абандон

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	абандо́н	абандо́ни
Р.	абандо́ну	абандо́нів
Д.	абандо́нові абандо́ну	абандо́нам
З.	абандо́н	абандо́ни
Ор.	абандо́ном	абандо́нами
М.	на/у абандо́ні	на/у абандо́нах
Кл.	абандо́ну*	абандо́ни*

а-бан-до́н

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -абандон-.

Вимова

• МФА: [ɑbɑndɔn]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: [абандóн]

Семантичні властивості

Значення

1. юр. відмова від боргових вимог (одна сторона відмовляється від своїх прав без вилучення свого фінансового внеску у справу). ◆ немає прикладів застосування.
2. юр. добровільна відмова від права власності. ◆ немає прикладів застосування.
3. юр. вихід з угоди шляхом сплати штрафу. ◆ немає прикладів застосування.
4. юр. закінчення терміну опціону без його використання. ◆ немає прикладів застосування.
5. юр. право страхувальника у визначених договором і деяких інших випадках заявити про відмову від своїх прав на застраховане майно за умови одержання ним повної суми страхової компенсації. ◆ Страхувальник може заявити страховику про відмову від своїх прав на все застраховане майно (абандон) і отримати повну страхову суму у випадках: 1) пропажі судна безвісти; 2) економічної недоцільності відбудування або ремонту застрахованого судна; 3) економічної недоцільності ліквідації пошкоджень або доставки застрахованого вантажу в місце призначення; 4) захоплення судна або вантажу, застрахованих від такої небезпеки, якщо захоплення триває більше двох місяців. , «Кодекс торговельного мореплавства України»

Гіпероніми

1. відмова

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від франц. abandon

Переклад

Список перекладів
Російськаru: абандон (ru) чол.

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: абандон
• Кодекс торговельного мореплавства України. Стаття: 273.
• Великий енциклопедичний юридичний словник / За ред. акад. НАН України Ю. С. Шемшученка. — 2-ге вид., переробл. і доповн. — К.: Вид-во «Юридична думка», 2012, — 1020 с.

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	абандо́н	абандо́ны
Р.	абандо́на	абандо́наў
Д.	абандо́ну	абандо́нам
З.	абандо́н	абандо́ны
О.	абандо́нам	абандо́намі
М.	абандо́не
Пр.	{{{prp-sg}}}	-

а-бан-до́н

іменник, чоловічий рід, 2-ге відмінювання (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -абандон-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. абандон (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Казахська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• вітчизняна транскрипція:

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	абандо́н	абандо́ны
Р.	абандо́на	абандо́нов
Д.	абандо́ну	абандо́нам
З.	абандо́н	абандо́ны
О.	абандо́ном	абандо́нами
П.	абандо́не	абандо́нах

а-бан-до́н

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -абандон-.

Вимова

• МФА: []

Семантичні властивості

Значення

1. абандон (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Сербська

Морфосинтаксичні ознаки

абандон (не зазначено розбиття на склади)

Іменник, чоловічий рід.

Корінь: --

Вимова

• МФА: []

Семантичні властивості

Значення

1. абандон (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??