Перегляд вихідного коду сторінки IPhone OS 3

{{заголовок із малої літери}}
{{Картка ОС
| назва = iPhone OS 3
| logo = IPhone OS 3 logo.png
| logo_size = 85px
| logo_alt = 
| logo caption = 
| collapsible = 
| screenshot = IPhone_OS_3.1.3.png
| screenshot_size = 258px
| screenshot_alt = 
| caption = Головний екран iPhone OS 3.1.3 із програмами сторонніх розробників
| developer = [[Apple Inc.]]
| programmed_in = 
| family = [[iOS]]
| working_state = 
| source_model = [[Пропрієтарне програмне забезпечення|Закритий]], з [[Відкрите програмне забезпечення|відкритими]] компонентами
| released = {{Дата релізу та вік|2009|06|17}}
| latest_release_version = 3.2.2 (7B500)
| latest_release_date = {{Дата релізу та вік|2010|08|11}}
| latest_test_version = 
| latest_test_date = 
| marketing_target = 
| language = 
| prog_language = 
| updatemodel = [[iTunes]] через комп'ютер
| package_manager = [[App Store (iOS/iPadOS)|App Store]]
| supported_platforms = {{plainlist|
'''iPhone'''<br/>
* [[iPhone (перше покоління)|iPhone (1‑го покоління)]]
* [[iPhone 3G]]
* [[iPhone 3GS]]
'''iPod Touch'''<br/>
* [[iPod Touch|iPod touch (1‑го покоління)]]
* [[iPod Touch|iPod touch (2‑го покоління)]]
* [[iPod Touch|iPod touch (3‑го покоління)]]
'''iPad'''<br/>
[[iPad (1‑го покоління)]]
}}
| kernel_type = [[Гібридне ядро|Гібридне]] ([[XNU]])
| influenced = 
| influenced_by = 
| ui = 
| license = [[Пропрієтарне програмне забезпечення]], за винятком компонентів з відкритим кодом
| preceded_by = {{Не перекладено|iPhone OS 2|2||iPhone OS 2}}
| succeeded_by = [[iOS 4]]
| сайт = {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090818022633/http://www.apple.com/iphone/softwareupdate/ |date=18 серпня 2009 |title=Apple - iPhone - New features in the iPhone 3.0 Software Update}}
| website = 
| support_status = Застаріла, часткова підтримка додатків сторонніх розробників 
| support status = 
| commons = 
}}
'''iPhone OS 3''' - {{Не перекладено|Історія версій iOS|третій основний випуск||iOS version history}} [[Мобільна операційна система|мобільної операційної системи]] [[iOS]], що розроблена [[Apple Inc.]], як наступник {{Не перекладено|iPhone OS 2|||iPhone OS 2}}. Вона була представлена 17 березня 2009 року і випущена 17 червня 2009 року. Її наступником стала [[iOS 4]], яка була випущена 21 червня 2010 року; у новій версії відкинуто концепцію про іменування «iPhone OS».<ref>{{cite web |author=Нілай Патель |title=iPhone OS 4 renamed iOS 4, launching June 21 with 1500 new features |url=https://www.engadget.com/2010/06/07/iphone-os-4-renamed-ios-gets-1500-new-features/ |website={{Не перекладено|Engadget|||Engadget}} |publisher=[[AOL]] |date=7 липня 2010 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref> iPhone OS 3 була останньою версією, в якій використовувалось найменування "iPhone OS".

У iPhone OS 3 додано діалогове спливаюче вікно "вирізати, скопіювати або вставити", що дозволяє користувачам легше переміщувати вміст. У ній також зʼявилася [[Spotlight]], функцію індексування пошуку, розроблену, щоб допомогти користувачам знайти конкретну інформацію на своєму пристрої, таку як контакти, повідомлення електронної пошти або програми. Головний екран був розширений, щоб користувачі могли додавати до 11 сторінок, всміщаючи загалом 180 програм. Програма [[Повідомлення (Apple)|Повідомлення]] отримала підтримку MMS, а програма Камера отримала підтримку запису відео на [[iPhone 3GS]], а нова програма Диктофон дозволила користувачам записувати свій голос.

==Програми==
* [[iTunes Store|iTunes]]
* [[App Store (iOS/iPadOS)|App Store]]
* [[Повідомлення (Apple)|Text]]
* [[iCal|Календар]]
* [[Apple Photos|Фотографії]]
* [[Знімальна камера|Камера]]
* [[YouTube]]
* [[Yahoo! Finance|Stocks]]
* [[Карти Google|Карти]]
* [[Погода (Apple)|Погода]] 
* [[Годинник (Apple)|Годинник]]
* [[Calculator (Apple)|Калькулятор]]
* {{Не перекладено|Нотатки (Apple)|Нотатки||Notes (Apple)}}
* [[Конфігурація комп'ютера|Параметри]]
* Диктофон
===Dock===
* [[Телефон]]
* [[Apple Mail|Пошта]]
* [[Safari]]
* [[Музика (застосунок)|iPod]]

== Історія ==
{{further|Історія версій iOS#iPhone OS 3}}
iPhone OS 3 було анонсовано 17 березня 2009 року, а [[Стадії випуску програмного забезпечення#Beta|бета-версія]] стала доступною для розробників того ж дня.<ref>{{cite web |author=Джошуа Топольський |title=Live from Apple's iPhone OS 3.0 preview event |url=https://www.engadget.com/2009/03/17/live-from-apples-iphone-os-3-0-preview-event/ |website={{Не перекладено|Engadget|||Engadget}} |publisher=[[AOL]] |date=March 17, 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref><br>
iPhone OS 3.0 була офіційно випущена 17 червня 2009 року.<ref>{{cite web |author=Ерік Сливка |title=Apple Releases iPhone OS 3.0 for iPhone and iPod Touch |url=https://www.macrumors.com/2009/06/17/apple-releases-iphone-os-3-0/ |website={{Не перекладено|MacRumors|||MacRumors}} |date=June 17, 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web |author=Пітер Коен |title=iPhone OS 3.0 Coming on June 17 |url=http://www.pcworld.com/article/166311/iphone_os_3_coming_june_17.html |website={{Не перекладено|PC World|||PC World}} |publisher={{Не перекладено|International Data Group|||International Data Group}} |date=8 червня 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref>

=== Оновлення ===
{| class="wikitable"
|+
!Версія
!Збірка
!Дата випуску
!Примітки
|-
|style="text-align: center;"|3.0
|7A341
|17 червня 2009
|Початковий випуск; Початковий випуск для iPhone 3GS
|-
|style="text-align: center;"|3.0.1
|7A400
|31 липня 2009
|Виправлено помилки, включаючи виправлення безпеки для SMS-повідомлень<ref>{{cite web|url=https://support.apple.com/en-us/HT3754|title=About the security content of iOS 3.0.1|website=Apple Support}} {{ref-en}}</ref>
|-
|style="text-align: center;"|3.1<br>3.1.1{{efn|name=ipod3|Лише iPod touch (3‑го покоління)}}
|7C144<br/>7C145{{efn|name=ipod3}}<br/>7C146{{efn|name=ipod3r|Повторна версія iPhone OS 3.1.1 лише для iPod touch (3-го покоління).}}
|9 вересня 2009<br/>17 вересня 2009{{efn|name=ipod3r}}
|Початковий випуск на [[iPod Touch|iPod Touch (3-го покоління)]]; нові функції<ref>{{cite web|url=https://www.macworld.com/article/1142716/firstlook_iphone31.html|title=First Look: iPhone 3.1|author=Ден Морен|date=9 вересня 2009|website={{Не перекладено|Macworld|||Macworld}}}} {{ref-en}}</ref> та виправлення безпеки.<ref>{{cite web|url=https://support.apple.com/en-us/HT3860|title=About the security content of iOS 3.1 and iOS 3.1.1 for iPod touch|website=Apple Support}} {{ref-en}}</ref>
|-
|style="text-align: center;"|3.1.2
|7D11
|8 жовтня 2009
|Виправлення помилок<ref>{{cite web|url=https://www.macworld.com/article/1143205/iphone_312.html|title=Apple releases iPhone software 3.1.2|author=Ден Морен|date=8 жовтня 2009|website={{Не перекладено|Macworld|||Macworld}}}} {{ref-en}}</ref>
|-
|style="text-align: center;"|3.1.3
|7E18
|2 лютого 2010
|Виправлення помилок<ref>{{cite web|url=https://www.macworld.com/article/1146077/iphone_313.html|title=Apple releases iPhone software 3.1.3|author=Ден Морен|date=2 лютого 2010|website={{Не перекладено|Macworld|||Macworld}}}} {{ref-en}}</ref> including security fixes.<ref>{{cite web|url=https://support.apple.com/en-us/HT4013|title=About the security content of iOS 3.1.3 and iOS 3.1.3 for iPod touch|website=Apple Support}} {{ref-en}}</ref> Остаточний випуск для iPhone першого покоління та iPod Touch першого покоління.
|-
|style="text-align: center;"|3.2{{efn|name=ipad|Лише [[iPad (1‑го покоління)]]}}
|7B367
|3 квітня 2010
|Початковий випуск для iPad (1-го покоління). Ексклюзивно для цього пристрою; зміни інтерфейсу користувача, щоб краще використовувати форм-фактор планшета.<ref>{{cite web|url=https://www.imore.com/apple-ipad-iphone-32-os-preview|title=Apple iPad and iPhone 3.2 Preview|author=Рене Річі|date=1 лютого 2010|website={{Не перекладено|iMore|||iMore}}}} {{ref-en}}</ref>
|-
|style="text-align: center;"|3.2.1{{efn|name=ipad}}
|7B405
|15 липня 2010
|Виправлено помилки, включаючи помилку Wi-Fi<ref>{{cite web|url=https://www.macworld.com/article/1152734/iOS_321_iPad.html|title=iOS 3.2.1 delivers iPad Wi-Fi fixes, more|author=Марко Табіні|date=July 15, 2010|website={{Не перекладено|Macworld|||Macworld}}}} {{ref-en}}</ref>
|-
|style="text-align: center;"|3.2.2{{efn|name=ipad}}
|7B500
|11 серпня 2010
|Виправлення безпеки<ref>{{cite web|url=https://support.apple.com/en-us/HT202091|title=About the security content of the iOS 3.2.2 Update for iPad|website=Apple Support}} {{ref-en}}</ref>
|}
{{notelist}}

== Особливості системи ==
=== Вирізати, скопіювати або вставити ===
У iPhone OS 3 зʼявилося діалогове вікно "вирізати, скопіювати або вставити", коли користувачі двічі торкаються тексту. Кнопка "вставити" включатиме все, що зберігається в буфері обміну пристрою, у позначену область.<ref name="Macworld features">{{cite web |author=Пітер Коен |title=Cut and paste, MMS highlight iPhone 3.0 improvements |url=http://www.macworld.com/article/1139438/iphone30user.html |website={{Не перекладено|Macworld|||Macworld}} |publisher={{Не перекладено|International Data Group|||International Data Group}} |date=March 17, 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web |author=Нілай Патель |title=iPhone finally gets copy and paste! |url=https://www.engadget.com/2009/03/17/iphone-finally-gets-copy-and-paste/ |website={{Не перекладено|Engadget|||Engadget}} |publisher=[[AOL]] |date=March 17, 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web |title=Photos: Apple iPhone OS 3.0, copy and paste included |url=https://www.cnet.com/pictures/photos-apple-iphone-os-3-0-copy-and-paste-included/ |website=[[CNET]] |publisher=[[CBS Interactive]] |date=March 17, 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref>

=== Spotlight ===
[[Spotlight]] — це загальносистемна функція індексування та пошуку, яка допомагає користувачам шукати на пристрої певні контакти, повідомлення електронної пошти, зустрічі в календарі, мультимедійні файли, програми тощо. До нього можна отримати доступ, провівши пальцем вправо від головного екрана.<ref>{{cite web |author=Ден Фрейкс |title=Hands on With IPhone 3.0's Spotlight |url=http://www.pcworld.com/article/166855/article.html |website={{Не перекладено|PC World|||PC World}} |publisher={{Не перекладено|International Data Group|||International Data Group}} |date=June 17, 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref>

=== Головний екран ===
iPhone OS 3 розширює максимальну кількість сторінок на головному екрані до 11, що становить 180 програм.<ref name="iMore review"/>

== Функції програм ==

=== Повідомлення ===
Програма [[Повідомлення (Apple)|Повідомлення]] отримала вбудовану підтримку для [[MMS|служби мультимедійних повідомлень]] (MMS), що дозволяє користувачам надсилати та отримувати повідомлення, які також містять зображення, контакти, місцезнаходження, голосові записи та відеоповідомлення.<ref>{{cite web |author=Ден Морен |title=iPhone 3.0 software update |url=http://www.macworld.com/article/1141187/iphone_3.html?page=2 |website={{Не перекладено|Macworld|||Macworld}} |publisher={{Не перекладено|International Data Group|||International Data Group}} |date=June 17, 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref><ref name="Macworld features" />

=== Камера та Фотографії ===
У програмі Камера зʼявився запис відео на [[iPhone 3GS]].<ref>{{cite web |title=iOS: A visual history |url=https://www.theverge.com/2011/12/13/2612736/ios-history-iphone-ipad |website=[[The Verge]] |publisher=[[Vox Media]] |date=September 16, 2013 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref><ref name="iMore review">{{cite web |author=Рене Річі |title=iPhone OS 3.0 review |url=https://www.imore.com/iphone-os-30-review |website=iMore |date=June 17, 2009 |access-date=July 20, 2017}} {{ref-en}}</ref>

У програмі Фотографії з’явилася нова кнопка копіювання та можливість видаляти кілька фотографій одночасно.<ref name="iMore review"/>

=== Диктофон ===
У iPhone OS 3 додано програму Диктофон, що дозволяє користувачам записувати свій голос.<ref name="iMore review"/>

==Вартість==
Оновлення до iPhone OS 3 було безкоштовним для iPhone. Оновлення до iPhone OS 3 спочатку коштувало користувачам iPod Touch 9,95 доларів;<ref>{{cite web|url=https://www.macrumors.com/2009/06/17/apple-releases-iphone-os-3-0/|title=Apple Releases iPhone OS 3.0 for iPhone and iPod Touch|author=Ерік Сливка|date=June 17, 2009|website={{Не перекладено|MacRumors|||MacRumors}}}} {{ref-en}}</ref> оновлення до 3.1 з версії 2.x коштувало всього $4,95.<ref>{{cite web|url=https://appadvice.com/appnn/2009/09/ipod-touch-received-a-price-drop-today-but-so-did-the-software-update|title=iPod Touch Received A Price Drop Today, But So Did The Software Update|author=Тайлер Чида|date=9 вересня 2009|website=AppAdvice}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=https://arstechnica.com/gadgets/2009/09/iphone-os-update-31-now-available/?comments=1&post=665203|title=iPhone OS Update 3.1 now available|author=Джефф Смікіл|date=9 вересня 2009|website={{Не перекладено|Ars Technica|||Ars Technica}}}} {{ref-en}}</ref>

iPhone OS 3 була останньою основною версією iOS, за оновлення якої стягувалася плата з користувачів iPod Touch. Починаючи з iOS 4, оновлення iOS стали безкоштовними для всіх користувачів, включаючи користувачів iPod Touch.

==Підтримувані пристрої==
{{col-begin|width=75%}}
{{col-break}}
===iPhone===
*[[iPhone (перше покоління)|iPhone (1‑го покоління)]]
*[[iPhone 3G]]
*[[iPhone 3GS]]

{{col-break}}
===iPod Touch===
*iPod Touch (1‑го покоління)
*iPod Touch (2‑го покоління)
*iPod Touch (3‑го покоління)

{{col-break}}
===iPad===
*[[iPad (1‑го покоління)]]
{{col-end}}

==Історія версій: iPhone, iPod Touch та iPad==
{{main|Історія версій iOS#iPhone OS 3}}

==Примітки==
{{Reflist|30em}}

== Посилання ==
* {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090818022633/http://www.apple.com/iphone/softwareupdate/|date=18 серпня 2009|title=iPhone OS 3}} {{ref-en}}

{{iOS}}
{{Програмне забезпечення Apple}}
{{Apple Inc.}}