User avatar None

Changes committed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Changes committed 11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Resized filesystem on %(device)s
Zmněněna velikosti souborového systému na %(device)s
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Singular
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d member.
Plural
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d members.
One
Typ RAIDu %(raid_level)s vyžaduje, aby zařízení mělo alespoň %(min_members)d člena.
Few
Typ RAIDu %(raid_level)s vyžaduje, aby zařízení mělo alespoň %(min_members)d členy.
Other
Typ RAIDu %(raid_level)s vyžaduje, aby zařízení mělo alespoň %(min_members)d členů.
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Could not read failed attribute of LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
Nelze daří se načíst selhaný atribut LUN %(fcplun)s na WWPN %(wwpn)s na zFCP zařízení %(devnum)s (%(e)s).
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s already configured.
LUN %(fcplun)s na WWPN %(wwpn)s na zFCP zařízení %(devnum)s je již nakonfigurováuž je nastaven.
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Could not set zFCP device %(devnum)s offline (%(e)s).
Nelzdaří se nastavit zFCP zařízení %(devnum)s jako offline (%(e)s).
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Could not set zFCP device %(devnum)s online (%(e)s).
Nelzdaří se nastavit zFCP zařízení %(devnum)s jako online (%(e)s).
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
You have not specified a device number or the number is invalid
Neurčili jste číslo zařízení nebo toto číslo zařízení není platné
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
VGChunk requests must be of type LVRequest
PJe třeba, aby požadavky VGChunk musí býtbyly typu LVRequest
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
DiskChunk requests must be of type PartitionRequest
PJe třeba, aby požadavky DiskChunk musí býtbyly typu PartitionRequest
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
cannot reclaim more than request has grown
nelze získauvolnit víc než vzrostl požadavek
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
not enough free space after creating extended partition
po vytvoření rozšířeného oddílu jiuž není dostatek místa
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
unable to allocate aligned partition
nelzdaří se přidělit zarovnaný oddíl
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Could not log in to any of the discovered nodes
K žádnému z nalezenému noduých uzlů se nelzedaří přihlásit
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
No new iSCSI nodes discovered
Nenalezeny žádné nové iSCSI noduzly
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
No iSCSI nodes discovered
Nenalezeny žádné iSCSI noduzly
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
No initiator name set
Nebylo zadáno jménozadán název iniciátoru
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Must provide an iSCSI initiator name
Jménoe třeba, aby název iSCSI iniciátoru musí býtbyl zadáno
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
Unable to change iSCSI initiator name once set
JménoNázev iSCSI iniciátoru není možné po vytvoření měnit
11 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

  1. blivet
  2. blivet-master
  3. Czech
FCoE not available
FCoE není dostupnék dispozici
11 months ago

Search