ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชิคาโก (ภาพยนตร์)"
ล โรบอต เพิ่ม: sh:Chicago (2002 film) |
Luckas-bot (คุย | ส่วนร่วม) ล r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: uk:Чикаго (фільм) |
||
บรรทัด 65: | บรรทัด 65: | ||
[[sv:Chicago (film)]] |
[[sv:Chicago (film)]] |
||
[[tr:Chicago (film, 2002)]] |
[[tr:Chicago (film, 2002)]] |
||
[[uk:Чикаго (фільм)]] |
|||
[[zh:芝加哥 (電影)]] |
[[zh:芝加哥 (電影)]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 07:01, 17 มีนาคม 2554
ชิคาโก | |
---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
กำกับ | Rob Marshall |
เขียนบท | Maurine Watkins Bob Fosse Fred Ebb Bill Condon |
อำนวยการสร้าง | Bob Weinstein Harvey Weinstein Craig Zadan Martin Richards |
นักแสดงนำ | Renée Zellweger Catherine Zeta-Jones Richard Gere Queen Latifah John C. Reilly Taye Diggs Christine Baranski |
กำกับภาพ | Dion Beebe |
ตัดต่อ | Martin Walsh |
ดนตรีประกอบ | John Kander (music) Fred Ebb (lyrics) Danny Elfman (score) |
ผู้จัดจำหน่าย | Miramax Films |
วันฉาย | 27 ธันวาคม ค.ศ. 2002 (จำกัดโรง) 24 มกราคม ค.ศ. 2003 (ทั่วโลก) |
ความยาว | 113 นาที |
ประเทศ | สหรัฐอเมริกา เยอรมนี |
ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
ทุนสร้าง | $45,000,000 |
ทำเงิน | $306,776,732 |
ชิคาโก (อังกฤษ: Chicago) เป็นภาพยนตร์เพลงดัดแปลงจาก ละครเพลงเสียดสีเรื่อง ชิคาโกกำกับและออกแบบท่าเต้นโดยร็อบ มาร์แชลล์ และดัดแปลงบทภาพยนตร์โดยบิลล์ คอนดอน ออกฉายครั้งแรกในวันที่27 ธันวาคม ค.ศ. 2002แบบจำกัดโรงภาพยนตร์ หลังจากได้รับรางวัลออสการ์จึงนำกลับมาฉายทั่วโลกจนประสบความสำเร็จทางรายได้อย่างมาก มีเนื้อหาหลักๆเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวในยุครุ่งเรืองของเพลงแจ๊สในชิคาโกและเหล่าคนดังที่ทยอยกันแจ้งเกิดกันอย่างรวดเร็วแต่ในขณะเดียวกันก็เสื่อมความนิยมเร็วด้วยเช่นกัน
เนื้อเรื่องมีอยู่ว่าร็อกซี่ ฮาร์ท(เรเน่ เซลเวเกอร์)ฆ่าชู้รักของเธอตาย และถูกตำรวจจับเข้าคุกในคืนเดียวกัน อีกทั้งเธอยังรับรู้ว่าเธอจะต้องถูกประหารชีวิตโดยการแขวนคอทำให้เธอเศร้าใจ ในคุกเธอได้พบกับเวลม่า เคลลี่(แคเธอรีน ซีตา-โจนส์)นักเต้นคนดังของชิคาโกที่ถูกจับในข้อหาฆาตกรรม ในเวลาต่อมาร็อกซี่ได้ติดต่อกับบิลลี่ ฟรินท์(ริชาร์ด เกียร์)ทนายความมากฝีมือที่ไม่เคยแพ้คดีความ ร็อกซี่จึงให้บิลลี่มาเป็นทนายให้ในคดีนี้เพื่อให้เธอพ้นผิด ในขณะเดียวกันร็อกซี่กลายเป็นคนมีชื่อเสียงทั้งๆที่ยังติดคุกทำให้เธอเริ่มหลงตัวเอง จนกระทั่งชื่อเสียงของร็อกซี่บดบังรุ่นพี่อย่างเวลม่า เวลม่ารู้สึกอิจฉาและหมั่นไส้ร็อกซี่เธอจึงต้องการให้ร็อกซี่เสื่อมความนิยมและให้ตัวเธอกลับมาโด่งดังได้อีกครั้งหนึ่ง แต่ทั้งคู่นั้นมิรู้เลยว่าในชิคาโกนั้นไม่มีอะไรยั่งยืน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งในเรื่องรายได้และคำวิจารณ์ ได้รับรางวัลออสการ์ไปถึง 6สาขาในปี 2003 [1] ได้แก่ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม, ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม, ลำดับภาพยอดเยี่ยม, บันทึกเสียงยอดเยี่ยม และ กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม ถือเป็นภาพยนตร์เพลงเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมถัดจากเรื่อง Oliver! ในปี 1968 ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้การร้องเพลงดำเนินเรื่องและเล่าความหลังของแต่ละตัวละครในหลายๆฉาก ส่วนเพลงที่มีชื่อเสียงคือ เพลงCell Block Tangoที่เวลม่าขับร้องในคุกร่วมกับนักโทษอีก 5คน เกี่ยวกับสาเหตุที่ทำให้พวกเธอต้องติดคุก