tillfreds

Svenska

Adjektiv

tillfreds

1. (oböjligt, endast predikativ) som inte klagar eller kräver mer än vad som bjuds eller står till buds

   Är du tillfreds med ditt nya hem?

   Varianter: till freds

   Synonymer: belåten, nöjd

   Sammansättningar: otillfreds, tillfredsställa, tillfredsställande, tillfredsställd, tillfredsställelse

   Se även: till havs, till lands, till sjöss, till skogs, till döds

Översättningar

Översättningar

• bokmål: tilfreds ^(no), fornøyd ^(no)
• danska: tillfreds
• engelska: content ^(en)
• esperanto: kontenta
• finska: tyytyväinen ^(fi)
• franska: content ^(fr), satisfait ^(fr), jouasse ^(fr)
• isländska: ánægður ^(is), sáttur, lukkulegur ^(is)
• nynorska: nøgd, nøyd, tilfreds
• portugisiska: satisfeito ^(pt) m, contente ^(pt) mf
• ryska: довольный ^(ru)
• tyska: zufrieden ^(de)