เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 2023

เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 2023
	แมตช์นี้จะจัดขึ้นที่ สนามกีฬาเวมบลีย์
รายการ	เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2022–23
วันที่	3 มิถุนายน ค.ศ. 2023
สนาม	สนามกีฬาเวมบลีย์, ลอนดอน
ผู้เล่นยอดเยี่ยม; ประจำนัด	อิลไค กึนโดอัน (แมนเชสเตอร์ซิตี)
ผู้ตัดสิน	พอล เทียร์นีย์ (แลงคาเชอร์)
ผู้ชม	83,179 คน
สภาพอากาศ	มีเมฆเป็นบางส่วน
	← 2022 2024 →

เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ ปี 2023 เป็นรอบชิงชนะเลิศของเอฟเอคัพ ฤดูกาล 2022–23, ครั้งที่ 142 ของทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดในโลก, สมาคมฟุตบอล ชาลเลนจ์ คัพ. ซึ่งจะลงเล่นที่ สนามกีฬาเวมบลีย์ ในกรุงลอนดอน, ประเทศอังกฤษ, ในวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2023 ระหว่าง แมนเชสเตอร์ซิตี และ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เป็นครั้งแรกของ แมนเชสเตอร์ดาร์บี ในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วย

แมนเชสเตอร์ซิตีชนะนัดนี้ 2–1 ส่งผลให้เป็นแชมป์เอฟเอคัพของพวกเขาเป็นสมัยที่เจ็ดและเป็นดับเบิลแชมป์ในครั้งที่สอง. อิลไค กึนโดอัน ทำลายสถิติสำหรับประตูที่เร็วที่สุดในเอฟเอคัพ นัดชิงชนะเลิศ, ทำประตูได้ในเวลาเพียง 12 วินาที.

เส้นทางสู่นัดชิงชนะเลิศ

แมนเชสเตอร์ซิตี		รอบ	แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
คู่แข่งขัน	ผล	รอบ	คู่แข่งขัน	ผล
เชลซี (H)	4–0	3	เอฟเวอร์ตัน (H)	3–1
อาร์เซนอล (H)	1–0	4	เรดิง (H)	3–1
บริสตอลซิตี (A)	3–0	5	เวสต์แฮมยูไนเต็ด (H)	3–1
เบิร์นลีย์ (H)	6–0	QF	ฟูลัม (H)	3–1
เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด (N)	3–0	SF	ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน (N)	0–0 (ต่อเวลา) (ดวลลูกโทษ 7–6)
สัญลักษณ์: (H) = สนามทีมเหย้า; (A) = สนามทีมเยือน; (N) = สนามกลาง

ในฐานะสโมสรจากพรีเมียร์ลีก ทั้งแมนเชสเตอร์ซิตีและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเข้าสู่การแข่งขันในรอบที่สาม. ซิตีเริ่มต้นกับชัยชนะในบ้าน 4–0 เหนือ คู่ชิงชนะเลิศปี ค.ศ. 2022 เชลซี ที่ สนามกีฬาซิตีออฟแมนเชสเตอร์,^[2] ในขณะที่ยูไนเต็ดชนะ เอฟเวอร์ตัน 3–1 ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด.^[3] ในรอบที่สี่, ซิตีอีกครั้งได้เล่นที่บ้าน, โดยพวกเขาเอาชนะอาร์เซนอล ผู้ที่ชนะเลิศเอฟเอคัพ 14 สมัยไปได้ 1–0.^[4] ยูไนเต็ดยังต้องเจอกับการลงเล่นในบ้านอีกครั้งในรอบที่สี่, คว้าชัยชนะไปได้อีก 3–1 เหนือ เรดิง.^[5] พวกเขาเก็บชัยชนะในบ้านได้อีก 3–1 ในรอบที่ห้า, เวลานี้พบกับ เวสต์แฮมยูไนเต็ด,^[6] ในขณะที่ซิตีชนะ บริสตอลซิตี 3–0 ที่ สนามกีฬาแอชตันเกต.^[7]

ในแมตช์รอบก่อนรองชนะเลิศ, แมนเชสเตอร์ซิตีกลับคืนสู่สนามกีฬาซิตีออฟแมนเชสเตอร์, ซึ่งพวกเขาบันทึกเก็บชัยชนะ 6–0 เหนือ เบิร์นลีย์,^[8] ในขณะที่ยูไนเต็ดชนะ 3–1 ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด เป็นเกมที่สี่ติดต่อกันแล้ว, ฟูลัม ครั้งนี้เป็นทีมที่ตกเป็นฝ่ายตั้งรับ.^[9] รอบรองชนะเลิศ ทั้งสองทีมลงเล่นที่ สนามกีฬาเวมบลีย์, กับซิตีเผชิญหน้ากับ เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด ในวันที่ 22 เมษายน และ ยูไนเต็ดจะพบกับ ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน ในวันถัดไป. ซิตีชนะของพวกเขาไปได้ 3–0,^[10] ขณะที่ยูไนเต็ดและไบรท์ตันลงเล่นด้วยการเสมอกันไปแบบไร้สกอร์หลังจาก ช่วงต่อเวลาพิเศษ ที่ต้องมีการตัดสินกันด้วยการดวลลูกโทษ; ยูไนเต็ดชนะการยิงลูกโทษไป 7–6.^[11]

แมตช์

3 มิถุนายน ค.ศ. 2023

15:00 BST (UTC+01:00)

แมนเชสเตอร์ซิตี	2–1	แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
กึนโดอัน 1', 51'	รายงาน	ฟือร์นังดึช 33' (ลูกโทษ)

สนามกีฬาเวมบลีย์, ลอนดอน

ผู้ชม: 83,179 คน

ผู้ตัดสิน: พอล เทียร์นีย์ (แลงคาเชอร์)^[1]

แมนเชสเตอร์ซิตี

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด


GK	18	ชเต็ฟฟัน ออร์เทกา	81'
CB	2	ไคล์ วอล์กเกอร์		90+5'
CB	3	รูแบน ดียัช
CB	25	มานูเอ็ล อาคันจี
CM	5	จอห์น สโตนส์
CM	16	โรดริ	90'
RW	20	บือร์นาร์ดู ซิลวา
AM	17	เกฟิน เดอ เบรยเนอ		76'
AM	8	อิลไค กึนโดอัน (กัปตัน)
LW	10	แจ็ก กรีลิช		89'
CF	9	อาลิง โฮลัน
ผู้เล่นสำรอง:
GK	31	แอแดร์ซง
DF	6	นาตัน อาเก		89'
DF	14	แอมริก ลาปอร์ต		90+5'
DF	82	ริโค ลูวิส
MF	4	แคลวิน ฟิลลิปส์
MF	47	ฟิล โฟเดน		76'
MF	80	โคล พาลเมอร์
FW	19	ฆูเลียน อัลบาเรซ
FW	26	ริยาฎ มะห์รัซ
ผู้จัดการทีม:
แป็ป กวาร์ดิออลา


GK	1	ดาบิด เด เฆอา
RB	29	แอรอน แวน-บิสซากา	45+4'
CB	19	ราฟาแอล วาราน		83'
CB	2	วิกตอร์ ลินเดอเลิฟ
LB	23	ลู้ก ชอว์
CM	18	กาเซมีรู
CM	17	แฟรจี	79'
RW	8	บรูนู ฟือร์นังดึช (กัปตัน)
AM	14	เครสแจน อีเรกเซิน		62'
LW	25	เจดอน แซนโช		78'
CF	10	มาร์คัส แรชฟอร์ด
ผู้เล่นสำรอง:
GK	31	แจ็ก บัตแลนด์
DF	5	แฮร์รี แมไกวร์
DF	12	ตีเรลล์ มาลาเซีย
DF	20	ดีโยกู ดาโล
MF	39	สกอตต์ แม็กโทมิเนย์		83'
FW	27	เวาต์ เวคอสต์		78'
FW	28	ฟากุนโด เปลิสตริ
FW	36	แอนโทนี เอลังกา
FW	49	อาเลฆันโดร การ์นาโช		62'
ผู้จัดการทีม:
เอริก เติน ฮัค

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:
อิลไค กึนโดอัน (แมนเชสเตอร์ซิตี)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:^[1]
นีล เดวีส์ (ลอนดอน)
สกอตต์ เลดเจอร์ (เซาท์ ยอร์คเชอร์)
ผู้ตัดสินที่สี่:^[1]
ปีเตอร์ แบงก์ส (เมอร์ซีย์ไซด์)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินสำรอง:^[1]
อาเดรียน โฮล์มส์ (เวสต์ ยอร์คเชอร์)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินใช้วีดิทัศน์:^[1]
เดวิด คูต (นอตทิงแฮมเชอร์)
ผู้ช่วยของผู้ช่วยผู้ตัดสินใช้วีดิทัศน์:^[1]
ไซมอน ลอง (คอร์นวอลล์)

กฏ-กติกา

90 นาที
30 นาทีของ การต่อเวลาพิเศษ ในกรณีที่จำเป็น
การดวลลูกโทษ ถ้าผลการแข่งขันยังคงเสมอกัน
มีรายชื่อตัวสำรองได้ถึงเก้าคน
การเปลี่ยนตัวสูงสุดได้ถึงห้าคน, กับคนที่หกอนุญาตได้ในช่วงต่อเวลาพิเศษ^{[note 1]}

หมายเหตุ

↑ แต่ละทีมจะได้รับโอกาสในการเปลี่ยนตัวเพียงแค่สามครั้งเท่านั้น, ด้วยโอกาสครั้งที่สี่ในช่วงต่อเวลาพิเศษ, นับรวมการเปลี่ยนตัวผู้เล่นที่เกิดขึ้นช่วงพักครึ่งแรก, ก่อนเริ่มต้นของช่วงต่อเวลาพิเศษและช่วงพักครึ่งเวลาแรกในช่วงต่อเวลาพิเศษ.

อ้างอิง

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 ^1.6 "Paul Tierney to referee 2023 Emirates FA Cup Final". The Football Association. 17 May 2023. สืบค้นเมื่อ 17 May 2023. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "officials" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
↑ McNulty, Phil (8 January 2023). "Manchester City 4-0 Chelsea". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ Stone, Simon (6 January 2023). "Manchester United 3-1 Everton". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ McNulty, Phil (27 January 2023). "Manchester City 1-0 Arsenal". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ Sutcliffe, Steve (28 January 2023). "Manchester United 3-1 Reading". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ Emons, Michael (1 March 2023). "Manchester United 3-1 West Ham". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ Begley, Emlyn (28 February 2023). "Bristol City 0-3 Manchester City". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ Stone, Simon (18 March 2023). "Manchester City 6-0 Burnley". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ Stone, Simon (19 March 2023). "Manchester United 3-1 Fulham". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ McNulty, Phil (22 April 2023). "Manchester City 3-0 Sheffield United". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.
↑ McNulty, Phil (23 April 2023). "Brighton 0-0 Man Utd (6-7 on pens)". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[12] แต่ละทีมจะได้รับโอกาสในการเปลี่ยนตัวเพียงแค่สามครั้งเท่านั้น, ด้วยโอกาสครั้งที่สี่ในช่วงต่อเวลาพิเศษ, นับรวมการเปลี่ยนตัวผู้เล่นที่เกิดขึ้นช่วงพักครึ่งแรก, ก่อนเริ่มต้นของช่วงต่อเวลาพิเศษและช่วงพักครึ่งเวลาแรกในช่วงต่อเวลาพิเศษ.

[officials-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 ^1.6 "Paul Tierney to referee 2023 Emirates FA Cup Final". The Football Association. 17 May 2023. สืบค้นเมื่อ 17 May 2023. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "officials" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน

[2] McNulty, Phil (8 January 2023). "Manchester City 4-0 Chelsea". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[3] Stone, Simon (6 January 2023). "Manchester United 3-1 Everton". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[4] McNulty, Phil (27 January 2023). "Manchester City 1-0 Arsenal". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[5] Sutcliffe, Steve (28 January 2023). "Manchester United 3-1 Reading". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[6] Emons, Michael (1 March 2023). "Manchester United 3-1 West Ham". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[7] Begley, Emlyn (28 February 2023). "Bristol City 0-3 Manchester City". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[8] Stone, Simon (18 March 2023). "Manchester City 6-0 Burnley". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[9] Stone, Simon (19 March 2023). "Manchester United 3-1 Fulham". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[10] McNulty, Phil (22 April 2023). "Manchester City 3-0 Sheffield United". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[11] McNulty, Phil (23 April 2023). "Brighton 0-0 Man Utd (6-7 on pens)". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 23 April 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[note 1]

ด ค ก เอฟเอคัพ
ฤดูกาล	1871–72 1872–73 1873–74 1874–75 1875–76 1876–77 1877–78 1878–79 1879–80 1880–81 1881–82 1882–83 1883–84 1884–85 1885–86 1886–87 1887–88 1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–00 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–00 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
รอบคัดเลือก	1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–00 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–00 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
รอบชิงชนะเลิศ	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
ประวัติศาสตร์ รางวัล รายชื่อของนัดชิงชนะเลิศ เอฟเอคัพ นัดชิงอันดับที่สาม-สี่ รอบรองชนะเลิศ ผู้ตัดสินนัดชิงชนะเลิศ ผู้จัดการทีมที่ชนะเลิศ Non-English clubs Non-league clubs in the 5th Round

ด ค ก นัดการแข่งขันของสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี
เอฟเอคัพ นัดชิงชนะเลิศ	1904 1926 1933 1934 1955 1956 1969 1981 2011 2013 2019 2023 2024
ลีกคัพ นัดชิงชนะเลิศ	1970 1974 1976 2014 2016 2018 2019 2020 2021
เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์	1934 1937 1956 1968 1969 1972 1973 2011 2012 2014 2018 2019 2021 2022 2023 2024
ฟูลล์ เมมเบอร์ส คัพ นัดชิงชนะเลิศ	1986
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ	2021 2023
ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ นัดชิงชนะเลิศ	1970
ยูฟ่าซูเปอร์คัพ	2023
แมตช์อื่นๆ	ฟุตบอลลีกดิวิชันสอง เพลย์ออฟ นัดชิงชนะเลิศ (1999) ทอตนัมฮอตสเปอร์ 3–4 แมนเชสเตอร์ซิตี (2004) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 4–3 แมนเชสเตอร์ซิตี (2009)

ด ค ก นัดการแข่งขันของสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
เอฟเอคัพ นัดชิงชนะเลิศ	1909 1948 1957 1958 1963 1976 1977 1979 1983 1985 1990 1994 1995 1996 1999 2004 2005 2007 2016 2018 2023 2024
ลีกคัพ นัดชิงชนะเลิศ	1983 1991 1992 1994 2003 2006 2009 2010 2017 2023
เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์	1908 1911 1948 1952 1956 1957 1963 1965 1967 1977 1983 1985 1990 1993 1994 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2003 2004 2007 2008 2009 2010 2011 2013 2016 2024
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ	1968 1999 2008 2009 2011
ยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ นัดชิงชนะเลิศ	1991
ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ	2017 2021
ยูฟ่าซูเปอร์คัพ	1991 1999 2008 2017
ชิงแชมป์สโมสรยุโรปและอเมริกาใต้	1968 1999
ชิงแชมป์สโมสรโลก นัดชิงชนะเลิศ	2008
การแข่งขันลีก	3–5 v เวสต์บรอมมิชอัลเบียน (1978) การทะเลาะวิวาท แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด–อาร์เซนอล (1990) 9–0 v อิปสวิชทาวน์ (1995) 8–1 v นอตทิงแฮมฟอเรสต์ (1999) ศึกแห่งโอลด์แทรฟฟอร์ด (2003) ศึกแห่งบุฟเฟต์ (2004) 4–3 v แมนเชสเตอร์ซิตี (2009) 8–2 v อาร์เซนอล (2011) 1–6 v แมนเชสเตอร์ซิตี (2011) 9–0 v เซาแทมป์ตัน (2021)
การแข่งขันนัดอื่น ๆ	UEFA Celebration Match (2007) 2010 MLS All-Star 2011 MLS All-Star 2013 A-League All Stars