vrida
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Verb
[redigera]Böjningar av vrida | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | vrida | vridas |
Presens | vrider | vrids (vrides) |
Preteritum | vred | vreds |
Supinum | vridit | vridits |
Imperativ | vrid | – |
Particip | ||
Presens | vridande, vridandes | |
Perfekt | vriden |
vrida
- föra (något) runt sin egen axel eller fast punkt
- Kan du vrida teven lite häråt?
- Han fick vrida sig för att försöka se vem som ropade efter honom.
- Fraser: (partikelverb) vrida av, vrida fram, vrida om, vrida ned, vrida ner, vrida på, vrida upp, vrida ur
- Fraser: vända och vrida
- Besläktade ord: vred (substantiv), vridning, vriden, vridbar
- Etymologi: Av fornsvenska vriþa, besläktat med vred.
- Sammansättningar: förvrida, snedvrida
- Se även: veva
Översättningar
[redigera]föra runt axel
- bokmål: snu (no), dreie (no), vri (no)
- bulgariska: завърта (bg), извърта (bg)
- engelska: turn (en), writhe (en), twist (en)
- finska: kääntää (fi), pyörittää (fi) minst ett varv, kääntyä (fi) vrida sig
- franska: tourner (fr)
- italienska: girare (it), torcere (it), contorcere (it)
- japanska: 変化する, (変わって〜に)なる (ja), 回す (ja) (まわす, mawasu)
- latin: torquere
- nynorska: snu, dreie, vri, vride
- polska: kręcić (pl), obracać (pl)
- ryska: поворачивать (ru)
- tyska: drehen (de), winden (de)
- älvdalska: rwaiða