Лойкратхонг
Ця стаття містить перелік джерел, але походження окремих тверджень у ній залишається незрозумілим через практично повну відсутність виносок. (лютий 2023) |
Лойкратхонг | |
---|---|
Ким святкується | усіма буддистами |
Лойкратхонг у Вікісховищі |
Лойкратхонг (тай. ลอยกระทง) — свято, що щорічно відзначається в Таїланді та деяких регіонах Лаосу та М'янми. Припадає на листопад під час повного місяця.
«Лой» означає «плавати», а «кратхонг» — крихітний плотик, що традиційно виготовляється з бананового листя і прикрашений квітами, запаленими свічками і ароматизованими паличками. Як вважають, цей ритуал спочатку був присвячений брахманській богині Ганге, або Пхрамекхонгкха (พระแม่คงคา), але згодом виявився пристосований у відповідність до буддистських традицій. Можливо, він має ще більш давнє коріння і походить від анімістичних вірувань, традиції шанування духів води. Сьогодні свято для тайців є ще одним приводом повеселитися.
У ніч повного місяця мільйони тайців і туристів пускають кратхонги у води річки, каналу, озера чи ставка. Свічка символізує світло вчення Будди, а сам ритуал — своєрідне відпущення гріхів, очищення від образ і поганих думок, можливість почати життя з білого листа. На знак свого символічного переродження багато тайців додають у цей натюрморт зрізане волосся і нігті, як частину «поганого себе». Для духів води обов'язково кладуть дрібну монетку.
Кратхонги прийнято виготовляти самостійно, із природних матеріалів: бананового листя, відвареного рису або хлібних м'якушів. Кратхонг, виготовлений з біологічних матеріалів, природно розпадається на частини через кілька днів і поїдається рибами, птахами або водними тваринами.[джерело?]
- Donald K. Swearer (1 лютого 2010). The Buddhist world of Southeast Asia. SUNY Press. с. 49–. ISBN 978-1-4384-3251-9. Процитовано 5 жовтня 2011.
- Anuman Rajadhon (Phrayā) (1956). Loy krathong & Songkran festival. National Culture Institute. Процитовано 5 жовтня 2011.
- The Kingdom of the Yellow Robe. Forgotten Books. с. 358—367. ISBN 978-1-4400-9096-7. Процитовано 5 жовтня 2011.
- Phya Anuman Hajthon. The Loi Krathons (PDF). Journal of the Siam Society: 64.