Перегляд вихідного коду сторінки Артур Жорже

{{Футболіст
| ім'я = Артур Жорже
| зображення = 
| підпис = 
| повне-ім'я = Артур Жорже Брага<br/> Мелу Тейшейра
| місце-народження = [[Порту]]
| країна-народження = [[Португалія]]
| дата-народження = 13.2.1946
| дата-смерті = 22.02.2024
| місце-смерті = [[Лісабон]], [[Португалія]]
| зріст = 
| вага = 
| позиція = [[Нападник (футбол)|нападник]]
| клубний гравець = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст рядок 0|1964–1965 | {{Прапорець|POR}} | [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]] | 4 |1}}
{{Футболіст рядок 1|1965–1969 | {{Прапорець|POR}} | [[Академіка (Коїмбра)|«Академіка»]] | 95 |71}}
{{Футболіст рядок 0|1969–1975 | {{Прапорець|POR}} | [[Бенфіка (Лісабон)|«Бенфіка»]] | 95 |78}}
{{Футболіст рядок 1|1975–1978 | {{Прапорець|POR}} | [[Белененсеш (футбольний клуб)|«Белененсеш»]] | 51 |14}}
{{Футболіст рядок 0|1977 |{{оренда}} {{Прапорець|USA}} | «[[Рочестер Лансерс]]» | 7 |2}}
{{Футболіст кінець}}
| гравець збірної = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Збірна}}
{{Футболіст рядок 0|1967–1977 | {{Прапорець|POR}} | [[збірна Португалії з футболу|Португалія]] | 16 |1}}
{{Футболіст кінець}}
| тренер = {{Футбольний тренер початок}}
{{Футбольний тренер заголовок}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1979–1980 | {{Прапорець|POR}} | [[Белененсеш (футбольний клуб)|«Белененсеш»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1980–1981 | {{Прапорець|POR}} | [[Віторія (футбольний клуб, Гімарайнш)|«Віторія» (Гімарайнш)]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1981–1983 | {{Прапорець|POR}} | «[[Портімоненсі]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1984–1987 | {{Прапорець|POR}} | [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1987–1989 | {{Прапорець|FRA}} | [[Расінг (футбольний клуб, Париж)|«Расінг» (Париж)]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1989–1991 | {{Прапорець|POR}} | [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1989–1991 | {{Прапорець|POR}} | [[Збірна Португалії з футболу|Португалія]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1991–1994 | {{Прапорець|FRA}} | «[[Парі Сен-Жермен]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1994–1995 | {{Прапорець|POR}} | [[Бенфіка (Лісабон)|«Бенфіка»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1995–1996 | {{Прапорець|SUI}} | [[Збірна Швейцарії з футболу|Швейцарія]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1996–1997 | {{Прапорець|POR}} | [[Збірна Португалії з футболу|Португалія]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1997–1998 | {{Прапорець|ESP}} | [[Тенерифе (футбольний клуб)|«Тенерифе»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1998 | {{Прапорець|NED}} | [[Вітесс (футбольний клуб)|«Вітесс»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1998–1999 | {{Прапорець|FRA}} | «[[Парі Сен-Жермен]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1999–2000 | {{Прапорець|KSA}} | [[Аль-Наср (футбольний клуб, Ер-Ріяд)|«Аль-Наср» (Ер-Ріяд)]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|2001–2002 | {{Прапорець|KSA}} | [[Аль-Хіляль (Ер-Ріяд)|«Аль-Хіляль»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|2002–2003 | {{Прапорець|POR}} | [[Академіка (Коїмбра)|«Академіка»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|2003–2004 | {{Прапорець|RUS}} | [[ЦСКА (футбольний клуб, Москва)|ЦСКА (Москва)]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|2004–2006 | {{Прапорець|CMR}} | [[Збірна Камеруну з футболу|Камерун]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|2006–2007 | {{Прапорець|FRA}} | [[Кретей (футбольний клуб)|«Кретей»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|2014–2015 | {{Прапорець|ALG}} | «[[МК Алжир]]»}}
{{Футбольний тренер кінець}}
}}
'''Артур Жорже''' ({{lang-pt|Artur Jorge}}; [[13 лютого]] [[1946]], [[Порту]]&nbsp;— 
[[22 лютого]] [[2024]]<ref>{{Cite web|title=На 79-му році життя помер екс-тренер ПСЖ та збірної Португалії Артур Жорже|url=https://www.ua-football.com/ua/foreign/newscommon/1708600150-na-79-mu-roci-zhittya-pomer-eks-trener-pszh-ta-zbirnoyi-portugaliyi-artur-zhorzhe.html/|website=UA-Футбол|date=2024-02-22|accessdate=2024-02-22|language=uk}}</ref>, [[Лісабон]])&nbsp;— португальський [[футбол]]іст, що грав на позиції [[Нападник (футбол)|нападника]]. По завершенні ігрової кар'єри&nbsp;— футбольний тренер.

Виступав, зокрема, за [[Бенфіка (Лісабон)|«Бенфіку»]], з якою став чотириразовим [[Чемпіонат Португалії з футболу|чемпіоном Португалії]] та дворазовим володарем [[Кубок Португалії з футболу|Кубка Португалії]], а також [[збірна Португалії з футболу|національну збірну Португалії]].

Як тренер найбільших результатів здобув на посаді тренера [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]], з яким 1987 року став володарем [[Ліга чемпіонів УЄФА|Кубка чемпіонів УЄФА]], крім того, по три рази вигравав з клубом [[Чемпіонат Португалії з футболу|чемпіонат]] та [[Суперкубок Португалії з футболу|Суперкубкок Португалії]] і одного разу [[Кубок Португалії з футболу|національний кубок]].

== Клубна кар'єра ==
У дорослому футболі дебютував [[1964]] року виступами за [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]], в якому провів один сезон, взявши участь лише у 4 матчах чемпіонату.

Протягом [[1965]]–[[1969]] років захищав кольори [[Академіка (Коїмбра)|«Академіки»]].

Своєю грою за останню команду привернув увагу представників тренерського штабу [[Бенфіка (Лісабон)|«Бенфіки»]], до складу якого приєднався [[1969]] року. Відіграв за лісабонський клуб наступні шість сезонів своєї ігрової кар'єри. У складі «Бенфіки» він грав у нападі разом з самим [[Еусебіу]] і був одним з головних бомбардирів команди, маючи середню результативність на рівні 0,82 голу за гру першості та двічі став найкращим бомбардиром португальської ліги. За цей час чотири рази виборював титул [[Чемпіонат Португалії з футболу|чемпіона Португалії]] та двічі [[Кубок Португалії з футболу|національний кубок]].

Протягом [[1975]]–[[1978]] років, з недовгою перервою на оренду в американський «[[Рочестер Лансерс]]», захищав кольори [[Белененсеш (футбольний клуб)|«Белененсеш»]], де і завершив професійну ігрову кар'єру.

== Виступи за збірну ==
[[27 березня]] [[1967]] року дебютував в офіційних матчах у складі [[Збірна Португалії з футболу|національної збірної Португалії]].

Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 11 років, провів у формі головної команди країни лише 16 матчів, забивши 1 гол.

== Кар'єра тренера ==

=== Початок кар'єри ===
Завершивши ігрову кар'єру Жорже залишився в [[Белененсеш (футбольний клуб)|«Белененсеші»]], де 1979 року і розпочав свою тренерську кар'єру<ref>http://www.osbelenenses.com/portal/belenenses/_specific/public/allbrowsers/asp/projuhistory.asp?stage=2&id=171&name=Treinadores%20-%20Futebol%20S%E9nior{{Недоступне посилання|date=лютий 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>, але вже наступного року перебрався в [[Віторія (футбольний клуб, Гімарайнш)|«Гімарайнш»]]<ref>{{Cite web |url=http://vedetaoumarreta.blogspot.com/2006/09/1-treinador-vedeta-ou-marreta-artur.html |title=Архівована копія |accessdate=16 лютого 2014 |archive-date=8 січня 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140108221444/http://vedetaoumarreta.blogspot.com/2006/09/1-treinador-vedeta-ou-marreta-artur.html }}</ref>, а ще незадовго в «[[Портімоненсі]]».

=== «Порту» ===
[[1984]] року Артур Жорже очолив [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]]. Сім років, протягом яких він керував «Порту» (з невеликою перервою на роботу в французькому [[Расінг (футбольний клуб, Париж)|«Расінгу» (Париж)]]<ref>[http://www.rsssf.com/players/trainers-fran-clubs.html France&nbsp;— Trainers of First and Second Division Clubs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181021010656/http://www.rsssf.com/players/trainers-fran-clubs.html |date=21 жовтня 2018 }}&nbsp;— The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation {{ref-en}}</ref>), принесли йому широку популярність завдяки, в першу чергу, перемозі над [[Баварія (Мюнхен)|мюнхенською «Баварією»]] у фіналі [[Кубок європейських чемпіонів 1986—1987|Кубка чемпіонів 1987 року]]. Мюнхенці вели 1:0, але під кінець матчу пропустили два м'ячі, один з яких, забитий [[Рабах Маджер|Рабахом Маджером]] п'ятою, увійшов в історію як один з найефектніших у подібних матчах. Крім того, Артур по три рази приводив команду до перемоги в [[Чемпіонат Португалії з футболу|чемпіонаті]] та [[Суперкубок Португалії з футболу|Суперкубку Португалії]] і одного разу в [[Кубок Португалії з футболу|національному кубку]].

=== Збірна Португалії ===
[[1990]] року Артуру Жорже було доручено вивести [[Збірна Португалії з футболу|національну збірну своєї рідної країни]] на [[Євро-1992]], але зробити цього португальському фахівцю не вдалося і Португалія пропустила на турнір [[Збірна Нідерландів з футболу|збірну Нідерландів]], після чого Артур був звільнений.

=== «Парі Сен-Жермен» ===
Проте вже наступного року Артур Жорже пережив новий злет своєї тренерської кар'єри, його запросив до себе інший [[Париж|паризький]] клуб «[[Парі Сен-Жермен]]». ПСЖ виграв з Жорже [[Чемпіонат Франції з футболу|чемпіонат]] та [[Кубок Франції з футболу|Кубок Франції]] 1994 та 1993 року відповідно<ref>{{Cite web |url=http://www.psg.fr/fr/Club/6020001/Entraineurs |title=Архівована копія |accessdate=16 лютого 2014 |archive-date=27 липня 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130727123040/http://www.psg.fr/fr/Club/6020001/Entraineurs }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080723200503/http://www.psg.fr/fr/Club/6020001/Entraineurs |date=2008-07-23 }}</ref> і двічі поспіль пробився до єврокубкові півфінали: в 1993 році&nbsp;— в [[Кубок володарів кубків УЄФА|Кубку кубків]], а в 1994&nbsp;— в [[Ліга Європи УЄФА|Кубку УЄФА]]. [[1995]] року ця серія була продовжена: «ПСЖ» увінчав її виходом у півфінал [[Ліга чемпіонів УЄФА|Ліги чемпіонів]]. Але це вже робилося без португальця: непередбачені обставини змусили його зробити паузу. Восени 1994 року в нього в мозку виявили пухлину і з ПСЖ довелося піти.

=== «Бенфіка» ===
Проте вже незабаром Артур Жорже повернувся до тренерської роботи, очоливши [[Бенфіка (Лісабон)|«Бенфіку»]], з якою не зміг досягти особливого успіху.

=== Збірна Швейцарії ===
[[1996]] року Артура Жорже запрошують керувати [[Збірна Швейцарії з футболу|збірною Швейцарії]] на [[Чемпіонат Європи з футболу 1996|чемпіонаті Європи 1996 року]] в [[Англія|Англії]]<ref>{{cite news | url=http://www.independent.co.uk/sport/football-swiss-knives-out-for-king-jorge-1336072.html | work=The Independent | location=London | title=Football: Swiss knives out for King Jorge | first=Clive | last=White | date=8 June 1996 | accessdate=25 April 2010 | archive-date=22 вересня 2011 | archive-url=https://web.archive.org/web/20110922074403/http://www.independent.co.uk/sport/football-swiss-knives-out-for-king-jorge-1336072.html }}</ref>. Причому роботу по виходу у фінальну частину турніру виконав [[Рой Годжсон]], але напередодні турніру достроково розірвав контракт. Артуру Жорже належало лише використовувати напрацювання попередника та спробувати їх розвинути. Проте у Швейцарії йому не вдалося стати популярною фігурою. Налаштував він всіх проти себе в першу чергу тим, що не включив до заявки двох знаменитостей&nbsp;— [[Адріан Кнуп|Адріана Кнупа]] і [[Ален Суттер|Алена Суттера]]. Це був вкрай ризикований крок, бо обидва чудово виступили на [[ЧС-1994]] та ходили в героях. На жаль, довести свою правоту Артуру Жорже не вдалося. Його збірна Швейцарії стала однією з найслабших команд чемпіонату Європи та більш-менш сприятливе враження залишила лише в першому матчі з господарями-англійцями. Це був матч відкриття, і підопічним Артура Жорже вдалося звести його внічию (1:1) завдяки пенальті, реалізованому [[Кубілай Тюрк'їлмаз|Кубілаєм Тюрк'їлмазом]] наприкінці матчу. Зате в двох інших поєдинках зі [[Збірна Нідерландів з футболу|збірною Нідерландів]] (0:2) та [[Збірна Шотландії з футболу|Шотландії]] (0:1) команда виступила вкрай невдало та справедливо зайняла останнє місце в групі.

=== Збірна Португалії ===
Незважаючи на провальні результаті на чемпіонаті Європи, майже відразу після відставки Артур Жорже вдруге був запрошений до керівництва [[Збірна Португалії з футболу|національною збірною Португалії]], з завданням потрапити на французький «мундіаль» 1998 року. Але і цього разу Артуру не вдалося пробитися зі своєю рідною збірною. Тепер команді пропустила у групі перед собою не лише фаворитів [[Збірна Німеччини з футболу|збірну Німеччини]], а й [[Збірна України з футболу|збірну України]], яка потрапила в раунд плей-оф.

Крім того, другий прихід до збірної ознаменувався і похмурим рядком його спортивної біографії. [[26 березня]] [[1997]] року збірна Португалії готувалася до відбірного матчу зі [[Збірна Північної Ірландії з футболу|збірною Північної Ірландії]] у своєму тренувальному таборі. О 9:30 ранку туди в'їхав на своїй машині нападник [[Рікарду Са Пінту]]. Його ніхто не чекав, оскільки на збір він цього разу викликаний не був. Са Пінту вийшов з авто, нервово зачинив дверцята та швидким кроком попрямував до Артура Жорже. Далі&nbsp;— різкий хук і ще кілька ударів кулаками. Наставник повалився додолу, і його, вже лежачого, форвард продовжував бити ногами. Побиття припинилося лише в той момент, коли підбігли інші гравці. Вони відтягнули агресора від його жертви.

Са Пінту, отямившись, так і не зміг пояснити, навіщо він це зробив. Але і просити вибачення у Артура Жорже, якому довелося лягти в шпиталь, також відмовився. Будучи людиною дуже запальною та амбітною, він був вражений своїм відстороненням від збірної. Португальські ЗМІ, природно, приділили чимало місця і часу цьому неординарному інциденту. Хтось згадав, що Жорже дорікав Са Пінту в недостатній віддачі та байдужості до долі збірної. Хтось пожартував, що він, виявляється, нападник не лише по амплуа.

Два з половиною місяці знадобилося федерації, щоб визначити міру покарання. Са Пінту був дискваліфікований на рік. Ще через тиждень [[ФІФА]] поширила цю санкцію у світовому масштабі. Незадовго до закінчення штрафного року хуліган, що виступав за «[[Реал Сосьєдад]]», був амністований. Цікаво, що і Артур Жорже, не зумівши вивести Португалію в фінальний турнір [[ЧС-1998]], був відправлений у відставку та знайшов собі роботу там же, в Іспанії в [[Тенерифе (футбольний клуб)|«Тенерифе»]], а вже незабаром став тренером нідерландського [[Вітесс (футбольний клуб)|«Вітесса»]].

=== «Парі Сен-Жермен» ===
[[1998]] року Жорже повернувся в ПСЖ, але повернення вийшло вкрай невдалим і за результатами, і за стосунками з гравцями (особливо з [[Марко Сімоне]]). Загалом, уже в лютому [[1999]] року Артура Жорже було звільнено.

=== Саудівська Аравія ===
Того ж року Артур відправився в Саудівську Аравію, в якій тренував клуби [[Аль-Наср (футбольний клуб, Ер-Ріяд)|«Аль-Наср» (Ер-Ріяд)]] та [[Аль-Хіляль (Ер-Ріяд)|«Аль-Хіляль»]]. Причому якщо з першим клубом португальський фахівець великих здобутків не мав, то з другим 2002 року виграв [[чемпіонат Саудівської Аравії з футболу|чемпіонат Саудівської Аравії]] та [[Кубок володарів кубків Азії з футболу|Кубок володарів кубків Азії]].

=== ЦСКА ===
[[2002]] року тренер повернувся на батьківщину, очоливши [[Академіка (Коїмбра)|«Академіку»]], а вже за рік, в листопаді [[2003]] року, став тренером московського [[ЦСКА (футбольний клуб, Москва)|ЦСКА]]<ref>{{Cite web |url=http://stadium.ru/News/artur-zhorzhe-trener-tsska |title=Артур Жорже — тренер ЦСКА |accessdate=16 лютого 2014 |archive-date=21 лютого 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140221063726/http://stadium.ru/News/artur-zhorzhe-trener-tsska }}</ref>. Вже в першому ж офіційному матчі «армійці» під керівництвом португальського наставника виграли [[Суперкубок Росії з футболу|Суперкубок Росії]], проте надалі результати не були такими хорошими і на літню перерву москвичі пішли з 28 очками (п'яте місце) в чемпіонаті, що на шість очок менше від свого торішнього чемпіонського графіка. Хоча у міжсезоння їх склад помітно посилився, якість гри не поліпшилася й у липні [[2004]] року Жорже був звільнений з посади<ref>{{Cite web |url=http://www.newsru.com/sport/13jul2004/775848968633.html |title=Артур Жорже покидает ЦСКА |accessdate=16 лютого 2014 |archive-date=22 лютого 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222044330/http://www.newsru.com/sport/13jul2004/775848968633.html }}</ref>.

=== Збірна Камеруну ===
У листопаді [[2004]] року Артур Жорже став тренером [[Збірна Камеруну з футболу|збірної Камеруну]]<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/africa/4161723.stm | work=BBC News | title=Cameroon name new coach | date=10 January 2005 | accessdate=25 April 2010 | first=Martin | last=Etonge | archive-date=29 червня 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180629132955/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/africa/4161723.stm }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.rfi.fr/actufr/articles/061/article_33139.asp |title=Архівована копія |accessdate=16 лютого 2014 |archive-date=15 грудня 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131215010026/http://www.rfi.fr/actufr/articles/061/article_33139.asp }}</ref> і вивів її на [[Кубок африканських націй з футболу 2006]] року в [[Єгипет|Єгипті]], але не зміг пробитись на німецький «мундіаль», що відбувався того ж року. На КАН камерунці легко вийшли з групи, але у чвертьфіналі поступились по пенальті майбутнім фіналістам турніру [[Збірна Кот-д'Івуару з футболу|збірній Кот-д'Івуару]]. В жовтні португальський фахівець покинув африканську збірну.

=== «Кретей» ===
Останнім місцем тренерської роботи Жорже став французький клуб [[Кретей (футбольний клуб)|«Кретей»]], команду якого Артур очолював як головний тренер від жовтня [[2006]] до літа [[2007]] року, але не зміг зберегти команді прописку в [[Ліга 2|Лізі 2]]<ref>{{Cite web |url=http://www.lequipe.fr/Football/20061018_085554Dev.html |title=Архівована копія |accessdate=16 лютого 2014 |archive-date=29 червня 2007 |archive-url=https://archive.today/20070629074437/http://www.lequipe.fr/Football/20061018_085554Dev.html }} {{Webarchive|url=https://archive.today/20070629074437/http://www.lequipe.fr/Football/20061018_085554Dev.html |date=2007-06-29 }}</ref>.

=== «МК Алжир» ===
27 листопада 2014 року Артур Жорже очолив алжирський клуб «[[МК Алжир]]», завершивши семирічний період без тренерської роботи<ref>{{cite web |title=Jorge appointed new Mouloudia coach |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/30199086 |website=BBC Sport |accessdate=22 лютого 2024}}</ref>. 8 жовтня 2015 року покинув команду після домашньої поразки від «Тадженанета» (2:3), після чого остаточно завершив кар'єру.

== Особисте життя ==
Закінчив філологічний факультет [[Лісабонський університет|Лісабонського університету]] за спеціальністю «німецька література»<ref>{{Cite web |url=http://www.peoples.ru/sport/football/jorge/ |title=Артур Жорже Artur Jorge |accessdate=16 лютого 2014 |archive-date=22 лютого 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204043/http://www.peoples.ru/sport/football/jorge/ }}</ref>.

Захоплювався мистецтвом: колекціонував картини та проводив аукціони і виставки, любив слухати музику. Також Артур Жорже писав вірші, в 1983 він опублікував книгу ''Vé rtice da Água''<ref>[https://snba.pt/exposicoes/colecao-artur-jorge-segunda-parte/ Coleção Artur Jorge — Segunda Parte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220807170028/https://snba.pt/exposicoes/colecao-artur-jorge-segunda-parte/ |date=2022-08-07 }}{{ref-pt}} // 24 ноября 2018</ref><ref name="art">[https://www.publico.pt/2018/11/18/culturaipsilon/noticia/homem-apaixonado-bola-arte-medo-palavra-bonito-1851334 Um apaixonado pela bola e pela arte que nunca teve medo da palavra «bonito»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220724091525/https://www.publico.pt/2018/11/18/culturaipsilon/noticia/homem-apaixonado-bola-arte-medo-palavra-bonito-1851334 |date=2022-07-24 }}{{ref-pt}} // Люсинда Канелас // Publico // 18 ноября 2018</ref>.

Будучи тренером, носив вуса, чим і запам'ятався вболівальникам<ref name="swiss">{{cite web|author=Alexander Thoele|title="Talvez a culpa tenha sido do bigode"|url=https://www.swissinfo.ch/por/arthur-jorge--ex-técnico-da-seleção-suíça_-talvez-a-culpa-tenha-sido-do-bigode-/38141002|publisher=SwissInfo|date=2014-03-31|accessdate=2022-07-24|archive-date=2022-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20220724093039/https://www.swissinfo.ch/por/arthur-jorge--ex-técnico-da-seleção-suíça_-talvez-a-culpa-tenha-sido-do-bigode-/38141002|deadlink=no}}</ref>.

Був одружений, є діти. Дочка Артура Жорже померла у 2013 році у віці 22-х років<ref>[https://correiodominho.pt/noticias/familia-artur-jorge-paixao-comum-une-pai-e-filho/58262 Família Artur Jorge: paixão comum une pai e filho]</ref><ref name="art" /><ref>[https://caras.sapo.pt/famosos/2014-01-02-artur-jorge-despede-se-da-filha-francisca/#&gid=0&pid=1 Artur Jorge despede-se da filha, Francisca]</ref>.

Артур Жорже помер 22 лютого 2024 року після тривалої хвороби у віці 78 років<ref>{{cite web |title=На 79-му році життя помер екс-тренер ПСЖ та збірної Португалії Артур Жорже |url=https://www.ua-football.com/ua/foreign/newscommon/1708600150-na-79-mu-roci-zhittya-pomer-eks-trener-pszh-ta-zbirnoyi-portugaliyi-artur-zhorzhe.html |website=www.ua-football.com |accessdate=22 лютого 2024 |language=uk |date=22 лютого 2024}}</ref><ref>{{cite web |title=Скривдив Динамо у півфіналі єврокубка. На 79-му році життя помер знаменитий португальський тренер |url=https://sport.nv.ua/ukr/football/znamenitiy-trener-artur-zhorzhe-pomer-na-79-mu-roci-zhittya-50395120.html |website=sport.nv.ua |accessdate=22 лютого 2024 |language=uk}}</ref>.

== Титули і досягнення ==

=== Як гравця ===
* [[Прімейра-Ліга|Чемпіон Португалії]] '''(4)''':
: [[Бенфіка (Лісабон)|«Бенфіка»]]: [[Чемпіонат Португалії з футболу 1970—1971|1970-71]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1971—1972|1971-72]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1972—1973|1972-73]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1974—1975|1974-75]]
* Володар [[Кубок Португалії з футболу|Кубка Португалії]] '''(2)''':
: [[Бенфіка (Лісабон)|«Бенфіка»]]: [[Кубок Португалії з футболу 1970—1971|1970-71]], [[Кубок Португалії з футболу 1971—1972|1971-72]]

=== Як тренера ===
* [[Файл:Coppacampioni.png|20пкс]] Володар [[Ліга чемпіонів УЄФА|Кубка європейських чемпіонів]] '''(1)''':
: [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]]: [[Кубок європейських чемпіонів 1986—1987|1986-87]]
* [[Прімейра-Ліга|Чемпіон Португалії]] '''(3)''':
: [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]]: [[Чемпіонат Португалії з футболу 1984—1985|1984-85]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1985—1986|1985-86]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1989—1990|1989-90]]
* Володар [[Суперкубок Португалії з футболу|Суперкубка Португалії]] '''(3)''':
: [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]]: [[Суперкубок Португалії з футболу 1984|1984]], [[Суперкубок Португалії з футболу 1986|1986]], [[Суперкубок Португалії з футболу 1990|1990]]
* Володар [[Кубок Португалії з футболу|Кубка Португалії]] '''(1)''':
: [[Порту (футбольний клуб)|«Порту»]]: [[Кубок Португалії з футболу 1990—1991|1990-91]]
* [[Файл:Ligue1 trophy.svg|20пкс]] [[Чемпіонат Франції з футболу|Чемпіон Франції]] '''(1)''':
: «[[Парі Сен-Жермен]]»: [[Чемпіонат Франції з футболу 1993—1994|1993-94]]
* Володар [[Кубок Франції з футболу|Кубка Франції]] '''(1)''':
: «[[Парі Сен-Жермен]]»: [[Кубок Франції з футболу 1992—1993|1992-93]]
* [[Чемпіонат Саудівської Аравії з футболу|Чемпіон Саудівської Аравії]] '''(1)''':
: [[Аль-Хіляль (Ер-Ріяд)|«Аль-Хіляль»]]: 2002
* Володар [[Кубок володарів кубків Азії з футболу|Кубка володарів кубків Азії]] '''(1)''':
: [[Аль-Хіляль (Ер-Ріяд)|«Аль-Хіляль»]]: 2002
* Володар [[Суперкубок Росії з футболу|Суперкубка Росії]] '''(1)''':
: [[ЦСКА (футбольний клуб, Москва)|ЦСКА (Москва)]]: [[Суперкубок Росії з футболу 2004|2004]]

=== Індивідуальні ===
* Найкращий футболіст Португалії: 1967<ref>{{Cite web |url=http://www.footballplayers.ru/players/Jorge_Artur.html |title=Артур Жорже / Artur Jorge (Артур Жорже Брага Мелу Тейшейра/Artur Jorge Braga Melo Teixeira) |accessdate=16 лютого 2014 |archive-date=22 лютого 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222165121/http://www.footballplayers.ru/players/Jorge_Artur.html }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222165121/http://www.footballplayers.ru/players/Jorge_Artur.html |date=2014-02-22 }}</ref>
* Найкращий бомбардир [[Прімейра-Ліга|чемпіонату Португалії]]: [[Чемпіонат Португалії з футболу 1970—1971|1970-71]], [[Чемпіонат Португалії з футболу 1971—1972|1971-72]]

== Примітки ==
{{reflist|2}}

== Посилання ==
* {{NFT player|pid=17592}}
* {{transfermarkt|137260|Артур Жорже (гравець)}}
* {{transfermarkt|3033|Артур Жорже (тренер)|M}}
{{Бібліоінформація}}
{{Navboxes colour
 | bg        = gold
|title= Нагороди
|list1={{Футбольні тренери, які виграли Лігу чемпіонів УЄФА}}
{{Найкращі бомбардири чемпіонату Португалії з футболу}}
}}
{{Склад збірної Швейцарії на чемпіонаті Європи 1996|nocat=1}}
{{Склад збірної Камеруну на Кубку африканських націй 2006|nocat=1}}
{{Navboxes
|title= Тренерські позиції Артура Жорже
|list1={{Тренери збірної Португалії з футболу}}
{{Тренери збірної Швейцарії з футболу}}
{{Тренери збірної Камеруну з футболу}}
{{Тренери ФК Академіка Коїмбра}}
{{Тренери ФК Аль-Наср (Ер-Ріяд)}}
{{Тренери ФК Аль-Хіляль}}
{{Тренери ФК Белененсеш}}
{{Тренери ФК Бенфіка}}
{{Тренери ФК Вітесс}}
{{Тренери ФК Віторія Гімарайнш}}
{{Тренери ФК МК Алжир}}
{{Тренери ФК Парі Сен-Жермен}}
{{Тренери ФК Порту}}
{{Тренери ФК ЦСКА Москва}}
}}
{{Портали|Біографії|Футбол|Португалія}}
{{DEFAULTSORT:Жорже Артур}}
[[Категорія:Португальські футболісти]]
[[Категорія:Португальські футбольні тренери]]
[[Категорія:Гравці збірної Португалії з футболу]]
[[Категорія:Тренери чемпіонату Європи з футболу 1996]]
[[Категорія:Тренери кубка африканських націй 2006]]
[[Категорія:Футболісти «Порту»]]
[[Категорія:Футболісти «Академіки» (Коїмбра)]]
[[Категорія:Футболісти «Бенфіки» (Лісабон)]]
[[Категорія:Футболісти «Белененсеша»]]
[[Категорія:Футболісти «Рочестер Лансерс»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Белененсеш»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Віторія» (Гімарайнш)]]
[[Категорія:Тренери ФК «Портімоненсі»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Расінг» (Париж)]]
[[Категорія:Тренери ФК «Тенерифе»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Вітесс»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Аль-Наср» (Ер-Ріяд)]]
[[Категорія:Тренери ФК «Аль-Хіляль» (Ер-Ріяд)]]
[[Категорія:Тренери ФК «Академіка» (Коїмбра)]]
[[Категорія:Тренери збірної Камеруну з футболу]]
[[Категорія:Тренери ФК «Кретей»]]
[[Категорія:Тренери ФК «МК Алжир»]]
[[Категорія:Португальські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери у США]]
[[Категорія:Уродженці Порту]]
[[Категорія:Тренери-переможці Ліги чемпіонів УЄФА]]