fluga
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av fluga | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | fluga | flugan | flugor | flugorna |
Genitiv | flugas | flugans | flugors | flugornas |
Som förled i sammansättningar används flug-. |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Calliphora_augur_whitebackground.jpg/170px-Calliphora_augur_whitebackground.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Fly_lures.jpg/170px-Fly_lures.jpg)
fluga u
- (insekter, zoologi) tvåvingad insekt av underordningen Brachycera av insektsordningen tvåvingade (Diptera); ofta avses särskilt husflugan (Musca domestica)
- Sammansättningar: (...fluga) bananfluga, betfluga, blomfluga, borrfluga, eldfluga, flugprick, fäfluga, fönsterfluga, hjortfluga, husfluga, hästfluga, kornfluga, köttfluga, morotsfluga, ostfluga, parasitfluga, rovfluga, sandfluga, slamfluga, spyfluga, stallfluga, stickfluga, stinkfluga, styngfluga, svävfluga, tsetsefluga, varvsfluga, älgfluga
- Sammansättningar: (flug...) flugblomster, flugfångare, flugfälla, fluglarv, flugpapper, flugsmäck, flugsmälla, flugsnappare, flugsvamp, flugsvärm, flugtrumpet, flugvikt, flugviktare
- Fraser: inte göra en fluga förnär, slå två flugor i en smäll, fluga på väggen
- (kläder) band som knyts runt halsen i en rosett (bärs av män och pojkar i kombination med skjorta)
- plötslig företeelse som sprider sig snabbt, för att snart försvinna
- 2005 (22 oktober): Sudoku populärt sifferpussel (Sydsvenskan):
- Sudoku betyder ensam siffra på japanska, men spelet kommer från USA, exporterades till Japan, blev en fluga där och kom i våras till Europa.
- Sudoku betyder ensam siffra på japanska, men spelet kommer från USA, exporterades till Japan, blev en fluga där och kom i våras till Europa.
- Synonymer: modenyck, modefluga, mode
- 2005 (22 oktober): Sudoku populärt sifferpussel (Sydsvenskan):
- (fiske) insektsliknande bete som används för att få fisk med hjälp av att efterlikna en insekts beteende
- Synonymer: fiskefluga
- Hyponymer: flymf, foamfluga, gäddfluga, kustfluga, laxfluga, nymf/nymffluga, spider/spiderfluga, streamer/streamerfluga, torrfluga, tubfluga, våtfluga
- Sammansättningar: flugask, flugbindning, flugfiskare, flugfiske, fluglina, flugrulle, flugspö
- Etymologi: Av fornnordiska fluga.
- Besläktade ord: flugen, flugig, fly, flyga, flygare, flygg, flygning, flykt, flykting
Översättningar
[redigera]insekt
- belarusiska: муха f
- bokmål: flue (no) f
- danska: flue (da) u
- engelska: fly (en)
- finska: kärpänen (fi)
- franska: mouche (fr) f
- isländska: fluga (is) f
- italienska: mosca (it) f
- japanska: ハエ (hae)
- ladino: moshka f, מושקה f
- nynorska: fluge f
- polska: mucha (pl) f
- ryska: муха (ru) f (múcha)
- tyska: Fliege (de) f
- ukrainska: муха (uk) f
band i rosett
plötslig företeelse
Isländska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av fluga | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
femininum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | fluga | flugan | flugur | flugurnar |
Ackusativ | flugu | fluguna | flugur | flugurnar |
Dativ | flugu | flugunni | flugum | flugunum |
Genitiv | flugu | flugunnar | flugna | flugnanna |
fluga f