владеть

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Ryska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av владе́ть  Singular Plural
imperfektiv
Presens 1:a person владе́ю владе́ем
2:a person владе́ешь владе́ете
3:e person владе́ет владе́ют
Preteritum Maskulinum владе́л владе́ли
Neutrum владе́ло
Femininum владе́ла
Imperativ 2:a person владе́й владе́йте
Particip Aktiv Passiv Gerundium
Presens владе́ющий владе́я
Preteritum владе́вший владе́в, владе́вши
Not:

владеть impf (pf завладеть)

  1. (+ instrumentalis, även bildligt) härska över, rå om, äga, inneha, bemäktiga sig, behärska, bemästra, kunna
    А́нглия владе́ет моря́ми.
    England behärskar haven.
    владе́ть больши́м име́нием
    ha (disponera över, vara ägare av) en stor förmögenhet
    По́сле боле́зни я до́лго не владе́л руко́ю.
    Efter sjukdomen kunde jag länge ej göra bruk av min arm.
    владе́ть собо́й
    behärska sig
    владе́ть свои́ми страстя́ми
    behärska sina passioner
    уме́ть владе́ть перо́м
    förstå att föra pennan
    Э́тот реда́ктор владе́ет англи́йским языко́м.
    Denna redaktör behärskar engelska språket.
    Он владе́ет пятью́ языка́ми.
    Han känner (behärskar) fem språk.
    Besläktade ord: владелец, владение, владения, владетель, власть, володеть