mahrum

Turkcha (tr)

mahrum

benasib, mahrum=

Oʻzbekcha (uz)

=

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mah-rum

Etimologiyasi

\a. {. j>="-o ^— benasib, bebaxra qolgan; ajratib qoʻyilgan, chetlashtirilgan

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Muyassar, bahramand yoki ega boʻlish, foydalanish uchun imkoni, huquqi boʻlmagan; bebahra, benasib. ◆ Sevgisiz yurgan dugonalari koʻziga gʻalati, hayotning eng zarur va olija-nob narsasidan mahrum kishilardek boʻlib koʻrinardi. Shuhrat, „Shinelli yillar“ . Asli-da esa ular eng muhim narsadan — ◆ ota-ona mehridan mahrum. "Sharq yulduzi" .

Mahrum boʻlmoq Maqrum holatga tush-moq, ayrilmoq. ◆ Imtiyozlardan mahrum boʻlmoq. Mol-mulkidan mahrum boʻlmoq. m ◆ Fotima uch-toʻrt yoshlaridayoq ota-onasidan mahrum boʻlib, amakisining qoʻlida qoldi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . Mahrum qilmoq (yoki et-moq) Mahrum holatga tushirmoq, benasib qilmoq. Uoʻzini katta imtiyozlardan mah-rum qilgan yangi tuzumga qarshi kurashmay turolmasedi. P. Tursun, Oʻqituvchi. ◆ Onameh-riga ham qonmadi. Bevaqt ajal uni bu baxtdan mahrum etdi. S. Karomatov, „Soʻnggi barxan“ .

Antonimlari

МАҲРУМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mahrum
лишённый, лишившийся; ◆ ~ boʻlmoq лишаться, быть лишённым (кого-чего-л.); ◆ u oʻzining yaqin doʻstidan ~ boʻldi он лишился близкого друга; ◆ ~ etmoq, ~ qilmoq лишать (кого-чего-л.); ◆ grajdanlik huquqlaridan ~ qilmoq лишать гражданских прав.

Turkcha (tr)

mahrum

benasib, mahrum