Pumunta sa nilalaman

Miss World 1984

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Hindi na suportado ang printable version at posibleng may mga error ito sa pag-render. Paki-update ang mga bookmark niyo sa browser at pakigamit na lang po ang default na print function ng browser niyo.
Miss World 1984
Petsa15 Nobyembre 1984
Presenters
  • Peter Marshall
  • Judith Chalmers
EntertainmentThe Drifters
PinagdausanRoyal Albert Hall, Londres, Reyno Unido
BrodkasterThames Television
Lumahok72
Placements15
Hindi sumali
  • Indonesya
  • Liberya
  • Tonga
  • Turkiya
Bumalik
  • Kenya
  • Niherya
  • Sri Lanka
  • Tahiti
NanaloAstrid Carolina Herrera
Venezuela Beneswela
PersonalityAna Luisa Seda
 Panama
PhotogenicAstrid Carolina Herrera
Venezuela Beneswela
← 1983
1985 →

Ang Miss World 1984 ay ang ika-34 edisyon ng Miss World pageant, na ginanap sa Royal Albert Hall sa Londres, Reyno Unido noong 15 Nobyembre 1984.[1][2][3]

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Sarah-Jane Hutt ng Reyno Unido si Astrid Carolina Herrera ng Beneswela bilang Miss World 1984.[4][5][6] Ito ang ikatlong beses na nanalo ang Beneswela bilang Miss World.[7] Nagtapos bilang first runner-up si Connie Fitzpatrick ng Kanada, habang nagtapos bilang second runner-up si Lou-Anne Ronchi ng Australya.[8][9][10]

Ilang protesta ang naganap laban sa pagkapanalo ni Herrera,[11][12] dahil umano sa ugnayan nito sa isang larong bull-baiting sa Timog Amerika.[13] Si Herrera ang opisyal na pin-up girl ng larong coleos sa kanyang bayan sa Caracas.[14][15] Dahil dito, pinagbawalan ni Julia Morley na sagutin ni Herrera ang anumang tanong sa kanya tungkol sa bull-baiting.[16][17][18]

Mga kandidata mula sa pitumpu't-dalawang bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan nina Peter Marshall at Judith Chalmers ang kompetisyon. Nagtanghal ang The Drifters sa edisyong ito.

Kasaysayan

Royal Albert Hall, ang lokasyon ng Miss World 1984

Pagpili ng mga kalahok

Mga kandidata mula sa pitumpu't-dalawang bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Apat na kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang mga bansa/teritoryo matapos maging runner-up sa kanilang pambansang kompetisyon, o napili sa isang casting process, at dalawang kandidata ang nailuklok matapos bumitiw ang orihinal na kalahok.

Mga pagpalit

Dapat sanang lalahok sa edisyong ito si Miss Barbados 1984 Lisa Worme, ngunit siya ay pinalitan ng kanyang first runner-up na si Gale Thomas dahil sa hindi isiniwalat na dahilan. Dapat rin sanang lalahok ang first runner-up ng Miss Honduras 1984 na si Nadia Celina Canizales, ngunit dahil pinili nito na lumahok sa International Coffee Queen, siya ay pinalitan ni Miss Honduras 1984 Myrtice Hyde.[19]

Mga pagbalik at pag-urong

Bumalik sa edisyong ito ang mga bansang Kenya na huling sumali noong 1968, Niherya na huling sumali noong 1979, at Sri Lanka at Tahiti na huling sumali noong 1982.

Hindi sumali ang mga bansang Indonesya, Liberya, Tonga, at Turkiya sa edisyong ito. Pinagbawalan ng pamahalaan ng Indonesya ang anumang uri ng paglahok sa mga internasyonal na pageant na kinakailangang lumahok sa swimsuit competition dahil salungat ito sa kanilang relihiyosong paniniwala.[20][21][22] Hindi sumali si Asupa Motu´apuaka ng Tonga dahil sa kakulangan sa pondo upang makalahok sa Londres. Hindi sumali si Didem Uncuoglu ng Turkiya dahil sa mga problema sa kanyang organisasyon/ Hindi sumali ang bansang Liberya sa edisyong ito matapos na mabigo ang kanilang organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Mga resulta

Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss World 1984 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Mga pagkakalagay

Pagkakalagay Kandidata
Miss World 1984
1st runner-up
2nd runner-up
Top 7
Top 15

Mga Continental Queens of Beauty

Rehiyon Kandidata
Aprika
Asya
Europa
Kaamerikahan
Oseaniya

Mga espesyal na parangal

Parangal Nagwagi
Miss Photogenic
Miss Personality

Kompetisyon

Pormat ng kompetisyon

Tulad noong 1981, labinlimang semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at mga personal interview.[28] Lumahok sa swimsuit competition at evening gown competition ang labinlimang mga semi-finalist, at kalaunan ay napili ang pitong pinalista na sumabak sa final interview.[29] Pagkatapos nito, limang kandidata ang hinirang bilang Continental Queens of Beauty, at hinirang pagkatapos ang dalawang runner-up at ang bagong Miss World.

Komite sa pagpili

  • Cheryl Baker – Miyembro ng pop group na Bucks Fizz
  • Oleg Cassini – Amerikanong fashion designer
  • Ralph Halpern – Direktor ng Top Shop
  • Eric Morley – Tagapagtatag ng Miss World
  • Stirling Moss – Ingles na mangangarera sa Formula One
  • Mike Read – Ingles na radio disc jockey
  • Prinsesa Kokaew Prakaykavil ng Chiang Mai - Prinsesang Taylandes
  • Masakazu Sakazaki – Direktor ng Epson UK Limited
  • Mary Stävin – Miss World 1977 mula sa Suwesya

Mga kandidata

Pitumpu't-dalawang kandidata ang lumahok para sa titulo.[30]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
Alemanya Alemanya Brigitta Berx[31] 22 Düsseldorf
Aruba Aruba Margaret Bislick[32] 22 Oranjestad
Australya Lou-Anne Ronchi[33] 22 Perth
Austria Austrya Heidemarie Pilgerstorfer[34] 23 Linz
New Zealand Bagong Silandiya Barbara McDowell[35] 19 Auckland
Bahamas Bahamas Yvette Rolle[36] 20 Nassau
Barbados Barbados Gale Thomas 22 Christ Church
Belhika Belhika Brigitte Muyshondt[37] 24 Amberes
Venezuela Beneswela Astrid Carolina Herrera[38] 21 Caracas
Bermuda Bermuda Rhonda Wilkinson[39] 21 St. Georges
Brazil Brasil Adriana Alves[40] 21 Rio Grande
Bolivia Bulibya Erika Weise[41] 21 Santa Cruz de la Sierra
Curaçao Curaçao Ivette Atacho 20 Willemstad
Denmark Dinamarka Pia Melchiorsen[42] 18 Frederikshavn
Ecuador Ekwador María Sol Corral[43] 19 Quito
El Salvador El Salvador Celina López 17 San Salvador
Espanya Espanya Juncal Rivero[44] 18 Valladolid
Estados Unidos Estados Unidos Kelly Lea Anderson[45] 23 Clarksburg
The Gambia Gambya Mirabelle Carayol[46] 19 Banjul
Greece Gresya Vassiliki Barba 18 Atenas
Guam Guam Janet Clymer[47] 20 Mangilao
Guatemala Guwatemala Carla Aldana 22 Lungsod ng Guatemala
Jamaica Hamayka Jacqueline Crichton[48] 20 Kingston
Hapon Hapon Ayako Ohsone[49] 21 Tokyo
Gibraltar Hibraltar Karina Hollands[50] 18 Hibraltar
Honduras Honduras Myrtice Hyde[19] 22 Roatan
Hong Kong Joan Tong[51] 20 Pulo ng Hong Kong
India Indiya Suchita Kumar[49] 19 Bombay
Irlanda (bansa) Irlanda Olivia Tracey[52] 24 Dublin
Israel Israel Iris Louk[26] 18 Rishon LeZion
Italya Italya Federica Tersch 20 Milan
Canada Kanada Connie Fitzpatrick[53] 20 Hamilton
Samoa Kanlurang Samoa Ana Bentley 22 Apia
United States Virgin Islands Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Sandy Lewis 19 St. Croix
Cayman Islands Kapuluang Kayman Thora Ann Crighton[54] 22 George Town
Turks and Caicos Islands Kapuluang Turks at Caicos Miriam Adams[55] 18 Grand Turk
Kenya Kenya Khadija Ismail[56] 24 Nairobi
Colombia Kolombya Patricia Janiot[57] 20 Bucaramanga
Costa Rica Kosta Rika Catalina Blum[58] 21 San Jose
Lebanon Libano Eliane Khoury 19 Beirut
Iceland Lupangyelo Berglind Johansen[24] 18 Reikiavík
Malaysia Malaysia Christine Teo[49] 22 Kuala Lumpur
Malta Malta Graziella Attard Previ[59] 19 Gzira
Mexico Mehiko Mariana Urrea 19 Guadalajara
Niherya Niherya Cynthia Oronsaye[60] 20 Lagos
Norway Noruwega Ingrid Martens[61] 19 Oslo
Netherlands Olanda Nancy Neede[62] 20 Amsterdam
Panama Panama Ana Luisa Seda[63] 18 Lungsod ng Panama
Paraguay Paragway Susana Ivasiuten[63] 17 Encarnación
Peru Peru Gloria Loayza-Guerra[63] 21 Trujillo
Pilipinas Pilipinas Aurora Sevilla[64] 21 Maynila
Finland Pinlandiya Anna-Liisa Tilus[65] 19 Helsinki
Poland Polonya Magdalena Jaworska[66] 23 Varsovia
Puerto Rico Porto Riko María de los Ángeles Rosas[67] 23 San Juan
Portugal Portugal Maria Leonor Mendes Correia 22 Lisboa
Pransiya Pransiya Martine Robine[68] 19 Cabourg
 Pulo ng Man Jill Armstrong 17 Braddan
Republikang Dominikano Republikang Dominikano Mayelinne de Lara[69] 20 El Seibo
United Kingdom Reyno Unido Vivienne Rooke[70] 22 Bristol
Singapore Singapura Jenny Li[71] 22 Singapura
Sri Lanka Sri Lanka Bhagya Udeshika Gunasinghe[72] 22 Colombo
Eswatini Suwasilandiya Busie Motsa[73] 19 Manzini
Suwesya Suwesya Brigitte Gunnarsson 21 Malmö
Switzerland Suwisa Silvia Affolter[74] 20 Sarnen
French Polynesia Tahiti Hinarii Kilian[75] 17 Punaauia
Thailand Taylandiya Intira Imsompoh[49] 19 Bangkok
Timog Korea Timog Korea Lee Joo-hee[49] 18 Seoul
Trinidad at Tobago Trinidad at Tobago Ria Rambardan 17 Tunapuna
Chile Tsile Soledad García[76] 21 Santiago
Cyprus Tsipre Agathi Demetriou 17 Paphos
Uruguay Urugway Giselle Barthou 23 Montevideo
Sosyalistang Pederal na Republika ng Yugoslavia Yugoslavia Dinka Delić[77] 18 Zenica

Mga tala

  1. ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

  1. ↑ "La BBC anuncia que ya no se ocupara de concursos de belleza". La Opinion (sa wikang Kastila). 19 Nobyembre 1984. p. 13. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ "BBC rapped for deciding not to televise beauty pageants". Eugene Register-Guard (sa wikang Ingles). 18 Nobyembre 1984. p. 14. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ "Beauty ban on British TV sparks outcry". Daily Union (sa wikang Ingles). 18 Nobyembre 1984. p. 16. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ "Miss World down to earth". The Evening News (sa wikang Ingles). 18 Nobyembre 1984. p. 14. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ "Venezuela beauty is new Miss World". The Telegraph (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 42. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "New Miss World devoted to family". The Press-Courier (sa wikang Ingles). 17 Nobyembre 1984. p. 9. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ "New Miss World criticized by animal rights activists". The Robesonian (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 6. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ "Miss Venezuela wins Miss World title". Sarasota Herald-Tribune (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. pp. 2A. Nakuha noong 7 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ "Venezuelan is crowned Miss World, mingles with royalty at victory ball". The Vindicator (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 11. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ "New Miss World". Beaver Country Times (sa wikang Ingles). 15 Nobyembre 1984. p. 37. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ "Reign's rainy start". Lawrence Journal-World (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 8. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ "Miss World celebrates title with a glass of milk". The Deseret News (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 3. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ "Miss World under fire". The Evening News (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 5. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. ↑ "New Miss World turns down champagne; prefers milk". Times-Union (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 2. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. ↑ Gordon, Carl (21 Nobyembre 1984). "Tongue-tied in Miss World's presence". The Glasgow Herald (sa wikang Ingles). p. 11. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ West, Michael (18 Nobyembre 1984). "English frown on new Miss World". The Albany Herald (sa wikang Ingles). p. 36. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ "Miss World causes furore". The Phoenix (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 110. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ "New Miss World turns aside questions about 'pinup status'". The Fort Scott Tribune (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 4. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ 19.0 19.1 Gámez, Sabino (25 Abril 2008). "El Miss Honduras, una historia que contar". La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ "Beauty contestant provokes outcry in Indonesia". Singapore Monitor (sa wikang Ingles). 2 Hulyo 1983. p. 8. Nakuha noong 1 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ "Girl's beauty quest draws protest". The Straits Times (sa wikang Ingles). 3 Hulyo 1983. p. 3. Nakuha noong 1 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ "Western-style beauty contests banned". The Straits Times (sa wikang Ingles). 7 Hulyo 1984. p. 8. Nakuha noong 27 Mayo 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. ↑ "New Miss World heckled". Singapore Monitor (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 10. Nakuha noong 27 Mayo 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ 24.00 24.01 24.02 24.03 24.04 24.05 24.06 24.07 24.08 24.09 24.10 24.11 24.12 24.13 24.14 "Miss Venezuela es elegida Miss Mundo". La Opinion (sa wikang Kastila). 16 Nobyembre 1984. p. 11. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ "Contest was rigged in my favour, says beauty queen". Singapore Monitor (sa wikang Ingles). 2 Marso 1985. p. 9. Nakuha noong 27 Mayo 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 "Venezuelan wins Miss World title". Record-Journal (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 21. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. ↑ "Photogenic smile". The Straits Times (sa wikang Ingles). 13 Nobyembre 1984. p. 3. Nakuha noong 27 Mayo 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ "Miss Venezuela wins crown". The Bulletin (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 15. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ "Activists irate over Miss World's bull-baiting link". The Dispatch (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 2. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ "Brazilian favored in Miss World event". The Press-Courier (sa wikang Ingles). 15 Nobyembre 1984. p. 2. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ Barth, Alexander (30 Agosto 2018). "Schönheit im Wandel der Zeit". Neue Ruhr Zeitung (sa wikang Aleman). Inarkibo mula sa orihinal noong 20 Pebrero 2022. Nakuha noong 28 Marso 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. ↑ "Oranjestad – Onder grote belangstelling vond aterdagavond de verkiezing plaats van Miss Aruba 1984 waarvoor zich elf kandidaten hadden aangemeld" [Oranjestad - The election of Miss Aruba 1984 took place on the evening of the day with great interest, for which eleven candidates had registered.]. Amigoe (sa wikang Olandes). 7 Mayo 1984. p. 7. Nakuha noong 4 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ "New Miss World". The Victoria Advocate (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 20. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ "Welgevormd" [Shapely]. Leeuwarder courant (sa wikang Olandes). 7 Nobyembre 1984. p. 4. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ Dougan, Patrice (22 Disyembre 2015). "NZ's very own beauty pageant fail". The New Zealand Herald (sa wikang Ingles). Nakuha noong 7 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. ↑ Cadet, Alesha (17 Oktubre 2012). "DESIGNER 101: High fashion". Tribune 242 (sa wikang Ingles). Nakuha noong 22 Hunyo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ "Erelijst Miss België". De Morgen (sa wikang Olandes). 11 Enero 2010. Nakuha noong 24 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ "Venezolaanse mooiste van de wereld" [Venezuelan most beautiful in the world]. Het Parool (sa wikang Olandes). 16 Nobyembre 1984. p. 7. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ Trott, Lawrence (16 Abril 2004). "The beauty of their friendship". Royal Gazette (sa wikang Ingles). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ "Adriana Alves". Revista Caras (sa wikang Portuges). 28 Agosto 2008. Nakuha noong 6 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ "Miss Bolivia causes stir". The Dispatch (sa wikang Ingles). 8 Nobyembre 1984. p. 2. Nakuha noong 17 Hulyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ "Danish pastry". Weekly World News (sa wikang Ingles). 12 Pebrero 1985. p. 29. Nakuha noong 22 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. ↑ "Former beauty queen looks to boost Quito's tourism". BBC (sa wikang Ingles). 6 Hunyo 2013. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ Medina, Maria (12 Marso 2024). "Miss España: ¿Qué ha sido de las mujeres más guapas de nuestro país?" [Miss Spain: What has become of the most beautiful women in our country?]. Hola! (sa wikang Kastila). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ "Venezuela's Irazabal named Miss World". Ocala Star-Banner (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 45. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. ↑ Saliu, Yunus S. (5 Hulyo 2022). "Miss Gambia Pageant must not be used as a vehicle to sexually exploit women and girls, Hon Bah cautions -". The Voice Gambia (sa wikang Ingles). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. ↑ "Tough job". The Free Lance-Star. 6 Nobyembre 1984. p. 10. Nakuha noong 26 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. ↑ "Photo Flashback:A selection of past Miss Jamaica World winners". The Gleaner (sa wikang Ingles). 26 Nobyembre 2021. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. ↑ 49.0 49.1 49.2 49.3 49.4 "Wide smiles from Asia's hopefuls". Singapore Monitor (sa wikang Ingles). 12 Nobyembre 1984. p. 6. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. ↑ "Miss Gibraltar calendar 2012: September". The Gibraltar Magazine. 29 Agosto 2012. p. 67. Nakuha noong 22 Hunyo 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. ↑ Yuen, Norman (22 Nobyembre 2022). "10 Miss Hong Kong winners from the 1980s – what are they doing now?". South China Morning Post (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. ↑ Horan, Niamh (7 Abril 2024). "'Cindy Crawford has her mole and I have my hair' – former Miss Ireland Olivia Tracey says turning silver saved her career". Irish Independent (sa wikang Ingles). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. ↑ "Miss Canada came close but crown out of reach". The Windsor Star (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 1984. p. 9. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. ↑ "Where is Miss Cayman pageant?". Cayman Compass (sa wikang Ingles). 14 Marso 2007. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. ↑ Handy, Gemma (10 Disyembre 2010). "Running with the current". Turks and Caicos Weekly News (sa wikang Ingles). pp. 10–11. Nakuha noong 18 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Issuu.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. ↑ Donovan, Alan (9 Marso 2021). "Kenyan model who conquered beauty world". The Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. ↑ "La periodista colombiana Ángela Patricia Janiot anunció "un alto en el camino": dejó su trabajo en Univisión" [Colombian journalist Ángela Patricia Janiot announced “a stop along the way”: she left her job at Univisión]. Infobae (sa wikang Kastila). 14 Setyembre 2022. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. ↑ "Silvia Portilla electa Senorita Costa Rica". La Nacion (sa wikang Kastila). 12 Marso 1984. p. 1. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. ↑ Calleja, Stephen (15 Mayo 2022). "Getting to know Graziella Attard Previ". The Malta Independent (sa wikang Ingles). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. ↑ Afigbo, Chinasa (30 Hunyo 2023). "1 Hijab queen, 43 other past Miss Nigeria winners & how they moved on with life". Legit.ng (sa wikang Ingles). Nakuha noong 12 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. ↑ Porter, Kyle (1 Mayo 2015). "A former Miss Norway winner is now caddying on the European Tour". CBS Sports (sa wikang Ingles). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. ↑ "Nancy Hollands mooiste" [Nancy, Holland's finest]. Het vrije volk (sa wikang Olandes). 28 Hunyo 1984. p. 1. Nakuha noong 4 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. ↑ 63.0 63.1 63.2 "Miss World 1984". New Straits Times (sa wikang Ingles). 28 Disyembre 1984. p. 12. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. ↑ "Former beauty queen and actress pleads for help". GMA News Online (sa wikang Ingles). 28 Mayo 2009. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. ↑ Ampuja, Eetu (14 Agosto 2016). "Miss Suomi 1984 Anna-Liisa Tilus, 51, edelleen tyrmäävä kaunotar – "Kiitos hyvien geenien"" [Miss Finland 1984 Anna-Liisa Tilus, 51, still a stunning beauty - "Thanks to good genes"]. Ilta-Sanomat (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. ↑ Chibowska, Karolina (9 Abril 2023). "Leżała w wannie, obok była suszarka. Długo próbowano ukryć, co się stało z Miss Polonią" [She was lying in the bathtub, there was a hairdryer next to it. They tried to hide what happened to Miss Polonia for a long time]. Onet Kobieta (sa wikang Polako). Nakuha noong 7 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. ↑ "Miss Mundo, de Puerto Rico, elegida a dedo". La Opinion (sa wikang Kastila). 26 Setyembre 1984. p. 12. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. ↑ "Miss France en vidéo, souvenirs, souvenirs!". Gala (sa wikang Pranses). 15 Nobyembre 2008. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  69. ↑ "Mayelinne Inés de Lara Dominicana crea exitosa revista con sede en La Haya" [Mayelinne Inés de Lara Dominicana creates successful magazine based in The Hague]. Hoy Digital (sa wikang Kastila). 25 Enero 2017. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  70. ↑ "Face up to the facts of life in 1984, Mrs. Morley". Evening Times (sa wikang Ingles). 14 Nobyembre 1984. p. 4. Nakuha noong 19 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  71. ↑ "Secretary Li Peng is new Singapore". The Straits Times (sa wikang n). 9 Setyembre 1984. p. 13. Nakuha noong 27 Mayo 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) CS1 maint: unrecognized language (link)
  72. ↑ "Hard work". Lakeland Ledger (sa wikang Ingles). 6 Nobyembre 1984. p. 2. Nakuha noong 26 Hunyo 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  73. ↑ Ndwandwe, Joy (14 Oktubre 2018). "THANK YOU MSHANA, DR PATRICE MOTSEPE". Eswatini Observer (sa wikang Ingles). Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  74. ↑ Renggli, Thomas (22 Oktubre 2018). "Was macht eigentlich Silvia Affolter?". Coopzeitung (sa wikang Aleman). Nakuha noong 29 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  75. ↑ "60 ans de Miss Tahiti : (re)découvrez toutes les lauréates du concours" [60 years of Miss Tahiti: (re)discover all the winners of the competition]. Polynésie la 1ère (sa wikang Pranses). 27 Abril 2021. Nakuha noong 10 Abril 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  76. ↑ "Soledad García Leineweber". El País (sa wikang Kastila). 28 Hulyo 1984. ISSN 1134-6582. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  77. ↑ "Preminula Dinka Delić, bivša miss Jugoslavije" [Dinka Delić, former Miss Yugoslavia, passed away]. N1 (sa wikang Bosnian). 11 Marso 2015. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing

Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_World_1984&oldid=2119791"