẻ (changetags). Dang (thảo luận) 00:03, ngày 21 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 43-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Nổi bật trong tuần

• Nhóm Ứng dụng Di động đã ra mắt bản cập nhật đối với việc điều hướng trên ứng dụng iOS, và hiện có sẵn trong phiên bản mới nhất của App store. Nhóm đã thêm menu Hồ sơ mới cho phép truy cập dễ dàng hơn tới các tính năng của biên tập viên như Thông báo và Danh sách theo dõi từ chế độ xem Bài viết, đồng thời đem nút "Quyên góp" vào vị trí dễ truy cập hơn dành cho người dùng đang đọc bài viết. Đây là giai đoạn đầu tiên của kế hoạch lớn hơn để làm mới việc điều hướng nhằm giúp ứng dụng iOS chuyển từ một ứng dụng lấy việc đọc làm trọng tâm, sang một ứng dụng hỗ trợ đầy đủ việc đọc và sửa đổi. Quỹ Wikimedia đã thêm nhiều tính năng sửa đổi và hỗ trợ liên lạc trên wiki dựa trên những yêu cầu của tình nguyện viên trong những năm gần đây.

Menu và nội dung trên hồ sơ của ứng dụng Wikipedia trên iOS

Cập nhật cho biên tập viên

• Những người đọc của Wikipedia nay có thể tải xuống tiện ích mở rộng của trình duyệt để thử nghiệm một số ý tưởng ban đầu về các tính năng mang tính tiềm năng đề xuất các bài viết để đọc thêm, tự động tóm tắt các bài viết, và cải thiện chức năng tìm kiếm. Để biết thêm thông tin và luôn được cập nhật, hãy theo dõi trang Thử nghiệm Khám phá Nội dung của nhóm Web và đăng ký vào bản tin của họ.
• Sắp tới trong tháng này, biên tập viên chưa đăng nhập của 12 wiki này sẽ bắt đầu được tạo tài khoản tạm thời. Danh sách này có thể thay đổi một chút - một số wiki có thể bị loại bỏ nhưng sẽ không có wiki nào được thêm vào nữa. Tài khoản tạm thời là một loại tài khoản người dùng mới. Nó giúp cải thiện tính riêng tư của những biên tập viên chưa đăng nhập và giúp các thành viên cộng đồng dễ dàng trao đổi với họ hơn. Nếu bạn đang duy trì bất kỳ công cụ, bot, hoặc tiện ích nào trên 12 wiki này, và phần mềm của bạn đang sử dụng dữ liệu về các địa chỉ IP hoặc có sẵn cho người dùng chưa đăng nhập, hãy kiểm tra xem liệu nó có cần phải được cập nhật để làm việc với các tài khoản tạm thời hày không. Hướng dẫn về cách cập nhật đoạn mã có sẵn. Đọc thêm về kế hoạch triển khai trên tất cả các wiki.
• Xem tất cả 33 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, các Wikipedia ngôn ngữ tiếng Nam Ndebele, Rusyn Pannonian, Obolo, Iban và Tai Nüa đã được tạo vào tuần trước. [21][22][23][24][25]
• Giờ đây bạn có thể tạo các hàm trên Wikifunctions sử dụng các từ vựng của Wikidata, thông qua kiểu từ vựng Wikidata mới được khởi động vào tuần trước. Khi bạn vào một trong số các hàm này, giao diện người dùng cung cấp bộ chọn từ vựng giúp bạn lựa chọn một từ vựng từ Wikidata trùng khớp với từ bạn nhập. Sau khi bấm nút chạy, từ vựng mà bạn được chọn được truy cập từ Wikidata, biến thành kiểu từ vựng Wikidata, và chuyển vào hàm được chọn đó. Đọc thêm về điều này trong số mới nhất của bản tin Wikifunctions.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Người dùng trên các trang web của Wikimedia nay có thể định dạng ngày tháng một cách dễ dàng hơn trong nhiều ngôn ngữ khác nhau bằng hàm phân tích cú pháp mới {{#timef:…}}. Ví dụ, {{#timef:now|date|en}} sẽ hiển thị là "29 December 2024". Trước đây, {{#time:…}} có thể được sử dụng để định dạng ngày tháng, nhưng điều này yêu cầu kiến thức về thứ tự của các bộ phận thời gian và ngày tháng cùng dấu câu xen kẽ của chúng. #timef (hoặc #timefl dành cho thời gian cục bộ) cung cấp việc truy cập đến định dạng ngày tháng tiêu chuẩn mà MediaWiki sử dụng trong giao diện người dùng của nó. Điều này có thể giúp đơn giản hóa một số bản mẫu trên các wiki đa ngôn ngữ như Commons và Meta. [26][27]
• Người dùng Commons và Meta nay có thể lấy ngôn ngữ của người dùng một cách hiệu quả sử dụng {{USERLANGUAGE}} thay vì sử dụng {{int:lang}}. [28]
• Hội đồng Tư vấn Sản phẩm và Công nghệ (PTAC) nay có những thành viên thí điểm đại diện khắp châu Phi, châu Á, châu Âu, Bắc Mỹ và Nam Mỹ. Họ sẽ làm việc để giải quyết sáng kiến của Hội đồng Công nghệ Chiến lược Phong trào về việc xây dựng một nền tảng công nghệ đồng nhất và bền vững hơn. [29]

Chuyên sâu

• Bản tin Tăng trưởng quý mới nhất đã có sẵn. Nó bao gồm: mô đun Cập nhật Cộng đồng trên Trang nhà của Người mới sắp triển khai, tùy chọn mới cho Cấu hình Cộng đồng, và chi tiết về các dự án mới.
• Quỹ Wikimedia nay là đối tác chính thức của chương trình CVE, một nỗ lực toàn cầu để lập danh mục các lỗ hổng an ninh mạng được công bố công khai. Việc hợp tác này sẽ cho phép Nhóm Bảo mật ngay lập tức xuất bản các bản ghi về các lỗ hổng và phơi nhiễm phổ biến (CVE) đang ảnh hưởng đến lõi, các phần mở rộng, và các giao diện của MediaWiki, cùng với bất cứ mã nguồn nào khác mà Quỹ đang quản lý.
• Danh sách Mong muốn Cộng đồng nay đang thử nghiệm dịch thuật máy học cho nội dung của Danh sách Mong muốn. Các tình nguyện viên nay có thể đọc bản dịch thuật máy học của các mong muốn này và tham gia vào thảo luận ngay cả trước khi người dịch đến để dịch nội dung.

Các cuộc họp và sự kiện

• Ngày 24 tháng 10 - Hội thảo Trực tuyến về Series Diễn giả Học thuật Wiki - Công nghệ Nguồn mở: Xây dựng Bảng Điều khiển Học thuật Wiki, với sự tham gia của các thực tập sinh Wikimedia và nhà phát triển web trong bàn thảo luận.
• 20–22 tháng 12 năm 2024 - Cuộc thi Hackathon Wikimedia Ấn Độ Bhubaneswar 2024 tại Odisha, Ấn Độ. Một cuộc thi hackathon dành cho các thành viên cộng đồng, trong đó có các nhà phát triển, nhà thiết kế và biên tập viên nội dung, để xây dựng các giải pháp kỹ thuật giúp cải thiện trải nghiệm của những người đóng góp.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 20:50, ngày 21 tháng 10 năm 2024 (UTC)

'Wikidata item' link is moving, finally.

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 11:29, ngày 22 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Growth News, October 2024

Current work

Newcomer Homepage Community Updates module

We will add a new module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version on beta wikis and we will soon start an A/B test on our pilot wikis. This module will only display on the Newcomer Homepage if communities decide to utilize it, so learn how to configure the Community Updates module, or share your thoughts on the project's talk page.

One design concept aimed to increase constructive activation

Constructive activation experimentation

After showcasing early design ideas at Wikimania, we conducted user testing of design prototypes. We now aim to engage communities in further discussions and plan to run a targeted experiment, presenting a structured task within the reading view to logged-in new account holders with zero edits.

Community Configuration

This Community Configuration extension was developed to help communities customize wiki features to meet their unique needs. The Growth team is now helping other Wikimedia Foundation teams make their products configurable:

• The Moderation Tools team now provides Community Configuration for Automoderator. (T365046)
• Certain Babel extension settings will be configurable soon. (T328171)

Future work

As part of the Growth team annual plan, we will continue to investigate ways to increase constructive activation on mobile, while also working with Data Products to move forward A/B testing functionality via the Metrics Platform.

Community events

• Growth team members presented Community Configuration: Shaping On-Wiki Functionality Together at Wikimania (slides). The session recording is available to watch on YouTube. This session provided an update on the Community Configuration project and introduced details about the upcoming features that communities will soon be able to configure. Representatives from the Moderator Tools, Editing, Web, and Campaigns teams shared their plans for utilizing Community Configuration in the future. Following these presentations, the WMF Growth team's Benoît Evellin and Martin Urbanec answered audience questions.
• Habib Mhenni gave a presentation of how mentorship works at WikiIndaba 2024. The recording is available.

Stay informed

Growth team weekly updates are available on wiki (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to subscribe to Tech News.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

Trizek_(WMF), 15:44, ngày 22 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 44-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Sắp tới trong tháng 11 này, phần mở rộng Charts sẽ được triển khai đến các wiki thử nghiệm nhằm giúp phát hiện và giải quyết bất kỳ vấn đề nào. Việc đánh giá bảo mật được thực hiện để sau đó có thể kích hoạt việc triển khai đến các wiki thí điểm nhằm mục đích thử nghiệm rộng hơn. Bạn có thể đọc cập nhật dự án tháng 10 và xem tài liệu mới nhất cũng như ví dụ trên Beta Wikipedia.
• Xem tất cả 32 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, Pediapress.com, một dịch vụ bên ngoài tạo sách từ Wikipedia, nay có thể sử dụng Wikimedia Maps để bao gồm các hình ảnh bản đồ trên hộp thông tin được dựng sẵn hiện có trong sách in của họ trên Wikipedia. [30]

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Các wiki có thể sử dụng phần mở rộng Guided Tours để giúp người mới hiểu cách sửa đổi. Phần mở rộng Guided Tours nay hoạt động được với chế độ tối. Những người bảo trì Guided Tour có thể kiểm tra các tour của họ để đảm bảo rằng không có gì nhìn quá lạ. Họ cũng có thể đặt emitTransitionOnStep thành true để sửa một loại lỗi cũ. Họ có thể sử dụng cờ allowAutomaticBack mới để tránh các nút trở về mà họ không mong muốn. [31]
• Bảo quản viên trong các dự án Wikimedia sử dụng Phần mở rộng Nuke sẽ nhận thấy rằng các tác vụ xóa hàng loạt được thực hiện bằng công cụ này có thêm thẻ "Nuke". Thay đổi này sẽ giúp việc tuần tra và phân tích các tác vụ xoá được thực hiện bằng công cụ này trở nên dễ dàng hơn. [32]

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 20:54, ngày 28 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Ý kiến

có nên đổi tên từ LGBT thành LGBTQ như enwiki không nhỉ, mời mọi người cho ý kiến –  Rafael Ronen  02:51, ngày 29 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Trong tiếng Việt thì từ sau ít dùng, nên phải để xem tầm chục năm nữa rồi tính. Dang (thảo luận) 03:23, ngày 29 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Tên hiện tại chắc là được, còn có thể vào trong bài ghi thêm mấy cái danh dạng alternative hoặc aka chắc cũng giải thích thêm cho thuật ngữ. Đúng là bên mình gọi LGBT có vẻ thông tục hơn. – Barnacl437 (thảo luận) 15:37, ngày 6 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

• Survey Link: Complete the Survey
• Deadline: November 10, 2024

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

Volunteer Opportunity: Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.

• Application Link: Apply Here
• Application Deadline: October 31, 2024

Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: Position Descriptions

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!

Warm regards,
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:13, ngày 29 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Về việc sử dụng infobox ở các bài viết nhân vật điện ảnh

Chào mọi người, tôi xin đưa ra một số vấn đề về việc sử dụng hộp infobox ở các bài viết nhân vật điện ảnh. Sau một thời gian quan sát các bài viết nhân vật điện ảnh bên en (mà cụ thể là các bài FA/GA như Christopher Nolan, Quentin Tarantino, Alfred Hitchcock...), gần như tất cả các bài viết đó đều sử dụng bản mẫu {{Thông tin nhân vật}}. Tuy nhiên, khi đối chiếu với các BVCL/BVT về nhân vật điện ảnh tự viết ở WP tiếng Việt (cụ thể là Đặng Nhật Minh, Phạm Kỳ Nam do bạn NhạcNy biên soạn, hay Trần Văn Thủy do bạn NguyenMy chắp bút), thì lại sử dụng bản mẫu {{Thông tin nghệ sĩ}} - mà tôi chưa thấy bài GA/FA nào về nhân vật điện ảnh sử dụng. Nếu là những bài viết bình thường, tôi có thể châm trước cho qua, tuy nhiên các bài viết này đều đã gắn sao BVCL/BVT và là bài mẫu cho các bài nhân vật điện ảnh tương tự trên WP tiếng Việt, vì vậy phần trình bày cũng phải theo tiêu chuẩn trình bày của các bài FA/GA. Nếu phát hiện được điều này sớm hơn, tôi đã góp ý từ lúc các bài viết này từ lúc chúng đang biểu quyết.

Tuy nhiên, khi chỉnh sửa bảng infobox của các bài Đặng Nhật Minh, Phạm Kỳ Nam,... bạn @NhacNy2412 đã lùi sửa lại toàn bộ edit của tôi với lý do "Mất cân đối và mất thẩm mỹ infobox". Việc mỗi người một con mắt thẩm mỹ là điều dễ hiểu, tôi tôn trọng điều đó. Tuy nhiên theo góc nhìn của tôi, bản mẫu "Thông tin nhân vật" trình bày gọn gàng và khoa học hơn nhiều so với bản mẫu "Thông tin nghệ sĩ", bằng chứng là tôi chưa thấy bài GA/FA nào về nhân vật điện ảnh bên en sử dụng bản mẫu "Thông tin nghệ sĩ" thay cho "Thông tin nhân vật". Nếu như vấn đề này thu hút được sự chú ý lớn của cộng đồng WP tiếng Việt, và bạn NhacNy không có lời giải thích thỏa đáng, có lẽ trong thời gian tới tôi sẽ mở hẳn một cuộc thảo luận cộng đồng về vấn đề này. Mời mọi người nêu ý kiến! –  Jimmy Blues ^♪ 08:13, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Thứ 1, bớt lấy en.wiki làm tiêu chuẩn khi rõ ràng các bản mẫu infobox ở 2 dự án đang có sự chênh lệch kha khá về giao diện và thói quen sử dụng.
Thứ 2, đây hoàn toàn là "theo góc nhìn của bạn", cũng tương tự như "mất thẩm mỹ, mất cân đối" của tôi vậy.
Thứ 3, không có bất kỳ tiểu chuẩn nào về trình bày infobox đối với các bài GA/FA liên quan đến việc sử dụng "thông tin nghệ sĩ" cho một "nghệ sĩ" cả ༒ Nhac Ny ༒ ^{Talk to me ♥} 08:42, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

Còn mà muốn đe dọa đưa ra thảo luận cộng đồng nếu tôi "không có lời giải thích thỏa đáng" thì cứ việc. Thời gian gần đây và trước đây, cũng không ít người thích đưa ra lời đe dọa như vậy. Tôi không ngần ngại đối chất vấn đề thẩm mỹ giữa bản mẫu đầy đủ thông tin và sắp xếp hợp lý như hiện tại với phiên bản có tiêu đề "thông tin cá nhân" mà không có bất kỳ thông tin nào bên dưới đó, thông tin chức vụ thường xuất hiện trên đầu hộp thông tin thì lại xuất hiện tận dưới cùng, sau cả thông tin về gia đình ༒ Nhac Ny ༒ ^{Talk to me ♥} 08:46, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@NhacNy2412: Cá nhân tôi đánh giá cao các bài viết chất lượng của bạn cùng sự nghiệp bài tự viết. Thường tôi không đánh giá cao việc biên dịch, tôi thích người tự viết “đãi cát tìm vàng” hơn. Công việc này tôi cho rằng nó thật sự đổ mồ hôi và nước mắt chứ không phải đi ăn cắp công sức của người khác rồi tự mãn. Tôi cũng quan ngại với tình trạng nhảy xổm vào bài viết người khác làm quyền như Chủ sở hữu Wikipedia. Mong là bạn có thể giữ sự bình tĩnh tránh cái bẫy kích động. Dù sao thì mong bạn vị nể bạn Mintu đôi chút, bạn ấy có nhiều đóng góp cho Wiki ai cũng quý, có hơn 300 bài BCB đâu phải dễ. Cho nên nói chuyện giọng cha giọng mẹ chút xíu thôi cũng hổng có gì lớn lao lắm đâu bạn - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 15:16, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Tôi nghĩ không có vấn đề gì quá lớn. Bản mẫu {{Thông tin nghệ sĩ}} vẫn ổn, dù vậy có thể tôi sẽ điều chỉnh màu sắc để đạt chuẩn WCAG, màu vàng hiện tại khá chói. Các wiki sẽ có những phong cách riêng, không nhất thiết phải theo bên enwiki, như một wiki lớn khác như frwiki: fr:Trần Văn Thủy. Dù vậy, việc đáp ứng các tiêu chuẩn hiển thị để đảm bảo mọi thị giác đều có thể đạt trải nghiệm tốt nhất là điều cần thiết. Dang (thảo luận) 08:50, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Đúng là vấn đề này không có gì quá lớn. Nên tôi mới chỉ đem ra thảo luận này để mọi người cùng trao đổi ý kiến, chứ chưa có ý định làm lớn chuyện này. Tuy nhiên, đáp lại là giọng điệu có phần hằn học của bạn NhacNy, thậm chí chụp mũ tôi có hành động "đe dọa"?? (Chưa kể ám chỉ bóng gió những thành viên khác nữa??) Tôi thực sự rất thất vọng và đáng quan ngại, khi một người đang là ĐPV đương nhiệm và cũng là một biên tập viên giỏi, cũng hoạt động lâu năm trên WP tiếng Việt lại có phản ứng như vậy. –  Jimmy Blues ^♪ 08:58, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

wao...từ nhỏ lớn giờ tui chưa từng thấy ai đâm thọt triệt hạ mà điêu luyện như vầy, thiệt ngưỡng mộ. tôi phải lấy giấy bút ra ghi lại mà học hỏi, để dành xài, thiệt là thâm sâu đó mà - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 12:00, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

ủa, sao ẩn thảo luận rồi. trụi lủi vầy người ta đọc ko hiểu lại hiểu lầm tôi - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 14:34, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Xin lỗi, có lẽ tôi hơi lạc đề rồi. Xin quay lại vấn đề chính. Liệu bạn có thể cập nhật luôn cả hai bản mẫu "Thông tin nghệ sĩ" và "Thông tin nhân vật" so với bên en luôn không? –  Jimmy Blues ^♪ 09:29, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Mintu Martin: Tôi chỉ hỗ trợ sửa một số chỗ về mặt hiển thị, còn nếu là việc cập nhật thì khó vì không có thời gian, và tôi cũng ít khi đụng các bản mẫu. Dang (thảo luận) 09:35, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

@Mintu Martin: Rà tài liệu thì tôi nhận thấy bản mẫu en:Template:Infobox artist bên kia xưa giờ chỉ dùng cho các bài về họa sĩ, không hiểu sao khi đem về đây dịch thuật và liên kết wiki thì thành "Thông tin nghệ sĩ" chung chung. – Squirrel ^(talk) 13:14, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@TheSquirrel1432 Cảm ơn bạn đã nói trúng những lo ngại của tôi. Bạn là người từng đọc và soạn dịch nhiều bài FA/GA về âm nhạc thì cũng thấy, các bài này hầu như không hề sử dụng bản mẫu aka template {{Thông tin nghệ sĩ âm nhạc}} một cách trực tiếp, mà thay vào đó, họ lồng bản mẫu này vào bên trong bản mẫu {{Thông tin nhân vật}} (VD như chính bài Taylor Swift). Các trường hợp bài GA/FA về nhân vật điện ảnh tôi đề cập phía trên cũng hệt như vậy. Một hai bài GA/FA áp dụng thì không thể nói làm gì, nhưng cả chục, trăm bài đều áp dụng như vậy hẳn là phải có một quy ước nào đó giữa các biên tập viên bên en.

Trở lại trường hợp các bài nhân vật điện ảnh bên vi wiki. Tôi không rõ ai là người khởi xướng việc gắn bản mẫu "Thông tin nghệ sĩ" áp vào các bài nhân vật điện ảnh. Nhưng có lẽ bài Đặng Nhật Minh của bạn @NhacNy2412 là bài nhân vật điện đầu tiên được phong sao được gắn bản mẫu đó, và điều đó đã tạo ra tiền lệ ở ngay bài phong sao sau đó không lâu là bài Trần Văn Thủy. Dù đã nói ở trên, nhưng có lẽ tôi phải nhắc lại một lần nữa: Đối với các BVCL/BVT - những bài mẫu trên vi.wiki, cần phải thống nhất một quy chuẩn về mặt trình bày, mà cụ thể là việc sử dụng bản mẫu infobox. Ví dụ như ngay từ đầu, chỉ chọn một trong hai phương án: chọn dùng bản mẫu "Thông tin nghệ sĩ" ở tất cả các bài nhân vật điện ảnh (diễn viên, nhà làm phim..); hay chọn phương án dùng bản mẫu" Thông tin nhân vật" ở những bài đó. Không có ngoại lệ nào cho các bài biên dịch từ ngôn ngữ khác hay là bài tự viết, hoặc viện những lý do kiểu như "bản mẫu này không đúng thẩm mỹ của tôi, tôi thích dùng bản mẫu này hơn"... Nếu cộng đồng có thể thống nhất một phương án, thì cứ thế mà áp dụng. Chứ cứ để tình trạng bài A dùng bản mẫu này, bài B lại dùng bản mẫu info kia, tôi thấy không ổn chút nào. Đấy là một trong những lý do mà tôi muốn đề xuất mở cuộc thảo luận cộng đồng để có nhiều ý kiến đa chiều hơn, tuy nhiên không hiểu sao lại bị NhacNy chỉ trích và chụp mũ tôi "đe dọa"?? –  Jimmy Blues ^♪ 14:43, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

xin chào, mình đi ngang qua, xin phép có đôi lời từ góc nhìn của một người ngoài cuộc, đồng thời cũng là người có nhiều hiềm khích với NhacNy2412 nên xin phép trình bày ý kiến khách quan tuyệt đối và vô cùng trung lập. Sở dĩ mà một người có thể hơi hơi khó chịu có thể hiểu là bởi vì một người bỏ rất nhiều công sức ra để tạo dựng một bài viết chất lượng, và rồi một người thì không có công cốc gì hết nhưng muốn người khác phải làm vừa lòng mình và rồi còn nói chuyện bắt bẻ người ta “tôi có thể châm trước cho qua” thì tôi xin lỗi cộng đồng 900.000 thành viên trên Wikipedia tiếng Việt thương yêu này rằng: “Phật trên bàn thờ cũng phải nhảy xuống để xớn cho kẻ phát ngôn ngổ ngáo đó một cái bợp tay” chứ đừng nói gì là người phàm trần phẫn nộ. Ý kiến khách quan của mình xin hết ạ. Cảm ơn mọi người đã đọc - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 14:58, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

bạn Mintu nói người rồi thì cũng nên nhìn lại mình. bạn trên wiki này cũng là thành viên thường như bao người thôi chứ ko phải là cái gì mà mỗi lần xung đột với ai bạn cũng dùng cái từ "châm trước". nói về cái độ trịch thượng thì bạn ko kém ai hết, tôi rất ngưỡng mộ khoản này. chỉ riêng dùng cái từ "châm trước" đó nó đã nói lên trong mắt bạn các thành viên khác là cái gì rồi, bạn cũng chả tôn trọng gì họ đâu - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 11:50, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

trong quá khứ tui cũng từng nghe qua nhiều thành viên tố cáo xử lý bạn về cung cách văn minh rồi. lần gần nhất bạn bị cảnh cáo. và lần gần nhất nữa Nguyenhai314 cho bạn ăn cấm 11 ngày trên wiki nhiều người đều mãn nguyện. bạn nghĩ bạn "lý lịch sạch" lắm hay sao mà xỉa chọt quá khứ NhacNy này nọ. mặt người ta dính trấu thì mặt bạn cũng dính xình, nên ăn nói tiết chế lại. Trân trọng - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 11:53, ngày 31 tháng 10 năm 2024 (UTC)

•  Ý kiến Tôi thấy ai thích dùng infobox nào là quyền của họ. Vi không cần thiết phải bắt chước En ở mọi vấn đề. Ai muốn thống nhất toàn bộ và chỉ dùng 1 infobox thôi thì mời mở đồng thuận theo quy định ở Wikipedia:thảo luận cộng đồng. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 17:43, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Có người thích đội en.wiki lên đầu, cái gì cũng phải theo en.wiki, thế giờ tôi đưa ra ý kiến rằng "cần phải tham khảo các wiki lớn" đặc biệt là wiki có infobox rất xinh như fr.wiki rồi thống nhất tất cả các bản mẫu theo mẫu đó được không nhỉ? ༒ Nhac Ny ༒ ^{Talk to me ♥} 00:57, ngày 3 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  @Nguyentrongphu Chắc chắn rồi, có vẻ như bạn NhacNy không chỉ không đồng tình với ý kiến của tôi, mà còn đang muốn đưa ra những đề xuất tham khảo các wiki khác. Ban đầu, tôi chỉ hy vọng sẽ có thể tìm được tiếng nói chung nào đấy với NhacNy, giống như tôi và bạn Plant đã làm bên dưới. Tôi sẽ dành thời gian soạn lại không gian thảo luận, mọi thông tin chi tiết xin báo với các bạn sau. –  Jimmy Blues ^♪ 12:52, ngày 4 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  vậy mà phải ẩn bớt lời lẽ đâm thọt người khác, công nhận quay xe nhanh thật, quay xe xong thì lấy miếng phấn đạo đức giả tét lên như kem dưỡng da, vờ vịt bản thân đàng hoàng. Thiệt là ngưỡng mộ vô cùng - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 13:29, ngày 4 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  bạn có dự định mở lớp Đạo đức giả ko. bạn cứ ra giá Học phí đi. tôi đăng ký học bạn một khóa. mong bạn ko chối từ - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 13:33, ngày 4 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Việc thay đổi danh sách các trang bài viết chất lượng

Sẵn tiện ở đây có @Mintu Martin và @TheSquirrel1432, tôi muốn hỏi một vấn đề là gần đây danh sách các trang bài viết chất lượng bị chia nhỏ. Theo tôi là không cần thiết vì wiki chúng ta không có quá nhiều bài nhóm này, và hiển thị một chỗ sẽ dễ truy lục hơn. Vấn đề này đã được TheSquirrel1432 nhắc đến ở đây: Thảo luận Wikipedia:Thay đổi gần đây#Yêu cầu sửa trang bị khóa hẳn ngày 13 tháng 10 năm 2024; nên tôi mới chú ý đến. Một số wiki lớn khác như enwiki (en:Wikipedia:Featured articles), eswiki (es:Wikipedia:Artículos destacados), zhwiki (zh:维基百科:典范条目) họ đều trình bày ra hết. Theo tôi là cần chuyển về như cũ cho dễ tìm kiếm. Đây là một khía cạnh trong UX để giữ tính dễ truy cập. Tôi đánh giá cao cách trình bày của eswiki, nhìn theo cột rất khoa học, dễ nhìn, dễ tìm kiếm.

P/S: Vụ này không liên quan vụ trên nên hi vọng không có hiểu nhầm gì. Dang (thảo luận) 15:01, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Tôi là người thực hiện những thao tác chia nhỏ này, rất vui lòng được giải đáp. Ban đầu, tôi cũng muốn để cho tất cả các bài viết ở chung một trang. Tuy nhiên sau khi quan sát danh sách bài GA bên en, tôi cũng rất ấn tượng với cách chia nhỏ danh sách các bài GA của họ. Ngoài ra, ở vi.wiki, khi xem các BVT về mảng âm nhạc, thì tôi nhận thấy đề tài này rất rộng lớn (như album nhạc, ca khúc, nghệ sĩ, tour diễn...) mà nếu gộp hết vào mục "Âm nhạc" vào danh sách BVT bản cũ, tôi thấy bố cục khá là ôm đồm và chật chội, nên lúc đầu chia nhỏ mục để dễ phân loại hơn. Sau đó, khi nhận thấy các BVT âm nhạc đã chiếm sô đông ở danh sách BVT và mất cân đối với các mục khác, tôi đã quyết định tạo hẳn trang danh sách con giống bên en, để trang danh sách BVT chính trông thoáng hơn. Ngoài ra, ưu điểm của việc tạo trang danh sách BVT âm nhạc, đó là rất dễ thêm các bài viết mới gắn sao theo trật tự chữ cái (vì đã có các mục chia rõ ràng), và thực ra phần trình bày cũng rất khoa học.

Sau khi thực hiện tạo trang con cho các BVT âm nhạc, tôi tiếp tục thực hiện thao tác tương tự ở các đề tài khác như lịch sử, phim ảnh,... ở trang BVT. Cũng một thời gian dài, tôi thấy cách chia này vẫn ổn và chưa thấy có ai góp ý gì (cho đến trước hôm nay), nên quyết định đem phương án này sang cả trang BVCL và DSCL. Và khi vừa đọc thảo luận này của bạn Plant, tôi phần nào đấy đồng tình rằng có thể gộp hết các danh sách BVCL/BVT/BVCL vào một trang chung như cũ, tuy nhiên, cần phải edit lại phần trình bày, không nên chia hai cột như hiện tại. Nếu như có thể sắp xếp các trang và trình bày bên vi tương ứng như các trang FA/GA/FL bên en là tốt nhất. –  Jimmy Blues ^♪ 15:25, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Mintu Martin: Theo tôi là nên tham khảo bản eswiki: es:Wikipedia:Artículos destacados, thấy dễ nhìn hơn kiểu để chung một hàng như enwiki, và không cần mấy icon màu mè gây chiếm diện tích. GA của enwiki do có quá nhiều nên chia cũng được, còn bên mình quá ít nên thành ra không cần thiết. Dang (thảo luận) 15:29, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Mintu Martin Mời bạn tìm đồng thuận trước khi sửa đổi các sửa đổi gây tranh cãi. Hiện tại, BQV Plantaest đang không đồng ý với việc bạn chia nhỏ DSCL như vậy. Do đó, bạn cần đi tìm đồng thuận. Tôi đã hồi phục lại danh sách như cũ. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 17:56, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Nguyentrongphu Tôi không phản đối việc sửa lại các trang danh sách bài chất lượng như cũ, nếu bác muốn thì cứ tiến hành thôi. Nhưng theo gợi ý của BQV Plantaest ở trên thì chúng tôi đang trao đổi xem cách trình bày nào vừa đẹp vừa cân đối nhất. Chừng nào tôi và Plantaest không tìm được tiếng nói chung ở thảo luận này thì mới tính đến phương án tìm đồng thuận, việc gì phải vội. –  Jimmy Blues ^♪ 18:04, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

thành viên:Mintu Martin 2 bạn nên thảo luận riêng với nhau ở trang thảo luận tv. Đem cuộc thảo luận ra đây 9 người 10 ý sẽ rất phiền toái. Nhiều khả năng phải đi tìm đồng thuận. 2 bạn thống nhất được với nhau thì tốt, chỉ sợ có người thứ ba phản đối thì lại phiền phức. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 18:09, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Việc này bắt nguồn từ báo cáo của TheSquirrel1432 nên tôi nghĩ để ở đây hợp lý hơn do chủ đề có hơn 2 người quan tâm. Dang (thảo luận) 18:19, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Hiện tại thì có vẻ Mintu Martin đồng ý hướng gộp lại. Như vậy, nếu được thì tôi sẽ ưu tiên trình bày theo hướng của eswiki. Dang (thảo luận) 18:22, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Tôi đã đọc qua hai trang danh sách BVT bên eswiki và zhwiki thì có vài nhận xét thế này. Zhwiki thì cách trình bày giống hệt như các trang danh sách con BVT tôi đang làm, thế nên đẩy cách trình bày đó ra trang danh sách chính cũng được. Về trang eswiki, cái này khá giống với cái tôi từng làm ở trang Cổng thông tin:Điện ảnh, bảng "Nội dung chọn lọc+chất lượng cao", thế nên cũng chấp nhận được. Chỉ có một điểm trừ nhỏ, với lượng bài DSCL thì không sao, nhưng số lượng BVT và BVCL không ít, nên chia hai cột thì có thể làm trang danh sách khá dài (bạn cứ so sánh cột kéo chuột của hai trang zh và es là thấy). Với người đọc trên laptop/máy tính để bàn thì không phải vấn đề gì lớn, nhưng với người truy cập trang bằng điện thoại thì đọc kéo lên xuống sẽ hơi cực, giống y như cách tôi đang dùng điện thoại truy cập trang thảo luận này vậy :v Nếu chọn phuơng án eswiki, thì bạn nên tạo một shortcut trỏ thẳng đến các mục để tiện truy cập, như ở bài Danh sách cầu thủ vô địch Giải bóng đá Ngoại hạng Anh (đầu mục "Danh sách chi tiết"). Tôi chỉ có thể góp ý đến đây, phần còn lại xin nhờ bạn xử lý, miễn là đừng nên để trình bày trang danh sách chính BVCL/BVT như bây giờ là được. –  Jimmy Blues ^♪ 03:50, ngày 2 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Mintu Martin: Nếu trên điện thoại thì có thể làm nó thành 1 hàng được, về mặt kỹ thuật thì không có vấn đề gì. Vậy nếu không có gì đặc biệt thì tôi sẽ thử thực hiện. Dang (thảo luận) 03:54, ngày 2 tháng 11 năm 2024 (UTC)

zh xài chữ vuông nên sẽ thấy nó ngắn hơn rất nhiều. Dang (thảo luận) 03:56, ngày 2 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Rối Alec Smithson tại viwiki

Tình cờ khi đang lướt wiki thì tôi thấy bài viết này: Amedeo Natoli, với một phiên bản sặc mùi dịch máy. Ban đầu chỉ định sửa một chút rồi bỏ qua, nhưng cảm giác văn phong khá kỳ lạ nên mới điều tra thêm. Dòm lịch sử thì toàn IP từ Milan, Ý. Điều tra thêm nữa thì có vẻ là do con rối này: en:Wikipedia:Long-term abuse/Alec Smithson tạo ra.

Một số bài viết dính vào LTA này, dò theo các sửa đổi lùi của BQV itwiki Mtarch11:

• Amedeo Natoli
• Aldo Natoli
• Antonino Natoli
• Natoli
• Giovanni I Natoli, Thân vương Sperlinga
• Thân vương quốc Sperlinga
• Lâu đài Natoli
• Cung điện Princes Natoli
• Đại lộ Beatrice d'Este (đã khóa)
• Cung điện d'Este
• Lierna (đã khóa)
• Lineage II (đã khóa)
• Corvetto, Milano (đã khóa)
• Đại học Bocconi (đã khóa)
• Hồ Como (đã khóa)
• Đại lộ Bligny (Milano) (đã khóa)
• Giovanni de Martino (đã khóa)
• Carlo Biotti (đã khóa)
• Milo Goj (đã khóa)
• Salvatore Garau (đã khóa)
• Giannino Castiglioni
• Cesa 1882
• Prime Nevi (Filippini)
• ...

Hướng xử lý của vụ này:

• Đối với các bài dịch máy kém chất lượng kèm bịa đặt, như mấy bài về gia đình Natoli, thì xóa.
• Đối với các bài bị rối sửa đè lên của người khác, như mấy bài địa điểm ở Ý, thì có thể lùi sửa hoặc khóa.
• Cấm tất cả IP đến từ 4 ISP mà rối hay dùng trong thời hạn 5 năm: Các IP rối đa phần đến từ Ý, với ISP là "Wind Tre S.p.A." (ASN 1267) (151.46.72.64), "Vodafone Italia S.p.A." (ASN 30722) (47.53.102.62), "TIM" (ASN 3269) (79.25.24.39, 95.245.136.116, 79.54.150.232), "Fastweb" (ASN 12874) (93.43.85.174, 93.40.216.73).

Việc cấm toàn bộ các IP từ 4 ISP trên sẽ ảnh hưởng đến những người tại Ý sửa Wikipedia tiếng Việt, với tầm khoảng 2000 dải IP. Theo tôi thì việc này sẽ không quá ảnh hưởng đến cộng đồng chúng ta vì hiện tại có rất ít người từ Ý sửa trên này, hay chủ đề về Ý cũng ít người quan tâm, chỉ biết mỗi Rémy Lee.

Thông báo này giúp tăng cường nhận thức cộng đồng về LTA này, cũng như để các bên wiki khác biết về quyết định cấm 4 ISP từ Ý của viwiki nếu họ chưa rõ lý do có thể không sửa đổi được tại viwiki nếu như có các hoạt động liên wiki.

Mời mọi người nhận định về giải pháp này. Cảm ơn. Dang (thảo luận) 07:45, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

cùng lắm bạn cấp bạn Rémy Lee quyền miễn cấm IP thôi. mà vụ này chắc nhỏ thôi. cỡ ầm đùng như TTS mà còn xử lý được thì vụ này nhằm nhò gì, sao có thể sánh bằng TTS - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 12:42, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

TTS là quá nổi bật rồi, còn vụ này âm ỉ gần chục năm mà ít người biết do tính liên wiki và chủ đề hiếm, gây hậu quả cũng khá nghiêm trọng đó. Mấy IP đó xả rác thì phải dọn chứ biết sao giờ. Dang (thảo luận) 12:53, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Dang Xin mọi người lưu ý là TTS ở hiện tại thật ra là Trân đang diễn kịch. TTS thật đã đầu hàng từ năm ngoái rồi. TTS thật lâu lâu cũng có vô phá (số lượng là rất ít). Tôi gặp là cấm liền nên không có gì đáng lo ngại. Trân thì vẫn phá đều đều và chưa có dấu hiệu đầu hàng. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 18:05, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Tính ra là tháng nào cũng bắt gặp LTA này mấy lần ở nhiều wiki khác nhau luôn ấy. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 12:55, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Trong tháng này thì sẽ hết được du lịch ở đây. Dang (thảo luận) 12:57, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

hic...vậy là wiki tuần tra lọt lưới mà ko hay suốt mấy năm - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 13:12, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

nếu tuần tra bình thường thì có thể bắt được ở các bài liên quan đến hồ Como, những bài đó là dễ phát hiện nhất, 2 là các TTV, BQV ở meta hoặc wiki khác sang gắn thẻ xóa có ghi LTA này thì mình cũng nắm được tình hình, dò ra ISP đến từ đâu là ném thẳng lên tiếp viên xử lý à :D —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 13:18, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Wiki mình cứ cấm trước. Dang (thảo luận) 13:26, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Pminh141: Cứ cấm local trước. Phạm Ngọc Phương Linh ♥

(T • C • CA • L • B • UR) 14:55, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Mình biết mà, đây là đang nói chuyện tuần tra LTA này. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 15:24, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

à, ý mình đang nói về mấy bài viết - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 13:20, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

yeh, Plantaest liệt kê ra thì mình cũng mới biết thêm vài bài khác mà rối này đụng vào. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 13:22, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Kiểu giống Trò lừa bịp Chiết Mao. Nhiều bài trên toàn kiểu bịa đặt, thêm mắm thêm muối dựa trên một số nhân vật có thật, giống vụ cờ giả bên mình. Dang (thảo luận) 13:27, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Dang Nếu chúng còn quay trở lại thì báo lên m:SRG để tiếp viên xử lý. Thành tích phá hoại hàng loạt với tài khoản chính (Alec Smithson) đã bị cấm vô hạn trên 10 dự án. Ayane aka. eunn 13:41, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Tôi cho rằng có kha khá người Ý tham gia sửa Wikipedia tiếng Việt. Trừ tiếp viên Superpes15, Melos có đủ cờ miễn cấm, còn Mtarch11 là BQVTC kiêm NLSTC, tôi biết thành viên này cũng đi tuần tra toàn cục nên cũng có qua viwiki hỗ trợ (nhỏ) công tác lùi lại phá hoại. Ngoài ra có những cái tên tôi đã được tiếp xúc như Quinlan83, Vituzzu,... ít nhất cũng có qua viwiki để hỗ trợ lùi sửa của LTA. Phạm Ngọc Phương Linh ♥

(T • C • CA • L • B • UR) 14:41, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Hide on Rosé: Sẽ có ghi trong summary lệnh cấm để hướng dẫn nếu họ muốn cấp quyền miễn cấm. Đợt trước vụ cấm 10.000 dải của TTS, cũng có tuần tra viên người Hàn qua xin cấp quyền. Dang (thảo luận) 14:46, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Hide on Rosé: Sẵn nhắc là dấu ba chấm là một dấu câu hoàn chỉnh, nên nó không cần đi kèm theo dấu phẩy. Lỗi sai này thường thấy ở các sách giáo khoa phổ thông. Dang (thảo luận) 15:25, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Hide on Rosé Người Ý tham gia Vi đếm trên đầu ngón tay. Những người bạn nói đều chỉ có vài chục sửa đổi mỗi năm ở Vi. Không có bất cứ người Ý nào hoạt động tích cực ở dự án Vi cả. Ai có nhu cầu có thể xin quyền miễn cấm IP (số lượng là cực thấp). Tôi không thấy bất cứ vấn đề nào cả. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 17:36, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)

•  Ý kiến Mạnh tay với rối tinh vi, lâu năm như thế này là hợp lý rồi. Người Ý hoạt động tích cực ở Vi hầu như là không có. Ai có nhu cầu thì có thể xin quyền miễn cấm IP. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 17:38, ngày 1 tháng 11 năm 2024 (UTC)
•  Ý kiến Khá hợp lý nên triển khai để bắt kịp tiến độ, rối này được xác định là "lạm dụng lâu dài" (năm từ 2018 đến 2024 còn thấy quay lại). 2000 dải IP có vẻ cũng không phải là lớn so với toàn bộ dải IP trên đất Ý. Nhân lực tuần tra ở Wikipedia Vi khá ít, tương tự số lượng tv Ý qua Wki Vi đóng góp vậy. Tôi nghĩ nên ưu tiên bảo vệ dự án từ gốc là Wikipedia Vi trước, phòng bệnh (chặn rối sửa đổi) hơn đi chữa bệnh (các tv Ý lùi sửa giúp). Sẵn đây, tôi nghĩ nên cấp cho bạn Rémy Lee quyền miễn cấm IP nhằm phòng khi di chuyển các vùng lận cận có thể dính án cấm, tv ít khi hoạt động thì có thể thêm phần nản nếu có lúc truy cập vào mà thấy án cấm như vậy. Đây là ý kiến của tôi, tùy BQV. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 16:47, ngày 2 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Trong lệnh cấm sẽ có ghi chú đầy đủ, nên khi nào bạn ấy cần có thể liên hệ các kênh khác như Meta. Dang (thảo luận) 17:40, ngày 2 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Ủa, ai nói họ đang ở Ý thì mọi người sẽ tin sao. chả hạn bây giờ mình nói mình đang ở Nga hay Úc rồi mọi người cũng phải bàn luận cân nhắc sao - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 01:19, ngày 3 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@TUIBAJAVE: Trong ngữ cảnh wiki thì thường sẽ thông qua việc kiểm tra đóng góp, như có sửa ở các wiki tiếng Ý, có quyền bên đó, hay viết bài về Ý ở viwiki. Một số trường hợp thì thành viên có thể chấp nhận cung cấp danh tính. Dang (thảo luận) 05:40, ngày 3 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Tôi nghĩ trường hợp của bạn Rémy Lee là phần thông tin khiến mọi người "để tâm", chưa hẳn khiến mọi phải "cân nhắc" trong hướng giải quyết này. Bạn có thể thấy, các tv đồng ý cấm dải IP, kể cả khi có các sửa đổi của một vài tv người Ý khác có thể sẽ bị hạn chế tại viwiki. Do đó, có vẻ như không có lý do để "cân nhắc" khi Wikipedia Vi chỉ có một trường hợp ảnh hưởng phát sinh. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 10:28, ngày 3 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 45-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Tiếp viên nay có thể làm cho việc cấm tài khoản toàn cục gây ra việc cấm tự động toàn cục. Điều này sẽ hỗ trợ các tiếp viên trong việc phòng chống lạm dụng từ những người dùng đã bị cấm toàn cục. Nó bao gồm việc ngăn các tài khoản tạm thời đã bị cấm toàn cục kết thúc phiên của mình hoặc chuyển sang trình duyệt khác nhằm thực hiện các sửa đổi tiếp theo trong vòng 24 giờ. Trước đây, các tài khoản tạm thời có thể thoát khỏi phiên hiện tại của họ hoặc chuyển sang trình duyệt khác để tiếp tục sửa đổi. Đây là sự cải tiến về công cụ chống lạm dụng cho dự án Tài khoản Tạm thời. Bạn có thể đọc thêm về tiến độ của các tính năng chính cho tài khoản tạm thời. [33]
• Những wiki đã kích hoạt phần mở rộng CampaignEvents nay có thể sử dụng tính năng Danh sách Cộng tác. Danh sách này cung cấp một cách mới, dễ dàng cho những người đóng góp để tìm hiểu về các dự án trên wiki của họ. Xin cảm ơn nhóm Chiến dịch vì công việc này, nó là một phần của kế hoạch hàng năm giai đoạn 2024/25. Nếu bạn có hứng thú trong việc đưa phần mở rộng CampaignEvents đến wiki của bạn, bạn có thể làm theo những bước này hoặc bạn có thể liên hệ Thành viên:Udehb-WMF để được hỗ trợ.
• Màu chữ cho các liên kết đỏ sẽ được điều chỉnh nhẹ sắp tới trong tuần này để cải thiện độ tương phản của chúng trong chế độ sáng. [34]
• Xem tất cả 32 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, trên các wiki đa ngôn ngữ, người dùng nay có thể ẩn các bản dịch từ trang đặc biệt Liên kết đến đây.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Bản dump dữ liệu XML đã được tạm thời tạm dừng để phục vụ quá trình điều tra về một lỗi. [35]

Chuyên sâu

• Tài khoản Tạm thời đã được triển khai đến sáu wiki; cảm ơn nhóm Sản phẩm Tin cậy và An toàn vì công việc này, bạn có thể đọc thêm về kế hoạch triển khai của họ. Kể từ tuần tới, Tài khoản Tạm thời cũng sẽ được kích hoạt trên bảy dự án khác. Nếu bạn đang hoạt động trên các wiki này và cần trợ giúp chuyển công cụ của bạn, vui lòng liên hệ Thành viên:Udehb-WMF để được hỗ trợ.
• Số mới nhất của Bản tin Ngôn ngữ và Quốc tế hóa phát hành hàng quý hiện có sẵn. Nó bao gồm: Ngôn ngữ mới được hỗ trợ trong translatewiki hoặc trong MediaWiki; Phương pháp nhập bàn phím mới cho một số ngôn ngữ; thông tin chi tiết về các cuộc họp gần đây và sắp tới, cùng nhiều nội dung khác.

Các cuộc họp và sự kiện

• Hội nghị Người dùng và Nhà phát triển MediaWiki Mùa thu năm 2024 đang diễn ra tại Vienna, Áo và trực tuyến từ ngày 4 đến ngày 6 tháng 11 năm 2024. Hội nghị sẽ bao gồm những cuộc thảo luận xoay quanh việc sử dụng phần mềm MediaWiki của các công ty trong và ngoài ngành và đồng thời truyền cảm hứng cũng như thu hút người dùng mới.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 20:48, ngày 4 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 46-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Trên các wiki đã kích hoạt phần mở rộng Biên dịch, người dùng sẽ nhận thấy rằng FuzzyBot nay sẽ tự động tạo các bản dịch của các thể loại được sử dụng trên các trang được dịch. [36]
• Xem tất cả 29 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, tác vụ được gửi để sử dụng phần mở rộng SecurePoll cho cuộc bỏ phiếu đặc biệt chọn bảo quản viên trên Wikipedia tiếng Anh đã được giải quyết kịp thời. [37]

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Trong 1.44.0-wmf-2, logic của hàm Wikibase getAllStatements đã được thay đổi để có chức năng như getBestStatements. Việc gọi hàm này nay sẽ trả về bản sao của giá trị cố định. [38]
• Người dùng Wikimedia REST API, chẳng hạn như người vận hành bot và người bảo trì công cụ, có thể bị ảnh hưởng bởi quá trình nâng cấp đang được diễn ra. API sẽ sẽ định tuyến lại một số điểm cuối của nội dung trang từ RESTbase sang điểm cuối mới hơn MediaWiki REST API. Các điểm cuối bị ảnh hưởng bao gồm việc lấy siêu dữ liệu và nội dung HTML được hiển thị của trang/phiên bản. Những thay đổi này sẽ có sẵn trên wiki thử nghiệm sắp tới trong tuần này, sau đó đến các dự án khác. Thay đổi này sẽ không ảnh hưởng đến những chức năng hiện có, tuy vậy các thành viên hoạt động tích cực của các điểm cuối bị ảnh hưởng nên xác minh hoạt động của nó trên wiki thử nghiệm, và chỉ ra bất kỳ điều gì quan ngại của mình trên tác vụ Phabricator có liên quan này.

Chuyên sâu

• Bảo quản viên và người dùng trên các dự án Wikimedia đã kích hoạt Automoderator nay có thể giám sát và đánh giá các số liệu quan trọng liên quan đến các tác vụ của Automoderator. Bảng điều khiển Superset này tính toán và tổng hợp số liệu về hoạt động của Automoderator trên các dự án mà nó được triển khai. Xin cảm ơn nhóm Công cụ điều hành vì Bảng điều khiển này; bạn có thể truy cập trang tài liệu để biết thêm thông tin về công việc này. [39]

Các cuộc họp và sự kiện

• 21 tháng 11 năm 2024 (8:00 UTC & 16:00 UTC) - Lời kêu gọi từ cộng đồng với các tình nguyện viên và bên liên quan của Wikimedia Commons để giúp ưu tiên các nỗ lực hỗ trợ cho Năm Tài chính 2025-2026. Chủ đề của lời kêu gọi lần này là cách tổ chức nội dung trên Wikimedia Commons.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 00:05, ngày 12 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Dịch tên phim

Tôi tình cờ đọc qua bài Once Upon a Time in America, tựa đề phim này được dịch còn khá cứng với tên tiếng Việt là "Thuở ấy ở Hoa Kỳ", cũng vừa mới đọc lại một trang báo phân tích về phim này khá hay, với tên "Nước Mỹ một thời như thế", cách dịch này tôi thấy thú vị và sát nghĩa như trang báo đó viết. Liệu cách dịch tên phim trên Wikipedia thì có thể dựa trên một nguồn báo thứ cấp, độc lập và đáng tin cậy? ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 17:24, ngày 16 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Theo bài báo này, cái tên Nước Mỹ một thời như thế đã có từ lâu. Một chủ rạp đã tự dịch tên phim. Nếu chiếu theo tiền lệ, như việc viwiki hay dùng tên phim của Netflix, thì tên này cũng có thể coi là chính thức. Nhưng cần một số nguồn nữa để xác minh. Dang (thảo luận) 19:22, ngày 16 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Thường mình chỉ dùng tên tiếng Việt khi có thông tin chính thức từ rạp, văn bản của Cục Điện ảnh (cấp phép phim) hoặc trên ứng dụng OTT làm gốc (thường sẽ lấy tên tiếng Việt do các đơn vị mua hoặc nắm bản quyền). còn những tên tiếng VIệt do các trang web phim lậu dịch thì sẽ không dùng đến. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 22:15, ngày 16 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Đọc bài báo thử xem, có những cái tên từ trước năm 75 của chế độ cũ, họ cũng có ban nhập phim mà: "Trước 1975, có cả chục Hãng nhập phim về Việt Nam, hãng nào cũng có một bộ phận biên tập chuyên đặt tên phim. Họ rành 3 ngoại ngữ phổ biến: Anh, Pháp, Hoa và đặc biệt giỏi tiếng Việt! Nhiệm vụ của họ tối ngày chỉ ăn và nghĩ ra những từ ngữ độc đáo, những tên phim hay và hấp dẫn với khán giả." Trường hợp này là đang xét những phim xưa, lúc đó làm gì có "Cục Điện ảnh", "ứng dụng OTT". Dang (thảo luận) 22:19, ngày 16 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Thì mình đang nói về quan điểm về việc lấy tên phim thời bây giờ ấy mà, còn bộ phim này đã được công chiếu từ lâu thì đến bây giờ vẫn cần phải xét theo nhiều nguồn khác nữa, như bạn nói. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 22:26, ngày 16 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Với Once Upon a Time in America thì:

• Thông tin chính thức từ rạp: Một nhóm rạp chiếu bóng nhỏ của một người tên là Châu Nhân Vũ đã đặt tên Nước Mỹ một thời như thế từ trước năm 75 ✅ (khả năng là phim có bản quyền)
• Văn bản Cục Điện ảnh ⛔️
• Ứng dụng OTT ⛔️
• Trang web phim lậu ⛔️

Dang (thảo luận) 22:36, ngày 16 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Phim này cổ. Tạm không nói đến 3 cái sau. Nguồn trên thì trước 75 tôi thấy có đề cập việc mua bán "nối bản", từ này trong in ấn thì đại loại "lậu", không rõ trong phim ảnh thì như thế nào, tạm không thảo luận vấn đề này. Phim này công chiếu năm 1984 bên Tây, tức là tính từ sau 1975 tại VN. Tôi nghĩ rất có thể, ông này chỉ dịch tên phim (như người ta đề cập), nội dung phim tại VN thì nó chưa được công chiếu chính thức. Thường thì, các bộ phim chủ đề "gangster đường phố", "tội phạm" cũng khá nổi như vậy được công chiếu rộng rãi (có mua bản quyền) thì tên phim thường được đồng nhất khi tra cứu (Bố Già -The Godfather; Bóng Ma Anh Quốc), chẳng hạn. Trường hợp này, tôi thấy báo chí họ đăng không có đồng nhất, đụng là dịch, xuất hiện thêm trang báo này. Vậy thì chắc bài viết trên Wikipedia tùy vào người viết chịu tham khảo từ nguồn nào? Có thể vậy. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 05:12, ngày 17 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Hỏi thử ChatGPT thì việc "mua nối bản" có thể có mua bản quyền hoặc không. Trước mắt, có thể thêm tên dịch của báo, thay vì từ tạm dịch, ít nhất là nó có nguồn. Dang (thảo luận) 11:33, ngày 17 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Thêm 2 tên:

• Nước Mỹ một thời: [40], [41]
• Ngày xửa ngày xưa ở nước Mỹ: [42]

Dang (thảo luận) 11:56, ngày 17 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Uhm, tôi dự định sửa một vài thứ trong bài này, vì là tôi biên tập nên chọn tên theo cách dịch của nguồn đầu (thấy khá oai). ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 15:52, ngày 17 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Trong xuất bản trường hợp thường gặp nhất, ví dụ ông A đăng ký xuất bản 1000 bản, làm ra quá chỉ tiêu (lớn) so với thỏa thuận thì "nối bản trái phép", đây là trường hợp hay gặp. Không chắc có kiểu "nối bản" được cho phép hay không (cả sách, phim). Khái niệm này cũng còn khá mơ hồ, chưa được làm rõ, cũng không rành, nên tôi không chắc nhận định vô trường hợp "nối bản" của phim. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 15:56, ngày 17 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Cập nhật loạt bài dùng nguồn The Plant List

Em là thành viên mới, nếu trang này không phải nơi thích hợp để đăng bài này thì xin mọi người nhẹ nhàng nhắc nhở ạ!

Em để ý thấy có nhiều bài về thực vật, như là bài này, bài này, Abatia stellata, v.v có dẫn nguồn đến web có liên kết hỏng là The Plant List ạ, và khi mình lên web họ thì có thấy họ chuyển sang web World Flora Online rồi ạ.

Liệu có ai kiểm chứng nguồn mới này hay biết cách chạy bot hay bằng cách nào khác thay thế một loạt liên kết này không ạ? – Nguyenminhtri55 (thảo luận) 19:10, ngày 17 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Vấn đề này đã được thông báo cách đây 1–2 năm. Hiện chưa có ai đảm nhận việc viết mã để chuyển. Nếu bạn biết lập trình thì có thể tìm hiểu WFO Plant List API để hỗ trợ. Còn không thì việc chuyển đổi sẽ mất tầm 1 năm nữa. Dang (thảo luận) 21:22, ngày 17 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Trang định hướng

Tôi nghĩ nên tham khảo một vài ý kiến. Tại trang thảo luận thành viên Sdf (có thảo luận nhưng không nhận phản hồi). Tv này tạo rất nhiều "trang định hướng" nhưng trong số các trang được tạo đều hướng đến các chủ thể chưa có bài trên Wikipedia (xem liệt kê phía dưới). Đối chiếu theo quy định Wikipedia:Định hướng và tiền lệ (không tạo trang định hướng nếu một trang duy nhất hiện có không gây nhầm lẫn). Tôi cho rằng các trang định hướng trên thuộc diện được phép thực hiện thao tác xóa. Hiện tại, tôi vẫn khá chần chừ vì số lượng khá nhiều trang, và cũng có thể gây tranh cãi (khi tv không có phản hồi). Sau khi tôi đặt tin nhắn thảo luận, tv này vẫn hoạt động và tạo trang như cũ, nhưng không thấy trả lời. Không rõ các tv nghĩ như thế nào? Vì tôi dự kiến đặt "bản mẫu" xóa theo quy định.

Các trang được tạo:

• Hoành Điền Chân Nhân
• Cát Xuyên Nguyên
• Đông Hải Lâm Nghị
• Tăng Vị Sơn Đại Tứ Lang
• Hướng Minh Đức
• Đông Hòa Quảng
• Sâm Trọng Mẫn
• Ngô Thê Khiêm
• Tân Mỹ Nhuận
• Trà Đò
• Giác Điền Phong
• Kim Điền Hoằng
• Trường Cốc Bang Phu
• Lâm Anh Triết
• Lâm Tú Trinh
• Lâm Văn Hùng

Các trang định hướng này đều hướng đến những bài viết chưa được tạo. Nếu phải giải thích hai lần, một cho tv, một ở tin nhắn kiện cáo (nếu có), theo tôi nghĩ rất không hay, và cũng vì phát hiện khá trễ nên số lượng lớn. Tôi nghĩ nên đưa ra đây cùng thảo luận. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 16:06, ngày 18 tháng 11 năm 2024 (UTC)

 Ý kiến Nên xóa hết tất cả các trang định hướng. Ayane aka. eunn 02:27, ngày 19 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Xin tag Nguyentrongphu và Plantaest vào giải quyết. Ayane aka. eunn 02:29, ngày 19 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Tag tên tôi làm gì? Quy định đã có thì cứ gắn biển xóa nhanh mà làm. Chúng ta không tạo trang định hướng cho các bài viết chưa được tạo. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 05:33, ngày 19 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@P. ĐĂNG Y Đã xóa – I ^{So bad} 05:42, ngày 19 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 47-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Người dùng trên các trang web Wikimedia nay sẽ được cảnh báo khi họ tạo một trang đổi hướng đến một trang không tồn tại. Điều này sẽ giúp giảm số lượng trang đổi hướng sai đến liên kết đỏ trong các dự án của chúng tôi. [43]
• Xem tất cả 42 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, Pywikibot, công cụ tự động hoá công việc trên các trang web của MediaWiki, đã được nâng cấp lên bản 9.5.0 trên Toolforge. [44]

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Trên các wiki sử dụng phần mở rộng FlaggedRevs, các trang được tạo hoặc di chuyển bởi người dùng với quyền thích hợp được tự động đánh dấu là đã gắn cờ. Tính năng này gần đây không hoạt động, và những thay đổi để giải quyết điều đó sẽ được triển khai vào tuần này. Xin cảm ơn Daniel và Wargo vì đã thực hiện giải quyết vấn đề này. [45][46]

Chuyên sâu

• Đã có bài đăng mới trên Diff về Tài khoản Tạm thời, có sẵn trong hơn 15 ngôn ngữ. Hãy đọc bài đăng này để tìm hiểu Tài khoản Tạm thời là gì, tác động của chúng lên nhiều nhóm người dùng khác nhau như thế nào, và kế hoạch giới thiệu thay đổi này trên tất cả wiki là thế nào.

Các cuộc họp và sự kiện

• Các tình nguyện viên kỹ thuật hiện có thể đăng ký tham gia sự kiện Wikimedia Hackathon 2025, diễn ra tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ. Đơn đăng ký học bổng chi phí đi lại và chỗ ở sẽ được mở từ ngày 12 tháng 11 đến ngày 10 tháng 12 năm 2024. Cổng đăng ký tham gia sự kiện sẽ đóng vào giữa tháng 4 năm 2025. Wikimedia Hackathon là cuộc họp thường niên nhằm giúp đoàn kết cộng đồng kỹ thuật toàn cầu để hợp tác trong các dự án hiện có cũng như khám phá những ý tưởng mới.
• Tham gia lời kêu gọi cộng đồng Wikimedia Commons tuần này để giúp đặt trọng tâm vào việc hỗ trợ cho Commons, dự kiến ​​sẽ được lên kế hoạch cho giai đoạn 2025–2026. Chủ đề lần này sẽ là cách tổ chức nội dung trên Wikimedia Commons. Đây là cơ hội để những tình nguyện viên làm việc trên nhiều lĩnh vực khác nhau cùng nhau thảo luận về những vấn đề quan trọng đối với tương lai của dự án. Lời kêu gọi sẽ diễn ra vào ngày 21 tháng 11 năm 2024, lúc 8:00 UTC và 16:00 UTC.
• Cuộc họp của cộng đồng ngôn ngữ sẽ diễn ra vào ngày 29 tháng 11, lúc 16:00 UTC để thảo luận về các cập nhật và cách giải quyết vấn đề kỹ thuật.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 01:59, ngày 19 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Wikipedia tiếng Việt và Nghị định 147/2024/NĐ-CP của Chính phủ Việt Nam

Ngày 09 tháng 11 năm 2024, Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã ban hành Nghị định 147 về "Quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ internet và thông tin trên mạng" và có hiệu lực thi hành từ ngày 25 tháng 12 năm 2024. Một số quy định của Chính phủ Việt Nam có ảnh hưởng đến Wikipedia tiếng Việt trong Nghị định này như sau:

Quỹ Wikimedia (Wikimedia Foundation) là một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Hoa Kỳ, với tôn chỉ cung cấp nội dung, kiến thức miễn phí cho người dân trên toàn cầu. Trong các dự án của Wikimedia nói chung và Wikipedia nói riêng, luôn có tính mở và luôn tạo điều kiện cho tất cả các thành viên được đóng góp một cách công bằng, thoải mái và không gò bó.

Tuy nhiên, việc Nghị định 147 này ban hành tại Việt Nam và có hiệu lực từ ngày 25 tháng 12 tới đây có thể tác động một cách tiêu cực đến một lượng không nhỏ thành viên sử dụng Wikipedia tiếng Việt (mà phần đông cư trú hoặc có login truy cập từ Việt Nam) cũng như nhiều bài viết, thông tin trên dự án mở này. Vì rõ ràng, mặc dù là dự án Wikipedia tiếng Việt cho người sử dụng trên toàn cầu, bao gồm người Việt Nam trong nước, người Việt Nam ở nước ngoài, người nước ngoài gốc Việt Nam và người nước ngoài biết tiếng Việt, nhưng không thể phủ nhận là phần đông người dùng và truy cập thông tin vào Wikipedia tiếng Việt có xuất phát điểm từ Việt Nam với lượng truy cập có thể lên đến hàng trăm nghìn, hàng triệu lượt/năm. Một số cơ quan nhà nước Việt Nam còn sử dụng thông tin từ Wikipedia để hoạch định chính sách (Đức Hoàng (ngày 20 tháng 1 năm 2020). “Chính sách từ Wikipedia”. VNExpress. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2020.). Nên việc phải chịu sự điều chỉnh từ pháp luật Việt Nam là điều không mong muốn và có thể ảnh hưởng đến tôn chỉ của Wikipedia.

Đơn cử, đối với vấn đề thông tin sai, tin giả đang "rất nóng" tại Việt Nam thì quy định tại Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được là hoàn toàn đầy đủ, có thể áp dụng. Nhưng với nhiều đối tượng bài viết nhạy cảm, có yếu tố chính trị, Wikipedia tiếng Việt có thể phải đi theo sự "định hướng" và "công bố" từ phía Việt Nam (trong khi tính chất của Wikipedia là trung lập và đi theo góc nhìn từ nhiều phía). Ngoài ra, theo quy định mới này của Việt Nam thì nhiều tài khoản đăng ký đóng góp cho Wikipedia tiếng Việt hoàn toàn có thể phải cung cấp thông tin cá nhân (điều mà họ không mong muốn vì quyền riêng tư), ngoài ra còn một số bắt buộc khác có thể xem trích dẫn phía trên.

Tôi vì vậy mở thảo luận này để mọi người có thể đóng góp ý kiến, tham khảo và chia sẻ kinh nghiệm (đặc biệt là từ Wikipedia tiếng Trung Quốc, bởi Trung Quốc là một trong những quốc gia cùng thể chế với Việt Nam), hoặc cần thiết là một số cơ chế mới (dù đẻ thêm ra quy định là điều không mong muốn) nhằm thích ứng với quy định này tại Việt Nam, để tất cả mọi người được đóng góp một cách công bằng và cởi mở nhất cho dự án phi lợi nhuận này. Trân trọng! – Messi^M10 10:07, ngày 20 tháng 11 năm 2024 (UTC)

•  Ý kiến tôi xin phép là người đầu tiên đóng góp ý kiến: "các bạn trên Wikipedia chú ý nha, đây là Wikipedia tiếng Việt chứ không phải Wikipedia Việt Nam. các bạn cứ hoạt động viết bài bình thường, không có vấn đề gì đâu, không cần suy nghĩ nhiều. cứ hoạt động bình thường như mọi ngày. đừng có tùy tiện chia sẻ thông tin cá nhân hay khai báo thông tin cá nhân. không cần đăng ký gì hết. cứ hoạt động bình thường. tài khoản nào mà có ý dụ dỗ các bạn khai báo thông tin cá nhân viện dẫn thế này thế nọ thì cẩn thận kẻo bị dụ đó nha" trân trọng - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 18:14, ngày 20 tháng 11 năm 2024 (UTC)
•  Ý kiến Wikipedia có trụ sở tại Hoa Kỳ nên quy định VN nếu có bất cập thì có thể bỏ qua. Ví dụ, TQ đã cấm truy cập vào Wikipedia từ lâu, nhưng nhiều người TQ vẫn dùng VPN để truy cập và đóng góp cho Wikipedia Zh một cách bình thường. Chính quyền VN không có bất cứ cách nào để ép tv Wikipedia cung cấp thông tin cá nhân cả. Chính quyền VN cũng không có quyền truy cập IP của các thành viên Wikipedia. Chỉ có checkuser mới có quyền này. Nói ngắn gọn là sẽ không có bất cứ gì thay đổi trong cách hoạt động của Wikipedia trong tương lai gần hoặc xa. Luật mới có thể bỏ qua một bên. Chúng ta không nên bàn ra bàn vào bởi vì nó là chuyện vô ích. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 21:33, ngày 20 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Chính quyền không biết bạn là ai thì lấy gì mà bắt bớ? SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 21:45, ngày 20 tháng 11 năm 2024 (UTC)

•  Ý kiến Rất không đồng tình. Theo nghị định trên, Wikipedia bắt buộc sẽ phải gỡ bỏ tất cả nội dung bài viết chứa quan điểm nhiều phía (chỉ lưu trữ gốc theo nhìn của nhà nước), như vậy thì không còn là Wikipedia với tính chất "trung lập" vốn có như ban đầu nữa. Nghị định này giống với hàm ý theo chiều lái Wikipedia thành sách giáo khoa VN (chỉ chứa thông tin 1 chiều, phục vụ cho 1 cá nhân tổ chức), tôi thấy không ổn. Có thể Wikipedia bị chính quyền để ý theo cách nào đó. Từng nghe KDV Mxn nói chính quyền họ nếu muốn truy cứu bất cứ cá nhân tv dự Wikipedia Vi nào thì họ có sẵn dàn kỹ thuật riêng mà hỗ trợ. Do đó, nghị định trên chỉ là một hình thức. Vấn đề này cũng nóng, riêng tình hình mạng VN. Nếu có gì thay đổi, tôi nghĩ quỹ Wikimedia (Wikipedia Vi thuộc về) có thể là địa chỉ chính quyền họ liên hệ. Hy vọng mọi thứ vẫn giữ nguyên cũ và được hoạt động bình thường. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 03:21, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  User:P. ĐĂNG Hình như bạn đã hiểu nhầm ý của Mxn. Chính phủ VN có thể lùng ra bạn nếu như bạn để lộ IP hoặc danh tính, còn không thì KHÔNG có bất cứ cách nào lùng ra danh tính của bạn hết. TQ có kỹ thuật gấp 10 lần VN còn không lùng ra được danh tính mấy tv tham gia Wikipedia Zh. Nếu làm được thì họ bị chính quyền TQ bắt từ lâu rồi. Một số người bị bắt là do bị lộ IP hoặc thông tin cá nhân. Hiện nay, trên thế giới chưa có bất cứ ai hack được hệ thống bảo mật của Wikipedia. Tôi thấy cứ hoạt động bình thường, chả sợ cái quái gì cả. Đừng để lộ thông tin cá nhân là ok. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 04:50, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Uhm. Tôi nghĩ nếu có vấn đề gì mọi người chắc cũng sẽ không ngại tự tài trợ VPN cho cá nhân để thỉnh thoảng vào Wikipedia đóng góp. Thanks. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 12:05, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  chính quyền có nhiều cách để bắt một thành viên Wikipedia, chạy đâu mà thoát được chứ. nhưng vấn đề ở chỗ: có một thiểu số thành viên sống ở nước ngoài, ngoài tầm với chính phủ. rồi mắc gì mà Việt kiều thuộc quốc tịch khác hoạt động lại phải đi thông báo danh tính của mình cho chính phủ VN. thiệt là buồn cười - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 04:15, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Nếu tv không để lộ danh tính thì theo tôi là ổn. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 04:48, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Nguyentrongphu với các cuộc Họp mặt Wikipedia thì chắc là không - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 12:21, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Nghị định trên yêu cầu các tài khoản mạng xã hội phải xác minh danh tính. Nhưng mà Wikipedia không phải là mạng xã hội nên Wikipedia không có liên quan. Chỉ các mạng xã hội như Facebook, Instagram, Zalo... là bị ảnh hưởng thôi. Tranminh360 (thảo luận) 10:46, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Tranminh360 Chương I, Điều 3, số 23, có các đối tượng như trang thông tin điện tử cung cấp các dịch vụ chuyên ngành giáo dục... Không rõ tôi có thể hỏi đây chỉ là giải thích ngữ nghĩa (giống các văn bản pháp luật khác), hay đang nhắc đến các đối tượng nằm trong vùng ảnh hưởng? Tôi khá thắc mắc dòng này. Cũng không thấy họ nêu rõ giới hạn thể loại trang web bị ảnh hưởng. Và hình như, khi dùng các diễn đàn mạng xã hội thì đều có đặc trưng cung cấp thông tin cụ thể (có lẽ vậy?), nếu họ thêm nghị định như vậy nhằm lắp khoảng trống đó thì khá thừa. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 11:52, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Nếu mọi người nói thế thì ai cũng có thể an tâm đóng góp cho Wikipedia rồi. Chỉ sợ đến một ngày nào đó, tự nhiên đăng nhập vào dự án bắt buộc phải xác minh danh tính bằng số điện thoại (ý mà luật của VN quy định), thì không ai mong muốn đâu (cái "cung cấp thông tin cá nhân" nó từ đây mà ra).

User:CVQT Chính phủ VN không có quyền yêu cầu Wikipedia phải xác minh danh tính thành viên bằng số điện thoại. Trụ sở Wikipedia nằm ở Hoa Kỳ nên họ không sợ bất cứ quốc gia nào hết. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 20:19, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Tất nhiên, Wikipedia không phải mạng xã hội, và cũng không phải Wikipedia Việt Nam. Nhưng cái chính là Wikipedia tiếng Việt, theo cách hiểu từ luật của Việt Nam, sẽ được tính vào diện "trang thông tin điện tử" (cái này chính là ý P. ĐĂNG nói), hơn nữa lượng tiếp cận, truy cập Wikipedia tiếng Việt từ Việt Nam không phải là nhỏ (không biết bác nào có thống kê không chứ nếu WP tiếng Việt có trên 100.000 lượt truy cập từ Việt Nam/tháng (khoản 3, điều 23) là vào diện điều chỉnh của Nghị định). Mà cái Nghị định này áp dụng cho tất cả "tổ chức, cá nhân trong nước, tổ chức, cá nhân nước ngoài trực tiếp tham gia hoặc có liên quan đến việc quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng" (điều 2), nếu theo diễn đạt này nó sẽ bao gồm cả chính Quỹ Wikimedia. Cái khó nó nằm ở chỗ đấy chứ nếu không thì đã không đề cập cho mệt.

Trường hợp xấu nhất là VN chặn Wikipedia thì phải dùng VPN như Nguyentrongphu nói. Tất nhiên như quý BQV nói sẽ không ảnh hưởng nhiều đến hoạt động của Wikipedia nói chung, nhưng chúng ta nên có những khuyến nghị (các thành viên không nên cung cấp công khai tên, tuổi, địa chỉ, điện thoại...) trên trang thành viên hay bất kỳ đâu trên Wikipedia, khuyến khích/khuyến nghị đăng ký tài khoản và tránh để lộ địa chỉ IP,... để có thể đóng góp thoải mái, tránh bị an ninh sờ tới nếu chẳng may đưa thông tin khác với công bố từ nhà nước. – Messi^M10 13:33, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

logic nói chuyện thiệt mắc cười. yêu cầu đăng ký tài khoản - chứng tỏ chính phủ VN ko biết người dùng là ai ở đâu. lại phải đi đăng ký tài khoản và tránh để lộ địa chỉ IP,... để có thể đóng góp thoải mái, tránh bị an ninh sờ tới. nó khác gì một kẻ lạ mặt gặp gái xinh ở nhà một mình nói rằng: anh lo cho em ở nhà một mình lỡ tối bị hiếp dâm thì sao, hay là em đưa chìa khóa nhà của em cho anh như vậy sẽ an toàn hơn. an toàn hơn hay chính cái thằng có chìa khóa sẽ mở cửa vào và hiếp dâm. bạn nói chuyện theo cái cách rất buồn cười, bạn nghĩ trên wiki các thành viên não mọi người chứa đậu hũ hay mắm tôm. trước giờ thành viên nào mà tiết lộ thông tin cá nhân thành viên khác là bị quy tội rất nặng. bây giờ có thành viên đang muốn dụ dỗ cộng đồng trình báo thông tin cá nhân trên diện rộng, bạn lẻo mép bạn nghĩ người khác ko biết bạn định làm cái trò gì hay sao. tôi kiến nghị cấm vô hạn cái tài khoản CVQT này cho rồi. ko hiểu các bảo quản viên còn chờ gì nữa - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 23:49, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Suốt từ đó tới giờ, Wikipedia luôn khuyến nghị mọi tv là không nên tiết lộ thông tin cá nhân. Ai tự tiết lộ thì đó là quyền của mỗi cá nhân. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 20:27, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@CVQT: Ngay từ Nghị định số 72/2013/NĐ-CP, Điều 22 cũng đã quy định các tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân nước ngoài khi cung cấp thông tin công cộng qua biên giới có người sử dụng tại Việt Nam hoặc có truy cập từ Việt Nam cần tuân thủ các quy định của pháp luật liên quan của Việt Nam, nhưng từ năm 2013 đến nay Chính phủ Việt Nam có làm gì được Wikipedia đâu mà bạn lo dữ vậy? Quy định đặt ra để làm cảnh thôi. Tranminh360 (thảo luận) 02:07, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@CVQT: Theo kế hoạch, vào tháng 5 năm 2025 WMF sẽ triển khai tài khoản tạm thời trên tất cả các wiki, khi đó địa chỉ IP của các thành viên chưa đăng ký sẽ được ẩn, thành viên thông thường sẽ chỉ nhìn thấy tên tài khoản tạm thời như ~2025-1234 thôi, chỉ những thành viên có quyền IP-viewers (như BQV) mới xem được địa chỉ IP của tài khoản tạm thời. Xem thêm trên blog của WMF. Tranminh360 (thảo luận) 02:51, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@Tranminh360: Nếu WMF xây dựng được những giải pháp kỹ thuật như vậy thì tốt quá rồi. Thế thì ai cũng có thể tha hồ đóng góp cho Wikipedia mà không phải lo nghĩ nhiều rồi, kể cả khi không đăng nhập. Đúng là mình lo xa quá, tại vì theo dõi thực trạng an ninh mạng VN vừa qua thấy cũng run, lo sợ đến một ngày họ động đến Wikipedia. – Messi^M10 03:32, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

@CVQT: Ngay từ Nghị định số 27/2018/NĐ-CP, Điều 23c cũng yêu cầu trang thông tin điện tử tổng hợp, mạng xã hội phải phải có ít nhất 1 hệ thống máy chủ đặt tại Việt Nam, rồi thực hiện việc xác thực người sử dụng dịch vụ thông qua tin nhắn gửi đến số điện thoại hoặc đến hộp thư điện tử từ khi đăng ký sử dụng dịch vụ hoặc thay đổi thông tin cá nhân; nhưng từ năm 2018 đến nay Chính phủ Việt Nam đâu có yêu cầu Wikipedia phải đặt máy chủ ở Việt Nam hay xác thực người dùng bằng số điện thoại hay email đâu, toàn quy định trên giấy thôi bạn ơi. Tranminh360 (thảo luận) 11:29, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

chậc. tấm lòng của bạn quả là tình cảm thao thao giang thủy. biết lo cho mọi người bị an ninh mạng kiểm soát nên đề bạt chuyện thành viên đăng ký và khai báo thông tin cá nhân với cơ quan chính phủ. tốt quá. bạn còn biết nói "...cũng run, lo sợ đến một ngày họ động đến Wikipedia". tình cảm này quả thật cảm lạnh. đang đóng vai ông kẹ định bắt cóc trẻ con bỏ bị thì thấy các phụ huynh lại chuyển sang tui mới thấy bóng dáng kẻ bắt cóc đâu đây mọi người hãy cẩn thận. thứ lẻo mép. bởi ta nói dân học Trung cấp Lý luận Chính trị già mồm phải biết. vô biên chế chưa bạn - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 03:53, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

cái gì mà "tại vì theo dõi thực trạng an ninh mạng VN vừa qua thấy cũng run, lo sợ đến một ngày họ động đến Wikipedia" - nghe bạn nói mà tôi nổi cả da gà. thương Wikipedia tiếng Việt nhiều hông, thương zữ chưa, nhiều zữ hông nè. tui ko ngờ trên đời này có người tốt vậy luôn á. thương thương nè, đăng ký thông tin cá nhân đi nè, đăng ký thông tin cá nhân khai báo thương hơn nè, hun cái nè - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận)

thành viên gì mà quanh năm suốt tháng ko thấy hoạt động, lâu lâu ghé wiki là bày trò thảo luận, cải tổ; rồi bày tỏ tình thương mến thương với Wikipedia. giả tạo - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 04:13, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

TUIBAJAVE Tôi cũng khá đồng ý với Tranminh360, mặc dù luật mới này của họ đưa ra báo quát hơn 2013 rất nhiều, nhưng có một số nghị định VN khi ban hành thì đọc trên giấy thấy rất bao quát, rồi đến khi đưa ra thực thi thì không phải lúc nào làm cũng ra hồn. Không nên lo nữa. Chừng nào chính phủ vào tận Wikipedia "thổi còi" thì tính tiếp. ㄨGustavus Adolphus જ^{⁀➴den store–der Große} 04:29, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Họ có vào đây "thổi còi" thì cũng chả có gì phải sợ. Chính quyền VN không thể làm gì khác ngoài việc cấm dân truy cập vào Wikipedia (giống như TQ). Lúc đó thì cứ xài VPN vậy. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 13:45, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

chính vì không thể áp dụng cho wiki, cho nên có người phải ẹo qua ẹo lại lời đường tiếng mật dụ dỗ thành viên trên Wikipedia khai báo thông tin cá nhân, đăng ký này nọ với lợi ích này này nọ nọ. nhưng làm vậy thì kỳ quá, đành tổ chức thảo luận (như thành viên nói phía trên): "cần thiết là một số cơ chế mới (dù đẻ thêm ra quy định là điều không mong muốn) nhằm thích ứng với quy định này tại Việt Nam". ghê chưa. còn ko hiểu người ta đang muốn gì à. người ta đang muốn một quy định mới hợp cạ với quy định ngoài để ráp nó lại như hai thanh gỗ được gọt mộng rồi ghép lại. với qui định mới thì đường đường chính chính danh chính ngôn thuận đưa thành viên wiki vô gọng như lùa gà vô chuồng. dùng ngôn từ rất đặc trưng: "...tìm phương án gỡ vướng mắc..." thấy cách dùng từ là hiểu cơ quan nào rồi. ở đây chả có vướng mắc gì hết á. vướng mắc gì chứ - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 04:46, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

cái ngôn từ nó lẻo lự , đọc thiệt ko thể chịu đựng nổi - Nửa đời ăn nhậu (Thảo luận) 05:05, ngày 22 tháng 11 năm 2024 (UTC)

•  Ý kiến Tôi nghĩ vấn đề nằm ở người tạo thảo luận, hơn là cái văn bản gì đó. Nếu bạn muốn tuyên truyền theo nghị định của Nhà nước, thì hãy liệt kê vài giải pháp quản lý Wikipedia xem, và đề nghị thử xem coi cộng đồng có đồng ý? Còn nếu bạn muốn bày cách lách luật vì sợ an ninh, thì cũng hãy liệt kê vài giải pháp lách xem? Giọng văn của bạn có nhiều điều đáng ngờ, ban đầu thì muốn có "cơ chế mới", "thích ứng", sau thì "run", "lo sợ". Vậy bạn muốn làm gì? Nếu đã "thích ứng" thì sao phải "lo sợ"? Bạn đã viết những gì không hài lòng "bề trên" à? Những hành động của bạn cho thấy một stereotype đặc trưng. Dang (thảo luận) 00:45, ngày 27 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Về việc liên hệ đến Wikipedia tiếng Trung, câu chuyện đã rõ ràng là WMF và Trung Quốc đường ai nấy đi từ lâu. Mô hình của Wikipedia đương nhiên không phù hợp với một đất nước như Trung Quốc, và cách mà Trung Quốc phản ứng còn có phần tiểu nhân. Sau vụ Hành động của Wikimedia Foundation với Wikipedia tiếng Trung năm 2021, thì Trung Quốc đã 4 lần từ chối WMF tham gia tổ chức WIPO, một cơ quan của UN; là quốc gia duy nhất trong 193 quốc gia thuộc WIPO phản đối, với lý do Wikipedia đã vi phạm "nguyên tắc một Trung Quốc" và "phát tán thông tin sai lệch". Hành động này không chỉ ảnh hưởng đến WMF, mà Trung Quốc còn phản đối các đoàn hội Wikimedia theo quốc gia như Đức (WMDE) tham gia WIPO. Xem thêm: Wikimedia Foundation’s Accreditation to World Intellectual Property Organization Blocked for a Fourth Time by China. Dang (thảo luận) 01:00, ngày 27 tháng 11 năm 2024 (UTC)

  Tôi thấy thảo luận này khá thừa thãi và thành viên tạo thảo luận có nhiều điểm nghi vấn khi mới lo bò trắng răng như vậy. – — dʁ. ʃħuɳtﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ 💬 đã phản hồi vào 02:55, ngày 28 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 19:54, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 48-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Phiên bản mới của trình phân tích cú pháp của chế độ soạn thảo mã nguồn tiêu chuẩn sẽ có sẵn dưới dạng tính năng beta sắp tới trong tuần này. Phiên bản này mang tới rất nhiều tính năng mới và sửa lỗi, trong đó có việc hỗ trợ ngôn ngữ đọc từ phải sang trái, thu gọn bản mẫu, tự động hoàn tất, và thanh tìm kiếm đã được cải tiến. Bạn có thể tìm hiểu thêm trên trang trợ giúp.
• Trình soạn thảo mã nguồn 2010 nay sẽ hỗ trợ một số phím tắt thông dụng, chẳng hạn như Ctrl+B để in đậm chữ hay Ctrl+I để in nghiêng. Danh sách đầy đủ sáu phím tắt hiện có sẵn. Cảm ơn SD0001 vì những cải tiến này. [47]
• Kể từ ngày 28 tháng 11, các trang thảo luận sử dụng tính năng Flow/Thảo luận có Cấu trúc sẽ tự động được lưu trữ và đặt ở chế độ chỉ đọc trên các wiki sau: bswiki, elwiki, euwiki, fawiki, fiwiki, frwikiquote, frwikisource, frwikiversity, frwikivoyage, idwiki, lvwiki, plwiki, ptwiki, urwiki, viwikisource, zhwikisource. Việc này là một phần của việc loại bỏ công cụ StructuredDiscussions. Nếu bạn cũng cần hỗ trợ với việc lưu trữ các thảo luận trước đó của mình, vui lòng liên hệ với Trizek (WMF).
• Xem tất cả 25 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, một người dùng tạo mới một Bộ lọc Sai phạm nay sẽ chỉ có thể đặt bộ lọc đó vào chế độ "được bảo vệ" (protected) nếu nó có chứa một biến thuộc danh sách bảo vệ.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• CodeEditor, tính năng được sử dụng trên các trang JavaScript, CSS, JSON và Lua, nay cung cấp tính năng tự động điền theo thời gian thực. Xin cảm ơn SD0001 vì cải tiến này. Tính năng này có thể được vô hiệu hoá tạm thời trên một trang bất kỳ bằng cách nhấn Ctrl+, và bỏ chọn "Live Autocompletion".
• Những người bảo trì công cụ sử dụng hệ thống Graphite để theo dõi số liệu cần phải chuyển sang hệ thống mới hơn Prometheus. Họ có thể kiểm tra bảng điều khiển này và danh sách ở mục Miêu tả của tác vụ T350592 để xem liệu công cụ của họ có được liệt kê ở đó không, và họ nên xác nhận những số liệu và bảng điều khiển được kết nối với các công cụ của họ. Họ sau đó có thể tắt hoặc chuyển toàn bộ những số liệu hiện có bằng cách làm theo những hướng dẫn trong tác vụ đó. Dịch vụ Graphite sẽ chuyển sang chế độ chỉ đọc vào tháng 4 tới. [48]
• Báo cáo hiệu suất Bộ phân tích cú pháp tiền xử lý mới đã được sửa để đưa ra con số chính xác cho số lượng thực thể Wikibase được truy cập. Trước đó nó được đặt lại sau 400 thực thể. [49]

Các cuộc họp và sự kiện

• Cuộc họp cộng đồng ngôn ngữ sẽ diễn ra vào ngày 29 tháng 11 lúc 16:00 UTC. Sẽ có các bài thuyết trình về các chủ đề như phát triển bàn phím ngôn ngữ, việc tạo ra Wikipedia tiếng Mooré, lộ trình hỗ trợ ngôn ngữ tại Wiki Indaba, và báo cáo từ cộng đồng Wayuunaiki về trải nghiệm của họ với Incubator và với tư cách là một cộng đồng mới trong vòng 3 năm qua. Cuộc họp này cũng sẽ có bản phiên dịch tiếng Tây Ban Nha.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 22:40, ngày 25 tháng 11 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 49-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Cập nhật cho biên tập viên

• Hai hàm phân tích cú pháp mới đã được thêm vào trong tuần này. Hàm {{#interwikilink}} thêm một liên kết liên wiki và hàm {{#interlanguagelink}} thêm một liên kết liên ngôn ngữ. Những hàm phân tích cú pháp này hữu ích trên các wiki mà không gian tên có xung đột với tiền tố liên wiki. Ví dụ, các liên kết bắt đầu bằng MOS: trên Wikipedia tiếng Anh có xung đột với mã tiền tố ngôn ngữ mos của Wikipedia tiếng Mooré.
• Kể từ tuần này, các wiki của Wikimedia sẽ không còn hỗ trợ kết nối sử dụng chứng chỉ HTTPS cũ dựa trên RSA, cụ thể là rsa-2048. Thay đổi này là nhằm cải thiện bảo mật cho tất cả người dùng. Một số trình duyệt hoặc thiết bị di động thông minh cũ, không được hỗ trợ sẽ không thể kết nối; Thay vào đó, chúng sẽ hiển thị thông báo lỗi kết nối. Xem trang Khuyến nghị cho Trình duyệt HTTPS để biết thêm thông tin chi tiết. Tất cả các hệ điều hành và trình duyệt hiện đại đều luôn luôn có thể kết nối tới các dự án của Wikimedia. [50]
• Kể từ ngày 16 tháng 12, các trang Flow/Thảo luận có Cấu trúc sẽ tự động được lưu trữ và đặt ở chế độ chỉ đọc trên các wiki sau: arwiki, cawiki, frwiki, mediawikiwiki, orwiki, wawiki, wawiktionary, wikidatawiki, zhwiki. Việc này là một phần của việc loại bỏ công cụ StructuredDiscussions. Nếu bạn cũng cần hỗ trợ với việc lưu trữ các trang của bạn, vui lòng liên hệ với Trizek (WMF). [51]
• Trong tháng này phần mở rộng Chart đã được triển khai tới giai đoạn sản xuất và hiện có sẵn trên Commons và Testwiki. Với việc quá trình kiểm tra bảo mật đã hoàn tất, việc triển khai tới wiki thí điểm dự kiến sẽ bắt đầu trong tuần đầu tiên của tháng 12. Bạn có thể xem phiên bản hoạt động trên Testwiki và đọc cập nhật dự án tháng 11 để biết thêm thông tin.
• Xem tất cả 23 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, một lỗi với hệ thống "Tải dưới dạng PDF" đã được giải quyết. [52]

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Trong nửa cuối tháng 2 tới, tài khoản tạm thời sẽ được triển khai trên tối thiểu 10 wiki lớn. Việc triển khai này sẽ có ảnh hưởng rõ rệt trên mã nguồn duy trì bởi cộng đồng. Điều này có liên quan tới các công cụ Toolforge, bot, tiện ích, và đoạn mã người dùng sử dụng dữ liệu IP hoặc có sẵn cho người dùng chưa đăng nhập. Nhóm Sản phẩm Tin cậy và An toàn mong muốn xác định những đoạn mã này, theo dõi nó và hỗ trợ cập nhật nó trước khi triển khai nhằm giảm thiểu sự gián đoạn cho quy trình làm việc. Nhóm yêu cầu các biên tập viên kỹ thuật và nhà phát triển tình nguyện hỗ trợ phát hiện những công cụ như thế này bằng cách thêm chúng vào danh sách này. Thêm vào đó, hãy xem lại tài liệu đã được cập nhật này để tìm hiểu cách điều chỉnh công cụ. Tham gia thảo luận trên trang thảo luận của dự án hoặc trong chủ đề chuyên biệt trên Máy chủ Discord của cộng đồng Wikimedia (bằng tiếng Anh) để được hỗ trợ cũng như chia sẻ phản hồi của mình.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 22:21, ngày 2 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Đã kích hoạt công cụ AutoModerator (Thành viên:Kiểm tra tự động)

Công cụ này đã được kích hoạt ngày 10 tháng 12, sau đồng thuận trước đó của cộng đồng. Cảm ơn @NgocAnMaster và @Hide on Rosé đã hỗ trợ trong thời gian qua. Dang (thảo luận) 20:13, ngày 9 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Nguyentrongphu: Đã kích hoạt. Dang (thảo luận) 20:14, ngày 9 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Xem ra cả 2 tác vụ lùi lại đầu tiên của nó (72002956 và 72003013) đều là những sửa đổi hữu ích và không nên bị lùi. minhhuy ^{(thảo luận)} 02:00, ngày 10 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Đợi 1 thời gian để xem lợi vs hại của cái công cụ này thế nào đã. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 05:39, ngày 10 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy, @Nguyentrongphu: Tỷ lệ sai ở thời điểm đầu thường cao, vì số lượng mẫu quá ít, có thể lên đến tầm 30–40% sai sót. Đợi nó vài trăm sửa đổi thì sẽ giảm tỷ lệ sai lại, như bên ukwiki đang có tỷ lệ sai tầm 8%. Tôi sẽ đánh giá sau 3 mốc thời gian: 1 tháng, 3 tháng, 6 tháng. Dang (thảo luận) 13:55, ngày 10 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Sửa đổi đầu tiên của AM ở bài Cách mạng màu là hợp lý về mặt máy học, vì đối tượng là IP (thường phá hoại), lại xóa nhiều nội dung. Khả năng chính vì 2 đặc điểm này mà AM đã cho rằng đây là một sửa đổi phá hoại. Dang (thảo luận) 15:49, ngày 10 tháng 12 năm 2024 (UTC)

•  Ý kiến Công cụ này không hoạt động trong nửa cuối ngày 10 tháng 12, sau 12:05. Có ai biết tại sao không? Liệu có cách nào cho công cụ này hoạt động 24/7?  Băng Tỏa  17:58, ngày 11 tháng 12 năm 2024 (UTC)

  Thành viên:Plantaest. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 23:48, ngày 11 tháng 12 năm 2024 (UTC)

  @Băng Tỏa: Nó vẫn hoạt động mà, mới có sửa đổi ngày 12. Bạn căn cứ đâu mà cho rằng "không hoạt động"? Trong cấu hình vẫn đang bật. Dang (thảo luận) 04:18, ngày 12 tháng 12 năm 2024 (UTC)

  Xem thử số liệu bên ukwiki (một wiki lớn hơn viwiki một khoảng nhỏ) thì số sửa đổi hàng ngày của nó cũng không quá nhiều, có ngày chỉ có 1, dù cả 2 wiki cấu hình giống nhau. Dang (thảo luận) 04:26, ngày 12 tháng 12 năm 2024 (UTC)

  Nó lùi ít nhỉ. Dự án đang neo người, phải chi nó lùi nhiều hơn :( –  Băng Tỏa  14:57, ngày 12 tháng 12 năm 2024 (UTC)

  @Băng Tỏa: Để xem tình hình sao, vì dự án này vẫn đang thử nghiệm và sẽ có cập nhật trong tương lai. Tôi cũng sẽ nghiên cứu thử mảng này trong năm sau, dùng LLM như ChatGPT, lúc đó chắc tốn phí duy trì hàng tháng. Dang (thảo luận) 15:07, ngày 12 tháng 12 năm 2024 (UTC)

  Các sửa đổi phá hoại như thêm Emoji, lặp lại ký tự có nằm trong thao tác lùi sửa của công cụ này không? Vì hiện tại, có lẽ dường như nó khá dứt khoát ở các sửa đổi bị tẩy trống lượng lớn nội dung, nhưng hoàn toàn không có phản ứng với các sửa đổi bị gắn thẻ như lặp lại ký tự. Ví dụ sửa đổi này, tôi quan sát hơn 15 phút nhưng chưa thấy phản ứng từ công cụ. IP hay nhóm người dùng mới mở tài khoản có các sửa đổi phá hoại bị gắn thẻ thêm emoji và lặp lại ký tự có độ chính xác khá cao, có thể nói 99% (tôi thường tuần tra nhờ tính năng gắn thẻ nên khá nắm tình hình), tôi nghĩ khá tốt nếu nó vận dụng được đặc tính từ các thẻ mang lại, hoặc tăng độ nhận dạng các sửa đổi phá hoại này. Tôi xem song song nhật trình của công cụ này trong lúc tuần tra, và có một vài cảm nhận đầu tiên vậy. phongđăng (thảo luận) 04:33, ngày 13 tháng 12 năm 2024 (UTC)

  @P. ĐĂNG: Cơ chế chính xác của công cụ này tôi cũng chưa rõ. Khả năng cao bạn đã đoán trúng cách nó hoạt động. Những góp ý của bạn sẽ được tôi thu thập và gửi cho họ sau. Trước mắt, theo tôi đoán là họ chưa muốn công cụ hoạt động một cách quá mạnh, nhất là khi chúng ta đã chọn chế độ "Cẩn trọng", tức là nó ưu tiên chính xác hơn là tầm soát. Công cụ có thể được cải tiến dần theo thời gian, tuy nhiên việc này phụ thuộc vào định hướng của nhóm tác giả, chưa chắc là công cụ sẽ đạt được mức độ hữu ích và chính xác mà chúng ta mong muốn (đó là lý do tôi cũng muốn tạo một dự án tương tự, khi đó chúng ta dễ tinh chỉnh hơn). Cách tốt nhất lúc này là tiếp tục quan sát và cung cấp những báo cáo nếu được cho họ. Dang (thảo luận) 18:08, ngày 14 tháng 12 năm 2024 (UTC)

  Nếu bạn thấy qua 1 phút mà không có biến động gì nữa thì đừng quan tâm, vì công cụ này lùi sửa trong thời gian dưới 1 phút, không cần chờ đến 15 phút. Dang (thảo luận) 18:11, ngày 14 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Tinh gọn bộ máy

Dạo này có vụ "tinh gọn bộ máy" của Chính phủ VN. Tự hỏi nó sẽ ảnh hưởng thế nào đến các bài viết Wikipedia? Trước mắt sẽ có bộ bị giải thể, có bộ bị sáp nhập và đổi tên. Mời mọi người xem xét. Xem đồ họa: Infographics: Kế hoạch sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy của Chính phủ. Dang (thảo luận) 20:52, ngày 9 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Có gì khó hiểu đâu? Đợi chính phủ VN tinh gọn xong xuôi hết rồi thì cập nhật lại thông tin các bài liên quan trên Wikipedia sau. Bộ nào bị giải thể thì ghi trong bài đó là bộ đã bị giải thể (giống như mấy bài về công ty thời xưa giờ đã bị giải thể). Bộ nào bị sáp nhập thì đổi hướng trang rồi chuyển thông tin qua bài mới. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 05:36, ngày 10 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Khi nào tinh gọn xong thì có thể cập nhật các bài viết liên quan. – Dotruonggiahy12 (thảo luận) 06:03, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 50-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Nổi bật trong tuần

• Những người đóng góp vào mảng tài liệu kỹ thuật có thể tìm những nguồn tài nguyên được cập nhật, cùng nhiều cách để kết nối với nhau và với Nhóm tài liệu kỹ thuật Wikimedia, tại Trung tâm tài liệu trên MediaWiki.org. Trang này liên kết tới: nguồn tài nguyên để viết và cải thiện trang tài liệu, kênh IRC mới #wikimedia-techdocs trên libera.chat, danh sách các sự kiện về tài liệu đã và sắp diễn ra, và các cách để yêu cầu tư vấn hoặc xem xét tài liệu. Nếu bạn có bất kỳ phản hồi hoặc ý tưởng nào để cải thiện hệ sinh thái tài liệu, vui lòng liên hệ Nhóm Tài liệu Kỹ thuật.

Cập nhật cho biên tập viên

Thay đổi bố cục cho tính năng Kiểm tra Sửa đổi

• Sắp tới trong tuần này, Kiểm tra Sửa đổi sẽ được chuyển tới thanh bên trên giao diện máy tính. Kiểm tra sửa đổi là tính năng cho biên tập viên mới nhằm giúp họ chấp hành theo các quy định và hướng dẫn. Thay đổi về bố cục này tạo không gian để cung cấp cho họ những cách Kiểm tra mới xuất hiện trong khi họ đang gõ bàn phím. Kết quả ban đầu cho thấy những người mới gặp Kiểm tra Sửa đổi có khả năng cao gấp 2.2 lần đăng sửa đổi nội dung mới có nguồn tham khảo và không bị lùi lại.
• Phần mở rộng Chart, công cụ cho phép các biên tập viên tạo dữ liệu trực quan, đã được triển khai thành công tới MediaWiki.org và 3 wiki thí điểm (Wikipedia tiếng Ý, tiếng Thuỵ Điển, và tiếng Do Thái). Bạn có thể xem các ví dụ hoạt động được trên Testwiki và đọc bản cập nhật dự án tháng 11 để biết thêm thông tin.
• Biên dịch viên trên các wiki mà có sẵn trải nghiệm của Biên dịch Nội dung trên thiết bị di động, nay có thể khám phá các bài viết trong những chiến dịch Dự án Wiki mà họ quan tâm từ thể loại "Tất cả bộ sưu tập" trong tính năng gợi ý bài viết. Những người tổ chức Chiến dịch Dự án Wiki có thể sử dụng tính năng này, để giúp các biên dịch viên khám phá các bài viết theo sở thích, bằng cách thêm thẻ <page-collection> </page-collection> vào trang danh sách bài viết chiến dịch của họ trên Meta-wiki. Điều này sẽ giúp cho những bài viết đó có thể tìm thấy được trong công cụ Biên dịch Nội dung. Để có thông tin chi tiết hơn về cách sử dụng công cụ và thẻ này, vui lòng tham khảo hướng dẫn từng bước này. [53]
• Tính năng Nuke, một tính năng cho phép các bảo quản viên xóa hàng loạt các trang, nay có bộ lọc nhiều lựa chọn để chọn không gian tên. Điều này cho phép người dùng lựa chọn nhiều không gian tên cụ thể, thay vì chỉ một hay tất cả, khi lấy các trang cần xóa.
• Tính năng Nuke nay cũng cung cấp liên kết đến trang thành viên của người dùng có trang đã bị xóa, và đến các trang không được chọn để xóa, sau khi việc xóa trang đã được đặt vào hàng đợi. Điều này giúp những hành động bảo quản tiếp theo trở nên dễ dàng hơn. Xin cảm ơn Chlod và Nhóm Công cụ Điều hành vì cả hai cải tiến này. [54]
• Nhóm Biên tập đang làm việc để đơn giản hoá việc mở rộng chú thích từ archive.org sử dụng công cụ Citoid, công cụ tạo chú thích tự động điền. Họ đang cần cộng đồng thêm hai tham số trước khi thực hiện điều này, archiveUrl và archiveDate, vào Dữ liệu Bản mẫu cho từng bản mẫu chú thích sử dụng Citoid. Bạn có thể xem một ví dụ về thay đổi trong bản mẫu, và danh sách tất cả các bản mẫu có liên quan. [55]
• Một wiki mới đã được tạo ra: Wikivoyage tiếng Indonesia (voy:id:) [56]
• Tuần trước, tất cả các wiki đều gặp vấn đề khi phục vụ các trang cho người dùng đã đăng nhập và một số người dùng chưa đăng nhập trong 30-45 phút. Điều này do một vấn đề về cơ sở dữ liệu gây ra, và việc điều tra đang được thực hiện. [57]
• Xem tất cả 19 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, một lỗi trong tính năng Thêm Liên kết đã được giải quyết. Trước đây, danh sách các đề mục vốn được loại trừ khỏi Thêm Liên kết bị bỏ qua một phần trong một số trường hợp cụ thể. [58][59]

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Codex, một hệ thống thiết kế cho Wikimedia, hiện đã bước đầu triển khai bằng PHP. Hệ thống này có sẵn để sử dụng rộng rãi trong các phần mở rộng MediaWiki và ứng dụng Toolforge thông qua Composer, và sẽ sớm được sử dụng trong lõi MediaWiki. Thông tin thêm có sẵn trong trang tài liệu này. Xin cảm ơn Doğu vì đã tạo nguồn cảm hứng cùng nhiều đóng góp cho thư viện này. [60]
• Người dùng REST API của Wikimedia, chẳng hạn như người vận hành bot và người bảo trì công cụ, có thể bị ảnh hưởng bởi việc nâng cấp đang diễn ra. Vào ngày 4 tháng 12, nhóm Giao diện MediaWiki đã bắt đầu định tuyến lại siêu dữ liệu trang/sửa đổi và kết xuất các điểm cuối nội dung HTML trên testwiki từ RESTbase đến các điểm cuối REST API của MediaWiki có thể so sánh được. Nhóm khuyên người dùng tích cực của các điểm cuối này xác minh hành vi của công cụ của họ trên testwiki và nêu ra bất kỳ mối quan ngại nào trên tác vụ Phabricator có liên quan trước thời điểm cuối năm nay, vì họ dự kiến triển khai cùng thay đổi này trên mọi dự án Wikimedia vào đầu tháng 1. Những thay đổi này là một phần của việc thay thế hệ thống RESTBase đã lỗi thời.
• Cuộc khảo sát Mức độ Hài lòng của Nhà Phát triển năm 2024 đang tìm kiếm ý kiến ​​của cộng đồng nhà phát triển Wikimedia. Vui lòng tham gia cuộc khảo sát này nếu bạn có bất kỳ vai trò nào trong việc phát triển phần mềm cho hệ sinh thái Wikimedia. Cuộc khảo sát này được mở đến ngày 3 tháng 1 năm 2025, và có tuyên bố về quyền riêng tư đi kèm.
• Không có phiên bản MediaWiki mới nào trong tuần này. [61]

Các cuộc họp và sự kiện

• Cuộc họp tiếp theo trong chuỗi thảo luận của Quỹ Wikimedia với cộng đồng Wikimedia Commons sẽ diễn ra vào ngày 12 tháng 12 lúc 8:00 UTC và 16:00 UTC. Chủ đề của lần kêu gọi này là phương tiện truyền thông mới và những người đóng góp mới. Những người đóng góp từ tất cả các wiki đều được chào đón tham dự.

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 22:14, ngày 9 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Đã cấu hình cập nhật trên của Citoid cho các bản mẫu sau:

• Bản mẫu:Chú thích
• Bản mẫu:Chú thích bách khoa toàn thư
• Bản mẫu:Cite report
• Bản mẫu:Chú thích tập san học thuật
• Bản mẫu:Chú thích báo
• Bản mẫu:Chú thích sách
• Bản mẫu:Chú thích tạp chí
• Bản mẫu:Chú thích web

Dang (thảo luận) 15:44, ngày 10 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Đổi tên bài Sen và Chihiro ở thế giới thần bí thành Vùng đất linh hồn

chào mọi người, mới đây nhà phát hành CGV vừa chính thức công bố, bắt đầu từ Giáng sinh 2024, lần đầu tiên tại Việt Nam, CGV sẽ hợp tác trình chiếu, đưa toàn bộ 21 tác phẩm anime của Studio Ghibli lên màn ảnh rộng, trong đó có phim Spirited Away, và CGV đã lấy tên Vùng đất linh hồn làm tên chính thức cho phim, thay vì Sen và Chihiro ở thế giới thần bí, cho nên tôi viết phần này mong các admin thay đổi tên phim từ Sen và Chihiro ở thế giới thần bí thành Vùng đất linh hồn

cũng nói thêm, trước đây có đề xuất đổi tên tương tự, nhưng ko được thông qua vì nhiều lý do, nhưng như đã nói ở trên "CGV đã lấy tên Vùng đất linh hồn làm tên chính thức cho phim, thay vì Sen và Chihiro ở thế giới thần bí", ngoài ra tên Vùng đất linh hồn cũng phổ biến với công chúng hơn Sen và Chihiro ở thế giới thần bí, chứ hỏi 10 người xem Sen và Chihiro ở thế giới thần bí thì chưa chắc họ đã biết, nhưng vùng đất linh hồn thì sẽ khác. Và phim sẽ ra mắt vào ngày 3.1.2025

đây là dẫn chứng: Tạp chí VHNT, Đài PTTH Hà Nội, Báo tuổi trẻ, Báo Văn hóa, VTV, Tiền Phong – Nestea99 (thảo luận) 02:14, ngày 15 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Nestea99 Về yêu cầu đổi tên thì bạn nên đặt yêu cầu ở Wikipedia:Yêu cầu di chuyển trang – I ^{So bad} 02:19, ngày 15 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Xem Thảo luận:Sen và Chihiro ở thế giới thần bí#Đề xuất đổi tên bài lần 2. Thảo luận ở trang này không quá cần thiết do đã đạt được đồng thuận tại trang thảo luận của bài rồi. Tôi sẽ đổi tên bài vì đã qua 3 ngày chờ. minhhuy ^{(thảo luận)} 02:20, ngày 15 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Vấn đề với Wikipedia:Trình tải lên tập tin

Xem Thảo luận Wikipedia:Trình tải lên tập tin#Thêm ghi chú về việc Việt Nam không cho phép FoP, mời các thành viên quan tâm đến vấn đề hình ảnh cho ý kiến ở đó. minhhuy ^{(thảo luận)} 02:50, ngày 15 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Sửa MediaWiki:Common.css và nhiều bản mẫu hệ thống

Tình hình là tôi đang sửa "banh chành" MediaWiki:Common.css và nhiều bản mẫu hệ thống, nhằm giảm kích thước cho tải trang nhanh. Có thể có nhiều lỗi hiển thị phát sinh, phiền mọi người báo cáo tại đây nếu nhìn thấy lỗi, hay thấy có gì khác biệt so với trước. Dang (thảo luận) 23:35, ngày 15 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Bạn chắc là các mã infobox đó là không còn cần thiết chứ? Tôi không biết các infobox khác thế nào, nhưng infobox animanga (dùng labelstyle) đang gặp phải cái vấn đề khiến ngày xưa phải thêm đoạn mã đó cho nó (xem ví dụ tại Cardcaptor Sakura, khi các label bị hiển thị giãn ra quá xa). Cả ở Vector thường lẫn Vector 2022. minhhuy ^{(thảo luận)} 01:20, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: Tôi nhìn thử nhưng chưa thấy lỗi gì. Khi thử so sánh thì bản hiện tại nó bị giãn một chút về mặt chiều dọc so với trước. Điều này gây ra do các label ở bản mẫu này có nền tím nhạt, tạo cảm giác đóng khung, thiếu sự thông thoáng. Giải pháp theo tôi là nên bỏ cái nền tím nhạt đó, nhìn sẽ thấy thoải mới hơn. Hiện bên enwiki đang để như thế, hạn chế các style quá riêng không cần thiết cho một trường hợp nhỏ của bản mẫu. Dang (thảo luận) 01:38, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Tuy không thực sự tán thành nhưng tôi cũng đã điều chỉnh để loại bỏ nền trong labelstyle. Tuy nhiên, nếu bạn kiểm tra en:Cardcaptor Sakura, thì đoạn "Other" ở cuối bản mẫu vẫn dùng nền này mà không khiến cho nó bị giãn ra như tại Cardcaptor Sakura (viwp). Quản lý đoạn đó là Bản mẫu:Thông tin animanga/Khác, tôi đã sửa để khớp với enwp nhưng không có tác dụng. Không rõ có phải họ có mã điều chỉnh ở đâu đó không. minhhuy ^{(thảo luận)} 01:58, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: Nhìn 2 phiên bản en và vi có vẻ đã hao hao. Dang (thảo luận) 12:25, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Tôi đã thấy từ ít giờ trước rồi, cảm ơn bạn đã sửa. minhhuy ^{(thảo luận)} 12:29, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Plantaest Không rõ bạn có thể giúp fix lại giao diện chưa, vì loạt bài giám mục đang được quan tâm bởi sự qua đời của TGM Thể mà một loạt hộp thông tin nhìn "gớm quá". Cảm ơn bạn. ✠ Tân-Vương  04:52, ngày 19 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@ThiênĐế98: Tầm 1–2 tuần nữa, tốt nhất giờ đừng sửa gì, lỗi nữa mệt. Dang (thảo luận) 04:56, ngày 19 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Cảm ơn bạn Plantaest đã thành thật trả lời, cá nhân tôi chỉ hy vọng là bạn có đủ thời gian để giúp sớm. ✠ Tân-Vương  05:00, ngày 19 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@ThiênĐế98: Tôi đã tạm sửa cho bản mẫu của bạn, tuy nhiên cần trả lời câu hỏi của tôi ở trang thảo luận của nó. Dang (thảo luận) 05:06, ngày 19 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Một số list hàng ngang thì thành hàng dọc. Để chiều sửa. Dang (thảo luận) 01:47, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Những vấn đề khác mà tôi phát hiện ra để báo cáo (bên cạnh vụ infobox trên kia) gồm:

• ... Trang này. Biểu tượng kho lưu bị lệch.
• Thảo luận:Việt Nam: Các nhóm bản mẫu dự án bị co cụm lại. Tôi không rõ vấn đề xuất phát ở {{Dự án}} hay {{Nhóm dự án}} hay Mô đun:Message box/tmbox.css mà bạn vừa sửa.
• Wikipedia:Thay đổi gần đây: tất cả mục bị xổ theo chiều dọc, như bạn nói ở trên.

Tôi sẽ báo cáo thêm nếu phát hiện lỗi khác. minhhuy ^{(thảo luận)} 02:24, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Thanh cuối trang Đặc biệt:Đóng góp cũng gặp tình trạng giống Wikipedia:Thay đổi gần đây, [62]. caramel ribbon✧cursetard🎀 02:54, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

• MediaWiki:Newarticletext: Fmbox có vẻ đã hỏng toàn cục. Khi tạo một bài viết mới, thông điệp đầu trang không còn khung nữa.

minhhuy ^{(thảo luận)} 07:27, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Có thể bạn đã nhận ra rồi, nhưng để phòng ngừa thì tôi báo cáo là Mô đun:Hatnote hoặc các thành phần liên quan tới nó vẫn còn lỗi, xem Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Hình ảnh. minhhuy ^{(thảo luận)} 13:49, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy, @Chó Vàng Hài Hước: ✅ Đã sửa các lỗi đã nêu. Nếu thấy tiếp thì báo cáo tiếp nhé. Thanks. Dọn dẹp bớt linh tinh để dễ triển khai các thay đổi về giao diện trong năm sau, bao gồm VIWP.UI và Chế độ tối. Dang (thảo luận) 18:43, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: Vẫn còn một số vấn đề sau đây:

• MediaWiki:Sharedupload-desc-here, fmbox có lẽ vẫn bị gì đó, vì khi nó được nhúng vào các trang tập tin địa phương như Tập tin:Wikipedia-logo-v2.svg, khung "đang có ở Commons" biến mất.
• Báo lỗi thay cho ThiênĐế98 ở đây. Ví dụ tại Stêphanô Nguyễn Như Thể, các nhãn đã bị "wrap" hết, có lẽ do cứ sự căn chỉnh lề. Tương tự tại Chu Chiêm Xuân (dùng một infobox khác).

minhhuy ^{(thảo luận)} 01:30, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Chờ đã... Wikipedia:Thay đổi gần đây đúng là đã được sửa, nhưng nó vẫn lỗi khi nhúng vào Đặc biệt:Thay đổi gần đây. Tôi đã thử mở chế độ ẩn danh và tẩy cache nhưng vẫn bị, nên có lẽ không phải do cache hay cookie của tôi. minhhuy ^{(thảo luận)} 01:34, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: Đã sửa mấy chỗ liên quan fmbox hay hlist, thêm div.mw-parser-output bao quanh là được, là cách enwiki đang làm. Còn mấy cái liên quan infobox thì suy nghĩ thêm sau. Dang (thảo luận) 01:39, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: Xem ra trang đóng góp của IP vẫn dính lỗi.
Ngoài ra cái này có lẽ không liên quan, nhưng với giao diện Vector thường, phần các dự án WMF ở Trang Chính đã không còn được căn giữa (dù vậy tôi cũng không chắc lúc trước nó có căn giữa hay không). minhhuy ^{(thảo luận)} 01:47, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: ✅ Đã sửa chỗ IP. Chỗ Trang Chính ở skin Vector không thấy gì đặc biệt, giống hình chụp ở trang Wikipedia tiếng Việt. Dang (thảo luận) 01:59, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: Đối với màn hình rộng mà tôi sử dụng thì nó sẽ như vầy. Cảm giác khá lệch, nhưng chắc cũng không quan trọng vì không còn mấy người dùng. minhhuy ^{(thảo luận)} 02:03, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: Cái này là bình thường, do máy nó tính 4 cột, thì chỉ đều khi 4 cột này không có gap (lề) giữa hai cột liền kề. Còn thực tế thì có cái gap nên nó sẽ lệch để giữ không bị dính sát nhau, như hình chụp ở Wikipedia tiếng Việt, cột số 3 cũng lệch chút so với logo đen của WMF. Dang (thảo luận) 02:08, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Muốn giảm cảm giác lệch thì thường người ta sẽ tô nền, lúc đó có khung, cảm giác sẽ nhìn ra giới hạn. Mắt người sẽ lấy giới hạn từ viền của khung thay vì là ký tự cuối của text. Dang (thảo luận) 02:11, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Hoặc dùng Vector 2022, có cho chọn chiều rộng cố định hay dãn ra đủ kiểu, nhìn cũng gọn hơn. Xài lâu thì sẽ thấy quen, ban đầu tôi cũng không quen, nhưng giờ dùng được mấy năm rồi :| Dang (thảo luận) 02:15, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: À, ý tôi không phải canh các cột cho thẳng với logo WMF. "Lý tưởng" theo cảm quan của tôi là, cả 4 cột đều nên dịch về phía bên phải một chút, tạo cảm giác 4 cột này nằm trong một cái khung và đặt chính giữa trang. Logo WMF sẽ rơi vào đâu đó giữa cột 2 và 3. Hiện tại thì phần bên phải đang dư một khoảng trống khá lớn (so với phần bên trái trang), nên tạo cảm giác lệch. minhhuy ^{(thảo luận)} 02:15, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: Cái này không được về mặt kỹ thuật, do không co giãn theo text được, mà chỉ co giãn theo box, quy định sẵn 1 box chiếm 25% chiều rộng trang, kiểu vậy, chứ không quy định được text của box (hay nội dung của box) chiếm 25%. Dang (thảo luận) 02:17, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: OK tôi hiểu rồi. minhhuy ^{(thảo luận)} 02:18, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: Lỗi này vẫn còn tại thảo luận IP, như Thảo luận Thành viên:2001:EE0:48D3:98A0:D4B7:7E7B:19AB:922A minhhuy ^{(thảo luận)} 15:26, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

✅ Đã sửa. Dang (thảo luận) 15:33, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: Không có thay đổi nào thực sự liên quan đến {{Thông tin viên chức}} và các thành phần của nó trong thời gian gần đây (trừ vụ prefix name nhưng cuối cùng đã hoàn lại như cũ), nhưng Marta Fernandez Miranda de Batista và nhiều bài khác xuất hiện một khoảng trống khá lớn ngay trước "Thông tin cá nhân", nên tôi tự hỏi liệu nó có liên quan gì đến css hay không. minhhuy ^{(thảo luận)} 03:52, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: Cái này liên quan thay đổi cập nhật ở Mô đun:Infobox hơn là CSS. Khoảng cách đó là những hàng của bảng bị sinh thừa, với nội dung rỗng. Dang (thảo luận) 04:16, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: Theo tôi thấy bài Tô Lâm dùng Bản mẫu:Thông tin viên chức/1, giống bản en nhất, không rõ vì sao có vụ chia thế này? Bài Tô Lâm thì ok, không thấy lỗi gì. Dang (thảo luận) 05:26, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: Có vẻ như, {{Thông tin viên chức}} được tạo ra trước tiên với những tùy biến tham số khá đơn giản (xem phiên bản ổn định), nhưng không được cập nhật theo thời gian với những hàm cú pháp và nhãn ngày càng phức tạp của chủ đề này. Nên vào năm 2015 đã có người thử cập nhật nó nhưng thất bại, có lẽ do việc sử dụng các tham số cũ đã quá thông dụng và người này không biết cách tích hợp cả các cách dùng cũ đó vào bản mẫu mới cập nhật nên gây ra lỗi. Thay vì giải quyết thì anh ta tạo ra {{Thông tin viên chức/1}} với mã nguồn mới hoàn toàn theo enwp và từ đó các thành viên ở đây đã áp dụng cho rất nhiều bài viết dịch từ enwp (thông qua các trang đổi hướng, ví dụ Bản mẫu:Infobox Officeholder), trong khi các bài trước đó thì vẫn chịu chấp nhận dùng {{Thông tin viên chức}} (vốn cũng có một trang đổi hướng thông dụng là Bản mẫu:Infobox officeholder). Do các trang đổi hướng này mà những bài dịch sau đó sẽ hên xui mà đổi sang hai bản mẫu khác nhau.
Cuối cùng thì ai đó cũng đã cập nhật {{Thông tin viên chức}} dựa trên nền mã nguồn cũ vốn đã khiếm khuyết, nhưng ít ra nó bắt đầu hiển thị gần giống với {{Thông tin viên chức/1}}, và thế là chúng ta có tình trạng hiện giờ.
Khá tương tự {{Hộp thông tin quốc gia}} và {{Thông tin quốc gia}}. minhhuy ^{(thảo luận)} 05:45, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

.-. Chắc để 1–2 tuần nữa vậy, tôi sẽ gộp cả 2 sau. Các bản mẫu infobox khá đặc biệt, cần 1 quy ước chuẩn để nhập từ en, không nên copy mã rồi dịch luôn trong mã gốc, vì thường nó có rất nhiều tham số. Không có quy ước thì fix lỗi không nghỉ. Dang (thảo luận) 05:52, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: Đối với Hộp thông tin quốc gia thì đó là cả một tiến trình còn đang dang dở: Wikipedia:Cộng đồng/Bản mẫu Hộp thông tin quốc gia minhhuy ^{(thảo luận)} 05:57, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy: Trường hợp này thì dễ vì số lượng có hạn. Mấy cái này AI giờ làm tuốt, anh Huy có thể dạy vài dòng cho ChatGPT để nó làm, chủ yếu copy bản en rồi cho nó dịch, giữ tham số, cung cấp bản cũ làm tham khảo, v.v. Dang (thảo luận) 06:01, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest: Có vẻ thú vị, tôi sẽ thử sau :^) minhhuy ^{(thảo luận)} 06:02, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Sao chữ trong Bản mẫu:Đạo giáo bỗng dưng đen thui (hồi trước là chữ trắng), nhờ bạn qua xem thử.  Băng Tỏa  22:20, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Băng Tỏa: ✅ Đã điều chỉnh. Mới đầu xem mã đã thấy sai sai. Có thể tùy chỉnh nền, nhưng nên chọn màu nhạt sao cho chữ đen vẫn hiển thị được, đừng gán màu mới như trắng. Tốt nhất là để mặc định, đỡ gây xung đột, giờ còn có giao diện tối nữa nên cũng phải quan tâm tương thích. Dang (thảo luận) 00:18, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Đóng kết quả biểu quyết xóa bài không thấy chữ trong chế độ tối, nhờ bạn qua xem thử. RAFAEL RONEN 06:06, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Bản tin Kỹ thuật: Tuần 51-2024

Tin tức kỹ thuật mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. Các bản dịch của bản tin này cũng có sẵn cho bạn.

Nổi bật trong tuần

• Bạn có hứng thú trong việc cải thiện quản lý sự kiện trên wiki chính của bạn? Phần mở rộng CampaignEvents cung cấp cho những người tổ chức những tính năng như quản lý đăng ký sự kiện, quảng bá sự kiện/dự án wiki, tìm kiếm những ứng viên tiềm năng, và hơn thế nữa - tất cả được thực hiện trên wiki. Nếu bạn là người tổ chức hoặc nghĩ rằng cộng đồng của bạn sẽ nhận được lợi ích từ phần mở rộng này, hãy mở cuộc thảo luận để kích hoạt nó trên wiki của bạn ngay hôm nay. Để tìm hiểu thêm về cách kích hoạt phần mở rộng này trên wiki của bạn, hãy truy cập trang trạng thái triển khai này.

Cập nhật cho biên tập viên

• Người dùng Ứng dụng Wikipedia dành cho iOS ở Ý và Mexico trên Wikipedia tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, và tiếng Anh, có thể nhìn thấy mục Nhìn lại một Năm được cá nhân hoá với hiểu biết chuyên sâu dựa trên lịch sử đọc và sửa đổi của họ.
• Người dùng Ứng dụng Wikipedia dành cho Android ở khu vực Châu Phi cận Sahara và Nam Á có thể thấy tính năng mới Rabbit Holes. Tính năng này hiển thị thuật ngữ tìm kiếm được đề xuất trên thanh Tìm kiếm dựa trên bài viết hiện đang được đọc, và danh sách đọc đề xuất được tạo từ hai bài viết gần đây nhất mà người dùng đã truy cập.
• Bot lời nhắc toàn cục hiện đang hoạt động và chạy trên gần 800 wiki. Dịch vụ này nhắc nhở hầu hết người dùng đang có các quyền tạm thời khi chúng chuẩn bị hết hạn, để họ có thể gia hạn nếu họ muốn. Xem trang chi tiết kỹ thuật này để biết thêm thông tin.
• Số tiếp theo của Bản tin Kỹ thuật sẽ được xuất bản vào ngày 13 tháng 1 năm 2025 do trùng vào dịp lễ cuối năm. Xin cảm ơn tất cả các biên dịch viên, và mọi người đã đăng nội dung hoặc phản hồi, trong năm nay.
• Xem tất cả 27 tác vụ được tạo bởi cộng đồng đã được giải quyết vào tuần trước. Ví dụ, một lỗi đã được giải quyết trong Ứng dụng Wikipedia dành cho Android làm cho các hình SVG biên dịch được hiển thị sai ngôn ngữ khi chúng được chạm vào.

Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật

• Không có phiên bản MediaWiki nào mới trong tuần tới. Việc triển khai phiên bản kế tiếp sẽ bắt đầu vào ngày 14 tháng 1. [63]

Tin tức Kỹ thuật do các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật chuẩn bị và được đăng bởi bot • Đóng góp • Biên dịch • Nhờ giúp đỡ • Phản hồi • Đăng ký hoặc huỷ đăng ký.

MediaWiki message delivery 22:23, ngày 16 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Tính năng "Tài khoản tạm thời" - giới thiệu dự án

Thông báo trên tài khoản tạm thời sau khi phát hành sửa đổi đầu tiên

Quỹ Wikimedia đang trong quá trình cho ra mắt tính năng tài khoản tạm thời cho biên tập viên (không đăng nhập) chưa đăng ký tài khoản trên nhiều wiki. Các cộng đồng pilot sẽ có cơ hội kiểm tra và đưa ra ý kiến để cải thiện tính năng này trước khi nó được triển khai trên tất cả các wiki vào giữa năm 2025.

Tài khoản tạm thời sẽ được sử dụng để ghi nhận các chỉnh sửa mới của người dùng không đăng nhập thay vì sử dụng địa chỉ IP. Tuy vậy, đây không phải là một sự thay thế hoàn toàn. Thứ nhất, người dùng tạm thời sẽ được sử dụng một số chức năng hiện không khả dụng cho biên tập viên không đăng nhập (ví dụ như thông báo). Thứ hai, các dự án Wikimedia vẫn sẽ tiếp tục sử dụng địa chỉ IP của các biên tập viên không đăng nhập ở sau màn, và các thành viên cộng đồng có kinh nghiệm vẫn sẽ có thể tiếp cận được chúng khi cần thiết. Thay đổi này đặc biệt quan trọng đối với những biên tập viên không đăng nhập và những người sử dụng địa chỉ IP để chặn người dùng và đảm bảo an toàn cho các wiki. Các địa chỉ IP cũ được ghi nhận trước khi giới thiệu tài khoản tạm thời trên một wiki sẽ không bị thay đổi.

Chúng tôi mong rằng các bạn sẽ đọc bài đầu tiên trong chuỗi bài viết liên quan tới tài khoản tạm thời (Bluetpp: Bài viết bằng tiếng Việt chứa đủ thông tin ban đầu bạn cần, các bạn vô đọc để nắm rõ hơn về tính năng này). Bài viết này cung cấp một cái nhìn tổng quan về những điều cơ bản của dự án, tác động của nó đối với các nhóm người dùng khác nhau và kế hoạch triển khai thay đổi này trên tất cả các wiki.

Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để thông báo cho tất cả những ai bị ảnh hưởng trước khi thay đổi diễn ra. Thông tin về tài khoản tạm thời sẽ được cung cấp trên Tech News, Diff, các trang blog, trang wiki khác nhau, biểu ngữ, và các hình thức thông báo khác. Tại các hội nghị, chúng tôi hoặc các đồng nghiệp thay mặt chúng tôi đang mời những người tham dự thảo luận về dự án này. Ngoài ra, chúng tôi cũng đang liên hệ với các tổ chức chi nhánh điều hành các chương trình hỗ trợ cộng đồng.

Hãy đăng ký bản tin của chúng tôi để kịp thời cập nhật thông tin của dự án. Để tìm hiểu thêm về dự án, hãy đọc FAQ và xem những cập nhật mới nhất. Hãy nói chuyện với chúng tôi trên trang dự án hoặc ngoài wiki. Hẹn gặp lại các bạn!

---

Mọi người cùng đọc thông tin về dự án, sắp tới (quý 1-2/2025) Wikimedia gần như chắc chắn sẽ triển khai tính năng này thay thế cho việc sử dụng IP trên tất cả các Wikipedia bao gồm cả Wikipedia tiếng Việt. Do đó, cộng đồng chúng ta đặc biệt là các bảo quản viên/điều phối viên/tuần tra viên thường xuyên đụng tới IP nên đọc và đóng góp ý kiến, ý tưởng về tính năng mới này. Hiện tại định hướng của Wikimedia sẽ là cấp quyền Show IP (tức tiếp cận được cái IP nằm dưới cái TK tạm thời) cho admins (CheckUsers, Oversighters, Administrators và Bureaucrats), các nhóm tài khoản khác phải xin cấp quyền khi đủ điều kiện (hiện đang minimum 6 tháng+300 sửa đổi) (Đọc thêm về quyền xem IP tại đây, nhờ bạn @Hide on Rosé tiếp tục dịch trang này nếu được, cảm ơn bạn~). Tiểu Phương^「长渊」 01:46, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Bluetpp: Bạn có thể cân nhắc yêu cầu giám sát viên xử lý pha vừa rồi... minhhuy ^{(thảo luận)} 01:51, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy Pha vừa rồi nào cơ bạn T--T Mình không hiểu... – Tiểu Phương^「长渊」 01:59, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Bluetpp là việc bạn vừa tag tôi bằng… – Phạm Ngọc Phương Linh ♥

(T • C • CA • L • B • UR) 04:17, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Hide on Rosé À đã hiểu... Lỡ quên chưa đăng nhập........... – Tiểu Phương^「长渊」 07:55, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Lúc nãy tôi tránh nói tiếp do sợ gây chú ý, nhưng có vẻ bạn không quá lo ngại việc này. Dù theo tôi thì bất kỳ người dùng có liên hệ chính thức dù là ở cấp độ nào đi nữa với WMF nên giữ bí mật càng nhiều càng tốt về thông tin riêng tư của họ, do môi trường địa phương tương đối phức tạp. minhhuy ^{(thảo luận)} 10:54, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Nhìn chung không ảnh hưởng gì lắm, ai cần thì xin quyền xem IP là được. Cái quan trọng là IP (lúc này là người dùng tạm thời) có thể nhận được thông báo khi người khác ping, đây là điểm tích cực. Dang (thảo luận) 01:11, ngày 19 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Plantaest Ảnh hưởng nhiều nhất là quyền riêng tư của IP bạn ạ. – Tiểu Phương^「长渊」 02:11, ngày 20 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Cái này thì tôi lại không quan tâm, vì tôi là BQV mà. Dang (thảo luận) 07:09, ngày 20 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Bluetpp Nhóm người dùng "global-renamer" cũng được cấp quyền xem thông tin IP bạn nhỉ, mình thấy được cấp quyền này vài tháng trước mà chưa có dịp dùng nó lần nào. —Pminh141 ^{[ Talk ]} 06:23, ngày 20 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Pminh141 Theo như tôi đọc ở đây thì không thấy có nêu global-renamer nằm trong nhóm được auto cấp quyền...? Không biết mắt có đọc lộn chỗ nào không... – Tiểu Phương^「长渊」 13:49, ngày 22 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Bluetpp: Ý bạn ấy là m:Meta:Temporary account IP viewers. Cờ này khá phổ biến. minhhuy ^{(thảo luận)} 13:57, ngày 22 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy À, cái này thì mình có nói ở trên. Ơ nhưng mà hôm nọ đọc lướt tưởng phải xin cấp quyền, hóa ra là tự động cấp khi đủ điều kiện và chọn opt in? :o Nếu thế thì không ổn lắm nhỉ. – Tiểu Phương^「长渊」 01:38, ngày 23 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Bluetpp: Điểm này tôi thấy cũng lạ vì mục đích chính sách mới là giảm thiểu rủi ro lộ thông tin cá nhân của người dùng, nhưng với việc chỉ cần mở tài khoản trên 6 tháng và có 300 lần sửa (gần giống với xác nhận mở rộng) thì ai cũng thấy được các thông tin này khiến chiến dịch này chỉ "giảm" chứ không "thiểu", và vẫn có khả năng cao bị "kiểm soát chính trị", một trong những mối lo ngại mà chính sách này nhắm tới, ít nhất là tại các dự án lớn và phức tạp. Dự án này thì khó vì vài lý do, nhưng xét đến hoàn cảnh rộng hơn thì khá dễ dàng để một ai đó (chuyên nghiệp) mở tài khoản 6 tháng và thực hiện 300 sửa đổi vặt vãnh để được thấy thông tin IP người dùng. Nó không hiệu quả mấy tại những nơi cấp thiết cần đến chính sách này, như ruwp và những trang khác đã xảy ra các vụ bắt giữ. Ngoài ra, với việc có đông thành viên thấy được IP người dùng như thế thì việc thực thi quy định về sự tiết lộ (Disclosure) cũng không dễ gì mà được kiểm soát.
Nhưng mặt khác, nó cũng giúp việc tuần tra sửa đổi IP gần như không có gì thay đổi, và hầu hết người dùng tích cực nào ở dự án viwp cũng sẽ không chịu tác động gì từ chính sách mới. minhhuy ^{(thảo luận)} 01:56, ngày 23 tháng 12 năm 2024 (UTC)

P/s: nếu việc thấy được thông tin IP là dễ dàng thế kia thì cũng đâu cần "rào trước" là khả năng này áp dụng cho sysop, bureaucrat, checkuser hay oversight làm gì. Tôi khó mà tin những người có các quyền này lại chưa đạt được yêu cầu tối thiểu là tài khoản trên 6 tháng và có 300 sửa đổi.
Nhưng nghĩ lại thì các temporary sysop ở những dự án nhỏ như Wikiquote, Wikibooks chắc vẫn hưởng lợi từ sự rào trước này. minhhuy ^{(thảo luận)} 02:03, ngày 23 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@Trần Nguyễn Minh Huy Yên tâm, tôi sẽ feedback lại với nhóm là không nên auto cấp quyền này. Theo tôi một khi đã thực hiện việc bảo vệ quyền riêng tư thì nên tiến một bước lớn chứ không nên rụt rè bước nửa bước như vậy. – Tiểu Phương^「长渊」 02:10, ngày 23 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Phiên âm sang tiếng Việt

Tôi tuần tra và nhận thấy thành viên HungKhanh0106 thêm khá nhiều phiên âm từ ngôn ngữ khác sang tiếng Việt (xem nhật trình). Tôi có lùi lại một vài sửa đổi, do không nguồn, cộng tình trạng dùng chính phiên âm đó kiểm tra thử trên Internet thì công cụ tìm kiếm không tra cứu được đúng chủ thể (các bạn có thể thử và sẽ gặp trường hợp như tôi nói). Thành viên này cũng đã thêm nguồn, nhưng đó là các nguồn từ sách giáo khoa. Phiên âm cách đọc một ngôn ngữ sang tiếng Việt vốn là đặc trưng của sách giáo khoa tiếng Việt. Hiện nay, tôi hầu như không thấy các cuốn sách thông thường khác có kiểu phiên âm này. Trước đây rối Trieu Thuan Son phiên âm hàng loạt vào các bài viết tiếng Thái, các sửa đổi thời gian đó cũng có tình trạng tương tự vụ này, và tôi đã lùi sửa tất cả. Nhưng đó là cách giải quyết đối với tài khoản rối. Trường hợp này, không rõ đã có thảo luận nào quy định tình trạng có nên hay không cho phép những phiên âm tương tự tồn tại, dịch cách đọc các ngôn ngữ khác sang tiếng Việt? Và khi người dùng dẫn được nguồn kiểm chứng, thì phiên âm đó có được xem là hợp lệ? Mời các thành viên cho ý kiến. phongđăng (thảo luận) 15:57, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@HungKhanh0106 Nên dẫn thẳng tài liệu chuyên môn được viết bởi người có chuyên môn về địa lý thay vì dẫn SGK (vì chuyên môn chính của những người soạn SGK là giáo dục và sư phạm, không phải địa lý). Các phiên âm nào không nguồn thì xóa hết, ví dụ: Đặc biệt:Khác/72017897. –  Băng Tỏa  16:20, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Tôi nghĩ chắc nó thuộc mảng ngôn ngữ học. Người viết địa lý họ giỏi địa lý chứ phiên âm thì chưa hẳn. Chưa kể, học tiếng Anh hoặc du lịch nhiều cách đọc tự nhiên bị Tây hóa. Nhớ thời đi học, tôi từng có thắc mắc mấy cái phiên âm tên người, địa lý... (có lúc thử nói với người khác mà người ta không hiểu tôi đang nói gì, phiên âm tự mình và sách hiểu), nhưng có giáo viên họ bảo do ảnh hưởng từ cách viết sách giai đoạn đầu, thời điểm đa số mọi người chưa có cơ hội nhiều tiếp xúc với ngôn ngữ ngoại quốc nào đó nên mới phiên âm vậy cho dễ đọc. Sau này mặc dù dần dần giảm nhưng vẫn còn thấy ở các sách giáo khoa tái bản đời sau. Tài liệu đại học cũng không có cách phiên âm này. Tôi có vài cuốn bách khoa địa lý, sách lịch sử cũng không mang lối phiên âm này. Đa số thời nay mọi người đều đã có thể tự đọc. phongđăng (thảo luận) 08:51, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Những lúc thế này mới thấy tầm quan trọng của WP:CNBS (đang chưa hoàn thiện). Cộng đồng có vẻ cũng từng thảo luận về vụ phiên âm này, nhưng tập trung vào tên bài và infobox chứ không đặt ra hạn chế cho nội dung. Bản thân cái phiên âm này tôi nghĩ vốn đã không thực sự "chuẩn xác" và mang tính bách khoa, chúng ta chỉ nên dùng IPA để xác định cách đọc mà thôi. Có thể có một số ngoại lệ nhất định, nhưng dùng nó tràn lan sẽ dẫn đến một vấn đề: ai đó sẽ bắt chước và thêm phiên âm hàng loạt ở các bài khác theo cách đọc do họ tự chế ra chứ không nằm trong SGK. Cộng đồng vốn đã ít người, không thể có nhân lực đâu mà đi kiểm tra từng bài để xác định xem cái phiên âm đó có nằm trong SGK hay không được, và nó cũng... chẳng mấy quan trọng cho bài viết. minhhuy ^{(thảo luận)} 16:27, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Mấy tháng nay tôi chẳng thấy ai viết bài chất lượng cao về địa lý cả chứ nếu có tôi sẵn sàng đi năn nỉ, thuyết phục, dụ dỗ, "hối lộ", chèo kéo viết CNBS cho các bài về địa lý. –  Băng Tỏa  17:03, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Gần đây có DSCL về Thanh Hóa mà. Dang (thảo luận) 18:28, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Thì ra bộ quy định WP:CNBS chúng ta thường hay giới thiệu với các thành viên mới vẫn gặp phải tình trạng "chưa hoàn thiện". Tôi nghĩ đã đến lúc thảo luận thẳng vấn đề rồi :D (Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Phiên âm sang tiếng Việt), mời Trần Nguyễn Minh Huy và Plantaest gửi thư, để cho các thành viên "khai xuân" 2025 bằng quy định hướng dẫn mới, có lẽ cuối năm mọi người sẽ ít chủ động thấy thảo luận để tham gia. Tôi sẽ không buồn đâu nếu đồng thuận này đa dạng ý kiến như bao thảo luận khác, nhưng sẽ khá thất vọng nếu "ít người quan tâm tham gia" đấy. phongđăng (thảo luận) 09:09, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

@P. ĐĂNG:  Đã gửi thông báo rộng rãi. minhhuy ^{(thảo luận)} 16:27, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Phiên âm sang tiếng Việt

Cộng đồng đang có thảo luận Wikipedia:Thảo luận cộng đồng/Phiên âm sang tiếng Việt. Trân trọng mời các bạn tham gia! phongđăng (thảo luận) 09:12, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)

Bản mẫu:Thông tin nghệ sĩ và Bản mẫu:Thông tin tu sĩ Phật giáo

Nhân dịp dọn dẹp các vấn đề bản mẫu cuối năm, tôi nhận thấy một số bất cập, mời mọi người tham gia thảo luận sau: Thảo luận Bản mẫu:Thông tin nghệ sĩ#Về những dòng gộp. Dang (thảo luận) 05:35, ngày 21 tháng 12 năm 2024 (UTC)