เซเลอร์มูน (อนิเมะ)
 | บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
| เซเลอร์มูน | |
 เซเลอร์มูน | |
| 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn | |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Pretty Soldier Sailor Moon |
| แนว | สาวน้อยเวทมนตร์, โรแมนติก ตลก , ดราม่า, คอมเมดี้,แฟนตาซี |
| อนิเมะ | |
| กำกับโดย | จุนอิจิ ซาโต (ภาคแรก) คูนิฮิโกะ อิกูฮาระ (R, S, SS) ทากูยะ อิงาราชิ (Stars) |
| สตูดิโอ | โตเอ แอนิเมชัน |
เซเลอร์มูน ภาคอนิเมะ เป็นผลงานการสร้างของโตเอแอนิเมชัน กำกับโดย จุนอิจิ ซาโต (ภาคแรก) คูนิฮิโกะ อิกูฮาระ (R, S, SuperS) และ ทากูยะ อิงาราชิ (เซเลอร์สตาร์ส) ออกแบบตัวละครโดย คาซึโกะ ทาดาโนะ (ภาคแรก, R) อิคูโกะ อิโต (S, SuperS) และ คัตสึมิ ทาเมงาอิ (เซเลอร์สตาร์ส)
เซเลอร์มูน ภาคอนิเมะ เริ่มออกอากาศครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่น ทุกวันเสาร์ เวลา 19.00 - 19.30 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) ทางสถานี ทีวีอาซาฮี ตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคม ปี พ.ศ. 2535 ถึง 8 กุมภาพันธ์ ปี พ.ศ. 2540 มีความยาวทั้งสิ้น 200 ตอน สำหรับในประเทศไทย เคยออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2537[1] และ ออกอากาศอีกครั้ง วันที่ 31 ธันวาคม ปี พ.ศ. 2554 ทาง ช่อง 9 อ.ส.ม.ท. ทุกเช้าวันเสาร์-อาทิตย์ ในช่วงเวลาของช่อง 9 การ์ตูน (ปัจจุบันคือ โมเดิร์นไนน์การ์ตูน) โดยใช้ชื่อภาษาไทยว่า "เซเลอร์มูน ขบวนการสาวสาวสาว" "นักรบสาวแห่งจันทรา"
ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์
[แก้]- เซเลอร์มูน
- ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2535 ถึง 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 (ตอนที่ 1 - 46, รวม 46 ตอน)
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย DALI
- เพลงปิดเรื่องคือ "Heart Moving" โดย มิซาเอะ ทากามัตสึ (ตั้งแต่ตอนที่ 1-26) และ "Princess Moon" โดย อุชิโอะ ฮาชิโมโตะ (ตั้งแต่ตอนที่ 27-46)
- เซเลอร์มูน R (อาร์)
- ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2536 ถึง 12 มีนาคม พ.ศ. 2537 (ตอนที่ 47 - 89, รวม 42 ตอน)
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย DALI
- เพลงปิดเรื่องคือ "Otome no Policy" โดย โยโกะ อิชิดะ
- เซเลอร์มูน S (ซูเปอร์ , เอส )
- ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2537 ถึง 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 (ตอนที่ 90 - 127, รวม 38 ตอน)
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย Moon Lips
- เพลงปิดเรื่องคือ "Otome no Policy" โดย โยโกะ อิชิดะ (ตั้งแต่ตอนที่ 90-91) และ "Tuxedo Mirage" โดย Peach Hips (ตั้งแต่ตอนที 92-127)
- เซเลอร์มูน SS (เอส เอส) / เซเลอร์มูน SuperS (ซูเปอร์ส , ซูเปอร์ S)
- ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2538 ถึง 2 มีนาคม พ.ศ. 2539 (ตอนที่ 128 - 166, รวม 39 ตอน)
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย Moon Lips
- เพลงปิดเรื่องคือ "Watashi-tachi ni Naritakute" โดย Miwako Fujitani (ตั้งแต่ตอนที ่128-140) และ "Rashiku Ikimasho" โดย Meu (ตั้งแต่ตอนที่ 141-166)
- เซเลอร์มูน เซเลอร์สตาร์ส
- ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2539 ถึง 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 (ตอนที่ 167 - 200, รวม 34 ตอน)
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Sailor Star Song" โดย คาเอะ ฮานาซาวะ
- เพลงปิดเรื่องคือ "Kaze mo Sora mo Kitto..." โดย อาริสะ มิซึกิ (ตั้งแต่ตอนที่ 167-199) และ "Moonlight Densetsu" โดย Moon Lips (ตอนที่ 200)
- เซเลอร์มูน สเปเชียล
- ออกอากาศวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2537 เป็นตอนที่ 89
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย DALI
- เพลงปิดเรื่องคือ "Otome no Policy" โดย โยโกะ อิชิดะ
- เซเลอร์มูน SuperS สเปเชียล
- ออกอากาศวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2538
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย Moon Lips
- เพลงปิดเรื่องคือ "Watashi-tachi ni Naritakute" โดย มิวาโกะ ฟูจิทานิ
- เซเลอร์มูน ตอน Wonderful World of Sailor Moon S
- ออกอากาศวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2537 ออกอากาศเวลา 16:20 - 16:50 (ที่ญี่ปุ่น)
ไฟล์:Sailorwlogo.gif เซลเลอร์มูน ตั้งแต่ปี 2000 ขึ้นไปใช้โลโก้นี้ - ตัวอย่างภาพยนตร์ เซเลอร์มูน R "สงครามปีศาจดอกไม้จากอวกาศ"
- ตัวอย่างภาพยนตร์ เซเลอร์มูน S "แผนยึดครองโลกของเจ้าหญิงหิมะ"
- ข่าวคราวเกี่ยวกับรถไฟเซเลอร์มูนและบทสัมภาษณ์ของนักพากย์ทั้ง 5 คน
- แนะตัวอย่างอนิเมะในเรื่อง เซเลอร์มูนภาคทีวี
- รายงาน กลุ่มฮีโร่ Oshare Bag
- หลังจากปี2000 ได้นำกลับมาฉายใหม่ในประเทศญี่ปุ่น พร้อมกับโลโก้ใหม่ของเซเลอร์มูน
ภาพยนตร์จอเงิน
[แก้]- เซเลอร์มูน R "สงครามปีศาจดอกไม้จากอวกาศ"
- ภาพยนตร์เรื่องยาว ออกฉายเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2536
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย DALI
- เพลงปิดเรื่องคือ "Moon Revenge" โดย Peach Hips
- เมคอัพ! เซเลอร์เซนชิ
- ภาพยนตร์เรื่องสั้น ความยาว 15 นาที ออกฉายเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1993 พร้อมกับ เซเลอร์มูน R
- เพลงปิดเรื่องคือ "I am Sailor Moon" โดย Peach Hips
- เซเลอร์มูน S "แผนยึดครองโลกของเจ้าหญิงหิมะ"
- ภาพยนตร์เรื่องยาว ออกฉายเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2537
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย Moon Lips
- เพลงปิดเรื่องคือ "Moonlight Destiny" โดย ฮิโรโกะ อาซาคาวะ
- เซเลอร์มูน SuperS "รวมพลังอัศวินเซเลอร์ทั้ง 9! ปาฏิหาริย์แห่งแบล็กดรีมโฮล"
- ภาพยนตร์เรื่องยาว ออกฉายเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2538
- เพลงเปิดเรื่องคือ "Moonlight Densetsu" โดย Moon Lips
- เพลงปิดเรื่องคือ "Morning Moon de Aimashou" โดย Pretty Cast
- เซเลอร์มูน SuperS "ความรักครั้งแรกของอามิจัง"
- ภาพยนตร์เรื่องสั้น ความยาว 15 นาที ออกฉายเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2538 พร้อมกับ เซเลอร์มูน SuperS
- เพลงปิดเรื่องคือ "Rashiku Ikimasho" โดย Meu
รายชื่อตอน
[แก้]| ตอนที่ | ชื่อตอน |  ออกอากาศ
| |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ภาคแรก | |||||||||
| 1 | "อุซางิคนขี้แย แปลงร่างเป็นสาวสวย" | 7 มีนาคม 2535 | |||||||
| 2 | "จะลงฑัณฑ์แกเอง บ้านหมอดู คือถิ่นปีศาจ" | 14 มีนาคม 2535 | |||||||
| 3 | "โรคง่วงนอนประหลาด จงปกป้องหัวใจรักของหญิงสาว" | 21 มีนาคม 2535 | |||||||
| 4 | "อุซางิจะสอนให้เอง วิธีที่จะทำให้ผอม" | 28 มีนาคม 2535 | |||||||
| 5 | "กลิ่นหอมของปีศาจ ชาเนลล่าขโมยรัก" | 11 เมษายน 2535 | |||||||
| 6 | "จงปกป้องท่วงทำนองแห่งรัก อุซางิเป็นกามเทพ" | 18 เมษายน 2535 | |||||||
| 7 | "อุซางิสำนึก เส้นทางที่เข้มงวดของซุปตาร์" | 25 เมษายน 2535 | |||||||
| 8 | "เด็กอัจฉริยะเป็นปีศาจจริงงั้นหรอ? โรงเรียนล้างสมองสุดสยอง" | 2 พฤษภาคม 2535 | |||||||
| 9 | "อุซางิพลาดท่า โปรดระวังนาฬิกา" | 9 พฤษภาคม 2535 | |||||||
| 10 | "รถเมล์ต้องคำสาป การปรากฏตัวของมาร์สนักรบแห่งเปลวเพลิง" | 16 พฤษภาคม 2535 | |||||||
| 11 | "อุซางิ ปะทะ เรย์ ฝันร้ายของดินแดนแห่งฝัน" | 23 พฤษภาคม 2535 | |||||||
| 12 | "ฉันก็อยากมีแฟนเหมือนกัน หลุมพรางของเรือสำราญ" | 30 พฤษภาคม 2535 | |||||||
| 13 | "เด็กผู้หญิงรวมใจเป็นหนึง จุดจบของเจไดท์" | 6 มิถุนายน 2535 | |||||||
| 14 | "ศัตรูใหม่ตัวฉกาจ เนฟไลท์ยอดขุนพลปีศาจ" | 13 มิถุนายน 2535 | |||||||
| 15 | "อุซางิใจร้อน เดทแรกของเรย์จัง" | 20 มิถุนายน 2535 | |||||||
| 16 | "ความฝันในชุดแต่งงานสีขาว อุซางิกลายเป็นเจ้าสาว" | 27 มิถุนายน 2535 | |||||||
| 17 | "นางแบบคืออุซางิหรอ โฟกัสภาพของกล้องปีศาจ" | 4 กรกฎาคม 2535 | |||||||
| 18 | "หัวใจอันบริสุทธิ์ของชินโง ตุ๊กตาฝรั่งเศสอันแสนเศร้า" | 11 กรกฎาคม 2535 | |||||||
| 19 | "อุซางิประทับใจ จดหมายรักของหน้ากากทักซิโด้" | 25 กรกฎาคม 2535 | |||||||
| 20 | "ฤดูร้อน ทะเล วัยสาว และก็แถมผีด้วย" | 1 สิงหาคม 2535 | |||||||
| 21 | "จงปกป้องความฝันของเด็กๆ มิตรภาพที่เชื่อมโยงโดยการ์ตูน" | 8 สิงหาคม 2535 | |||||||
| 22 | "โรแมนซ์ใต้แสงจันทร์ จูบแรกของอุซางิ" | 15 สิงหาคม 2535 | |||||||
| 23 | "คำอธิษฐานจากดาวตก! นารุในห้วงรักเหวลึก" | 22 สิงหาคม 2535 | |||||||
| 24 | "นารุเสียน้ำตา! จุดจบความรักของเนฟไลท์" | 29 สิงหาคม 2535 | |||||||
| 25 | "สาวน้อยทรงพลังตกหลุมรัก จูปิเตอร์จัง" | 5 กันยายน 2535 | |||||||
| 26 | "มอบรอยยิ้มให้นารุ อุซางิคือเพื่อนแท้" | 12 กันยายน 2535 | |||||||
| 27 | "รักนี้แด่อามิ? เด็กหนุ่มผู้หยั่งรู้อนาคต" | 10 ตุลาคม 2535 | |||||||
| 28 | "ภาพแห่งความรัก อุซางิกับมาโมรุใกล้ชิดกัน" | 17 ตุลาคม 2535 | |||||||
| 29 | "ความอลวนครั้งใหญ่ รัก4เศร้าที่ยุ่งเยิง" | 24 ตุลาคม 2535 | |||||||
| 30 | "คุณปู่เสียสติ เหตุฉุกเฉินของเรย์จัง" | 31 ตุลาคม 2535 | |||||||
| 31 | "ตามรักตามล่า! วันชุลมุนของลูน่า" | 7 พฤศจิกายน 2535 | |||||||
| 32 | "ปณิธานอันเด็ดเดี่ยวของอุมิโนะ! ผมจะคุ้มครองนารุเอง" | 14 พฤศจิกายน 2535 | |||||||
| 33 | "นักรบเซเลอร์คนสุดท้าย! วีนัสปรากฏตัว" | 21 พฤศจิกายน 2535 | |||||||
| 34 | "วันที่คริสตัลเงินเปล่งแสง! เจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์เผยโฉม" | 28 พฤศจิกายน 2535 | |||||||
| 35 | "ความทรงจำกลับคืนมา! อดีตของอุซางิกับมาโมรุ" | 5 ธันวาคม 2535 | |||||||
| 36 | "อุซางิว้าวุ่นใจ!หน้ากากทักซิโด้น่ะหรือคือผู้ร้าย" | 12 ธันวาคม 2535 | |||||||
| 37 | "จุดมุ่งหมายของการเป็นเจ้าหญิง การฝึกฝนอันพิศดารของอุซางิ" | 19 ธันวาคม 2535 | |||||||
| 38 | "หิมะ ภูเขา มิตรภาพ! อ้อ! แล้วก็ปีศาจด้วย" | 26 ธันวาคม 2535 | |||||||
| 39 | "คู่รักปีศาจ! มาโคโตะราชินีบนลานน้ำแข็ง" | 9 มกราคม 2536 | |||||||
| 40 | "ตำนานปีศาจแห่งทะเลสาบ สายสัมพันธ์ของครอบครัวอุซางิ" | 16 มกราคม 2536 | |||||||
| 41 | "ฉันจะไม่หนีความรักไปไหนอีกแล้ว การเผชิญหน้ากันระหว่างอามิและมาโมรุ" | 23 มกราคม 2536 | |||||||
| 42 | "อดีตของเซเลอร์วีนัส ความรักอันแสนเศร้าของมินาโกะ" | 30 มกราคม 2536 | |||||||
| 43 | "อุซางิโดดเดี่ยว? นักรบเซเลอร์แตกคอกัน" | 6 กุมภาพันธ์ 2536 | |||||||
| 44 | "อุซางิคืนฝันวันวาน! สานส์จากอดีตอันไกลโพ้น" | 13 กุมภาพันธ์ 2536 | |||||||
| 45 | "อวสานนักรบเซเลอร์! วีรกรรมอันยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้าย" | 20 กุมภาพันธ์ 2536 | |||||||
| 46 | "รักอมตะของอุซางิ กับการเกิดใหม่ของเหล่าอัศวินเซเลอร์" | 27 กุมภาพันธ์ 2536 | |||||||
| ภาค R | |||||||||
| 47 | "การกลับมาของเซเลอร์มูน" | 6 มีนาคม 2536 | |||||||
| 48 | "อัศวินผู้พิทักษ์ความรักและความยุติธรรมมาแล้วค่ะ" | 13 มีนาคม 2536 | |||||||
| 49 | "ดอกกุหลาบขาวเพื่อใครอัศวินเงาพระจันทร์มาแล้ว" | 20 มีนาคม 2536 | |||||||
| 50 | "อุซางิอันตรายวงแหวนจันทราหมดฤทธิ์" | 10 เมษายน 2536 | |||||||
| 51 | "มนต์แปลงร่างแบบใหม่อุซางิเพิ่มพลัง" | 17 เมษายน 2536 | |||||||
| 52 | "ปกป้องเด็กอนุบาลกันเถอะเซเลอร์วีนัสผู้รักเด็ก" | 24 เมษายน 2536 | |||||||
| 53 | "มาโมรุกับอุซางิสู้ตายเด็กทารกใครว่าเลี้ยงง่ายกันจะเนี่ย" | 1 พฤษภาคม 2536 | |||||||
| 54 | "งานโรงเรียนเพื่อบทเพลงของเรจัง" | 8 พฤษภาคม 2536 | |||||||
| 55 | "อัศวินเงาพระจันทร์คือเซจูโร่งั้นเหรอมาโกะจังตกหลุมรักเข้าให้แล้วดูซิ" | 22 พฤษภาคม 2536 | |||||||
| 56 | "แผนสโนไวท์ของแอนชิงจูบของมาโมรุ" | 29 พฤษภาคม 2536 | |||||||
| 57 | "อุซางิระวังตอนเลิกเรียนให้ดีนะ" | 5 มิถุนายน 2536 | |||||||
| 58 | "ต้นไม้แห่งโลกปีศาจอาละวาด" | 12 มิถุนายน 2536 | |||||||
| 59 | "ความรักที่แท้จริงกับความลับของต้นไม้แห่งโลกปีศาจ" | 19 มิถุนายน 2536 | |||||||
| 60 | "เด็กหญิงที่ตกจากฟ้าเธอเป็นเทพธิดาหรือเป็นปีศาจกันแน่นะ" | 26 มิถุนายน 2536 | |||||||
| 61 | "อุซางิช็อคสุดขีดเมื่อถูกมาโมรุสลัดรัก" | 3 กรกฎาคม 2536 | |||||||
| 62 | "มิตรภาพของอัศวินเซเลอร์ ลาก่อนนะอามิจัง" | 10 กรกฎาคม 2536 | |||||||
| 63 | "เรหญิงสาวผู้งดงามและเข้มแข็ง" | 24 กรกฎาคม 2536 | |||||||
| 64 | "ตามหาผลึกเงินมายาให้พบความลับของอุซางิน้อย" | 31 กรกฎาคม 2536 | |||||||
| 65 | "ปัญหาเรื่องความรักของมินาโกะกับมาโกโตะ" | 14 สิงหาคม 2536 | |||||||
| 66 | "อุซางิกลายเป็นคุณแม่ล่ะ" | 21 สิงหาคม 2536 | |||||||
| 67 | "วันพักร้อนที่แสนวุ่นของบรรดาอัศวินเซเลอร์" | 28 สิงหาคม 2536 | |||||||
| 68 | "คุ้มครองอุซางิน้อยสิ! การปะทะดุเดือดของ 10 ยอดนักรบ" | 11 กันยายน 2536 | |||||||
| 69 | "เจ้าหญิงนิทรา" | 25 กันยายน 2536 | |||||||
| 70 | "การต่อสู้ของไฟแห่งความรักระหว่างเซเลอร์มาร์สกับคอร์น" | 2 ตุลาคม 2536 | |||||||
| 71 | "เพื่อมิตรภาพ! อามิปะทะเบลเช่อย่างจัง" | 16 ตุลาคม 2536 | |||||||
| 72 | "รูเบอุสจอมโหดและสี่พี่น้องแม่มดสาวที่น่าสงสาร" | 30 ตุลาคม 2536 | |||||||
| 73 | "UFO_จับตัวเหล่าอัศวินเซเลอร์ไปแล้ว" | 6 พฤศจิกายน 2536 | |||||||
| 74 | "การต่อสู่กลางอวกาศจุดจบของรูเบอุส" | 13 พฤศจิกายน 2536 | |||||||
| 75 | "เซเลอร์พลูโตอัศวินแห่งห้วงมิติ" | 20 พฤศจิกายน 2536 | |||||||
| 76 | "พลังแห่งความมืดเอสเมลอชเริ่มปฏิบัติการแล้ว" | 4 ธันวาคม 2536 | |||||||
| 77 | "ความรักของอุซางิกับมาโมรุกลับคืนมาอีกครั้ง" | 11 ธันวาคม 2536 | |||||||
| 78 | "เซเลอร์วีนัสเป็นพยาบาลเฝ้าไข้" | 18 ธันวาคม 2536 | |||||||
| 79 | "อาเทมิสพจญอาณาจักรสัตว์เลี้ยงปีศาจ" | 25 ธันวาคม 2536 | |||||||
| 80 | "อามิพจญภาพหลอนปีศาจ" | 8 มกราคม 2537 | |||||||
| 81 | "โรงเรียนประถมที่ถูกสาปประตูมิติแห่งความมืดใกล้เสร็จสมบูรณ์แล้ว" | 15 มกราคม 2537 | |||||||
| 82 | "การเดินทางสู่โลกอนาคตกับการต่อสู้ในทางวงกตแห่งห้วงมิติ" | 22 มกราคม 2537 | |||||||
| 83 | "อนาคตของเมืองหลวงและความโลภของเดมาน" | 29 มกราคม 2537 | |||||||
| 84 | "แผนการทำลายอุซางิน้อยของพ่อมดชั่วไวท์แมน" | 5 กุมภาพันธ์ 2537 | |||||||
| 85 | "กำเนิดแบล็คเลดี้ราชินีแห่งความมืด" | 12 กุมภาพันธ์ 2537 | |||||||
| 86 | "จุดจบของซาร์ฟิวส์กับดักของไวท์แมน" | 19 กุมภาพันธ์ 2537 | |||||||
| 87 | "อุซางิตัดสินใจเด็ดขาดเชื่อมั่นในความรักและอนาคต" | 26 กุมภาพันธ์ 2537 | |||||||
| 88 | "การต่อสู้นัดตัดสินระว่างแสงสว่างและความมืด! สาบานรักสู่อนาคต" | 5 มีนาคม 2537 | |||||||
| 89 | "รักแรกของอามิจัง" | 12 มีนาคม 2537 | |||||||
| ภาค S | |||||||||
| 90 | "สัญญาณแห่งความวิบัตินักรบปริศนาปรากฏโฉมแล้ว" | 19 มีนาคม 2537 | |||||||
| 91 | "กำเนิดคฑาแห่งความรักและชุดใหม่ของอุซางิ" | 26 มีนาคม 2537 | |||||||
| 92 | "ความรักที่ถูกเปิดเผยของหนุ่มหล่อฮารุโกะเทนโอ" | 16 เมษายน 2537 | |||||||
| 93 | "ความไฝ่ฝันของอุซางิกับนิจิรุยอดอัจฉริยะ" | 23 เมษายน 2537 | |||||||
| 94 | "รักษาความฝันอันบริสุทธิ์ไว้ให้ดีนะจ้า" | 30 เมษายน 2537 | |||||||
| 95 | "เรื่องรักๆนะยกให้ตัวแทนจันทราเป็นผู้ช่วยเถอะ" | 7 พฤษภาคม 2537 | |||||||
| 96 | "ยูเรนัสผู้อำมหิตและโชคร้ายของจุปิเตอร์" | 14 พฤษภาคม 2537 | |||||||
| 97 | "วังวนแห่งสายน้ำ อามิคือเป้าหมาย" | 21 พฤษภาคม 2537 | |||||||
| 98 | "มิตรภาพครั้งแรกระหว่างเซเลอร์มูนกับเซเลอร์ยูเรนัส" | 28 พฤษภาคม 2537 | |||||||
| 99 | "ผู้ชายกับความอ่อนโยนและรักแท้ที่ยูอิจิโร่มีต่อเรย์" | 18 มิถุนายน 2537 | |||||||
| 100 | "อยากเลิกเป็นนักรบเซเลอร์ ความกังวลของมินาโกะ" | 25 มิถุนายน 2537 | |||||||
| 101 | "น้ำตาของอุซางิกับรองเท้าแก้วในวันเกิด" | 2 กรกฎาคม 2537 | |||||||
| 102 | "อุซางิถูกแย่งดวงใจบริสุทธิ์ไปแล้ว" | 16 กรกฎาคม 2537 | |||||||
| 103 | "สาวน้อยอัศวินตัวจิ๋วมาแล้วจ้า" | 6 สิงหาคม 2537 | |||||||
| 104 | "หาเพื่อนให้ได้เยอะๆนะเซเลอร์มูนน้อย" | 20 สิงหาคม 2537 | |||||||
| 105 | "อยากมีพลังมากกว่านี้จังเลย" | 27 สิงหาคม 2537 | |||||||
| 106 | "สายสัมพันธ์แห่งโชคชะตา วันอันแสนไกลของฮารุกะ" | 3 กันยายน 2537 | |||||||
| 107 | "รักแรกที่เต็มไปด้วยศิลปะของอุซางิน้อย" | 10 กันยายน 2537 | |||||||
| 108 | "มาเต้นวอลท์สกันเถอะ" | 17 กันยายน 2537 | |||||||
| 109 | "ทำยังไงดีตัวจริงถูกเปิดเผยซะแล้ว" | 24 กันยายน 2537 | |||||||
| 110 | "จุดจบของพวกยูเรนัส ทาริสแมนปรากฏ" | 15 ตุลาคม 2537 | |||||||
| 111 | "พลังลึกลับของจอกศักดิ์สิทธิ์เซเลอร์มูนแปลงร่างขั้นที่ 2" | 22 ตุลาคม 2537 | |||||||
| 112 | "ผู้ช่วยโลกที่แท้จริงคือใครกันแน่ความลับระหว่างแสงสว่างกับความมืด" | 5 พฤศจิกายน 2537 | |||||||
| 113 | "ความลับของสาวน้อยโฮตารุ" | 12 พฤศจิกายน 2537 | |||||||
| 114 | "ไมเมทผู้คลั่งดารา" | 19 พฤศจิกายน 2537 | |||||||
| 115 | "เงาแห่งความมืดกับแสงริบหรี่ของหิ่งห้อย" | 26 พฤศจิกายน 2537 | |||||||
| 116 | "ฟ้าใสหลังพายุฝนและมิตรภาพที่ช่วยประคองโฮตารุ" | 3 ธันวาคม 2537 | |||||||
| 117 | "เสียงเชียร์ของอุซางิเธอต้องกระโดดให้สูงและต้องเข้มแข็งให้ได้" | 10 ธันวาคม 2537 | |||||||
| 118 | "การเดิมพันของอัศวินเซเลอร์" | 17 ธันวาคม 2537 | |||||||
| 119 | "กำเนิดผู้ช่วยโลกแห่งความมืด" | 24 ธันวาคม 2537 | |||||||
| 120 | "การบุกรุกจากมิติปีศาจ" | 7 มกราคม 2538 | |||||||
| 121 | "เทลูลู่แม่มดคนที่สาม" | 14 มกราคม 2538 | |||||||
| 122 | "อามิอัศวินผู้มีจิตใจอ่อนโยน" | 21 มกราคม 2538 | |||||||
| 123 | "ผู้ช่วยโลกแห่งความมืดฟื้นคืนชีพ" | 28 มกราคม 2538 | |||||||
| 124 | "การต่อสู้อันแสนหฤโหดของอัศวินเซเลอร์ทั้งแปด" | 4 กุมภาพันธ์ 2538 | |||||||
| 125 | "แสงสว่างจากดาวตก แซทเทิร์นและผู้ช่วยโลกแห่งความมืด" | 11 กุมภาพันธ์ 2538 | |||||||
| 126 | "ชีวิตใหม่ เวลาจากการกันของเหล่าดวงดาวแห่งโชคชะตา" | 18 กุมภาพันธ์ 2538 | |||||||
| 127 | "สำนึกตนของอัศวินเซเลอร์ ความแข็งแกร่งอยู่ในจิตใจอันบริสุทธิ์" | 25 กุมภาพันธ์ 2538 | |||||||
| ภาคซูเปอร์ S | |||||||||
| 128 | "บุพเพสันนิวาสของเพกาซัสและอุซางิน้อย" | 4 มีนาคม 2538 | |||||||
| 129 | "แปลงร่างขั้นซุปเปอร์ด้วยพลังของเพกาซัส" | 11 มีนาคม 2538 | |||||||
| 130 | "ความฝันของผู้เป็นแม่และอาวุธใหม่ของเซเลอร์มูน" | 18 มีนาคม 2538 | |||||||
| 131 | "กับดักของอะเมซอนทรีโอ" | 25 มีนาคม 2538 | |||||||
| 132 | "ความรักของอุซางิและมาโมรุ" | 15 เมษายน 2538 | |||||||
| 133 | "เจ้าเหมียวน้อยเจ้าเป็นลูกใครกันเนี๊ยะ" | 29 เมษายน 2538 | |||||||
| 134 | "มิตรภาพของมาโกโตะกับสาวน้อยนวนิยาย" | 13 พฤษภาคม 2538 | |||||||
| 135 | "หัวใจที่สื่อถึงกันของอุซางิน้อยกับเพกาซัส" | 20 พฤษภาคม 2538 | |||||||
| 136 | "นินจาอุซางิจังขี้หึง" | 27 พฤษภาคม 2538 | |||||||
| 137 | "นางฟ้าแสนสวยกับป่าลับแล" | 3 มิถุนายน 2538 | |||||||
| 138 | "รสแห่งความรักและความฝัน" | 10 มิถุนายน 2538 | |||||||
| 139 | "สาวน้อยนักดาบ" | 17 มิถุนายน 2538 | |||||||
| 140 | "แฟชั่นกระโปรงสั้น" | 1 กรกฎาคม 2538 | |||||||
| 141 | "มินาโกะกับเหตุการณ์รถไฟชนกัน" | 8 กรกฎาคม 2538 | |||||||
| 142 | "เมนูเด็ดในคฤหาสน์แห่งความหลัง" | 15 กรกฎาคม 2538 | |||||||
| 143 | "พลังศรัทธาที่มีต่อเพกาซัส" | 22 กรกฎาคม 2538 | |||||||
| 144 | "อามิ สาวน้อยท่ามกลางเกลียวคลื่น" | 12 สิงหาคม 2538 | |||||||
| 145 | "เมื่ออุซางิหัดบัลเล่ต์" | 19 สิงหาคม 2538 | |||||||
| 146 | "เจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์กับงานเทศกาลฤดูร้อน" | 26 สิงหาคม 2538 | |||||||
| 147 | "เจ้าชายในฝันของมาโกโตะ" | 2 กันยายน 2538 | |||||||
| 148 | "เงาแห่งความชั่วร้ายที่ไล่หลังอะเมซอนทรีโอ" | 23 กันยายน 2538 | |||||||
| 149 | "กระจกแห่งความฝัน เวทีสุดท้ายของอเมซอนทรีโอ" | 21 ตุลาคม 2538 | |||||||
| 150 | "อะมาซอเนส ฝันร้ายเบื้องหลังกระจกเงา" | 28 ตุลาคม 2538 | |||||||
| 151 | "จุดชนวนระเบิดพลังแท้จริง การค้นหาใจอามิ" | 4 พฤศจิกายน 2538 | |||||||
| 152 | "เมื่อเทพีแห่งดาวอังคารพิโรธ" | 11 พฤศจิกายน 2538 | |||||||
| 153 | "หมอฟันของปาลาปาลา" | 18 พฤศจิกายน 2538 | |||||||
| 154 | "มิตรภาพขาดสะบั้นกับความฝันที่ขัดแย้ง" | 25 พฤศจิกายน 2538 | |||||||
| 155 | "กระโดดข้ามความกลัวไปสู่ความอิสระ" | 2 ธันวาคม 2538 | |||||||
| 156 | "กระจกสะท้อนความจริงในภาพเหมือน" | 9 ธันวาคม 2538 | |||||||
| 157 | "มิตรภาพที่สั่นคลอนระหว่างเพกาซัสกับอุซางิน้อย" | 16 ธันวาคม 2538 | |||||||
| 158 | "ความลับของเพกาซัส หนุ่มน้อยผู้ปกป้องโลกแห่งความฝัน" | 23 ธันวาคม 2538 | |||||||
| 159 | "ความรักกุ๊กกิ๊กของอุซางิน้อย" | 13 มกราคม 2539 | |||||||
| 160 | "ฝันอยากเป็นผู้ใหญ่ ฝันร้ายของอะมาซอเนส" | 20 มกราคม 2539 | |||||||
| 161 | "ความหายนะในกำมือของราชินีแห่งความมืด" | 27 มกราคม 2539 | |||||||
| 162 | "ความฝันจงอยู่ชั่วนิรันด์ ที่สวรรค์แห่งแสงสว่าง" | 3 กุมภาพันธ์ 2539 | |||||||
| 163 | "เซเลอร์มูนน้อยในกระจกวงกต" | 10 กุมภาพันธ์ 2539 | |||||||
| 164 | "โกลเด้นท์คริสตอล พลังความชั่วร้ายของเนเลเนีย" | 17 กุมภาพันธ์ 2539 | |||||||
| 165 | "เมื่อคริสตอลส่องแสงด้วยแรงจากความฝันอันงดงาม" | 24 กุมภาพันธ์ 2539 | |||||||
| 166 | "ความฝันยังอยู่ชั่วนิรันดร์ด้วยสวรรค์แห่งแสงสว่าง" | 2 มีนาคม 2539 | |||||||
| ภาคเซเลอร์สตาร์ส | |||||||||
| 167 | "ดอกไม้ของความฝันร่วงโรย ราชินีแห่งความมืดคืนชีพ" | 9 มีนาคม 2539 | |||||||
| 168 | "การกลับมาของแซดเทิร์นและการรวมกลุ่มของอัศวินเซเลอร์ทั้ง 10" | 23 มีนาคม 2539 | |||||||
| 169 | "กระจกอาถรรพ์มาโมรุถูกจับไว้ในฝันร้าย" | 13 เมษายน 2539 | |||||||
| 170 | "คืนแห่งโชคชะตาอัศวินเซเลอร์ถึงคราวลำบาก" | 20 เมษายน 2539 | |||||||
| 171 | "ความรักกับฝันร้ายที่ไร้ขอบเขต" | 27 เมษายน 2539 | |||||||
| 172 | "พลังดวงจันทร์แห่งรัก เวลาของฝันร้ายถึงคราวอวสาน" | 4 พฤษภาคม 2539 | |||||||
| 173 | "การพบและการลาจากของดวงดาวแห่งโชคชะตา" | 11 พฤษภาคม 2539 | |||||||
| 174 | "พายุที่พัดผ่านเข้ามาในโรงเรียนนักเรียนใหม่เป็นดารา" | 18 พฤษภาคม 2539 | |||||||
| 175 | "ความหวังที่จะเป็นดาราของมินาโกะ" | 25 พฤษภาคม 2539 | |||||||
| 176 | "ร่างจริงของสตาร์ไฟท์เตอร์" | 8 มิถุนายน 2539 | |||||||
| 177 | "ดวงดาวที่เกิดขึ้นจากความฝันกับการแปลงร่างของไทคิ" | 15 มิถุนายน 2539 | |||||||
| 178 | "รอยยิ้มของยาเทนที่มีให้กับลูนาร์" | 22 มิถุนายน 2539 | |||||||
| 179 | "มิตรหรือศัตรูกลุ่มสตาร์ไลท์กับกลุ่มอัศวินเซเลอร์" | 29 มิถุนายน 2539 | |||||||
| 180 | "แสงเรียกจากดวงดาว การมีส่วนร่วมสงครามของพวกฮารุกะ" | 13 กรกฎาคม 2539 | |||||||
| 181 | "นัดครั้งแรกของเซยะและอุซางิ" | 20 กรกฎาคม 2539 | |||||||
| 182 | "ไซเรนผู้บุกรุกจากอวกาศ" | 3 สิงหาคม 2539 | |||||||
| 183 | "เสียงร้องของวิญญาณปีศาจอาละวาดกลางป่า" | 10 สิงหาคม 2539 | |||||||
| 184 | "ค่ำคืนเพียงเรา 2 ช่วงปัญหาของอุซางิ" | 17 สิงหาคม 2539 | |||||||
| 185 | "บทเพลงที่เต็มไปด้วยความเชื่อมั่นของไทคิ" | 31 สิงหาคม 2539 | |||||||
| 186 | "ความลับของจิบิจิบิกับของโบราณราคาแพง" | 7 กันยายน 2539 | |||||||
| 187 | "พลังแห่งดวงดาวจิบิจิบิแปลงร่าง" | 14 กันยายน 2539 | |||||||
| 188 | "เที่ยวบินนรกของอุซางิ" | 12 ตุลาคม 2539 | |||||||
| 189 | "ระหว่างหน้าที่กับมิตรภาพความแตกแยกของอัศวินเซเลอร์" | 19 ตุลาคม 2539 | |||||||
| 190 | "ความจริงที่ถูกเปิดเผยอดีตของพวกเซยะ" | 26 ตุลาคม 2539 | |||||||
| 191 | "เมื่อผีเสื้อแห่งแสงโบยบินพลังจากคลื่นรุ่นใหม่" | 9 พฤศจิกายน 2539 | |||||||
| 192 | "ความฝันอันสูงสุดกำเนิดดาราหน้าใหม่มินาโกะ" | 16 พฤศจิกายน 2539 | |||||||
| 193 | "ผลึกสีเงินและการปรากฏตัวของเจ้าหญิง" | 30 พฤศจิกายน 2539 | |||||||
| 194 | "ตำนานของชาวเซเลอร์การต่อสู้ของทางช้างเผือก" | 7 ธันวาคม 2539 | |||||||
| 195 | "วาระสุดท้ายของเจ้าหญิงคะคิวและการจุติของแกแลกเซีย" | 14 ธันวาคม 2539 | |||||||
| 196 | "อวสานแกแลกซี่และการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเหล่าอัศวินเซเลอร์" | 11 มกราคม 2540 | |||||||
| 197 | "ผู้ครองแกแลกซี่และความชั่วร้ายของแกแลกเซีย" | 18 มกราคม 2540 | |||||||
| 198 | "เมื่อเหล่าดวงดาวหายไป วาระสุดท้ายของพวกยูเรนัส" | 25 มกราคม 2540 | |||||||
| 199 | "ประกายแสงแห่งความหวังการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อแกแลกซี่" | 1 กุมภาพันธ์ 2540 | |||||||
| 200 | "ความรักของอุซางิ！แสงจันทร์ส่องสว่างไปทั่วกาแลคซี่" | 8 กุมภาพันธ์ 2540 | |||||||
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์
[แก้]อัศวินเซเลอร์
[แก้]- สึคิโนะ อุซางิ (เซเลอร์มูน) : โคโตโนะ มิตสึอิชิ, คาเอะ อารากิ (เฉพาะตอนที่ 44-50)
- มิซุโนะ อามิ (เซเลอร์เมอร์คิวรี่) : อายะ ฮิซาคาวะ
- ฮิโนะ เร (เซเลอร์มาร์ส) มิจิเอะ โทมิซาวะ
- คิโนะ มาโกโตะ (เซเลอร์จูปิเตอร์) : เอมิ ชิโนฮาระ
- ไอโนะ มินาโกะ(เซเลอร์วีนัส) : ริกะ ฟุคามิ
- อุซางิน้อย (เซเลอร์มูนน้อย) ：คาเอะ อารากิ
- จิบะ มาโมรุ (หน้ากากทักซิโด้) : โทรุ ฟุรุยะ
- ควีนเซเรนิตี้ : มิกะ โดอิ
- ลูน่า : เคโกะ ฮัง
- อาร์เทมิส : ยาสุฮิโระ ทากาโตะ
- ไดอาน่า : คุมิโกะ นิชิฮาระ
- เทนโอ ฮารุกะ (เซเลอร์ยูเรนัส) : เมงุมิ โองาตะ
- ไคโอ มิจิรุ (เซเลอร์เนปจูน) : มาซาโกะ คัตสึกิ
- เมโอ เซ็ตสึนะ (เซเลอร์พลูโต) จิโยโกะ คาวาชิมะ
- โทโมเอะ โฮตารุ (เซเลอร์แซทเทิร์น) : ยูโกะ มินางุจิ
- เซยะ โค (เซเลอร์สตาร์ไฟท์เตอร์) : ชิโฮะ นิอิยามะ
- ไทคิ โค (เซเลอร์สตาร์เมคเกอร์) : นารุมิ สึโนดะ
- ยะเทน โค (เซเลอร์สตาร์ฮีลเลอร์) : จิกะ ซากาโมโตะ
- จิบิจิบิ (เซเลอร์จิบิจิบิมูน) : โคโตโนะ มิตสึอิชิ
- องค์หญิงคะคิว : ซาคิโกะ ทามางาวะ
ฝ่ายร้าย
[แก้]- ควีนเมตาเลีย : โนริโกะ อุเอมูระ
- ควีนเบริล : เคโกะ ฮัง
- เจไดท์ : มาซายะ โอโนซากะ
- เนฟไฟรท์ : คัตสึจิ โมริ
- ซอยไซต์ : เคอิจิ นัมบะ
- คุนไซต์ : คาซึยูกิ โซงาเบะ
- แอล (กินงะ เซจูโร่) (ตัวละครออริจินอล) : ฮิคารุ มิโดริคาวะ
- แอน (กินงะ นัตสึมิ) (ตัวละครออริจินอล) : ยูมิ โทมะ
- ไวส์แมน (เดธแฟนทอม) : เอจิ มารุยามะ
- แบล็คเลดี้ : คาเอะ อารากิ
- เจ้าชายเดมันด์ : คาเนโตะ ชิโอซาวะ
- รูเบอุส สีแดง : วาตารุ ทาคางิ
- ซาฟีล สีน้ำเงิน : สึโทมุ คาชิวาคุระ
- เอสเมรอด สีเขียว : มามิ โคยามะ
- เพ็ : เมงุมิ โองาตะ
- คาราเบลัส : อาคิโกะ ฮิรามัตสึ
- เบลเช่ : ยูริ อามาโนะ
- โคอัน : วาคานะ ยามาซากิ
- มิสเทรส 9 : ยูโกะ มินางุจิ
- โทโมเอะ โซอิจิ : อากิระ คามิยะ
- คาโอริไนท์ : โนริโกะ อุเอมูระ
- ยูชา : มาเรีย คาวามูระ
- ไมเมต : มิกะ คานาอิ
- เทลลู่ : จิเอโกะ ฮอนดะ
- บิริยู : โยชิโนะ ทากาโมริ
- ซิพริน : ยูริโกะ ฟูจิซากิ
- ปูชิรอล : รูมิ คาซาฮาระ
- เนเฮเรเนีย : โยชิโกะ ซาคากิบาระ
- เนเฮเรเนีย (ตอนเด็ก) : วาคานะ ยามาซากิ
- ซิงโคเนีย : นาโอโกะ เคียวดะ
- ไทเกอร์ส อาย : เรียวทาโร่ โอคิอายุ
- ฮอว์คส อาย : โทชิโอะ ฟุรุคาวะ
- ฟิช อาย : อากิระ อิชิดะ
- เซเรเซเร : ยูริ อามาโนะ
- จุนจุน : คุมิโกะ วาตานาเบะ
- ปาลาปาลา : มาจิโกะ โทโยชิมะ
- เวสเวส : จุนโกะ ฮางิโมริ
- กาแล็คเซีย : มิตสึโกะ โฮริเอะ
- เซเลอร์ไอรอนเมาส์ : เอริโกะ ฮาระ
- เซเลอร์อลูมินั่มไซเรน : คิคุโกะ อิโนะอุเอะ
- เซเลอร์เรดโครว์ : จิฮารุ ซึซึกะ
- เซเลอร์ทินเนียงโกะ : อิคุเอะ โอทานิ
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (โตเอแอนิเมชัน)
- เว็บไซต์แนะนำผลงาน (โตเออนิเมะ BB พรีเมียม)
- เซเลอร์มูน เก็บถาวร 2007-10-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- เซเลอร์มูน R เก็บถาวร 2007-10-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- เซเลอร์มูน S เก็บถาวร 2007-10-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- เซเลอร์มูน SuperS เก็บถาวร 2007-10-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- เซเลอร์มูน เซเลอร์สตาร์ส เก็บถาวร 2007-10-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
 | บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |