Kontent qismiga oʻtish

Liam Payne

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Liam Payne
Tavalludi Liam James Payne
29-avgust 1993-yil (1993-08-29) (31 yosh)[1]
Wolverhampton, Angliya
Vafoti 16-oktyabr 2024[2][3]
Janrlar R&B, pop
Kasbi Qoʻshiqchi
Faoliyat yillari 2008-hozirgacha
Guruhlari One Direction
Fuqaroligi Birlashgan Qirollik
Turmush oʻrtogʻi Cheryl
Bolalari 1
Veb-sayt liampayneofficial.com

Liam James Payne (1993-yil 29-avgustda tugʻilgan) — ingliz qoʻshiqchisi. U One Direction bolalar guruhi aʼzosi sifatida shuhrat qozondi. Payne qoʻshiqchi sifatida debyutini 2008-yilda Britaniya teleseriali The X Factor uchun tinglash paytida qilgan. Tanlovda yoʻq qilinganidan soʻng, u 2010-yilda yana tinglovdan oʻtdi va „One Direction“ guruhini tuzish uchun yana toʻrtta ishtirokchi bilan guruhga qoʻshildi va u barcha davrlarning eng koʻp sotilgan bolalar guruhlaridan biriga aylandi[4][5]. Payne boshqa produserlar bilan „Big Payno“ va „Payno“ nomlari ostida ishlagan, oʻz guruhi va Cheryl qoʻshiqlari uchun remikslarni yaratgan.

One Directionning tanaffusidan soʻng, Payne Shimoliy Amerikadagi Republic Records bilan ovoz yozish shartnomasini imzoladi[6]. 2017-yil may oyida Payne oʻzining debyut albomidagi asosiy singl sifatida „Strip That Down“ni chiqardi. U Buyuk Britaniyaning Singles Chartda uchinchi va AQShning Billboard Hot 100 roʻyxatida oʻninchi oʻrinni egalladi va har ikki mamlakatda platina sertifikatiga ega boʻldi. Uning LP1 debyut albomi 2019-yil dekabr oyida chiqdi. U One Directiondan beri atigi ikki yil ichida 18 milliondan ortiq singl sotdi va shu vaqt oraligʻida 3,9 milliarddan ortiq martaba oqimlarini sotdi[7][8].

Liam James Payne Wolverhampton, Gʻarbiy Midland, Angliyaning Heath Town tumanidagi New Cross kasalxonasida tugʻilgan. U Karen Payne va chilangar Geoff Paynening oʻgʻli. Uning Nicola va Ruth Payne ismli ikkita opasi bor[9]. Payne uch hafta erta tugʻilgan, tez-tez kasal boʻlib qolgan. Toʻrt yoshga toʻlgunga qadar Payne kasalxonada muntazam tekshiruvlar oʻtkazdi, chunki shifokorlar uning buyragi chandiqli va ishlamay qolganligini payqashdi. Ogʻriqni yengish uchun u bolaligida har kuni ertalab qoʻliga oʻn oltita ukol, har kuni kechqurun yana oʻn oltita ukol qildirgan[10]. Talabalik davrida Payne sport bilan, xususan, kros yugurish bilan shugʻullangan. Payne dastlab „Vulverxempton“ va „Bilston Athletics“ klublariga yugurish faoliyatini davom ettirish uchun qoʻshildi. Uch yil davomida u oʻz yosh toifasida mamlakatda 1500 metrga yuguruvchilarning eng yaxshi uchligidan joy oldi[11][12].

U oʻrta maktabda baʼzi katta yoshdagi oʻquvchilar tomonidan zoʻravonlik bilan shugʻullanar ekan, u oʻn ikki yoshida boks darslarini oldi[13]. Payne Vulverxempton kollejida musiqa texnologiyasini oʻrganishga oʻtishdan oldin Sent-Piter kollejida (hozirgi Sent-Piter kolleji akademiyasi) 11 GCSE ni tamomlagan[5].

Payne shou-biznes olamiga ilk bor oʻn ikki yoshida Pink Productions Theatre Company aʼzosi sifatida tanishgan, hatto „Saturday Night Fever“ filmidagi Tony Manero rolida ham paydo boʻlgan[14]. Payne avvalroq Wolverhampton Wanderers futbol oʻyini vaqtida 26 000 tomoshabin oldida chiqish qilgandi[5][15].

2008-2015: The X-Factor va One Direction

[tahrir | manbasini tahrirlash]
One Direction August 23, 2015 Soldier Field

Payne birinchi marta 2008-yilda, atigi 14 yoshida, Simon Cowell, Cheryl Cole, Dannii Minogue va Louis Walsh oldida „X Factor“ filmining beshinchi seriyasi uchun tinglovdan oʻtgan. Payne Frank Sinatraning „Fly Me to the Moon“ qoʻshigʻini ijro etganidan keyin birinchi raunddan oʻtib ketdi. Keyinchalik uni Boot Camp bosqichida kesib tashlashdi, ammo Cowell oʻz fikrini oʻzgartirdi va Paynedan hakamlar uyi bosqichiga qaytishni soʻradi[16]. Payne sudyalar uyida yana qisqartirildi, ammo Cowell „ikki yildan keyin qaytib kelishga“ undadi.

Payne 2010-yilda yettinchi seriya uchun shouga qaytib, Cowell, Cole, Walsh va mehmon hakam Natalie Imbruglia oldida chiqish qildi. U Michael Bubléning „Cry Me a River“ qoʻshigʻini kuyladi, bu unga toʻrtta „ha“ va Cowellning olqishiga sazovor boʻldi. Payne oʻzining yakkaxon tinglovidan soʻng tanlovda gʻolib boʻlgan ikkinchi favorit hisoblangan. U hakamlar uyida „Guruhlar“ toifasiga oʻta olmadi, biroq mehmon hakami Nicole Scherzinger taklifidan soʻng Payne, Harry Styles, Niall Horan, Louis Tomlinson va Zayn Malik bilan birga tanlovning bootcamp bosqichida Wembley Arenada besh qismdan iborat bolalar guruhini tashkil qilish uchun birlashdilar va shu tariqa „Guruhlar“ toifasiga kirdi[17]. Keyinchalik, guruh ikki hafta davomida bir-birlari bilan tanishish va mashq qilish uchun yigʻilishdi. Sudyalar uyidagi saralash qoʻshigʻi va guruh sifatida birinchi qoʻshigʻi uchun ular „Torn“ ning akustik versiyasini ijro etishdi. KeyinchalikCowellning taʼkidlashicha, spektakl uni guruh „oʻziga ishongan, qiziqarli, doʻstlar toʻdasi kabi va qoʻrqmas“ ekanligiga ishontirdi. Guruh tezda Buyuk Britaniyada mashhurlikka erishdi va natijada shouda uchinchi oʻrinni egalladi[18].

Liam Payne 2012-yil

The X Factordan keyin One Direction Simon Cowellning Syco Entertainment kompaniyasi bilan shartnoma imzoladi[19]. One Direction, One Direction: Forever Young (Bizning rasmiy X faktor hikoyamiz) litsenziyasi bilan 2011-yil fevral oyida nashr etilgan va The Sunday Times gazetasining eng yaxshi sotuvchilari roʻyxatida birinchi oʻrinni egallagan. Ularning debyut singli „What Makes You Beautiful“ 2011-yil sentabr oyida chiqdi va tijorat va xalqaro muvaffaqiyatga erishdi va bir qancha mamlakatlarda birinchi oʻrinni egalladi[20]. Ularning debyut albomi „Up All Night“ oʻsha yilning noyabr oyida Irlandiyada va Buyuk Britaniyada chiqdi va mos ravishda birinchi va ikkinchi oʻrinlarni egalladi. Albom butun dunyo boʻylab 2012-yil mart oyida chiqarildi va One Direction oʻzining debyut albomi Qoʻshma Shtatlarda birinchi oʻrinni egallagan birinchi Buyuk Britaniya guruhiga aylandi[21]. Albom chiqqandan soʻng, guruh „Up All Night Tour“ sarlavhasini oldi. Dastlab faqat Buyuk Britaniya va Irlandiyada boʻlib oʻtadigan namoyishlar uchun moʻljallangan[22], talab tufayli gastrolga Avstraliya va Shimoliy Amerika ham qoʻshildi[23]. Tijoriy muvaffaqiyat, gastrol chiptalari bir necha daqiqada sotildi va guruhning qoʻshiq aytish qobiliyati va sahnadagi ishtirokini olqishlagan tanqidchilarning ijobiy baholarini oldi. Guruh 2012-yilning may oyida gastrolni hujjatlashtirgan „Up All Night: The Live Tour“ video albomini chiqardi. Oʻsha oyda One Directionning Amerikada litsenziyalangan birinchi kitobi „Dare to Dream: Life as One Direction“ nashr etildi va The New York Times eng yaxshi sotuvchilar roʻyxati top reytingida birinchi oʻrinni egalladi[24].

Sobiq aʼzo Zayn Malik ketganidan soʻng, Payne Malikning vokalining asosiy qismini oʻz qoʻliga olish vazifasini oldi[25]. Guruhdoshi Harry Styles shunday deb tan oldi: „Liam Payne yuqori notalarni ijro etish uchun qadam tashladi. U har bir shouda ularni toʻgʻridan-toʻgʻri tepadi. U oʻzini tutmaydi“[26].

Payne One Directionning asosiy qoʻshiq mualliflaridan biri sifatida tanilgan, guruhning uchinchi va toʻrtinchi albomidagi qoʻshiqlarning yarmidan koʻpini birgalikda yozgan[27][28].

2016-hozirgacha: Yakkaxon loyihalar va LP1

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Payne „Big Payno“ yoki „Payno“ taxallusi ostida produser sifatida ishlay boshladi va AfterHrs produserlari bilan hamkorlikda 2014-yilda Cheryl Colening „I Donʼt Care“ treklarini remiks qildi[29]. Payne, shuningdek, Colelning „Only Human“ albomidan „I Wonʼt Break“ qoʻshigʻini yozgan.

2014-yil avgust oyida Payne Hampton Music Limited nashriyot kompaniyasini yaratdi va direktori boʻldi, uning ostida uning yakkaxon loyihalari paydo boʻladi[30][31]. Avstraliyaning „5 Seconds of Summer“ guruhi „One Mode Productions Limited“ bilan imzolangan boʻlib, Payne rejissorlardan biri boʻlib ishlaydi[32].

Payne DJ Mustard va Migel bilan yetti trekda Juicy J bilan hamkorlikda kelajakdagi loyihalar ustida ishlay boshladi[33][34]. U shuningdek, produser va ijrochi rassom Pharrell Williams bilan studiyada boʻlgan[35]. Payne, shuningdek, The Collective aʼzosi va YouTube musiqachisi va produseri Will Singe bilan bogʻlandi[36].

2015-yilda Payne qoʻshiq muallifi Jeymi Skott bilan irlandiyalik Hometown guruhining „The Night We Met“ singlida hamkorlik qildi[37]. 2016-yil boshida Payne Wiz Khalifa va Juicy J. Payne tomonidan „Siz“ deb nomlangan trekda ishtirok etdi, bu trekning singl ekanligini rad etdi, biroq uning nomi nomaʼlum, eʼlon qilinmagan mixtapdan sizib chiqqani tasdiqlandi.[38][39].

2016-yil oktabr oyida Payne Republic Records bilan ovoz yozish shartnomasini imzolagani eʼlon qilindi. Uning Quavo ishtirokidagi va Ed Sheeran va Steve Mac bilan birgalikda yozilgan debyut yakkaxon singli „Strip That Down“ 2017-yil 19-mayda chiqarildi va 23-may kuni AQShning zamonaviy xit radiosiga yuborildi[40][41]. Qoʻshiq tijorat muvaffaqiyatiga erishdi va AQShning Billboard Hot 100 reytingida oʻninchi va Buyuk Britaniyaning Singles Chartda uchinchi oʻrinni egalladi.

Making The Video: Jonas Blue, Liam Payne & Lennon Stellaʼs ʻPolaroid’

2018-yil yanvar oyida Payne va Rita Ora „Fifty Shades Freed“ filmining saundtrekidan „For You“ singlini chiqardilar[42]. 2018-yil aprel oyida Peyn J Balvin bilan „Familiar“ qoʻshigʻini chiqardi[43]. U oʻzining debyut albomi 2018-yil 14-sentabrda chiqishini eʼlon qildi[44].

2018-yil 30-mart kuni Payne Dubaydagi Global Village 2018-da bepul kontserti davomida 100 000 dan ortiq kishilar oldida chiqish qildi[45][46]. U 2018-yil 24-avgustda Fransiyaning Montana bilan hamkorligini aks ettiruvchi oʻzining birinchi kengaytirilgan „First Time“ pyesasini chiqardi[47]. EP chiqishidan oldin, Payne albomiga baʼzi oʻzgarishlar kiritish uchun oʻz albomini qoldirayotganini eʼlon qildi. U 2018-yil 5-oktabrda chiqarilgan Lennon Stella bilan birga Jonas Bluening „Polaroid“ qoʻshigʻida vokal ijro etgan[48]. Payne 2019-yilning may oyida nemis brendi Hugo Boss uchun birinchi global brend elchisi boʻlganini eʼlon qildi[49]. 2020-yil iyul oyida Berlin moda haftaligida birinchi Hugo x Liam Payne kapsula kolleksiyasi namoyish etildi[50].

Shaxsiy Hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2010-yildan 2012-yil oxirigacha Payne oʻsha paytdagi X Factor raqqosi Danielle Peazer bilan uchrashdi[51]. 2013-yildan 2015-yilgacha Payne bolalikdagi doʻsti Sophia Smith bilan munosabatda boʻlgan[52]. 2016-yilda Payne Cheryl bilan uchrashishni boshladi[53], ularning bitta oʻgʻli bor (2017-yil 22-martda tugʻilgan)[54][55]. Ular 2018-yilda ajralishdi[56]. 2019-yil boshida Payne britaniyalik model va aktrisa Naomi Campbell bilan uchrashishni boshladi[57][58].

Payne 2019-yilda model Maya Henry bilan uchrashishni boshladi va ular 2020-yil avgust oyida unashtirilganliklarini eʼlon qilishdi[59]. 2021-yil iyun oyida Payne munosabatlarini toʻxtatganliklarini eʼlon qildi[60]. Er-xotin oʻsha yilning oxirida yana birga boʻlishdi va yana bir bor unashtirilishdi[61][62]. 2022-yil may oyida er-xotin ajralishdi va ikkinchi marta nikohlarini tugatishdi[63].

Paynening boyligi 47 million funtga baholanmoqda[64]. Payne ilgari Malibu, Kaliforniya va Surreyda uylarga egalik qilgan, biroq ularni mos ravishda 2020 va 2021-yil boshida sotuvga qoʻygan[65][66]. Hozirda u Bukingemshirda yetti xonali uyni ijaraga oldi[67].

Payne „West Bromwich Albion“ futbol jamoasi muhlisi[68].

Diskografiyasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Studiya albomi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Filmografiyasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Yil Sarlavha Rol Izohlar
2012 iCarly Oʻzini Guest role; Episode: „iGo One Direction“
2013 One Direction: This Is Us Oʻzini
2014 Where We Are — The Concert Film Oʻzini
2014 Dynamo: Magician Impossible Oʻzini Guest role; Season 4, episode 1
2014 Dancing with the Stars[69] Oʻzini Guest role; Season 19, episode 13
2016 Family Guy Oʻzini Voice role; Episode: „Run, Chris, Run“
2017 Drop the Mic Oʻzini Episode: „Niecy Nash vs. Cedric the Entertainer / Liam Payne vs. Jason Derulo“

Mukofotlar va nominatsiyalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Yil Organization Kategoriya Nominee/work Natija Mnb.
2015 Attitude Sexiest Man of the Year Liam Payne Yutuq [70]
2016 BMI London Awards Pop Award Songs "Night Changes" Yutuq [71]
"Steal My Girl" Yutuq
2017 Teen Choice Awards Choice Summer Male Artist Liam Payne Nominatsiya [72]
Choice Male Hottie Nominatsiya
2018 Brit Awards British Single „Strip That Down“ (featuring Quavo) Nominatsiya [73]
British Artist Video of the Year Nominatsiya
BMI Pop Awards Award Winning Songs „Strip That Down“ Yutuq [74]
Global Awards Best Male Liam Payne Nominatsiya [75]
Best British Artist or Group Nominatsiya
Best Pop Nominatsiya
The Global Special Award Yutuq
iHeartRadio Music Awards Best New Pop Artist Nominatsiya [76]
Best Solo Breakout Nominatsiya
LOS40 Music Awards International New Artist of the Year Liam Payne Nominatsiya
International Video of the Year „Familiar“ (with J Balvin) Nominatsiya
MTV Video Music Awards Best Dance Video „Get Low“ (with Zedd) Nominatsiya [77]Andoza:Primary source inline
Teen Choice Awards Choice Latin Song „Familiar“ (with J Balvin) Yutuq [78]
Choice Summer Song Nominatsiya
Choice Summer Male Artist Liam Payne Nominatsiya
2019 Brit Awards British Artist Video of the Year „For You (Fifty Shades Freed)“
(with Rita Ora)
Nominatsiya
BreakTudo Awards Best International Performance in Brazil VillaMix Nominatsiya
Global Awards Best Male Liam Payne Nominatsiya
Best Pop Nominatsiya
  1. „ONE DIRECTION STAR Liam Pain Celebrates 21st Birthday in Chicago“. CBS News Chicago (2014-yil 29-avgust). Qaraldi: 27 iyun, 2022.
  2. (unspecified title)
  3. (unspecified title)
  4. Oliver, Sarah. Zayn Malik and Liam Payne – The Biography. New York: John Blake Publishing, 2014. ISBN 978-1782199496. 
  5. 5,0 5,1 5,2 Nash, Victoria „Liam Payne now sprinting to X Factor success“. Express & Star. Qaraldi: 27 iyun, 2022.
  6. Kaufman, Gil (17-oktabr 2016-yil). „Liam Payne Joins Ariana Grande & the Weeknd on Republic Records Roster“. Billboard. 17-oktabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27 Iyun, 2022. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |access-date= (yordam)
  7. „LIAM PAYNE'S DEBUT ALBUM 'LP1' IS OUT NOW“. Pressparty. Qaraldi: 2022-yil 27-iyun.
  8. „Liam Payne“. Republic Records (2017-yil 18-iyul). Qaraldi: 2022-yil 27-iyun.
  9. „Mums of One Direction stars reveal how the boys have grown into music sensations“. Daily Record (16-aprel 2012-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  10. Davies, Rebecca. One Direction's Liam Payne: 'I effectively died as a baby'. Digital Spy (18-sentabr 2011-yil).
  11. „Liam Payne to Perform at 20th Anniversary Laureus World Sports Awards“. Yahoo!finance (17-fevral 2020-yil).
  12. „Athlete Profile“. Thepowerof10.info.
  13. „One Direction's Liam Payne: "I Was Devastated After Breaking Up With Danielle Peazer“. Capital FM.
  14. „Liam Payne theatre company holds auditions to find their 'next star'“. Native Monster. 22-dekabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  15. „Liam Payne's journey from Bushbury to Big Apple“. Express & Star. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  16. „Liam Payne shows he has the X Factor“ (6-sentabr 2010-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  17. Kelly, Kristy „Nicole Scherzinger: 'I did Simon Cowell a favour with One Direction'“. Digital Spy (26-iyul 2011-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  18. „Exclusive Q&A: Simon Cowell on One Direction's Rise to Stardom“. Rolling Stone. 9-aprel 2012-yil. Qaraldi: 28 Iyun, 2022. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |access-date= (yordam)
  19. Nicholson, Rebecca. „Also-rans to world's biggest boy band: the rise of One Direction“. The Guardian. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  20. „Ask Billboard: One Direction's Career Sales“. Billboard. 19-iyun 2016-yil. Qaraldi: 28 Iyun, 2022. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |access-date= (yordam)
  21. „One Direction Debut at No. 1, Make Album Chart History“ (21-mart 2012-yil).[sayt ishlamaydi]
  22. „One Direction Announce UK Tour Dates & Ticket Details – Stereoboard“. 9-aprel 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  23. „One Direction Reveal North American Tour Dates“ (21-mart 2012-yil).[sayt ishlamaydi]
  24. Cowles, Gregory. „Best Sellers“. The New York Times (10-iyun 2012-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  25. McCorimck, Neil. „One Direction, Millennium Stadium Cardiff, review: 'business as usual'“. 12-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  26. „Harry Styles Talks Incredible Fans & Liam Payne Not Holding Back On Zayn Malik's Solos“. MTV. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  27. Corner, Lewis. „One Direction's Liam Payne, Louis Tomlinson named band's top earners“. Digital Spy. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  28. „Liam Payne Now Writing Post-Zayn 1D Songs“. Inquisitr. 2018-yil 4-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  29. Villa, Lucas. „One Direction's Liam Payne remixes latest singles by his band and Cheryl“. AXS. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  30. Minnis, Glenn. „Jennifer Lopez, Liam Payne Working on New Music Together?“.
  31. Biurher, Yurii „HAMPTON MUSIC LIMITED – Overview“. aiHit.
  32. „Details on One Direction's Secret Financial Investment in 5 Seconds of Summer“. Billboard. 3-oktabr 2014-yil. Qaraldi: 28 Iyun, 2022. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |access-date= (yordam)
  33. „Juicy J is working with One Direction's Liam Payne“. Fact Mag. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  34. „Juicy J made seven songs with Liam Payne: 'We are working on a lot of different things'“. Pressparty.com. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  35. „Pharrell Williams And 1D's Liam Payne "Looking Forward" To Recording Studio Session“. Capital Radio. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  36. Thomson, Heather. „LIiam Payne Contacts Music Producer -Already Working on a Solo Career?“. M-Magazine. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  37. Martin, Rachel. „Louis Walsh reveals Liam Payne wrote Hometown's new track“. 24-oktabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  38. Orcutt, KC. „Wiz Khalifa and Juicy J Brought A Member Of One Direction into The Hip Hop Game“ (20-aprel 2016-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  39. Greenwald, Morgan. „Liam Payne Says 'Leaked' Juicy J & Wiz Khalifa Song Is Just a Demo: 'I Do Not Have a Single'“ (20-aprel 2016-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  40. „Liam Payne Officially Announces First Solo Single, 'Strip That Down,' Featuring Quavo“. Billboard. 11-may 2017-yil. Qaraldi: 28 Iyun, 2022. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |access-date= (yordam)
  41. „Top 40/Mainstream > Future Releases“. AllAccess.com. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  42. Davis, Jennifer. „Rita Ora and Liam Payne's Fifty Shades Collab Will Be Your First Favorite Song of 2018“. InStyle (3-yanvar 2018-yil). 2018-yil 24-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  43. White, Jack „Liam Payne is teaming up with J Balvin on his new single“. Official Charts Company (26-fevral 2018-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  44. Weatherby, Taylor. „Liam Payne Reveals September Album Release Date, Hints at One Direction Reunion: Watch“. Billboard.com (15-may 2018-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  45. „Payne performs to over 100k in Dubai“. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  46. McFarlane, Nyree „Liam Payne to play free gig in Dubai“. The National (12-mart 2018-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  47. Shenton, Zoe. „Liam Payne reveals new track is out next week as he makes big changes to album after Cheryl split“. Daily Mirror (17-avgust 2018-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  48. Liam Payne making changes to his debut album, Raidió Teilifís Éireann, 21 August 2018, qaraldi: 28 Iyun, 2022 {{citation}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |access-date= (yordam)
  49. „Jonas Blue's Video For 'Polaroid' With Liam Payne & Lennon Stella: Watch“. Billboard. 19-oktabr 2018-yil. Qaraldi: 28 Iyun, 2022. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |access-date= (yordam)
  50. Liam Payne named global brand ambassador for Hugo Boss, scmp, 9 June 2019, qaraldi: 28 Iyun, 2022 {{citation}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |access-date= (yordam)
  51. „One Direction's Liam Payne and Ex Danielle Peazer Hold Hands in NYC“. E! Online (2012-yil 3-dekabr). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  52. „Liam Payne Girlfriend And Dating History: From Cheryl To Danielle Peazer And Sophia Smith“. Capital. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  53. Vulpo, Mike. „Liam Payne and Cheryl Fernandez-Versini are "Madly in Love" and "Very Happy," According to Simon Cowell“. E! (4-aprel 2016-yil). 8-oktabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  54. „Cheryl and Liam announce birth of baby boy“. BBC News (25-mart 2017-yil). 26-mart 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  55. Read-Dominguez, Jennifer „Cheryl and Liam welcome their first child“. Digital Spy (25-mart 2017-yil). 25-mart 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  56. „Cheryl and Liam Payne announce split“. BBC News (1-iyul 2018-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  57. „Have Liam Payne and Naomi Campbell Broken up for Good?“ (2019-yil may).
  58. „Liam Payne and Naomi Campbell have been very publicly flirting on Instagram“ (20-yanvar 2019-yil).
  59. Drysdale, Jennifer „Liam Payne Confirms Engagement to Maya Henry: 'We're Just Really Happy'“. ET (3-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  60. „Liam Payne And Maya Henry Relationship Timeline: From Getting Engaged To Why They Split“. Capital (7-iyun 2021-yil).
  61. „Liam Payne and Maya Henry Kiss During Return to Red Carpet as a Couple“.
  62. „Maya Henry puts engagement ring back on amid Liam Payne reconciliation“.
  63. „Liam Payne & Maya Henry Call off Engagement Again“. Billboard.
  64. „Every member of One Direction, ranked by net worth“. ITV (23-iyul 2020-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  65. „The One Direction Stars' Homes: Inside Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne, And Louis Tomlinson's Houses“. Capital (22-iyul 2020-yil).
  66. Leitereg, Neal „Singer Liam Payne Offers Los Angeles Home To The Tune Of 670.75 Million“. Forbes (6-dekabr 2020-yil).
  67. „Inside Liam Payne And Fiancée Maya Henry's Buckinghamshire Mansion“. Capital (30-dekabr 2020-yil).
  68. „Liam Payne lifts the lid on his arguments with Cheryl - over West Brom and Newcastle United“. Birmingham Mail (21-fevral 2018-yil).
  69. „Watch One Direction's Liam Payne Learn Sadie Robertson's 'DWTS' Quack Attack Dance“. Yahoo!. Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  70. „Attitude Sexiest Man of the Year Award: Liam Payne“. Attitude.co.uk (14-oktabr 2015-yil).
  71. „Sting and Top Songwriters Honored at 2016 BMI London Awards“. BMI (10-oktabr 2016-yil).
  72. „Second and Final Weave of 'Teen Choice 2017' Nominees Announced“. Teen Choice (13-iyul 2017-yil). 2017-yil 29-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-iyul 2017-yil.
  73. „BRIT Awards 2018 nominations: Dua Lipa and Ed Sheeran lead the way“. Official Charts Company (13-yanvar 2018-yil). Qaraldi: 28 iyun, 2022.
  74. „Mark Ronson Receives the BMI Champion Award at the 66th BMI Pop Awards“. BMI (8-may 2018-yil). Qaraldi: 9-may 2018-yil.
  75. „The Global Awards“. Global (23-dekabr 2017-yil). 31-yanvar 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-dekabr 2017-yil.
  76. „2018 iHeartRadio Music Awards: See The Full List of Nominee“. iHeartRadio (10-yanvar 2018-yil). Qaraldi: 12-yanvar 2018-yil.
  77. MTV [@MTV]. „@LiamPayne HEY! did you hear that you're nominated at the 2018 #vmas?!“ (2018-yil 16-iyul). Qaraldi: 2018-yil 17-iyul.
  78. „Selena Gomez and Cardi B lead second wave of Teen Choice Awards music nominees“. ABC News (22-iyun 2018-yil). 2018-yil 22-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-iyun 2018-yil.