heer

ภาษาดัตช์

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɦeːr/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: heer
• สัมผัส: -eːr

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง hêre, จากภาษาดัตช์เก่า hērro, hēro, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า hēriro, hērro, รูปเปรียบเทียบของ hēr (“noble, venerable”) (ภาษาเยอรมัน hehr), โดยอาศัยแนวเทียบกับภาษาละติน senior (“elder”); คำภาษาเยอรมันสูงเก่าเดิมทีหมายถึง "สีเทา, มีผมสีเทา" และมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *hairaz (“grey”) ซึ่งทำให้คำนี้มีเชื้อสายร่วมกับภาษาอังกฤษ hoar, นอร์สเก่า hárr

คำนาม

heer ช. (พหูพจน์ heren, ตัวบอกความเล็ก heertje ก.)

1. เจ้า (ผู้เป็นใหญ่), เจ้านาย
2. สุภาพบุรุษ
3. บุคคลในศาสนา โดยมากหมายถึงบาทหลวงคาทอลิก

ลูกคำ

• baanderheer
• beheren
• beschermheer
• bouwheer
• domheer
• geneesheer
• hartenheer
• heerlijk
• heerlijkheid
• jonkheer
• kamerheer
• kapittelheer
• klaverheer
• kruisheer
• landsheer
• leenheer
• meneer
• mijnheer
• predikheer
• raadsheer
• ruitenheer
• schoppenheer
• tafelheer
• wereldheer

 

คำสืบทอด

• แอฟริคานส์: heer
• เนเกอร์ฮอลันดส์: heer, here
• (ล้าสมัย) → ปาเปียเมนตู: her

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง here, จากภาษาดัตช์เก่า heri, จากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *hari, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *harjaz

รูปแบบอื่น

• heir

คำนาม

heer ก. (พหูพจน์ heren, ตัวบอกความเล็ก heertje ก.)

1. (โบราณ) กองทัพบก

   คำพ้องความ: leger

ลูกคำ

• heerbaan
• heerkracht
• heermacht
• heerschaar
• herberg

 

คำเกี่ยวข้อง

• hertog

คำสลับอักษร

• here