Kontent qismiga oʻtish

Erling Haaland

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Erling Haaland
Haaland 2019-yil
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Erling Braut Haaland[1]
Tavallud sanasi 21-iyul 2000-yil (2000-07-21) (24 yosh)[2]
Tavallud joyi Leeds, Angliya
Boʻyi 1.95 m[3]
Ampluasi Hujumchi
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Manchester City
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
2005—2016 Bryne
2017 Molde
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2015—2016 Bryne 2 14 (18)
2016—2017 Bryne 16 (0)
2017 Molde 2 4 (2)
2017—2019 Molde 39 (14)
2019—2020 Red Bull Salzburg 16 (17)
2020—2022 Borussia Dortmund 67 (62)
2022 Manchester City 61 (56)
Milliy terma jamoa
2015 Norvegiya U-15 4 (4)
2016 Norvegiya U-16 17 (1)
2017 Norvegiya U-17 5 (2)
2017 Norvegiya U-18 6 (6)
2018 Norvegiya U-19 6 (6)
2019 Norvegiya U-20 5 (11)
2018 Norvegiya U-21 3 (0)
2019 Norvegiya 21 (20)
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(2022-yil 21-avgust 09:04 (utc) uchun)

Erling Braut Haaland (norvegcha: Erling Braut Håland) (2000-yil 21-iyulda tugʻilgan) — norvegiyalik professional futbolchi, Premiyer-liganing „Manchester City“ klubi va Norvegiya terma jamoasida hujumchi sifatida oʻynaydi[4].

Yoshlar tizimi orqali Haaland Brynening zaxira va katta jamoalarida yuqori darajada oʻynadi. U 2017-yilda „Molde“ga koʻchib oʻtdi (shuningdek, ularning zaxira jamoasida ham oʻynadi), u bilan ikki mavsum oʻtkazdi. Haaland 2019-yil yanvar oyida Avstriyaning Bundesliga jamoasi Red Bull Salzburg bilan shartnoma imzoladi va ikki marta liga chempioni va bir marta Avstriya kubogini qoʻlga kiritdi.

Haaland 2000-yil 21-iyulda Angliyaning Lids shahrida tugʻilgan, chunki uning otasi Alfi Haaland oʻsha paytda u yerdagi mahaliy jamoa „Lids United“da oʻynagan[5]. 2004-yilda, uch yoshida, u Brynega shahriga oilasi bilan koʻchib oʻtdi[6][7].

Haaland yoshligidan futbol oʻynash bilan bir qatorda, bolaligida turli xil sport turlari, jumladan, qoʻl toʻpi, golf va yengil atletika bilan shugʻullangan[8][9].

Haaland besh yoshida oʻzining tugʻilib oʻsgan „Brayne“ klubi akademiyasida ish boshlagan[10][11]. 2015—2016-yilgi mavsumda u Braynning zaxira jamoasida oʻynadi va oʻn toʻrtta oʻyinda oʻn sakkizta gol urib, hayratda qoldirdi[12]. Boshqa yoshlar jamoalarida Haaland bilan yaqindan ishlagan vaqtinchalik menejer oʻsmirga oʻn oltinchi tugʻilgan kunidan uch oy oldin oʻzining birinchi startini topshirdi.[13][14].

Dastlab vinger sifatida ishga tushirilgandan soʻng, Berntsen bir necha oʻyinlardan soʻng Haalandni hujumchi sifatida oʻzining asosiy roliga qoʻydi. Haaland Brayn uchun jami oʻn oltita oʻyinda maydonga tushdi.

Haaland 2018-yilda „Molde“da oʻynaydi

2017-yilning 1-fevralida Molde 16 yoshli Haaland bilan shartnoma imzolaganini eʼlon qildi[15]. U klubdagi debyutini 26-aprel kuni Norvegiya kubogi doirasida „Volda TI“ga qarshi oʻyinda oʻtkazdi va debyutida 3:2 hisobida gʻalaba qozondi[16]. Haalandning Eliteseriendagi debyuti 4-iyun kuni boʻlib oʻtdi, u Sarpsborg 08ga qarshi 71-daqiqada zaxiradan maydonga tushdi[17]. Uning mavsumdagi ikkinchi zarbasi 17-sentyabr kuni sodir boʻldi, chunki u Viking FKga qarshi oʻyinda 3:2 hisobida gʻalaba qozondi[18]. Haaland Moldedagi birinchi mavsumini yigirma oʻyinda toʻrtta gol bilan yakunladi[19].

2018-yilning 1-iyulida Haaland Brannga qarshi oʻyinning 21-daqiqasida toʻrtta gol urib, jamoasini oʻsha paytdagi magʻlubiyatsiz liga peshqadami ustidan 4:0 hisobida gʻalaba qozondi. Oʻyindan soʻng Molde bosh murabbiyi Ole-Gunnar Sulsher Haalandning oʻyin uslubini belgiyalik hujumchi Romelu Lukaku bilan taqqoslab, klub turli klublarning hujumchi boʻyicha bir nechta takliflarini rad etganini aytdi[20][21]. U UEFA musobaqasidagi ilk golini 26-iyul kuni Moldening Yevropa ligasi saralash bosqichida KF Lachiga qarshi oʻyinida (3:0) penaltini golga aylantirdi[22]. Toʻpigʻi choʻzilib ketgani uchun Haaland Moldening mavsumdagi soʻnggi uchta liga oʻyinida qatnashmadi[23].

Red Bull Salzburg

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Haaland 2019-yilda " Red Bull Salzburg "da oʻynaydi

2018-yil 19-avgust kuni Avstriya Bundesliga chempioni Red Bull Salzburg Haaland 2019-yilning 1-yanvarida klubga oʻtishini va besh yillik shartnoma imzolashini eʼlon qildi[24]. Keyinchalik Atletikning Fil Xey „Salzburg“ga oʻtishidan oldin Haalandga otasining sobiq klubi „Lids United“dan ham taklif tushganini maʼlum qildi[25]. U klubdagi debyutini 17-fevralda, 2018—2019-yilgi Avstriya kubogi chorak finalida Wiener Noustädterga qarshi oʻyinda oʻtkazdi va oʻzining ilk golini 12-may kuni Avstriya Bundesligasida LASKga qarshi oʻyinda (2:1) kiritdi.  19-iyul kuni u Avstriya kubogida SC-ESV Parndorfga qarshi 7:1 hisobida gʻalaba qozongan klub uchun oʻzining birinchi xet-trikini qayd etdi[26][27]. U 14-sentabr kuni TSV Xartberg ustidan 7:2 hisobida gʻalaba qozonib, „Salzburg“ uchun uchinchi xet-trikga erishdi; Bu Haalandning ketma-ket oltinchi liga oʻyini boʻldi va shu vaqt oraligʻida jami oʻn bitta gol urdi[28][29].

Chempionlar ligasi mavsumidagi keyingi ikkita oʻyinida Haaland „Enfild“da „Liverpool“ga va yana ikkitasini „Napoli“ga kiritdi va musobaqa tarixida Karim Benzemadan keyin birinchi uchta oʻyinning har birida gol urgan ikkinchi oʻsmirga aylandi. Uning oltita goli, shuningdek, Chempionlar ligasining dastlabki uchta oʻyinida barcha oʻyinchilar tomonidan eng koʻp gol urgan gol boʻldi[30]. „Salzburg“ning „Napoli“ga qarshi oʻyinida penaltini golga aylantirgandan soʻng, Haaland musobaqadagi dastlabki toʻrtta oʻyinda gol urgan birinchi oʻsmirga aylandi va Ze Karlos, Alessandro Del Per va Diego Kostadan keyin bu natijaga erishgan har qanday yoshdagi toʻrtinchi futbolchiga aylandi[31][32].

27-noyabr kuni Haaland „Genk“ darvozasiga yana bir gol urish uchun zaxiradan maydonga tushdi va Del Pyero, Serxii Rebrov, Neymar, Cristiano Ronaldo va Robert Lewandowski bilan Chempionlar ligasi guruh bosqichining dastlabki beshta oʻyinida gol urgan yagona oʻyinchilarga aylandi. Musobaqada ketma-ket beshta oʻyinda gol urgan birinchi oʻsmir boʻldi[33][34]. Ammo u „Salzburg“ning „Liverpool“ga qarshi guruhdagi soʻnggi oʻyinida toʻp tepa olmadi, chunki uning jamoasi 2:0 hisobida magʻlub boʻldi va musobaqadan chiqib ketdi[35][36].

Borussiya Dortmund

[tahrir | manbasini tahrirlash]

"Manchester United" va "Yuventus"ning nishoni boʻlishiga qaramay, Bundesliganing „Borussia Dortmund“ klubi 2019-yil 29-dekabr kuni qishki transfer oynasi ochilishidan uch kun oldin Haalandni 20 million yevro miqdorida transfer qilganini tasdiqladi[37][38].

Haaland Dortmund uchun debyutini 2020-yilning 18-yanvarida „Augsburg“ da mehmonda oʻtkazdi, ikkinchi boʻlimda zaxiradan maydonga tushdi va 5:3 hisobidagi gʻalabada 23 daqiqa ichida xet-trik qayd etdi[39]. Bu uni Dortmund tarixida Per-Emerik Obameyangdan keyin Bundesligadagi debyutida uchta gol urgan ikkinchi futbolchiga aylandi[40]. U oʻn ikki daqiqadan soʻng gol urdi va oʻn daqiqadan soʻng ikkinchi golni urib, jamoasining 5:1 hisobidagi gʻalabasiga yordam berdi[41]. Haaland Bundesliganing dastlabki ikki oʻyinida beshta gol urgan birinchi futbolchi boʻldi, shuningdek, bu natijaga erishgan eng tez futbolchi (56 daqiqa oʻynadi) boʻldi[42]. Ligada bor-yoʻgʻi bir soat maydonda boʻlishiga qaramay, u yanvar oyida Bundesligada oyning eng yaxshi futbolchisi sovrinini qoʻlga kiritdi[43][44].

18-fevral kuni Haaland Chempionlar ligasi 1/8 finalida Paris Saint-Germain ustidan 2:1 hisobida gʻalaba qozongan Dortmundning ikkala golini ham kiritdi. Bu norvegiyalik oʻsmirning 2019—2020-yilgi mavsumdagi Chempionlar Ligasidagi gollarini atigi sakkizinchi oʻyinida kiritdi va guruh bosqichida „Salzburg“ uchun urgan sakkiz golini qoʻshib oldi[45]. 11-mart kuni boʻlib oʻtgan javob oʻyinida Dortmund 2:0 hisobida magʻlub boʻldi, chunki Haaland oʻsha mavsumda ikkinchi marta musobaqadan chiqib ketdi[46]. 16-may kuni davom etayotgan COVID-19 pandemiyasi davrida Bundesliga qaytganidan soʻng, Haaland Dortmundning „Shalke 04“ ustidan 4:0 hisobida gʻalaba qozongan golini urdi, bu Bundesliga mavsumidagi oʻninchi goli edi[47][48][49].

2020—2021-yilgi mavsum

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Haaland 2020-yilda Dortmundning „Borussia“ safida

2020-yil 19-sentabrda Dortmundning yangi mavsumdagi birinchi oʻyinida Haaland „Borussiya Myonxengladbax“ ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozongan holda dubl qayd etdi[50]. U 30-sentyabr kuni DFL-Superkubogida "Bayern Munich"ga 2:3 hisobida magʻlub boʻlgan „Der Klassiker“ oʻyinida jamoasining tenglashtiruvchi golini urdi[51] va 7-noyabr kuni ligada tomonlar toʻqnash kelganida „Bavariya“ga qarshi oʻyinda yana gol urdi, Dortmund 2 ta magʻlubiyatga uchradi[52][53]. Noyabr oyidagi ushbu beshta gol u ikkinchi marta Bundesligada oyning eng yaxshi futbolchisi boʻldi[54][55]. 2-dekabr kuni Dortmundning „Latsio“ ga qarshi guruhdagi beshinchi oʻyiniga bir necha soat qolganda, klub Haalandning tizzasidan jarohat olganini eʼlon qildi, bu esa uni yangi yildan keyin maydonga tusha olmaydi[56].

U 2021-yilning 3-yanvarida VfL Volfsburgga qarshi oʻyinda safga qaytdi[57]. U 9-yanvarda RB Leyptsigga qarshi mehmonda dubl qayd etdi[58] va 22-yanvarda Dortmundning Myonxengladbaxga 2:4 hisobida magʻlub boʻlgan uchrashuvida yana ikkita gol urdi[59][60]. 6-mart kuni Dortmundning Bundesliga doirasidagi „Bavariya“ga qarshi bahsda „Alyans Arena“da Haaland dastlabki oʻn daqiqa ichida ikkita gol urdi va jamoasini 2:0 hisobida oldinga olib chiqdi[61]. Haalandning ikkinchi goli uning katta karerasidagi 100-goli boʻldi va bu marraga bor-yoʻgʻi 146 oʻyinda erishdi[62].

Haaland 9-mart kuni Dortmundning ikkinchi oʻyinida Sevilyaga qarshi yana bir dubl qayd etdi, chunki uning jamoasi 2:2 hisobida durang oʻynadi va umumiy hisobda 5:4 hisobida Chempionlar ligasining chorak finaliga yoʻl oldi.[63] Atigi oʻn toʻrtta oʻyin oʻtkazib, bu uni musobaqada yigirmata gol urgan eng tez va eng yosh futbolchiga aylandi.[64]Manchester City“ ga qarshi chorak finalda u birinchi oʻyinda Marco Reusning goliga assistentlik qildi[65].

Chuqur jarohatlar tufayli ikkita oʻyinni oʻtkazib yuborgan[66]. Haaland 13-may kuni 2021-yilgi DFB-Pokal Finali uchun Dortmundning asosiy tarkibiga qaytdi; u oʻz jamoasining „Leyptsig“ ustidan 4:1 hisobidagi gʻalabasida dubl qayd etdi va shu tariqa klub bilan oʻzining birinchi chempionligini qoʻlga kiritdi[67][68]. Mavsumni oʻnta gol bilan Chempionlar ligasining eng yaxshi toʻpurari sifatida yakunladi[69]. Keyinchalik musobaqaning mavsumdagi eng yaxshi hujumchisi deb topildi[70].

2021—2022-yilgi mavsum

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Haaland 2021—2022-yilgi mavsumni 2021-yil 7-avgustda DFB-Pokalning birinchi raundida Vehen Visbaden ustidan xet-trik bilan boshladi[71]. Bir hafta oʻtgach, Bundesliganing birinchi oʻyinida Dortmund „Eintracht Frankfurt“ni 5:2 hisobida magʻlub etganida, u dubl va ikkita golga assistentlik qildi[72][73]. Koʻp oʻtmay, Haaland kestirib, bukuvchi jarohat oldi va bu uni ikki oyga safdan chiqdi[74]. U 27-noyabr kuni „Wolfsburg“ ustidan 3:1 hisobida gʻalaba qozonib, Bundesligadagi 50-golini urib, eng kam oʻyin oʻtkazish boʻyicha yangi rekord oʻrnatdi va ligada 50 ta gol urgan eng yosh futbolchiga aylandi[75].

Manchester City

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2022-yil 10-may kuni Premer-liganing „Manchester City“ klubi Haaalandning 60 yevrolik pulini faollashtirgandan soʻng shartnoma imzolash boʻyicha kelishuvga erishganini eʼlon qildi, (£51,2 million) ozod qilish bandi edi[76]. 2022-yil 13-iyun kuni City rasmiy ravishda Haaland 1-iyul kuni besh yillik shartnoma imzolab, klubga qoʻshilishini eʼlon qildi[77].

Xalqaro faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Yoshlar termasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Haaland Norvegiya terma jamoasida oʻynaydi va ularni turli yosh guruhlarida himoya qilgan. 2018-yilning 27-martida Norvegiyaning 19 yoshgacha boʻlgan futbolchilari tarkibida[78][79] 2018-yilning 22-iyulida u turnir finalida Italiyaga qarshi oʻyinda (1:1) penaltini aniq amalga oshirdi[80]. 2019-yil 30-may kuni Polshaning Lublin shahrida boʻlib oʻtgan 2019-yilgi FIFA U20 Jahon chempionatida Norvegiyaning 20 yoshgacha boʻlgan futbolchilari Gondurasga qarshi oʻyinda (12:0) toʻqqizta gol urdi[81][82]. Bu Norvegiyaning U20 darajasidagi eng yirik gʻalabasi, shuningdek, Gondurasning eng ogʻir magʻlubiyati boʻldi. Haaland, shuningdek, bir oʻyinda bitta oʻyinchi tomonidan eng koʻp gol urish boʻyicha U20 Jahon chempionati rekordini oʻrnatdi va natija qoʻshimcha ravishda turnir tarixidagi barcha jamoalarning eng yirik gʻalabasi boʻldi[83]. Norvegiyaliklar guruh bosqichidan chiqib ketganiga va Haaland turnirning boshqa oʻyinlarida gol ura olmaganiga qaramay, u musobaqaning eng yaxshi toʻpurari sifatida " Oltin butsa "ni qoʻlga kiritdi[84].

Kattalar termasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Haaland bosh murabbiy Lars Lagerbek tomonidan 2019-yil 28-avgust kuni UEFA Yevro-2020 saralash bosqichida Malta va Shvetsiyaga qarshi oʻyin uchun Norvegiya terma jamoasiga tayinlangan; 2019-yil 5-sentabr kuni Maltaga qarshi oʻyinda kattalar terma jamoasidagi debyutini oʻtkazdi[85]. 2020-yil 4-sentabrda Haaland Norvegiya terma jamoasi safidagi birinchi golini UEFA Millatlar ligasida Avstriyaga qarshi oʻyinda (1:2) kiritdi[86]. Uch kundan soʻng u Shimoliy Irlandiyaga qarshi oʻyinda 5:1 hisobida gʻalaba qozondi[87][88].

Oʻyin uslubi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Sermahsul toʻpurar va dunyoning eng yaxshi oʻyinchilaridan biri sifatida eʼtirof etilgan Haalandda toʻliq markaziy hujumchining barcha xususiyatlari bor. U oʻzining katta ramkasidan oʻyinni samarali ushlab turish va boshqalarni jalb qilish uchun foydalanadi. Uning orqasidan yugurish uchun tezligi va aqlli harakati bor; u dribling qilishi va yaratishi mumkin; va u ikkala oyogʻi va boshi bilan tugatishi mumkin. U odatda oʻz jamoasiga oʻyin qurishda yordam berish uchun toʻpni yigʻish uchun chuqur keladi, koʻpincha jamoadoshi uchun toʻpni keng yoyishga intiladi, burilish va darvoza tomon yugurishdan oldin. U baʼzan juda chuqur tushadi, chunki himoyachilar unga ergashmaydilar, chunki u toʻpni aylantirish va oldinga qaragan holatda yaratishni biladi. Jarima maydonida u kichik, oʻtkir harakatlarni amalga oshiradi va jamoadoshi uni boʻshliqda topishga harakat qiladi va u yugurayotgan chiziqni oʻzgartiradi va bu boʻshliqqa tezlashadi, bu himoyachilarning oʻqishini juda qiyinlashtiradi[89][90][91][92].

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Haaland norvegiyalik sobiq Nottingem Forest, „Lids Yunayted“ va „Manchester City“ himoyachisi Alfi Haaland va sobiq ayollar sportchisi Gri Marita Brautning oʻgʻli[93]. Uning amakivachchasi Jonatan Braut Brunes Lillestromda hujumchi sifatida oʻynaydi[94][95]. Uning amakivachchasi Albert Tyaland ham futbolchi boʻlib, Molde yoshlar jamoasi bilan oʻynagan qirqdan kam oʻyinda oltmishdan ortiq gol urgan[96]. 2017-yil fevral oyida Norvegiyaning Aftenposten gazetasiga bergan intervyusida Haaland „Orzusi — Lids bilan Premer-ligada gʻalaba qozonish“, deb aytdi[97]. 2016-yil 30-avgust kuni „Kygo Jo“ musiqiy videosi YouTubeʼga Flow Kingz guruhi tomonidan yuklandi, bu guruh Haaland va uning Norvegiya U-18 terma jamoadoshlari Erik Botheim va Erik Tobias Sandbergdan iborat edi. 2020-yilga kelib, video 8,2 million koʻrish va 250 ming „layk“dan oshib ketdi[98].

Haaland meditatsiyani yoqtirishini aytdi[99]. 2020-yil fevral oyida Dortmundning „PSG“ga qarshi CHempionlar ligasining birinchi oʻyinida ikkinchi golini urganidan soʻng, u oʻzining meditatsion amaliyotiga ishora qilib, „zen“ pozasini taqlid qilish orqali bayram qildi[100]. Biroq, Dortmund ikkinchi oʻyindan soʻng magʻlubiyatga uchradi va magʻlubiyatga uchradi, „PSG“ toʻpurari Neymar oʻz golidan keyin Haalandning bayramiga taqlid qildi va fransuz klubining aksariyat jamoasi yakunlanganidan keyin oʻz bayramlarida „zen“ pozasini taqlid qilishga qoʻshildi. Xabar qilinishicha, bu oʻyin oldidan ijtimoiy tarmoqda yozgan va u mezbon Parijni „oʻz shahri“ deb atagan posti tufayli Haalandni kutib olish uchun qilingan[101]. Baʼzi manbalar Haalandning posti soxta ekanligini taxmin qilishlariga qaramay[102], u haligacha PSG bayramlari uni bezovta qilmaganini aytdi va shunday dedi: „Menimcha, ular menga dunyoda meditatsiya qilishim va butun dunyoga koʻrsatishimga koʻp yordam berishdi, bu meditatsiya muhim narsa, shuning uchun men minnatdorman“[103].

Faoliyat statistikasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Klub Mavsum Liga Xalqaro kubik Liga kubigi Yevropa Boshqa Jami
Divizion Oʻyin Gol Oʻyin Gol Oʻyin Gol Oʻyin Gol Oʻyin Gol Oʻyin Gol
Bryne 2 2015 Uchinchi divizion 3 2 3 2
2016 Uchinchi divizion 11 16 11 16
Jami 14 18 14 18
Bryne 2016 Birinchi divizion 16 0 0 0 16 0
Molde 2 2017 Uchinchi divizion 4 2 4 2
Molde 2017 Eliteserien 14 2 6 2 20 4
2018 Eliteserien 25 12 0 0 5 4 30 16
Jami 39 14 6 2 5 4 50 20
Red Bull Salzburg 2018—2019 Bundesliga 2 1 2 0 1 0 5 1
2019—2020 Bundesliga 14 16 2 4 6 8 22 28
Jami 16 17 4 4 7 8 27 29
Borussia Dortmund 2019—2020 Bundesliga 15 13 1 1 2 2 18 16
2020—2021 Bundesliga 28 27 4 3 8 10 1 1 41 41
2021—2022 Bundesliga 24 22 2 4 3 3 1 0 30 29
Jami 67 62 7 8 13 15 2 1 89 86
Manchester City 2022—2023 Premyer-liga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Karyerada jami 156 113 17 14 0 0 25 27 2 1 200 155
Terma jamoa va yil boʻyicha koʻrinish va gollar
Milliy terma jamoa Yil Oʻyinlari Gollari
Norvegiya 2019 2 0
2020 5 6
2021 8 6
2022 6 8
Jami 21

Red Bull Salzburg

  • Avstriya Bundesligasi: 2018—2019, 2019—2020
  • Avstriya kubogi:

Borussia Dortmund

  • DFB-Pokal: 2020—2021[104]

Norvegiya U17

  • Syrenka kubogi: 2016[105]

Shaxsiy yutuqlari

  • Yilning eng yaxshi elita seriyasi: 2018
  • Avstriyada yilning eng yaxshi futbolchisi: 2019[106]
  • Avstriya Bundesligasining eng yaxshi futbolchisi: 2019—2020[107]
  • FIFA U-20 Jahon chempionati Oltin butsasi: 2019
  • UEFA Chempionlar Ligasi XI: 2019[108]
  • Bundesliganing mavsumdagi eng yaxshi futbolchisi: 2020—2021
  • Bundesligada oyning eng yaxshi futbolchisi: 2020-yil yanvar, 2020-yil noyabr[109], 2021-yil[110].
  • Bundesligada oyning eng yaxshi futbolchisi: 2020-yil yanvar, 2020-yil fevral[111].
  • Bundesliganing oy goli: 2021-yil sentyabr[112].
  • Bundesliganing mavsum jamoasi: 2020-21[113], 2021—2022[114].
  • Yilning ESM jamoasi: 2019—2020[115].
  • IFFHS Erkaklar Jahon Yoshlar (U20) jamoasi: 2020[116].
  • Oltin bola: 2020[117].
  • Gullballen: 2020[118].
  • Kniksen faxriy mukofoti: 2020[119].
  • Norvegiyada yilning eng yaxshi sportchisi: 2020[120].
  • UEFA Chempionlar ligasining mavsumdagi tarkibi: 2020—2021[121].
  • UEFA Chempionlar Ligasi mavsumining eng yaxshi hujumchisi: 2020—2021
  • UEFA Chempionlar Ligasining eng yaxshi toʻpurari: 2020—2021[122].
  • UEFA Millatlar ligasining eng yaxshi toʻpurari: 2020—2021[123].
  • FIFA FIFPro World11: 2021[124].
  1. „Derfor byttet han fra Håland til Haaland“ [The reason he changed from Håland to Haaland] (no) (2019-yil 19-sentyabr). 2020-yil 3-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 19-dekabr.
  2. „Erling Haaland: Overview“. ESPN. 2020-yil 27-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 27-noyabr.
  3. „Inside City 398: Erling Haaland Special“. Manchester City F.C. (2022-yil 14-iyun). Qaraldi: 2022-yil 16-iyun. 4 minutes 50 seconds in.
  4. „Is Erling Haaland the best striker in the world?“. Optus Sport (25-noyabr 2020-yil). 16-aprel 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-mart 2021-yil.
  5. Cross, Beren. „Wonderkid Haaland would pick Leeds United over Man Utd every time“. Leeds Live (9-iyul 2018-yil). 16-aprel 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-noyabr 2019-yil. „Erling Braut Haaland was born in Leeds in July 2000, a short time after his father, Alf-Inge, departed Elland Road for Manchester City after three years in West Yorkshire.“.
  6. Hansen. „Erling Braut Haaland: - Har sagt til meg selv at jeg vil bli verdens beste spiller“ (no). Nettavisen (29-noyabr 2018-yil). 16-aprel 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-oktabr 2020-yil.
  7. Rose, Gary. „Erling Braut Haaland: Is Red Bull Salzburg striker really 'the next Zlatan Ibrahimovic'?“. BBC Sport (2-oktabr 2019-yil). 2-oktabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-oktabr 2019-yil.
  8. „Erling Haaland: "I clicked with Jadon Sancho, Marco Reus and Thorgan Hazard straight away"“. bundesliga.com (14-fevral 2020-yil). 20-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-fevral 2021-yil.
  9. Arora. „Stunning Report Reveals Erling Braut Haaland is a World Record Holder in Athletics“. 90min (19-fevral 2020-yil). 16-aprel 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-fevral 2021-yil.
  10. Godø, Øyvind. „Slik ble Erling Braut Haaland en av heteste fotballspillere - Han kunne ikke løpe skikkelig“. Dagbladet (30-yanvar 2020-yil). 30-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-sentabr 2020-yil.
  11. „Erling Haaland's journey: from Bryne to Borussia Dortmund“. Bundesliga. 31-may 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-sentabr 2020-yil.
  12. „In Profile: Erling Braut Håland“. FOTBALLBEN (13-iyul 2018-yil). 13-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-iyul 2018-yil.
  13. König. „Behind Haaland's Unstoppable Rise“. Goal.com. Perform Group. 18-mart 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-sentabr 2020-yil.
  14. „Rødt kort og tap da Håland debuterte“ (no). Jærbladet (12-may 2016-yil). 25-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-aprel 2018-yil.
  15. „HÅLAND KLAR FOR MOLDE FK“ (no). Molde FK (1-fevral 2017-yil). 2-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-aprel 2018-yil.
  16. „Solskjær hyller stortalentet Erling Braut Håland (17): – Ekkel å spille mot“ (no). Verdens Gang (6-avgust 2018-yil). 30-aprel 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-aprel 2018-yil.
  17. „Alfies sønn (16) fikk Molde-debut: Gult kort etter 65 sekunder“ (no). Verdens Gang (5-iyun 2017-yil). 13-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-aprel 2018-yil.
  18. Ould-Saada, Arilas Berg. „Molde-helten (17) refses av lagkamerat: – Det får han ikke gjøre igjen“. Verdens Gang (18-sentabr 2017-yil). 12-oktabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-oktabr 2019-yil.
  19. „alyomfotball.no: Erling Braut Haaland - Tipico Bundesliga“. alt om fotball. 27-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-sentabr 2020-yil.
  20. „Manchester United scout watches wonderkid Erling Haaland score FOUR goals“. Manchester Evening News (2-iyul 2018-yil). 7-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-iyul 2018-yil.
  21. „LEKESTUE!“. Molde FK (8-iyul 2018-yil). 9-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-iyul 2018-yil.
  22. „Håland-scoring da Molde dominerte mot albanske Laci“. Eurosport (26-iyul 2018-yil). 26-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-iyul 2018-yil.
  23. Ould-Saada, Arilas Berg. „Skadet Håland trolig ferdigspilt i Molde“ (no). Verdens Gang (1-noyabr 2018-yil). 5-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-oktabr 2019-yil.
  24. „Servus in Salzburg Erling Halend“ (de). FC Red Bull Salzburg (19-avgust 2018-yil). 18-avgust 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-avgust 2018-yil.
  25. „Phil Hay says Leeds United attempted to sign Erling Haaland last year“. Sportslens.com (18-sentabr 2019-yil). 21-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-yanvar 2020-yil.
  26. „Parndorf vs. Salzburg 1–7: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 1-sentabr 2021-yil.
  27. „Salzburg vs. Wolfsberger AC 5–2: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 1-sentabr 2021-yil.
  28. „Salzburg vs. Hartberg 7–2: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 1-sentabr 2021-yil.
  29. „Champions League roundup: Håland makes history in Salzburg romp as Barça are held“. The Guardian (17-sentabr 2019-yil). 2-oktabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-sentabr 2019-yil.
  30. „Salzburg's Haaland matches Drogba's Champions League record“. Goal.com. Perform Group (24-oktabr 2019-yil). 2-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-noyabr 2019-yil.
  31. „Haaland ballert sich zum Rekord“ (de). Sport1 (5-noyabr 2019-yil). 6-noyabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-noyabr 2019-yil.
  32. „Erling Braut Haaland bags fifth hat-trick of the season“. Diario AS (10-noyabr 2019-yil). 9-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2019-yil.
  33. „Erling Haaland makes Champions League history“. Diario AS (27-noyabr 2019-yil). 12-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2019-yil.
  34. „Genk 1–4 Red Bull Salzburg: Erling Braut Haaland breaks more scoring records“. BBC Sport (27-noyabr 2019-yil). 28-noyabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2019-yil.
  35. „Red Bull Salzburg 0–2 Liverpool: Reds reach Champions League knockout stages with win“. BBC Sport (10-dekabr 2019-yil). 12-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2019-yil.
  36. „Dortmund sign Man Utd target Haaland“. Sky Sports (30-dekabr 2019-yil). 29-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-dekabr 2019-yil.
  37. „BVB verplichtet Erling Haaland“ (de). Borussia Dortmund (29-dekabr 2019-yil). 5-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-dekabr 2019-yil.
  38. „Erling Braut Haaland: Borussia Dortmund sign striker from Red Bull Salzburg“. BBC Sport (29-dekabr 2019-yil). 30-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-dekabr 2019-yil.
  39. „FC Augsburg 3–5 Borussia Dortmund: Erling Braut Haaland scores hat-trick on debut“. BBC Sport (18-yanvar 2020-yil). 19-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-yanvar 2020-yil.
  40. Grez. „Teen sensation Erling Braut Håland scores debut hat-trick to save Borussia Dortmund“. CNN (18-yanvar 2020-yil). 18-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-yanvar 2020-yil.
  41. „Haaland glänzt auch beim Heimdebüt: BVB schießt Köln ab“ (de). kicker. Olympia-Verlag. 25-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-yanvar 2020-yil.
  42. „Haaland's Bundesliga record – five goals in 56 minutes“. Borussia Dortmund. 25-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-yanvar 2020-yil.
  43. „Haaland wins Player of the Month award after an hour on pitch“. ESPN (15-fevral 2020-yil). 17-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-fevral 2020-yil.
  44. „Borussia Dortmund 5–0 Union Berlin: Jadon Sancho and Erling Braut Haaland break records“. BBC Sport (3-fevral 2020-yil). 2-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-fevral 2020-yil.
  45. Dawkes. „Borussia Dortmund 2–1 Paris St-Germain: Erling Braut Haaland scores twice“. BBC Sport (18-fevral 2020-yil). 21-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-fevral 2020-yil.
  46. Chowdhury. „Paris St-Germain 2–0 Borussia Dortmund: Neymar scores as French champions reach last eight“. BBC Sport (11-mart 2020-yil). 12-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-mart 2020-yil.
  47. „Dortmund's Haaland scores Bundesliga's first goal upon league's return“. ESPN (16-may 2020-yil). 11-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-may 2020-yil.
  48. „Haaland goals secure Bundesliga runner-up spot for Dortmund“. Associated Press News (20-iyun 2020-yil). 29-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-iyun 2020-yil.
  49. „Borussia Dortmund's Erling Haaland: "Talking about winning titles alone is not enough"“. bundesliga.com (29-iyul 2020-yil). 3-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-avgust 2020-yil.
  50. „Jung, entschlossen, talentiert - Borussia Dortmund begeistert zum Start“ (de). Bundesliga (2020-yil sentyabr).
  51. „Bayern Munich beat Borussia Dortmund to claim German Super Cup“. ESPN (30-sentabr 2020-yil). 2-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-noyabr 2020-yil.
  52. „Bayern hold on to win Klassiker thriller“. Sky Sports (7-noyabr 2020-yil). 16-aprel 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-noyabr 2020-yil.
  53. „Haaland scores four as BVB come from behind to win in Berlin“. Borussia Dortmund (21-noyabr 2020-yil). 4-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-noyabr 2020-yil.
  54. „Erling Haaland named Bundesliga Player of the Month for November“. BuliNews.com (18-dekabr 2020-yil). 18-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-dekabr 2020-yil.
  55. „Erling Braut Haaland: Will Borussia Dortmund striker fill Lionel Messi & Cristiano Ronaldo's shoes?“. BBC Sport (24-noyabr 2020-yil). 19-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-noyabr 2020-yil.
  56. „Borussia Dortmund's Haaland to miss rest of 2020 through injury“. ESPN (2-dekabr 2020-yil). 2-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-dekabr 2020-yil.
  57. „Haaland back in action as Bundesliga returns from mini-break“. BeSoccer (1-yanvar 2021-yil). 16-aprel 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-fevral 2021-yil.
  58. „Erling Haaland hits brace as Borussia Dortmund overcome RB Leipzig“. bundesliga.com (9-yanvar 2021-yil). 28-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-fevral 2021-yil.
  59. „Borussia Mönchengladbach leapfrog Borussia Dortmund in six-goal thriller“. bundesliga.com (22-yanvar 2021-yil). 15-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-fevral 2021-yil.
  60. „Sevilla 2–3 Borussia Dortmund: Erling Braut Haaland puts Dortmund in charge of Champions League tie“. BBC Sport (17-fevral 2021-yil). 17-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-fevral 2021-yil.
  61. „Robert Lewandowski reminds Erling Haaland of the Bundesliga pecking order“. ESPN (6-mart 2021-yil). 7-mart 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-mart 2021-yil.
  62. Hoskin. „Haaland, Messi or Ronaldo: Who scored 100 goals quickest in their career?“. GiveMeSport (7-mart 2021-yil). 8-mart 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-mart 2021-yil.
  63. „Borussia Dortmund 2–2 Sevilla“. BBC Sport (9-mart 2021-yil). 9-mart 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-mart 2021-yil.
  64. „Erling Haaland fastest and youngest to reach 20 Champions League goals“. UEFA.com (9-mart 2021-yil). 9-mart 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-mart 2021-yil.
  65. „AUDITION PASSED Erling Haaland didn't score for Borussia Dortmund against Manchester City but power, pace and creativity on display in front of Pep Guardiola amid transfer rumours – so what did Phil Foden whisper to him?“. Talksport (7-aprel 2021-yil).
  66. „Dortmund wait on injured Haaland for DFB Pokal final“. BeSoccer (8-may 2021-yil). Qaraldi: 14-may 2021-yil.
  67. „RB Leipzig 1–4 Borussia Dortmund“ (German). dfb.de (13-may 2021-yil).
  68. „BVB: Erling Haaland zum Spieler der Saison in der Bundesliga gekürt“ (German). Goal.com (25-may 2021-yil).
  69. „Champions League top scorer: Haaland finishes out in front“. UEFA (29-may 2021-yil). 2021-yil 7-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-may 2021-yil.
  70. „Champions League Forward of the Season: Erling Haaland“. UEFA (26-avgust 2021-yil). Qaraldi: 26-avgust 2021-yil.
  71. „Haaland startet mit drei Toren in die Saison“ (de). Spiegel Sport (7-avgust 2021-yil). Qaraldi: 7-avgust 2021-yil.
  72. „Erling Haaland orchestrates big Borussia Dortmund win against Eintracht Frankfurt“. Bundesliga (14-avgust 2021-yil). Qaraldi: 14-avgust 2021-yil.
  73. „Haaland volta após lesão, marca duas vezes, e Borussia Dortmund vence o Mainz no Alemão“. Lance (16-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 16-oktabr 2021-yil.
  74. „Haaland de regresso ao Borussia Dortmund após lesão muscular“. O Jogo (27-noyabr 2021-yil). 2021-yil 26-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-noyabr 2021-yil.
  75. „Haaland chega aos 50 golos na Bundesliga e faz história“. Mais Futebol (27-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 27-noyabr 2021-yil.
  76. „Erling Haaland: Manchester City agree to sign Norway striker from Borussia Dortmund for £51.2m“. BBC Sport (10-may 2022-yil). Qaraldi: 10-may 2022-yil.
  77. „City Complete Haaland Transfer“. Manchester City F.C. (13-iyun 2022-yil).
  78. „UEFA European Under-19 Championship“. UEFA (10-may 2018-yil). 10-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-may 2018-yil.
  79. „Scotland U19s miss out on Euro 2019 qualification after incredible defeat to Norway“. Daily Record (27-mart 2018-yil). 11-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-mart 2018-yil.
  80. „Kean fires Italy level after Håland's penalty“. UEFA (22-iyul 2018-yil). 24-iyul 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-iyul 2018-yil.
  81. „Erling Braut Haaland: Norway player scores nine goals in U20 World Cup win“. BBC Sport (30-may 2019-yil). 18-iyul 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-avgust 2019-yil.
  82. „Nine-goal Haland and Norway make history“. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (30-may 2019-yil). 17-may 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-may 2019-yil.
  83. „FIFA U-20 World Cup 2019: Erling Haaland scores record triple hat-trick as Norway thrash Honduras 12–0“. Fox Sports Asia (31-may 2019-yil). 31-may 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-may 2019-yil.
  84. „Lee, Lunin headline award winners at Poland 2019“. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (15-iyun 2019-yil). 17-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-iyun 2019-yil.
  85. „Her er Norges landslagstropp mot Malta og Sverige“ (no). Norwegian Football Federation (27-avgust 2019-yil). 27-avgust 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-sentabr 2019-yil.
  86. „Norway 1–2 Austria“. UEFA (4-sentabr 2020-yil). 14-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentabr 2020-yil.
  87. Atkinson. „Northern Ireland 1-5 Norway: Two-goal Haaland stars in emphatic win“. Goal.com. Perform Group (7-sentabr 2020-yil). 6-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-sentabr 2020-yil.
  88. „Norway 4–0 Romania: Erling Braut Haaland scores a hat-trick for hosts“. BBC Sport (11-oktabr 2020-yil). 19-oktabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-oktabr 2020-yil.
  89. „Erling Haaland: Premier League Player Watch“. The Coaches' Voice (25-fevral 2020-yil). Qaraldi: 26-may 2022-yil.
  90. „Player Analysis: Erling Haaland“ (12-aprel 2021-yil). Qaraldi: 26-may 2022-yil.
  91. „Erling Haaland – Player Analysis“ (9-mart 2021-yil). Qaraldi: 26-may 2022-yil.
  92. „Erling Braut Håland: A complete analytical breakdown of why he is so special“ (29-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 26-may 2022-yil.
  93. „Molde starlet Erling Braut Haland wants to follow father Alf-Inge and play for Leeds United.“. Talksport (10-fevral 2017-yil). 4-yanvar 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-yanvar 2018-yil.
  94. Fotballforbund. „Jonatan Braut Brunes - Profil“ (no). fotball.no - Norges Fotballforbund. Qaraldi: 20-avgust 2021-yil.
  95. Sel. „(+) Tidenes to yngste seriedebutanter“ (no). Jærbladet (16-may 2016-yil). Qaraldi: 20-avgust 2021-yil.
  96. „Haaland's cousin is making waves in Norway... with 64 goals in 37 matches!“ (5-mart 2021-yil). 7-mart 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-mart 2021-yil.
  97. „Vraket utlandet for å spille under Solskjær“ (nb-NO). Aftenposten. Qaraldi: 17-sentabr 2019-yil.
  98. „Millioner har sett Haaland-hiten: – På sin plass“ (nb-NO). VG. 12-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-noyabr 2020-yil.
  99. Teng. „Why Dortmund star Erling Haaland could become the world's best footballer“. ESPN (5-noyabr 2020-yil). 19-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-fevral 2021-yil.
  100. „Dortmund's Haaland on 'Zen' celebration: I love meditation“. ESPN (6-mart 2020-yil). 22-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-fevral 2021-yil.
  101. Wright. „Neymar and Mbappe lead PSG in mocking Haaland celebration“. ESPN (12-mart 2020-yil). 28-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-fevral 2021-yil.
  102. Lucas. „Erling Haaland's social media 'post' that caused PSG to ridicule him was fake“. GiveMeSport (12-mart 2020-yil). 1-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-fevral 2021-yil.
  103. „Dortmund's Haaland: 'American Dream' Reyna can go right to the top, Ronaldo an inspiration“. ESPN (30-aprel 2020-yil). 26-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-fevral 2021-yil.
  104. „DFB-Pokal 2020/21, Finale in Berlin: RB Leipzig 1:4 Borussia Dortmund: Takt. aufstellung“ (de). kicker. Olympia-Verlag. Qaraldi: 13-may 2021-yil.
  105. „G16: Historisk finaleseier“ (no). Norwegian Football Association (3-sentabr 2016-yil). 21-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-mart 2020-yil.
  106. „Erling Haaland ist Österreichs Fußballer des Jahres“ (de). Sky Sport Austria (18-dekabr 2019-yil). 11-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-may 2020-yil.
  107. „Haaland erhielt Pokal als Österreichs Fußballer des Jahres“. Bundesliga.at (24-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 10-avgust 2021-yil.
  108. „Champions League breakthrough team of 2019“. UEFA (30-dekabr 2019-yil). 30-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-yanvar 2020-yil.
  109. „Bundesliga Player of the Month“. Bundesliga. 4-aprel 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-fevral 2020-yil.
  110. „Erling Haaland named April Player of the Month!“. Bundesliga (5-may 2021-yil). Qaraldi: 9-may 2021-yil.
  111. „Bundesliga Rookie Award“. Bundesliga. 3-noyabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-fevral 2020-yil.
  112. „Bundesliga Goal of the Month“. Bundesliga. Qaraldi: 18-noyabr 2021-yil.
  113. „The 2020/21 Bundesliga Team of the Season!“. Bundesliga (15-may 2021-yil). Qaraldi: 17-may 2021-yil.
  114. „The EA Sports Bundesliga Team of the Season 2021/22 is here!“. Bundesliga (13-may 2022-yil). Qaraldi: 13-may 2022-yil.
  115. „ESM reveal Team of the Year for 2019/20“. Marca (31-avgust 2020-yil). Qaraldi: 31-avgust 2020-yil.
  116. „WORLD YOUTH TEAM OF THE YEAR 2020 (U20)“. IFFHS (3-aprel 2021-yil). Qaraldi: 9-dekabr 2021-yil.
  117. „Erling Haaland beats Sancho, Ansu Fati to the 2020 Golden Boy award“. futaa (21-noyabr 2020-yil). 21-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-noyabr 2020-yil.
  118. „Erling Braut Haaland ha sido galardonado con el Balón de Oro noruego 2020“ (es). AS (20-dekabr 2020-yil). 20-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-dekabr 2020-yil.
  119. „Kniksens hederspris til Erling Braut Haaland“ (no). NFF (23-dekabr 2020-yil). 22-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-dekabr 2020-yil.
  120. „Braut Haaland vant sportsjournalistenes pris“ (no). Dagsavisen (31-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 4-avgust 2021-yil.
  121. „UEFA Champions League Squad of the Season“. UEFA (31-may 2021-yil). Qaraldi: 1-iyun 2021-yil.
  122. „Champions League top scorer: Haaland finishes out in front“. UEFA (29-may 2021-yil). Qaraldi: 28-dekabr 2021-yil.
  123. „UEFA Nations League Top Scorers“. BBC Sport. Qaraldi: 11-oktabr 2021-yil.
  124. „2020-2021 Men's FIFA FIFPRO World 11 revealed“. fifpro.org (17-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 17-yanvar 2022-yil.