avgrundsdjup
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]Böjningar av avgrundsdjup | Positiv | |
---|---|---|
Attributivt | ||
Obestämd singular |
Utrum | avgrundsdjup |
Neutrum | avgrundsdjupt | |
Bestämd singular |
Maskulinum | – |
Alla | avgrundsdjupa | |
Plural | avgrundsdjupa | |
Predikativt | ||
Singular | Utrum | avgrundsdjup |
Neutrum | avgrundsdjupt | |
Plural | avgrundsdjupa | |
Kompareras inte. | ||
Adverbavledning | (avgrundsdjupt)? |
- (bildligt) mycket eller extremt djup
- Användning: Ordet kan användas i många eller de flesta sammanhang där djup kan användas, inte minst i bildlig mening. Ofta(st) beskrivs dock något negativt eller skrämmande.
- Vanliga konstruktioner: Ord som ofta beskrivs med avgrundsdjup: skillnad, avstånd, spricka, klyfta; bas, röst; okunnighet, okunskap; svacka; ångest, sorg, smärta, kris; ensamhet, tomhet, hunger, misär, orättvisa
- Det går inte att beskriva den avgrundsdjupa sorg som drabbar en förälder som förlorat sitt barn.
- 2002 (9 nov): Fetischartad detaljrikedom (DN):
- Någon som aldrig skådat fåglar har nog svårt att förstå den avgrundsdjupa klyfta som skiljer söndagsskådaren från artjägaren.
- Någon som aldrig skådat fåglar har nog svårt att förstå den avgrundsdjupa klyfta som skiljer söndagsskådaren från artjägaren.
- 2002 (25 juli): Dansen – en väg från hjärta till hjärta (SvD), Angelica Risberg:
- Har du människan framför dig som säger [orden ”jag är ledsen”], har du också möjlighet att uppfatta ett leende, kanske aningen av ironi eller ett kroppsspråk som visar avgrundsdjup sorg.
- Har du människan framför dig som säger [orden ”jag är ledsen”], har du också möjlighet att uppfatta ett leende, kanske aningen av ironi eller ett kroppsspråk som visar avgrundsdjup sorg.
- 2003 (11 feb): Sverige pressas till ny droglinje (SvD):
- Klyftan mellan de hårdföra knarkmotståndarna och drogliberalerna i EU är avgrundsdjup.
- Klyftan mellan de hårdföra knarkmotståndarna och drogliberalerna i EU är avgrundsdjup.
- 2005 (11 okt): Därför bråkar vi om Kuba (debattinlägg) (SvD), Eva Björklund:
- När sovjetblocket kollapsade gick Kuba in i en avgrundsdjup ekonomisk kris.
- När sovjetblocket kollapsade gick Kuba in i en avgrundsdjup ekonomisk kris.
- 2010 (29 dec): Oavgjort i halvtid mellan Chelsea och Bolton (DN):
- Därefter hamnade man i en avgrundsdjup formsvacka och laget har nu rasat till en femteplats i tabellen.
- Därefter hamnade man i en avgrundsdjup formsvacka och laget har nu rasat till en femteplats i tabellen.
- 2011 (22 aug): Varning för maktkamp efter Kaddafi (SVT):
- Irak störtades ner i en avgrundsdjup våldsspiral efter den plundring och de hämndaktioner som snabbt tog överhanden efter regimens fall.
- Irak störtades ner i en avgrundsdjup våldsspiral efter den plundring och de hämndaktioner som snabbt tog överhanden efter regimens fall.
- 2020 (20 maj): Analys: ”Coronakrisen blottar Latinamerikas klyftor” (SVT), Tigran Feiler:
- Coronakrisen kastar ljus på otrygga arbetsförhållanden, trasiga skyddsnät och en avgrundsdjup klyfta mellan underfinansierad offentlig sjukvård och dyra privatsjukhus.
- Coronakrisen kastar ljus på otrygga arbetsförhållanden, trasiga skyddsnät och en avgrundsdjup klyfta mellan underfinansierad offentlig sjukvård och dyra privatsjukhus.
Översättningar
[redigera]mycket eller extremt djup
- tyska: abgrundtief (de)
Substantiv
[redigera]Böjningar av avgrundsdjup | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | avgrundsdjup | avgrundsdjupet | avgrundsdjup | avgrundsdjupen |
Genitiv | avgrundsdjups | avgrundsdjupets | avgrundsdjups | avgrundsdjupens |
- (bildligt, någon gång) otäck plats (djupt nere)
- 2008 (27 feb): Små tecken på ljusning i Kenya (DN):
- Små, små tecken finns dock på att parterna trots allt inte är beredda att driva landet vidare ner i avgrundsdjupet.
- Små, små tecken finns dock på att parterna trots allt inte är beredda att driva landet vidare ner i avgrundsdjupet.
- 2008 (27 feb): Små tecken på ljusning i Kenya (DN):